작성부서 : 지식정보실 자료팀

작성일 : 2008년 10월 28일

작성자 : 김정은 디지털
자료팀장 정보세계
전 화 : 3460-1032
연락처 : jekim@kiep.go.kr

Comtrade Online (http://comtrade.un.org)

1. 개요

COMTRADE(United Nations COMmodity TRADE Statistics)는 UN에서 제공하는 국가

별, 상품별 무역통계 데이터베이스 이다. 매년 140 여 개국이 UN Statistitics Division에
상품별, 국가별 국제 무역 통계를 제출하면, UN은 이러한 데이터를 일정한 표준형식에 따
라 처리하고 모든 값을 US 달러로 환산하여 이를 온라인으로 제공한다. COMTRADE는 11
억개 이상의 데이터를 제공하는 가장 방대한 무역통계DB라 할 수 있다.
COMTRADE에서 제공되는 데이터의 상품은 SITC (revision 1.(1962-), revision
2.(1976-), revision 3.(1988-))와 HS (revision 1996, 2002(1988-)), 그리고 BEC(Broad
Economic Categories)에 따라 분류된다. 데이터는 1962년부터 제공되며, 연간 통계가 매
년 업데이트 된다.

2. 이용방법

<그림 1>은 Comtrade Online의 초기화면이다.

<그림 1> COMTRADE 초기화면

1 디지털 정보세계 | 20081028

 디지털 정보세계

COMTRADE은 크게 4가지 방법으로 이용할 수 있다. 여기에 도움말, 데이터의 제공여부

(availability), 데이터 정의(Description), 어휘집(Glossary), My Comtrade 등의 기능이 이
용을 돕고 있다.

1) quick search

<그림 2> quick search

‘Quick Search’는 COMTRADE Online의 모든 페이지의 오른쪽 상단에서 찾을 수 있으

며 있으며, 국가명, 상품명, 연도 등 키워드로 간단하게 검색할 수 있다.

2) Shortcut Query

<그림3>에서 보는 바와 같이 특정 reporter나 partner 국가가 정해져 있을 경우에 가장

편하게 활용할 수 있는 방법이다. 원하는 항목을 선택하고, 상품 키워드를 입력한 후 검색
하면 가장 최근 데이터를 보여준다.

<그림 3> Shortcut query

3) Basic Selection

단수 혹은 복수의 reporter, partner 국가를 선택할 수 있고, 상품도 검색을 통해 찾거나

브라우즈하여 선택할 수도 있는 매우 편리한 기능이다. 검색조건들을 개인검색 히스토리에
저장하여 나중에 활용할 수도 있다.

2 디지털 정보세계 | 20081028

 디지털 정보세계

<그림 4> Basic Selection

4) Express Selection

Express Selection은 가장 숙련된 이용자를 위한 툴이지만, Basic Selection의 모든 항

목을 좀 더 간단한 인터페이스에서 활용 할 수 있는 툴이기도 하다. 상품의 경우 특정 항목
을 선택할 수도 있고, 그 항목이 포함된 전체 챕터를 선택 할 수도 있다.

<그림 5> Express Selection

3 디지털 정보세계 | 20081028

 디지털 정보세계

5) 데이터의 제공여부(availibility)

원하는 데이터가 COMTRADE에서 제공되는 지의 여부를 확인하고 싶을 경우에는 ‘Data

Availability’ 부분에서 Interactive, In Graph, Reporters, Commodities, Years, by Date
of Loading의 상세 항목별로 검색이 가능하다.

6) 특정 상품이나 국가에 대한 기술(Description) 항목

특정 상품이나 국가, 또는 상품이나 국가 리스트에 대한 기술을 찾고자 하는 경우에는 초

기화면 왼쪽 메뉴 중 ‘Metadata & Reference’ 부분에서 Country list 또는 Commodity
list를 이용한다.

7) 어휘집(Glossary) 이용　

COMTRADE와 관련된 용어해설을 보고자 할 경우에는 초기화면 왼쪽 메뉴 중 ‘Metadata

& Reference’ 부분에서 Glossary를 이용한다.

8) My COMTRADE 이용

My COMTRADE는 개인별 이용요구에 따라 특성화 된 서비스를 이용할 수 있다. My

Comtrade에서 제공하는 기능으로는 질의를 저장할 수 있는 ‘Saved Queries’ 외에도 각종
Favorite 들을 저장할 수 있는데 Commodity Favorites, Reporter Favorites, Partner
Favorites, Year Favorites 등을 설정할 수 있다.

3. 평가

COMTRADE는 PC-TAS CD-ROM DB의 온라인 버전으로 보다 포괄적인 국제 무역 데

이터를 제공하고 있다.
COMTRADE의 장점을 살펴보면 우선, 제공되는 상품을 SITC, HS, BEC 등 세 가지 표
준 분류법에 따라 분류하고 있다는 점이다. 이는 기존 무역통계 DB들이 주로 하나의 코드
만 사용하여 제공하던 것과는 달리 다양한 코드로 제공함으로써 데이터 활용성 높이고 있
다. 둘째, 데이터의 다양한 시각화 기능을 들 수 있다. 이는 처리된 데이터를 다양한 표, 그
래프 등으로 변환하여 사용할 수 있으므로 이용자에게 시각적인 정보 제공을 극대화 한다.
셋째, 다양한 메뉴 인터페이스의 제공이다. 이는 데이터 처리 시 코드 값이 명확하지 않거
나, 품목 등을 잘 모르는 경우 참고 할 수 있도록 참조 리스트 정보, 어휘집 제공 등 다양
한 도구를 제공한다. 넷째, My COMTRADE 등을 이용한 개인별 이용자를 위한 질의어 저
장, 주로 찾는 기능의 저장 등 특성화된 서비스를 제공하고 있다는 점 등이 기존 데이터베
이스와 차별화된 강점이라고 할 수 있다.
단점으로는 데이터 처리 시 대용량의 데이터를 처리하기에는 각 시스템의 처리 속도, 용
량 등에 따라 시간이 지연되거나 데이터 조작의 부수적인 문제도 있어서 일부 이용자는
CD-ROM 버전을 선호하는 경우도 있다.

4 디지털 정보세계 | 20081028