Professional Documents
Culture Documents
Diseño y composición por el Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín – Italia Guías sobre trabajo decente en la economía rural
Guía 1
La Promoción del
Trabajo Decente en
la Economía Rural
Copyright © International Training Centre of the International Labour Organization, 2019. All rights reserved.
First published 2019
Publications of the International Training Centre of the ILO enjoy copyright under Protocol 2 of the Universal
Copyright Convention. Applications for authorization to reproduce, translate or adapt part or all of its contents
should be addressed to the International Training Centre of the ILO. The Centre welcomes such applications.
Nevertheless, short excerpts may be reproduced without authorization, on condition that the source is
indicated.
The designations employed in publications of the International Training Centre of the ILO, which are in
conformity with United Nations practice, and the presentation of material therein do not imply the expression
of any opinion whatsoever on the part of the Centre concerning i.a. the legal status of any country, area or
territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.
The responsibility for opinions expressed in signed articles, studies and other contributions rests solely with
their authors, and publication does not constitute an endorsement by the Centre of the opinions expressed
in them.
Reference to names of firms and commercial products and processes does not imply their endorsement by
the International Labour Office, and any failure to mention a particular firm, commercial product or process
is not a sign of disapproval.
Publications of the Centre, as well as a catalogue or list of new publications, can be obtained from the
following address:
Publications, International Training Centre of the ILO
Viale Maestri del Lavoro, 10 - 10127 Turin, Italy
Telephone: +39 011 6936693
Fax: +39 011 6936352
E-mail: Publications@itcilo.org
Índice
iii
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
No podemos olvidar tampoco que casi dos tercios del trabajo infantil se concentran en
actividades relacionadas con la economía rural, principalmente la agricultura, y es en
ella donde se denuncian más casos de trabajo forzoso -especialmente en las áreas más
remotas o aisladas- y donde se produce un mayor número de accidentes laborales, así
como de enfermedades por exposición a riesgos tóxicos, y de muertes por esta causa.
Otros procesos laborales como las migraciones, afectan de manera significativa en la
calidad de los empleos.
Todas estas situaciones van en contra de los objetivos del Programa de Trabajo Decente
de la OIT y la lucha contra la pobreza: la oportunidad de acceder a un empleo productivo
que genere un ingreso justo, la seguridad en el lugar de trabajo y la protección social para
las familias, mejores perspectivas de desarrollo personal e integración social, libertad para
que los individuos expresen sus opiniones, se organicen y participen en las decisiones
que afectan sus vidas, y la igualdad de oportunidades y trato para todos, mujeres y
hombres.
En las zonas rurales, la pobreza afecta mayormente a las mujeres, los jóvenes, los
trabajadores migrantes y las poblaciones indígenas.
1
En el caso de las primeras, aunque en todo el mundo ha habido una incorporación
considerable al mercado laboral –especialmente a través de la agricultura-, la
discriminación que sufren se presenta en diferentes formas, entre ellas un acceso
desigual a los recursos productivos, como la tierra, el crédito o la tecnología, perpetuando
las desigualdades de género.
2
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
3
¿Cómo contribuye la promoción del trabajo decente
al desarrollo social y económico en las áreas rurales?
Por otro lado, tras lo sucedido a partir de la crisis económica y financiera iniciada en
2008 y que afectó a una gran parte del mundo, se ha emprendido una revisión de los
progresos en la reducción de la pobreza y las posibles políticas de respuesta a la crisis
global de empleos generada, acentuándose la necesidad de integrar las políticas sociales
y económicas con resultados de desarrollo centrados precisamente en las personas.
Esto significa una reorientación en las actuales políticas macroeconómicas desde la
estabilidad a corto plazo a la promoción del crecimiento sostenido, inclusivo y equitativo.
Trabajo Decente
La justicia social, los derechos fundamentales de los trabajadores y trabajadoras, la defensa
y la extensión de la protección social, mejorar la cantidad y la calidad de los empleos y la
igualdad y la no discriminación, como así también el diálogo social, constituyen los grandes
objetivos de la OIT, agrupados bajo el concepto de “trabajo decente”.
4
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
A partir de las virtudes que atesora, el trabajo decente supone una fuente de derechos
fundamentales, universales, proponiendo el empleo como fuente de dignidad personal,
estabilidad familiar, paz social y desarrollo democrático. Además, tiene la capacidad de
reflejar las prioridades de un progreso equitativo e inclusivo.
