‘Void, crs qu poumit offi une taion pons iteege et
est de MenentsPony su Pate tn pouugie, Nl pas
{Satine por Fsage dune dct eiges qo ube The
‘Sunt? Commer tan ol Seach? 5a tremens Foo gus,
Nelle one? Al tun et has ee ite, conserve ee
2h = etn eves bsiae~e0 sano ds
‘Stor de Phin ~ fends cle Pe rhe de Paid vee
ona? Mar cept le guedonsqeme ft aeren sens
LE SENSIBLE DANS LE REVE
Dn woe ate de rl de novembre 194 ge pare dan
goapeingerane, Mens Pony abr, en des tee Tabor tig
{Baagar, goon rv tin ats Gu stv, etc
toulgant Questce dec? Lions dbo i noe ox volt
‘anne les pints peilmaigae, Cote eine sen, ta ot
acomplia an] prope qu gia magia
Het dre compete comment eve sloncn aie Par
In kngee porphin «appricat 1 mime comcencen IL
fur dang pours ceompreese be ve parts do cops
fen ented pod come vvny dece ue Hse noma e
Like, ceri ecnne ete tonde ge conp, en “obee
‘tos ou plas avec un corps imagine sare pds, Celi,
{epee apron, waa cop eo mee ope i comme
forge paysgue os Kiper (user) purses cos, ese comme
‘cane de penpecives sr ler chow, comme sobeerate
omens Comme ay dele de eee peor mate Je La
femme ven me eget peter dane as onde
sin esasean coms ou Pl mutes «comp image sans pos Oa
Conduit fun reourmemene de toute In qurion de Tima
‘New Ponty cc en fet nat, «Compre Peng
‘pr Fagin do cone, forma abcde wo etl bab
Tipe ous comme ted oncomprend magnate comme sar
Ate (oppo wre dx hanes el), ese diesel
{ment depuis Feoberatrne be comp (ab ot Kier toe
vel) exe pe hon, Nay loss teaee
tren ob [owe de I even a acorp apie» & map
tied comps», pau dts los, Tigiae, compris pu Tag
Ske du come, ee sve Sify de Tues ~ je un ve
tio den ely tn eon vole ui fag un c'y os
tdoot been ee corp sr (0 da Kar dane
i Sot fs) vse piles. Aueement dit lia de ou
eng, Ie soumement perme pat res ony cant penser
[mgs comme matic par rpport su ben relaee ds eho
see — eu e wet pas de qu Tiana wt Tone de
ast Cet put comme dats Ire, ecm gu on
tet ube bc de a aio compe at come Oberetoe
(er poract le Kieren), ul at ir cme erat
Faye su monde sec an ecrpe img an poles, un La, por
‘eu, cso de on imaisre xe die qu ss sv pat
I aeott ue Sort de «pur te a monde non rt 00 yaa
vet eve Sifting be YEem, Cet dea place Lae
‘mond done eis ne sent qu concn cee,
‘0 pour tepende le termes de Nevis Pony, ce ions?
pele ve cue su, car ey veal yaa
sextant done sme entant/seie Cesta uc gua pore
Maren Pont: «Que rete du cise ds rive?» Sy Se
Feity a snub dun le te of et donee senan? Ca 8 nos
‘eal puede Pinup de parte frger duel abe
2g en fabene de chorea cop Somme La ta Te
ensantEt cad ce pundoxe qu mg Maresn-Poay en
‘ats se treet dat 08 te doable ee
oaibe ete, et da fe de senile parout oss p le
monde — Cet het “toe”, ce “hee” dot pte Ped eet
{nee comet elie =e oom pase “cmsece” eo oe
Sageste Dison qos tpome et cen, mean
co Bce hate Pony a pate ps de Teeetsd onde? Ne
‘esl ge mle jngr te ted omen ete,
‘Title dar fe Sve tnt an sce de monde? Bt mie,
oboe cane en eve exes? Corea
spn ws sve nto oe parson
‘anion rine ts dtepon eae soa sre: de gl monde
igri ede quo one Lataon face a ag
‘lene pou tone dot t+ 6 susinn ps hast ire
‘none fc ee onde san core eigen weed non
‘in sinenent pan tpn staat i ens op pat
port Fag corse pou ecm ent
ICE depres Cons ewes tse
‘ona par pnt une li devene aoe
{ou foe nage pte comme eer ob
‘Soins emer tn, cece re cab rec
ene de ot bo mode, atl pte seb externa est
En Ceo dns pares pd ton mde
Shove embetter nonin ae une
‘ce mami se pt cdosbls pa esc ener Monde
oe cm drome bn scp nde cons
tet, de ln gl ten le Lth Soon e psa Se
[aps come «ep are ot come tera.
