Professional Documents
Culture Documents
¿Tienes Lista Tu Mochila de Emergencia - The New York Times
¿Tienes Lista Tu Mochila de Emergencia - The New York Times
FG H ÿ
JK L M NOH ÿP H QH ÿNQR SÿT ÿU G ÿLK G V S G SW K QÿP H QH ÿX U S W H QRS
YZ[ÿ]Z^_[^`abc[ÿ]def_^e]Z[gÿ]afaÿhi`Z]Zjc[gÿej]cjkea[ÿcÿejijkZ]eajc[ÿ[cÿc[^_jÿladlecjkaÿf_[ÿb̀c]icj^c[mÿn[^a[ÿ]aj[coa[ÿZpikZjÿc[^Z`ÿde[^a
pZÿ[cZÿqicÿkcrZ[ÿclZ]iZ`ÿaÿ̀cbiseZ`^cm
tuvÿxyvyÿtyvz{v|tu}{
@ÿ9ÿ09/.798D9ÿ9ÿ<=<>
ÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿ¡ÿ
ÿÿ
ÿ¢ÿ
ÿ£
¤ÿ¥
¡ÿ¡ÿ£
¤ÿ¦§
ÿÿÿÿ§
ÿ̈
ÿÿ
ÿ¤
ÿ
ÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
¤ÿÿÿ
ÿÿ
ÿ©
ÿ
ªÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿ̈
ÿ
ÿ¡ÿ
ÿ
ÿ
ÿ«ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ̈
ÿ
ÿ©
ÿÿªÿ¡ÿÿÿÿ
ÿ
ÿ¤
ÂÃÿÅÆÇÈÉÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ
«ÿ©
ÿ
ÿ
ÿ¢ÿÿÿÿ
«
ÿ¡ÿ
ÿË
ÿÿ
ÿÿ¡
¬
ÿÿ
ÿ
ÿÿÿ¤
ÿ©
ÿÿ
ÿ
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
¤
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿÿ¤ÿÿ
ÿ
ÿÿ
ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿÿ¡ÿÿ
ÿ
ÿÿÿÿ
ÿ
ÿÿÿ®¯ÿ
ÿ
ÿÿ«ÿ°±ÿ
¢ÿ
ÿ
ÿ²ÿ¬
ÿ³
´µÿ·¸¹º»¼µÿ½¾ÿ¾·¾¿À¾Á¹»µ
_UOTÿpOMTZHVS
-./ÿ.1234564ÿ78/79ÿ:.:9;<ÿ=676ÿ>3?64ÿ79@9ÿ59/94ÿA/6ÿ13=>.B6ÿ79ÿ9194?9/=.6ÿCÿA/ÿ=3/59/9734ÿ2646ÿDA9764;9EÿGHÿIJKLMNHÿOPÿNJÿQROÿSJIHP
KRHTUJÿSMOTOPÿQROÿPHNMVÿUOÿKHPHÿOTÿRTÿHWRVJXÿYHÿPOHÿWHVHÿMVÿHÿRVZOTKMHPÿJÿOTÿKHPJÿUOÿO[HKRHKM\TÿJKHPMJTHUHÿWJVÿRTÿMTKOTUMJÿJÿLRVHK]T^ÿ_N
KJTSOTOUJVÿOPÿRTÿHNM̀JÿKJTÿUJPÿPOIHTHPÿUOÿVOPOV[HPÿOPOTKMHNOPÿOTÿKHPJÿUOÿQROÿSOTZHPÿQROÿVOPZRHVUHVSOÿOTÿKHPHÿPMTÿONOKSVMKMUHUXÿHZRHÿJ