Una distribución de la renta con equidad no es posible sin la presencia del trabajo
decente. Para crearlo, se debe asegurar la coherencia entre los objetivos fiscales y
monetarios de la economía con el empleo, las políticas sociales y medioambientales. Las
transferencias en tecnología son clave para revitalizar los actuales sectores productivos
y otros nuevos que puedan generar empleo con los niveles salariales y de protección
apropiados. Además, se aconseja extender los PTDP mediante determinadas estrategias
sectoriales, en particular la agricultura y la seguridad alimentaria. Sin la menor duda,
facilitar el trabajo decente es un requisito irrenunciable para la justicia global.
5
¿Cómo contribuye la OIT a la promoción del trabajo
decente en la economía rural?
La lucha por condiciones justas de trabajo para toda la sociedad forma parte del mandato
original de la OIT desde su creación en 1919. Por su parte, la vocación por el desarrollo
rural y la mejora de las condiciones de trabajo de las poblaciones rurales ha permanecido
inalterada desde entonces, adoptándose más de 30 normas internacionales del trabajo
específicas. Estas normas (convenios, recomendaciones y protocolos) reflejan el
compromiso hacia el sector rural y sirven de guía para promover el trabajo decente.
Desde que la OIT adoptara en 1999 el trabajo decente como estrategia de desarrollo
y justicia social para una globalización equitativa, su labor ha sido promocionarlo en
todos los países y ámbitos de trabajo. Actualmente, el trabajo decente en la economía
rural constituye una de las principales áreas de trabajo de la organización y un objetivo
prioritario en sus principales políticas y acciones.
Tres años más tarde, y basándose en la resolución de 2008, se adoptó una estrategia
para promocionar el trabajo decente en el desarrollo rural. Esta estrategia parte de la
enorme experiencia acumulada, ventajas comparativas y lecciones aprendidas por la OIT
desde la década de 1970.
En este documento se repasa la labor y la atención de la OIT hacia las zonas rurales y
se identifican las lagunas existentes en materia de cobertura y los obstáculos con que
tropieza la ratificación y aplicación de las normas internacionales del trabajo en ámbitos
como la libertad sindical y de asociación, la negociación colectiva, el trabajo forzoso,
el trabajo infantil, la igualdad de oportunidades de trato, la promoción de la política de
empleo, la inspección del trabajo, los salarios, la seguridad y la salud en el trabajo, la
seguridad social, los pueblos indígenas y tribales, las plantaciones y la pesca.
6
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
En la estrategia propuesta se pide una dedicación a los jóvenes (lo que incluye el vínculo con el trabajo
especial a la iniciativa empresarial y las empresas infantil) y a las mujeres.
rurales, aspectos esenciales para el crecimiento
económico, y la creación de empleos y riqueza, Por último, en la estrategia se proponen los
incluidas las cooperativas; las obras con alto siguientes ocho grupos temáticos: cadenas de
coeficiente de empleo; el adecuado desarrollo de valor agroindustriales favorables para el medio
competencias profesionales; la cobertura de la rural; orientación profesional y el correspondiente
seguridad social; la seguridad y la salud en el trabajo; desarrollo de competencias; turismo rural;
y la sistemática inclusión de los actores rurales a la seguridad alimentaria; el piso de protección social;
hora de preparar y aplicar políticas de empleo y de una cultura de seguridad y salud en el trabajo
protección social. Todo ello debe complementarse rural; la aplicación y cumplimiento de las normas
con normas de trabajo que aborden y supervisen las del trabajo en el ámbito rural, centrándose en la
insuficiencias en la ratificación e implementación. inspección del trabajo, y escuchar y llegar a los
Se pide también que se conceda especial atención empleadores y trabajadores rurales.
Desde 2015, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos, es uno de
los objetivos de desarrollo sostenible (ODS 8) de la Agenda de Desarrollo de las Naciones
Unidas. Recordemos que esta Agenda sustituye a los Objetivos y Declaración del Milenio.