Why ee daw ae sve che ct cx ef
sng dee sot Sse I et Ce pct
pestion que Me Pons poe ase fet Le "se
Si ide Pung osteo) ctsean fe corp come
‘ram Bl jot conto nr Ende doo ost
rose compe este “ore etki» Le coon dont
{sequen sterner tons beset’ te
ous go ou cto, pox oe pa come el de Pury
‘ni plete, Le sen te et donee core le Lab
‘oni cao cle Lobe Sie cae Dearie,one, asym te ciame setan/tensibe se poss
‘ear par dents moyene gue cour dee wile Des tnt deo,
‘epic cada se lend en Sadan er sn bor ore
‘Fedange vue nin) ob ee pounce cnet ca,
‘doe Haar npeentnarde Fag 09 nu Ia funy de
‘ites come calinwios mates de yay eis 00 12
er enn ~ et non ps en sage, sont qu des sid
{pln ntniton estliten Quand aoe vont ote penton
idonment pes gue sour me sommet pore guste: det
‘Timer ct ot beaucoup Sacrbates, dont es Je en, pout
leur teconaer apts coup aa ences de ate Ea, demic
‘hens fimdnat dela stm eco comme ence ol ot
foot as sore comme al Yon ae os esis ans
lertveen on dx concn, Cs tne al, fas doe, co
ths, tot ben pee eae fondamenal poate potted te,
(Ge See gu dont lson gue te ot rue ar une
‘torsos fbn da ore das lee (08 oeaation
‘Sdktear peel, parvo ou tue) ei gue ptceen
‘est atent come un isble/tuogble. De wre compredt
(hur enane peeve ent ed unde compen a coe
ce quan ope vile egies pt ane ah On
outa de que pout MetensPooy eve wet porate
face gol sl ler opens do hase sena/enie Sas
Fi dns cme dan elev
‘eek tomentose sin nga
tee ~en ces mares, 8 ps de ee > do cine fs
Dome ot seat pole de coups cout tote tenon —
ded conde mal tut ste comme recon ls
fu ne die dun ene abet fe cope comme at tm
ie, eo) aa noma! pier comme le ve
‘eat pour combler se plc ide Ee esx, es a
fue pene ur igacion wae ouvele deena (Se
It aeguton ase Segue, e fee q'en ge, dase wee
eal isi oe dao ote de weal pr pat
Gude Leone
1a qusion da inane ot dea még remanent
conde at une ate dt Ge 1960 (V7 AT 1D-Le wee
Serer we wucter (-eochanoneh ne cine pat dan
et Maden oy, Car le vhs et pn ratement
Pick. La cocente ne Felice ps nn ps, pura,
‘aan Tet dan ne econ crc see a dome
‘Fevince coun les dicenicnton extn rencome do
‘Sec et ur ean He e url Bt eyed ote
Mone Pow, ol ax org hoe ae que eps pour sot
[nooo ete: le fk ne Faeabn Bt 8 ega de eet
inch Uy psd pve so ac user a po
feo dee Conc dev alee est ps
equ enTinoechble cr cq fen touches mas nur,
‘nee onic pomp ae tp fede ncaa
reir ed Ramat ot iene
(Es Bede fury fate oon plas de Fntoucbe un touche
TE cccien Chucho pte Se Foe Go ¥ incor
(et Ces eval egy: oe Urb Vr
[fu une Uae da Nidieratbrn sone de
lta Seer qe wn ate, eeu Ds ft pale
25 pn ot econ caro fea Se
“niQverces hn? Apis wot wo ina mid sr Fase de
sc depute Tobe en Yes son ps es
eh i osc ebm ie
{lig i euch ele aheemen de il pa ae
‘Soe deothecone miele cpu any), Medeor est
ches uc fu compeenie ese ouch touche
‘Se Fer Tan de ase Cesta gue ela ep it
ee ochre Pocha t ete i n Teme ou Ps
‘Eneovuait) de clon Bae gu et par a vextile ney (2 monde er pine 0 a ar. Cari et
{edo ond dena, par ob y= cont de tlt 02
pone ts, du outa ed toacer Et Cet cote nie
‘Spe uct ch, La cnp anon de cha Mein Pony
‘oe pc ies cir nde Oe qa) et inion de
‘Se eal gue ae rege en (8
Souignon). a char et dove aoe tute mane toute soars,
‘Poppbens a lid caigueent mise atl compe de
ontcene Rie pr agli au iu de operas Tes
puis apes cue comcens Farle (ent) et ee de
Pte en eur ou ensue ob eter ain ee
‘iio pour ever war eenime ce en vers de quot dw pas
‘Peuse pts pensnte pone Mee Poy, sea peat nari
‘ups, pu a pete change Se ay oe vers J go at
(itn coo ot ejenuers sat ue een eo nt pr
sum pas os at ey
foc, le Lai acorat ox Bei par lesbos ins fe
