LANGUAGE

CRIMP SPECIFICATION JAPANESE

ENGLISH

適用範囲 SCOPE
本仕様書 殿 納入
2.0mm PITCH GRID WIRE TO BOARD CONN. CRIMP TERM 圧着 伴う諸元 ついて規定
THIS STANDARD SPECIFIES THE DIMENSIONS AFTER CRIMPING OF THE 2.0mm PITCH GRID WIRE TO
BOARD CONNECTOR TERMINAL.

適用端子 電線 APPLICABLE TERMINAL WIRE

適用電線 WIRE SIZE 絶縁被覆外径

端 子 型 番
INSULATION
Part Number AWG ｍｍ DIAMETER
撚 線 ＃
～＃ 0.049～0.22 φ0.8 - φ1.4 mm
(STRAND WIRE)

各部 名称 DEFINITION
シーム
SEAM

第1図
FIG.1
ベン ア
BEND UP
イス
TWISTING

ロー ング
ROLLING

芯線突き出し長さ
ベン ウン
EXTRUDED WIRE LENGTH
BEND DOWN
ベ マウス長さ
BELL MOUTH (FLARE)
被覆圧着部高さ
INS. CRIMP HEIGHT

芯線圧着部高さ 長さ
CONDUCTOR CRIMP HEIGHT CUT-OFF TAB LENGTH

REV. A
SHEET 1-4
REVISE ON PC ONLY TITLE:
新規作成 2.0mm GRID WIRE TO BOARD CONN.
RELEASED CRIMP TERMINAL
A 177772 圧着仕様書
06/06/2018 GSHARMA THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX ELECTRONIC
TECHNOLOGIES, LLC AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
REV. DESCRIPTION
DESIGN CONTROL STATUS WRITTEN BY: CHECKED BY: APPROVED BY: DATE:
J M.YAGI Y.ITO H.IKESUGI 1993/06/09
DOCUMENT NUMBER DOC. TYPE DOC. PART CUSTOMER SHEET
CS-50394 PSD 001 GENERAL MARKET 1 OF 4
EN-127(2015-12 )
 LANGUAGE
CRIMP SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH

仕様 SPECIFICATION

番号
項目 ITEM 仕様 REQUIREMENT
NUMBER
ベン ア BEND UP °以 / MAX.
ベン ウン BEND DOWN °以 / MAX.
イス TWISTING °以 / MAX.
ロー ング ROLLING °以 / MAX.
ベ マウス 参考値
. ～ . ｍｍ
BELL MOUTH (REF.)
長さ
～ . ｍｍ以 / MAX.
CUT OFF TAB LENGTH
芯線突き出し長さ
～ . ｍｍ
EXTRUDED WIRE LENGTH
シーム 閉 てい こと 但し開き あ 場合 芯
シーム 線 飛び出し きこと
SEAM SEAM SHALL NOT BE OPENED AND NOT WIRE
ALLOWED OUT OF CRIMPING THE AREA.
絶縁被覆むき長さ 参考値
≠ WIRE STRIP LENGTH (REF.)
. ～ . ｍｍ

圧着条件 及び CONDITIONS

電線(UL1007相当品)を圧着した際 要件 記 よ
AFTER CRIMPING THE STRAND WIRE (EQUIVALENT TO UL1007), THE CRIMPED AREAS SHOULD
BE AS FOLLOWS.
芯線圧着部高さ 被覆圧着部
ー CONDUCTOR CRIMP
圧着 INSULATION
番号 電線サイ HEIGHT 圧着部引張強度
WIRE SIZE ー 番号 工具 工具 CRIMP STRENGTH
TERMINAL (AWG) CRIMP DIE 高さ 参考高さ (N {Kgf})
MODEL NO. マー HEIGHT マー HEIGHT (REF.)
NO. TOOL TOOL
(mm) (mm)
MARK MARK
＃ (*1) 0.60 29.4{3.0}以 /
C 6 1.35
～0.65 MIN.
＃ 0.59 19.6{2.0}以 /
C 6 1.35
～0.64 MIN.
＃ 0.56 9.8{1.0}以 /
B 6 1.30
～0.61 MIN.
＃ 0.53 4.9{0.5}以 /
A 5 1.30
～0.58 MIN.

注) *1 UL1061相当品を圧着した際 条件
NOTE. AFTER CRIMPING WIRE (EQUIVALENT TO UL1061), THE CRIMPED AREA SHOULD BE AS
FOLLOWS.