Otro ODS relacionado íntimamente con el desarrollo rural es la seguridad alimentaria y
la agricultura sostenible (ODS 2). En consecuencia, el pleno empleo y productivo y el
trabajo decente están plenamente integrados en las políticas, programas y actividades de
todo el Sistema de Naciones Unidas (SNU), como un elemento transversal para lograr los
objetivos de desarrollo acordados internacionalmente.
7
Principales ejes de actuación de la OIT
La OIT puede desempeñar una importante contribución para abordar las persistentes
carencias que afectan a las zonas rurales respecto al trabajo decente y que impiden que
su potencial económico se desarrolle. La OIT aborda esta problemática con un enfoque
integrado y estratégico, pero también participativo, desde el trabajo decente y desde
diferentes áreas o ejes de intervención: el acceso de la población rural a estructuras
organizativas y promoción de derechos; agricultura inclusiva, mejores medios de vida y
seguridad alimentaria; acceso a servicios, protección e inversiones intensivas en empleo;
diversificación de la actividad económica rural y mejora de la productividad; y sistemas
de producción más sostenibles.
8
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
La mayoría de las NIT de la OIT son aplicables a todos los trabajadores sin excepción,
pero existe una cierta tradición en la organización respecto a la promoción de normas
específicas con una mirada o atención especial a las áreas rurales.
Para la OIT, la reevaluación actual del desarrollo rural guarda relación directa con
una cantidad considerable de variables: la reducción de la pobreza impulsada por los
ODM; la seguridad alimentaria; el medioambiente y el cambio climático; el crecimiento
económico; el empleo juvenil; la autonomía de la mujer; la gestión de los flujos migratorios;
y la estabilidad socioeconómica, en la búsqueda del crecimiento sostenible, empleo y
creación de riqueza.
La Declaración establece con claridad que estos derechos son universales y que se
aplican a todas las personas en todos los países, independientemente del nivel de
desarrollo económico; y reconoce que el crecimiento económico por sí solo no es
suficiente para asegurar la equidad y el progreso social con los que erradicar la pobreza.
A pesar de ello, los órganos de control de la OIT vienen examinando en las áreas rurales
casos graves y continuos de violación que atentan contra estos principios y derechos
fundamentales en el trabajo, lo que limita enormemente las posibilidades del trabajo
decente. Entre ellos se encuentran severas restricciones a la libertad sindical y la
negociación colectiva, la persistencia del trabajo forzoso y la trata de personas, trabajo
infantil peligroso o la discriminación de género, lo que pone de relieve la importancia de
atender a estas normas y los 8 convenios fundamentales expresados en la Declaración
de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo, de 1998:
9
Derechos Convenios
1. La libertad de asociación Convenio 87, sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación (1948)
y la libertad sindical y el Convenio 98, sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva (1949)
derecho de negociación
colectiva
2. La eliminación del trabajo Convenio 29, sobre el trabajo forzoso (1930)
forzoso u obligatorio Convenio 105, sobre la abolición del trabajo forzoso (1957)
Las alusiones a la importancia del empleo decente agrícola como un medio para combatir
la pobreza tomaron un impulso importante en el Programa Global de Empleo, de 2003.
En los principales marcos de política mundiales de la OIT, como por ejemplo el Pacto
Mundial por el Empleo de 2009, se integran asimismo diversos componentes sobre el
medio rural. Por otro lado, en las conclusiones de la discusión recurrente sobre empleo de
2010, entre otras, también se subraya la importancia de promocionar el trabajo decente
en la agricultura para reducir las desigualdades.
10
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
El tripartismo es fundamental para la promoción del trabajo decente. Sin embargo, en las
zonas rurales es todavía débil, por lo que debe ser fortalecido a través de mecanismos
institucionales y propuestas de diálogo. Para todo ello, es fundamental que la libertad de
asociación sea reconocida y desarrollada plenamente, así como el acceso a los servicios
públicos, la protección social (especialmente la extensión de la cobertura de la seguridad
social) y el disfrute de los derechos legales establecidos.
En este sentido, desde la OIT se recomienda a los Estados desarrollar iniciativas orientadas
a la mejora de las infraestructuras y el desarrollo de las instituciones de mercado de
trabajo, entre otras.
11
Presentación de las guías
12
Guía 1 – La Promoción del Trabajo Decente en la Economía Rural
Diseño y composición por el Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín – Italia Guías sobre trabajo decente en la economía rural