KHNOaHKKM\T^
bOTOVÿNMPSJPÿNHÿIJKLMNHÿYÿONÿKJTSOTOUJVÿTJÿSOÿKJT[MOVSOÿOTÿRTHÿWOVPJTHÿHNHVIMPSHÿJÿQROÿ[M[OÿOPWOVHTUJÿONÿHWJKHNMWPMP^ÿcJNJÿPMZTMaMKHÿQRO
OPS]PÿWVOWHVHUJ^ÿdJTÿNJPÿHeJPÿLOÿHWVOTUMUJXÿHÿNHÿIHNHXÿQROÿNHPÿOIOVZOTKMHPÿPRKOUOTÿOTÿKRHNQRMOVÿIJIOTSJÿYÿNRZHV^ÿfTHÿTJKLOXÿKRHTUJ
[M[gHÿOTÿGJTUVOPXÿ[JN[gÿHÿKHPHÿYÿOTKJTSVhÿQROÿIMÿUOWHVSHIOTSJÿOPSHiHÿHVVRMTHUJÿUOiMUJÿHÿQROÿONÿ[OKMTJÿUOÿHVVMiHÿLHigHÿUOH̀UJÿONÿHZRH
KJVVMOTUJ^ÿjkRUOÿVOPKHSHVÿIMÿWHPHWJVSOÿYÿIMPÿZHSJPXÿWOVJÿWOVUgÿSJUJÿNJÿQROÿSOTgHl^ÿmeJPÿUOPWRhPXÿSR[OÿQROÿO[HKRHVÿIMÿLJZHVÿOT
kOTPMN[HTMHÿOTÿSVOPÿJKHPMJTOPÿUMaOVOTSOPXÿUJPÿUOÿONNHPÿUOiMUJÿHÿQROÿONÿVgJÿnONHoHVOÿPOÿUOPiJVU\ÿYÿRTHÿHÿKHRPHÿUONÿLRVHK]TÿcHTUY^
.56/ÿO69/=2;:
./ÿ1234ÿ56ÿ786ÿ/61639:63ÿ;6<8=92;:6>ÿ?;4@2@A6B6/:6ÿC2ÿ186/:63ÿ14/ÿB81D43ÿ56ÿA43ÿ6A6B6/:43ÿ636/192A63ÿ?2;2ÿ8/ÿ14/:6/654;ÿ56
?6;B2/6/192ÿ6/ÿ6AÿD4=2;Eÿ.3ÿ8/2ÿ@86/2ÿ9562ÿ;68/9;ÿ63:43ÿ2;:F18A43ÿCÿ?4/6;A43ÿ6/ÿ8/ÿA8=2;>ÿ14B4ÿ8/ÿ;619?96/:6ÿ56ÿ?AG3:914ÿ=;2/56ÿ4ÿ543>
?2;2ÿ;636;H2;A43ÿCÿ786ÿ/4ÿ36ÿ836/EÿI9ÿC2ÿ186/:23ÿ14/ÿA2ÿB41D9A2ÿ56ÿ6B6;=6/192>ÿC2ÿ63:G3ÿ2H6/:2J254>ÿ?4;786ÿB81D43ÿ2;:F18A43ÿ56ÿA2ÿ@4A32
?8656/ÿ36;ÿ/61632;943ÿ58;2/:6ÿ8/2ÿ6B6;=6/192ÿ6/ÿ6AÿD4=2;E
K43ÿ14/:6/654;63ÿ?2;2ÿ63:43ÿ12343ÿ:2B@9L/ÿ56@6/ÿ:6/6;ÿ8/ÿ38B9/93:;4ÿ56ÿ2=82ÿ6B@4:6AA252ÿCÿ2A9B6/:43ÿ/4ÿ?6;61656;43ÿ?2;2ÿ543
36B2/23>ÿ2A9B6/:43ÿ?2;2ÿB2314:23>ÿ?2?6AÿD9=9L/914ÿCÿ2;:F18A43ÿ56ÿD9=96/6ÿ?6;34/2AEÿK23ÿA9/:6;/23>ÿH6A23>ÿ6/16/5654;63ÿCÿA6M2ÿ34/