‘ouie Foden vost one fn else uve oo ow,
our amt ae son oe pont 28 onde mime, cle Bl de In
Sea bt Peay como a
fu ia ongiaramens, abst ‘eu foxie
‘Shr du vible/sennbis, comme space de TEve> cd
‘pomie) sow de san “Apprace”s.Auremene a le Lb ne fit
‘Tote du monde gue ook dime qd monde ose vl ou cee
teats fave tet ner ene que Maen Ponty pce daa
foonie posabice (V1, 319, Sora eidealomes ds compat,
Tein i di tpn emis ot oe
‘omen oneloggu ou ue ver daa a peeptin ou a
‘Sma feat nese, dane ae i feet oie,
(bre de cose sles a Labeda Fev a,
eilysmtne da ete
“Rowen dive Leiber te per ss monde pou 6 eto
es dawns Wades choves Le Wao ie Bl ex en etc
‘Stons tonour dh far, du enon pésennble cx»,
‘urn de Tinie plage de ce gale tie
oe Larus sont tan ®ve pcauzess do Lith a,
vdcidoen, pt ahi, année Kae 0 vit noes,
Labuan et qv
dasa an speed Nar, 28 Lat peste,
api pst ayy dear Yanan en ince Ca
Fir Dslr ss nt Pr to su est ps coe
{eset eben de Sues du ve neg oot ata
Pe arcalaon ob le ops (Le) et le monde sehen ear
Eas n sinmeP ou Tene ponte 4S, en 2OR-
‘Sinslncs Ee Wieeats de on venr ac x eal a 0 fet
(hee qu eeachtee du Lad 0 monde dnt wl da Lb eet
(Sic nee ce gu sacheve ds monde an Lub dan wn ol Gk
‘Got do mendes a Pespreon et pone ka deus ely gah
(Satan qn pr abencton, ut en arose se pouraven an
Towers Cestce monvesea tne qe coma! 030, du Bilda Wea, Daze a vecode ote de wail defi 960 (V7 312.
53te, Nese Ponty Ett geen ee fli rm gob
touches jos ur it ev su comme tne mange
IS lu, c oe achive qu ane un yom Bt conde 8 2
[ede ponents Pence (tl) pan acne
SDiempotlsn Cor Veen mate eproion, sot des cnvaan de
Sacer ane ae seoc, erre de Se lungage, eps deat
oor dengue Hay ¢ done de il ln vl), de We,
le Wee eoaayoanen, fy de th, qoe da Twine
Jem i a lec, Sun cheese eon
{fates jr go cme ign Cet hose echiqaonet
‘S zooy, intense eres eo tansosee joa de Hose)
‘Stinson dma dae so sep bate eet exp ft
‘loge evi ce vent dT Sable fonds denise
sco cr fen a even ple val de Sguenion. On port
‘explgue pac gen eopposie la sees scbeve, apse
Dr cuwgpe oe sok tourde dite bn we tourer i op fed
fan le eoutour eS, appt so teva Ge futon. Le
trop an vetlel i or
“Que tigie pln popeemen cee xponge dae le sna
lita ct quence us peteient de elu? Le nan, ooue
‘enon dele di, tc station de doe enpideent (Lab
Thr le moode, et du onde rat le Li tem eee ple Wo
‘le ovis, ent) comme hoon da vile ov ds
{ELE Cane dot pus nour Sve oc, comme wopsouvet
Sienion conse aoa sement hr vile oe ons esos
1s iy au monde, ds Lai et dn monde, piso le Lath en abit
1s Rirestsns chore du nde as acre, pt ea doable
Fond Fn ur fled Lal 83 monde: oie senle
‘Er pocip Pa tout saat de ab gue dn monde, Cale condi
Sn omer iifience ov kc qe Medes-Pony nme
{is et ton-iftence Ma tse are de sion ou
tt is union, fut coe qu le meade et sa La sg ese
‘tr nln om east ea Gagne fre mon cot
mum orgie, Cart tne nent, etre oe du La,
Ia ele scones ql ait pou de evi de oche San go,
tou sco dans te ore es eoingeduimineox orine,
‘fies Timo Stimson leu sou epson, Mes
Key dm bine Recon ease ou, ge pgs
ava poor a le nas
Tiinlon Labonte ot one pr xteacet pti
strlen, ales 20 sk po Se porte aux dst
‘Shee Oe pt cee eo et aa quen imine ae
tour fa ptciae Ie fat One pus conde eee et
Spada Diced nt deal eu 96 Mees P00)
pina ee qn tats coe seb onde semble
Thala mon sre ce Spo Cee
fel pean val le ne per ore rac na
ree sur ac aw cake let esses eo
ost pi anes ae
Gigs i hover ne Serer nemo gocsar lex
tejcs hn tea nono ec champ kn, a un able
(Pleat dmenionnl dr tn ern nels (id). eo
3 Giedan le poeemertOechanne ee seems eve pt
Cho ot son prom snowngen gh eae de eet
