You are on page 1of 5

PERBENDAHARAAN KATA 1 PERBENDAHARAAN KATA 2 PERBENDAHARAAN KATA 3

a. γινωσκω – ginôskô : Aku mengetahui VERBA: a. αγαπη - agapê : KASIH


b. γραφω – graphô : Aku menulis a. αγω – agô : Aku memimpin b. αληθεια - alêtheia : KEBENARAN
c. διδασκω – didaskô : Aku mengajar b. ακουω – akouô : Aku mendengar c. αμαρτια - hamartia : DOSA
d. εγειρω – egeirô : Aku mengangkat, bangkit c. βλεπω – blepô : Aku melihat d. βασιλεια - basileia : KERAJAAN
e. λαμβανω – lambanô : Aku menerima d. εχω – ekhô : Aku memiliki e. γλωσσα - glôssa : LIDAH
f. λεγω – legô : Aku berkata e. λυω – luô : Aku melepaskan f. διδαχη - didakhê : DOKTRIN, AJARAN
g. πεμπω – pempô : Aku mengirimkan f. αγγελος – aggelos : Utusan, Malaikat g. δοξα - doxa : KEMULIAAN
h. φερω – pherô : Aku membawa, memikul g. αδεφος – adelphos : Aaudara h. ειρη νη - eirênê : SYALOM, DAMAI
h. δουλος – doulos : Hamba i. εκκλησια - ekklêsia : GEREJA
i. καρπος – karpos : Buah j. εντολη - entolê : PERINTAH
j. λογος – logos : Firman k. ημερα - hêmera : HARI
k. ανθρωπος – anthrôpos : Orang, Manusia l. μαθητης - mathêtês : MURID
l. αρτος – artos : Roti m. μεσσιας - messias : MESIAS (KRISTUS)
m. γαμος – gamos : Pernikahan n. παραβολη - parabolê : PERUMPAMAAN
n. δωρον - dôron : Pemberian, Hadiah o. προφητης - prophêtês : NABI
o. θανατος – thanatos : Kematian, Maut
p. ιερον - hieron*) : Bait Suci
q. λιθος – lithos : Batu
r. νομος – nomos : Hukum
s. οχ λος – okhlos : Kerumunan
t. υιος - huios*) : Putera, Anak (laki-laki)
PERBENDAHARAAN KATA 4 PERBENDAHARAAN KATA 5 PERBENDAHARAAN KATA 6
1. καινος – kainos : yang baru
1. Οδηγήσει – odhghsi- memimpin 19. Ζητάω zhtaw, meminta
2. κακος – kakos : yang jelek
2. θεραπεία -therapeia- menyembuhkan, 20. κρατά ψηλά, kratá psilá, memegang
3. καο ς – kalos : yang baik, cantik
3. ρίξει, riksi , melempar merawat 21. βλάσφημος ,vlásfimos , menghujat
4. μικρος – mikros : yang kecil
4. ματιά , matia, melihat 22. λένε, léne, mengucapkan
5. μονος – monos : yang tunggal, saja
5. δικαστής- dikasths- mengadili 23. Παντρευτείτε, pantrefteíte, kawin, menikah
6. νεκρος – nekros : yang mati
6. γνωρίζοντας – gnwrizodas-mengetahui 24. Καταθέτω, katathéto, bersaksi
7. πιστος – pistos : yang setia
7. Πάρτε - parte- mengambil, menerima 25. Δεσμευτικός, desmeftikós, mengikat
8. πονηρος – ponêros : yang jahat
8. Γράψτε – grapste- menulis 26. Αλλαξε γνωμη, Allaxe gnomi,mengubah pikiran,
9. αγαθος – agathos : yang baik, bagus
9. Είπε - eipe- berkata, mengatakan 27. Σερβίρισμα, servírisma, melayani
10. αγαπηος – agapêtos : yang dikasihi
10. Ιμαγανός mengangkat 28. Μετανοώ, metanoó, bertobat
11. αλλον – allon : yang lain (sama jenis)
11. melepaskan 29. υποθέτω , ypothéto, menganggap,
12. βασιλι κος – basilikos : rajawi
12. Τρώγοντας -trwgodas- makan 30. το μισώ, to misó, membenci kelihatannya
13. δικαιος – dikaios : yang benar
13. Διαμονή, diamonh tinggal, berdiam, tetap 31. φτιαχνω, κανω , ftiachno, kanomembuat
14. εσκαθτος – eskathos : yang terakhir
14. Βλέποντας-vlepodas-menemui 32. επαίνους, ευλογεί, epaínous, evlogeí, memuji,
15. ετερος – heteros : yang lain (lain jenis)
15. Αποστολή -apostolh- mengirim memberkati
16. πρωτος – prôtos : yang pertama
16. Έχουν ,exoun , mempunyai 33. Αγάπη, agápi, mengasihi
λεγω – legô : Aku berkata
17. Σώσει swsi, menyelamatkan 34. Ψάχνω, psáchno, mencari
1. λεγεις – legeis : Engkau berkata
18. Διδασκαλία ,didaskalia, mengajar 35. Κλήση, klísi, memanggil,
λεγει – legei : Ia berkata
36.  qewrew, memandang mengeluarkan
λεγομεν – legomen : Kami/kita berkata
bunyi
λεγτε – legete : Kalian berkata
λεγουσι – legousi : Mereka berkata 37.  -kalew memanggil, menamai,
λεγιν – legein : Untuk berkat 38. threw-menjaga menjaga, memelihara,
menyebut memperhatikan.