9B?4;:2/:63EÿNO9;618::6;ÿ;614B96/52ÿ8/2ÿAGB?2;2ÿ?2;2ÿA2ÿ12@6P2QEÿR/2ÿ;2594ÿB6:64;4AS=912ÿ2ÿ@2:6;F2ÿ4ÿ56ÿB2/9H6A2>ÿ23Fÿ14B4ÿ8/
12;=254;ÿ56ÿ:6AL<4/4ÿ34A2;>ÿ:6ÿ2C852;G/ÿ2ÿD216;ÿ<;6/:6ÿ2ÿA43ÿ14;:63ÿ56ÿ6A61:;919525EÿK23ÿB2/:23ÿ6T:;23ÿ34/ÿ8/2ÿ@86/2ÿ9562EÿU:;43ÿ2;:F18A43
786ÿ2ÿB6/854ÿ36ÿ;614B96/52/ÿ34/ÿ19/:2ÿ25D639H2>ÿ8/2ÿD6;;2B96/:2ÿB8A:9?;4?S39:4>ÿ@4A323ÿ56ÿ@238;2>ÿ:42AA9:23ÿDVB6523ÿCÿ5639/<61:2/:6
?2;2ÿA23ÿB2/43EÿI9ÿ:8ÿ?A2/ÿ56ÿ;616:23ÿA4ÿ?6;B9:6>ÿ34A919:2ÿ8/ÿ38B9/93:;4ÿ259194/2Aÿ56ÿ:83ÿB65912B6/:43ÿ@G39143ÿ4ÿ?F56A6ÿ2ÿ:8ÿBL5914ÿ2A=8/23
B863:;23ÿ=;2:89:23ÿ?2;2ÿ:6/6;ÿ6/ÿ1234ÿ56ÿ8/2ÿ6B6;=6/192E
#811 $%$11434&13'1371#1$(")(*+")#%#(, -19
01231445ÿ7829ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ ÿ!"ÿ
-.ÿ012340567348ÿ97ÿ:6.;02<77ÿ46737ÿ230ÿ.6=40ÿ521ÿ>46.ÿ?0@0ÿ01290@47ÿ0ÿ0@50@ÿ42ÿ58AB6.0Cÿ-.ÿ=6468ÿD7091CE8Fÿ97.ÿE8G67@38ÿ7=4098236973=7
46737ÿ405G6H3ÿ230ÿ.6=40ÿ73ÿ7=?0I8.ÿ?0@0ÿ?@7?0@0@ÿ23ÿ<64ÿ97ÿ757@E73A60Cÿ-.6E7ÿ.8=ÿ0@4JA2.8=ÿK27ÿ@7=2.473ÿ>46.7=ÿ?0@0ÿ42ÿL056.60C
:6ÿ58AB6.0ÿ97ÿ757@E73A60ÿ1ÿ56ÿA83473798@ÿ97ÿ?7@50373A60ÿ0>3ÿ7=4M3ÿ73ÿ?@8A7=8Nÿ?7@8ÿ57ÿ=67348ÿ57O8@ÿ=0G67398ÿK27ÿ7=481ÿ5M=
?@7?0@090ÿK27ÿ0347=CÿP05G6H3ÿB7ÿA@7098ÿ23ÿA2097@38ÿ97ÿA@6=6=ÿ73ÿA0=8ÿ97ÿ230ÿ757@E73A60ÿ=03640@60Cÿ:6ÿA83=7O8ÿ7=ÿK27ÿ75?67A7=ÿB81
56=58ÿA83ÿ.8ÿK27ÿ473E0=ÿ0ÿ5038ÿ1ÿF010=ÿ09K26@67398ÿ5M=ÿ0@4JA2.8=ÿA83ÿ7.ÿ4675?8CÿQ3ÿ?8A8ÿ97ÿ?.036L6A0A6R3ÿ1ÿ?@7?0@0A6R3ÿ01290ÿ52AB8ÿ73
A20.K267@ÿ757@E73A60C
STUVWXYÿV[W[Yÿ\UX]^_Yÿ̀UÿXUVUa^Vbÿc[XUdTWWUXbÿW[U_Uÿ]eVÿdY_VUfYVÿg^X^ÿ\^dUXÿgh^_UVÿ̀UÿU]UXiU_d[^j
k8=ÿ57O8@7=ÿ0@4JA2.8=ÿ?0@0ÿ7=40@ÿ?@7?0@098ÿ?0@0ÿ230ÿ757@E73A60ÿ73ÿlmlnÿo73ÿ63E.H=pC