REVISE ON PC ONLY TITLE:

1.25 W/B CONN.
RECEPTACLE CRIMP TERMINAL
A SEE SHEET 1 OF 4
圧着仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX ELECTRONIC
TECHNOLOGIES, LLC AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
REV. DESCRIPTION
DOCUMENT NUMBER DOC. TYPE DOC. PART CUSTOMER SHEET
CS-50394 PSD 001 GENERAL MARKET 2 OF 4
EN-127(2015-12)
 LANGUAGE
CRIMP SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH

6 消耗部品一覧表 PERISHABLE PARTS LIST

部品名称 PART NAME 部品番号 PART
NO.
アンビ ANVIL 57175-2101
芯線 ン パン COND. PUNCH 57175-2102
被覆 ン パン INS. PUNCH 57175-2103
ロン ローテ ングシ ア FRONT FLOATING SHEAR 57067-2006
ロン ホ ー FRONT HOLDER 57067-2005

REVISE ON PC ONLY TITLE:

1.25 W/B CONN.
RECEPTACLE CRIMP TERMINAL
A SEE SHEET 1 OF 4
圧着仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX ELECTRONIC
TECHNOLOGIES, LLC AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
REV. DESCRIPTION
DOCUMENT NUMBER DOC. TYPE DOC. PART CUSTOMER SHEET
CS-50394 PSD 001 GENERAL MARKET 3 OF 4
EN-127(2015-12)
 LANGUAGE
CRIMP SPECIFICATION
JAPANESE
ENGLISH

REV. REV. RECORD DATE EC NO. WRITTEN BY : CHECKED BY :

0 RELEASED 09/06/93 T30267 M.YAGI --

REDRAWN &
D 06/06/18 177772 G.SHARMA A.TEZUKA
RELEASED

REVISE ON PC ONLY TITLE:

1.25 W/B CONN.
RECEPTACLE CRIMP TERMINAL
A SEE SHEET 1 OF 4
圧着仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX ELECTRONIC
TECHNOLOGIES, LLC AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
REV. DESCRIPTION
DOCUMENT NUMBER DOC. TYPE DOC. PART CUSTOMER SHEET
CS-50394 PSD 001 GENERAL MARKET 4 OF 4
EN-127(2015-12)
 9 8 7 6 5 4 3 2 1
ENG. P/NS CONTACT PLATING
FORM : LOOSE FORM : CHAIN (NICKEL OVERALL 2-6 µm MIN)
50394-8100 50394-8051 0.38µm GOLD MIN.
50394-8200 50394-8052 0.76µm GOLD MIN.
50394-8400 50394-8054 GOLD FLASH 0.05 - 0.125µm
E 50394-8500 50394-8055 2.50µm MATTE TIN MIN. E
A B
�0.2�
1.40

B
A 1.88

0.2 �CUT-OFF TAB LENGTH�

1.23
D D
2.00
1.33

SECTION B-B SECTION A-A

6.25 ±0.30
C 2.90 �3.35� C

2.35

0.65 0.80

1.74 NOTES :
1. MATERIAL: COPPER ALLOY
2. APPLICABLE HOUSING : 51110-***1
B B
: 51110-**5*
: 151100-00**
�3.80� �CONTACT PLATING AREA� 0.95 MIN 3. APPLICABLE WIRE: AWG #24-#30
WIRE INSULATION OD: 1.40mm MAX.
4. CRIMPING SPECIFICATION: CS-50394

WINDING DIRECTION QUALITY THIS DRAWING CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO MOLEX ELECTRONIC TECHNOLOGIES, LLC AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
SYMBOLS DIMENSION UNITS SCALE
2016/08/17
2017/05/08
2017/05/19
GENERAL TOLERANCES
VIEW Z (UNLESS SPECIFIED)
MM NTS
= 0
DRWN BY DATE
RE-MASTERED IN ECTR

MM INCH
= 0
4 PLACES ± ± S.Q 1994/04/20
= 0 SALES DRAWING
3 PLACES ± ± CHK'D BY DATE
2.0MM GRID W TO B CONN. CRIMP TERMINAL
A = 0 2 PLACES ± 0.2 ±
EDPOH 1994/04/27 A
GMENARLY

TO
ASSEMBLY VIEW Z = 0
1 PLACES ± ± APPR BY DATE
116436

PRODUCT CUSTOMER DRAWING

KHLIM
MUM

0 PLACES ± ±
LBLEE 2013/11/13 SERIES MATERIAL NUMBER CUSTOMER
= 0
ANGULAR TOL ± 3.0
DRWN:
EC NO:

CHK'D:

DRAWING SIZE
APPR:

THIRD ANGLE PROJECTION

50394 SEE TABLE GENERAL MARKET
= 0 DRAFT WHERE APPLICABLE

0 C
MUST REMAIN
A3 DOCUMENT NUMBER DOC TYPE DOC PART SHEET NUMBER
= 1 OF 1
REV

C WITHIN DIMENSIONS
RELEASE STATUS RELEASE DATE SD-50394-8XXX PSD 000
9 8 7 6 5 4 3 2 1
FORMAT: Met-lega-master-tb-prod-A3
REVISION: C
DATE: 2016/02/04