PERBENDAHARAAN KATA 7 33. παράδεισος, ουρανός -parádeisos, ouranós -
surga, langit
1. Άγγελος- agelos: malaikat
34. μάτια, τυφλός - mátia, tyflós mata, -orang PERBENDAHARAAN KATA 8
2. Πεδία-pedia : ladang
buta 49. η αρχη- archi -permulaan
3. Αδελφός-adelfos- saudara
35. το ευρύ κοινό- to evrý koinó -khalayak ramai 50. χωριό -chorió -desa
4. Αμαρτωλές-amartwles- orang berdosa
5. Αέρας-aeras -angin 36. Ο παράλυτος -O parálytos - orang lumpuh 51. αγάπη -agápi -kasih
6. άντρας -antras -manusia 37. Παύλος –Pávlos- Paulus 52. σύννεφο- sýnnefo - awan
7. Απόστολος- rasul 38. Πειρασμός- Peirasmós - pencobaan 53. γη, γη -gi, gi -bumi, tanah
8. Ψωμί-roti 39. Πέτρος -Pétros - Petrus 54. οργή, θυμός -orgí, thymós- murka, kemarahan
9. διάβολος / διάβολος- iblis, setan 40. ποτάμι -potámi -sungai 55. γραπτά, η Βίβλος -graptá, i Vívlos- tulisan,
10. σερβιτόρος -pelayan 41. Πρόεδρος, πρεσβύτεροι -Próedros, Alkitab
11. δάσκαλος -guru presvýteroi- ketua, tua-tua 56. παραβολές -paravolés - perumpamaan
12. υπάλληλος -hamba 42. . σταυρός- stavrós - salib 57. συμφωνία -symfonía - Perjanjian
13. εχθρός -musuh 43. θέση -thési -tempat 58. προσευχή, προσευχή -prosefchí, prosefchí -
14. ήλιος -matahari 44. . παιδί -paidí -anak doa, sembahyang
15. θάνατος / θάνατος- kematian, maut 45. Φαρισαίοι -Farisaíoi -orang Farisi 59. διδασκαλία- didaskalía - pengajaran
16. θεός / θεός -Allah, dewa 46. καλύτερος φίλος -kalýteros fílos - sahabat 60. σπίτι της προσευχής- spíti tis prosefchís-
17. θρόνος -takhta 47. ριστός -Christós -Kristus rumah sembahyang
18. Yakobus 48. Χρόνος (ακολουθία) -Chrónos (akolouthía) - 61. αλήθεια, δικαιοσύνη - alítheia, dikaiosýni -
19. Εβραίος -orang Yahudi waktu (urutan) . kebenaran, keadilan
20. χρόνος, ευκαιρία- chrónos, efkairía : waktu, 62. σεβασμός, τιμή, -sevasmós, timí, -hormat,
kesempatan harga,
21. φρούτα -froúta - buah 63. Ειρηνική εκτίμηση -Eirinikí ektímisi - damai
22. κόσμος -kósmos -dunia penghargaan
23. Κύριε, Κύριε -Kýrie, Kýrie - tuan, Tuhan 64. παραγγελίες -parangelíes - perintah
24. έθνος -éthnos- bangsa 65. επιμονή, υπομονή -epimoní, ypomoní -
25. ένα λεπρό- éna lepró- orang kusta ketekunan, kesabaran
26. ροκ -rok -batu 66. επιστολή -epistolí - surat
27. λέξη, λέξη- léxi, léxi- firman, kata 67. φύλακες, φυλακές- fýlakes, fylakés- penjaga,
28. δώρα, μισθοί ,-dóra, misthoí - hadiah, gaji penjara
29. ο ναός .- o naós -bait suci 68. ζωή, ζωή -zoí, zoí -hidup, kehidupan
30. νόμος -nómos- hukum 69. ήχος, φωνή -íchos, foní- bunyi, suara
31. σπίτι -spíti - rumah 70. κεφάλι -kefáli -kepala
32. σταφύλια -stafýlia - anggur
22. Ιουδαία- Ioudaía - Yudea
23. καρδιά, καρδιά - kardiá, kardiá -jantung, hati
24. γλώσσα, γλώσσα - glóssa, glóssa -lidah,
PERBENDAHARAAN KATA 9 PERBENDAHARAAN KATA 10 bahasa
25. μαρτυρία - martyría - kesaksian
1. ασήμι- asími-uang, perak 1. ψέμα- pséma- ketidakbenaran
26. δόξα - dóxa -kemuliaan
2. ο τάφος - o táfos kubur 2. αλλαγή σκέψης,- allagí sképsis -perubahan
27. θάλασσα, ωκεανός - thálassa, okeanós -laut,
3. βιβλία, βιβλία - vivlía, vivlía buku, kitab pikiran,
lautan
