thyssenkrupp Steel Chile SpA Certificado de Calidad (transcripcién) & thyssenkrupp Inspection Certificate (transcription) 3.1 Acc to: EN 10204. Gene Fear Weenie Fecha am ‘eee Coane pa TTRPOLSA, 1776405 31567 10-0820) Piancha/barra oterat Sein noma Procelab Unidedes|W-colede | Boba Mesias ue! icc snainetngproens | "tmne®| NES | racarsureos hae INT [rm] SAETO 3 B08s7 TOTEM (i) aminado en calente/ Pormied (7) Devapada Pewad (G5) Torneade/ Toma Acabado Sup | Estado de sumistvo (2)Forjeto ser (@) Recodo / Aven fo — (3) Pulido / Potisrect (9) Templado / Hardened a z (4) Estirao enti czeaen (10) Bonide / Cue te 8 tenpuve (5)Pelado Rough macnnas (11) Normalizado / Nomaied {)Rectfcado/ inet (12) Reveni / Tener - Composicién Quimica [%] /__ Chemical Composition c 5 ¥en ° s c Ni ca co caso | az2s0_| o7es0 | omioo | 00x20 | 00s | oov00 | osm | 0010 Propiedades Mecanicas / Mechanical Properties Probate Postion Direceon ton Tipo Temperatura Rms) retin ‘orcon conten pe Tampere Tansee re) ‘MPa a) 2 3) 4) 5) Probes aE Rpo2% VS) z aon Vasinnom et ose el ‘ure im 6) TH Cabaraltbad; ©= Cow/EAG, 4 anchawidihy t= espesor dl procutanhvoress OT p-obucy O* cerca supecehearsaace | 2). =Longeusial,T = Tensversal 3) Necrmalze); Tempered) 4) PePasmatica/Prismatc C-Giindrica/Cyindse 5) TAT Anbierte OA Lo =5,65 x50 Pégina 1/2