4. μυστικό, μυστήριο - mystikó, mystírio 3. Αλήθεια, αληθινή μετάνοια- Alítheia, alithiní
rahasia, misteri metánoia -kebenaran, hal yang pertobatan
5. τζιν, κακά πνεύματα,- tzin, kaká pnévmata, benar
jin, roh jahat, 4. Σπίτι – spíti- rumah
6. γιος των δαιμόνων - O Teknon gios ton 5. αμαρτία – amartía- dosa
daimónon teknon -anak setan-setan 6. άφιξη, παρουσία - áfixi, parousía-
7. πλοία, βάρκες (πληθυντικός)- ploía, várkes kedatangan, kehadiran
(plithyntikós) kapal, perahu (jamak) 7. βασίλειο - vasíleio -kerajaan
8. άνια, φλιτζάνια- flitzánia, flitzánia cawan, 8. Ροκ- rok- batu
cangkir 9. γενιά, γενιά - geniá, geniá- angkatan, genera
9. φλιτζ - déntro pohon 10. σοφία, σοφία- sofía, sofía - hikmat,
10. πρόβατα δέντρο - próvata domba kebijaksanaan
11. ενώσεις, εκκλησίες,- enóseis, ekklisíes -
11. εργασία - ergasía pekerjaan
himpunan, jemaat,
12. πρόσωπο, πρόσωπο - prósopo, prósopowajah,
12. Εκκλησία σωτηρία ο τρόπος χαράς, χαράς-
muka
Ekklisía sotiría o trópos charás, charás-
13. Ευαγγέλιο, καλά νέα - Evangélio, kalá néa
keselamatan gereja cara kesukaan,
Injil, kabar baik
kegirangan
14. Σήματα- símata tanda
13. Δύναμη- dýnami - kekuasaan
15. Ο ναός του Θεού - O naós tou Theoú,bait
14. Χήρες- chíres - janda
Allah,
15. Υποσχέσεις- Yposchéseis- janji
16. μεγάλα συγκροτήματα,- megála synkrotímata,
16. Ανάγκες- anánkes - kebutuhan
majelis besar,
17. ημέρα - iméra -hari
17. τόποι λατρείας- tópoi latreías tempat ibadah
18. ώρα, στιγμή, περίοδος - óra, stigmí, períodos -
18. ρούχα, ρούχα - roúcha, roúcha baju, pakaian
jam, saat, masa
19. το Σάββατο- to Sávvato hari Sabat
19. η πόρτα p- i pórta - pintu
20. Γαλιλαία - Galilaía -Galilea
21. θύμα - thýma -korban
PERBENDAHARAAN KATA 11 PERBENDAHARAAN KATA 12
1. Γιάννης- Giánnis -Yohanes
Kata Sifat yang Berpola kainoj
2. ο φορολογούμενος- o forologoúmenos-
pemungut cukai 1. Καλό- kaló -baik
3. ο βαπτιστής- o vaptistís -pembaptis 2. μόνο, μόνο, μόνο- móno, móno, móno -
4. Υποκριτές - Ypokrités -orang munafik sendiri, tunggal, hanya
5. εργαζόμενοι, εργάτες- ergazómenoi, ergátes - 3. Αγαπητέ μου- Agapité mou -terkasih satu
pekerja, buruh 4. στην εξουσία, ίσως --berkuasa, mungkin
6. νεολαία- neolaía - pemuda 5. μικρό, μικρό (πληθυντικό)- mikró, mikró
7. κριτής- kritís - hakim (plithyntikó) -kecil, sedikit (jamak)
8. Αντρέας- Antréas -Andreas 6. το καθένα - to kathéna -tiap, tiap-tiap
9. Μαθητές- mathités -murid 7. Εμπιστευτείτε, να είστε πιστοί- Empistefteíte,
10. Ηλίας - Ilías -Elia na eíste pistoí -percaya, setia
11. Προφήτες- profítes -nabi 8. τελευταία - teleftaía -terakhir
12. σατανάς - satanás -Satan 9. Πρώτα- Próta pertama
13. στρατιώτες- stratiótes- prajurit 10. Αρκετά - Arketá -cukup
14. Jude Yudas 11. Τρίτο- tríto - ketiga
12. νέο - néo -baru
13. φτωχός - ftochós -miskin
14. κακό - kakó -buruk
15. εργαστείτε σκληρά, σκληρά - ergasteíte sklirá,
sklirá -kerja keras, keras
16. όμορφη - ómorfi -indah
17. να είστε σοφοί- na eíste sofoí - berhikmat
18. υπολείμματα, αριστερά πίσω - ypoleímmata,
aristerá píso -sisa, tertinggal
19. τυφλό - tyfló -buta
20. μέσα - Mésa -pertengahan

You might also like