‘Sotges (id) ee pr lego een Paty etd es
dw Umme, Le cor, £5, ne st doe czonet a
‘Bene, pin i comme ah ipl ie de ca dx
(Gender gar tacos cove ache cope (a)
Ii demands coq fur tga, dhs Ie Lai dn, on
Ucn cu debe Ch dda ti Glee oi 8
trop Lahti eed ure ob dean @
[ise wate cos cme emer
von el cng de sorta soo Woes tant como Techs
‘Epes sds utc de agua af ce
‘Tava cor eats Le ode on pats cote du monde xt
to est par Wo de mynmeen un deta £0 le
loan tourer en Von, aoe esc a0 comp LebDe cee snation stent de connuenes capil La pre
site ext ily 4c Gouble espion deo e elas» (VI, 35,
Sovenbe 190), Codie Goole lteraaion deans
{Eton datos fe chon) stone ane pie scone
‘ble ars sustare ob ech da sean/senaible GL ak
[ees cows nn sete par ourerare da Laie), ane
‘Kone fn or ac aai inci ddan da Libconne son
‘Neve htt inrabl lou teruve dan eels ou ao
Shon, me dos Spuetons de Maen gu pus Ia
Inte, Eat erste dL waa der cones Se woo do
[Etre cme sonanr/seale A Faves, al toujours dans
ewe, cette dane ce gue nous sommoos I egptemest
ocmclogge st comme a ewes et Egutins en Mi
Face des thors, Cat exis ivmtme de monde (ons fon
eos de i exprsionssomereqalsyonjnes oar Men
Ponty gent ven srl se eta, cae Lah
feta ea akin, deport da ae mtn esis or
tend er donnant Papa, get aparece de eases,
(Gurls aber, do meme coup, Edt ma onde Egret singali
Eas docade Le chusme et done 4 aouvens inte ee
‘ect der chose i onde reacts da Lak Mi Filion
lesion anseodanale usns botnet de rie ques deat
‘tector ctcdet ene ineranon spl Cet oc
foe, ene ets me moose le cise, atomert
‘hte or Labene utr (pois) se une reo del pho
‘rtncloge duos Fonsloge vase snus le pani, doe a
‘htooncnclog, so encore needs ven bout
‘Ric clgncsncnt ls figunson Se Mngunbie do Lab eo
lenges fe peromine te conceive 9 conde, ees les
Fgirsions comme fgunions de Fsiguatle da monly ne bee
cies comme souls cp te sears come see
SS mows dane leu pon oeident tse Shappemene mol
Ye eee as un epee de slion» go te, mai ce srt
tecp comple de Te mover i de a sent niga a
phtsomee
a econ conssuence cpl dace tee ele
as sj ssn hsm sat pgeigue, ns neacorpeel,
‘Sve da dere que mon cope monte ar ebony (V1 315, i),
(Corda wae cesta 6 uae eve seen, os le
{ie i de oe pel a aceomp,a decree des
st a ot Ge nae mena ge
eu pur die ene affect, puiegl eel, ull ew done
{afte Ce que Mena Poy vest are dane ceteexpenion
Pardons cx are qu) canes (om peste au Dv ani
[Eating cov gee woes et eden neni (pipe)
(dh ns Teaver ders exon oh le sues ine
led oreo et col Des choses i ule pat
ik médatin do hme etc/snuble Ain ecm emmecre
‘ahd fun dane Fee dain tere et ho eer comme
tos ene en eds eves 0a cae isenublet
reacts el pout Pn de Tae, pre lee ation
‘eau provonses ea mp asain du Leesa ou Boom des
‘host, aon ga conte sane de «points de ce Smead
nu el ever pase eno oe Sy que tsps» do
ici que cet de tle: vot plat ds conden:
‘atone de seas das 3 termes, des ues (Wor) sence de
langage, eo dept der sgaiestonengsague. Le ends et uc
ast qu tee pat cet me eh un Sens, a edecourees de
hnomenslogedepas Hed et Mees Poory sepa le
Cer eccemet ou cet eetinge oe gi a eerie
le chime, gu vs nous ead te comprenion de
‘ee Mae Pot ered pr eae niga Lone por eal Ik
‘Sot de cava 6 nvetee 1960 (VE S631 Net Poy
ores pa oe enon su Pmegece de parle hes Fe
fine fl ttn gue poe ence ther en comme alee
apes fgets le alee et comme ence (a comme
‘hen tngloment peg = diftrence da mot Saal du mot
pep) ences bens de parle due. I fut Hen avert,
{otlsple atm eas eo emi, das le sence da essay avant en pense ative de poe Ce sai les
(Seo c ft arden tat gl ae pase se pele schon,
‘Sir epuroie de: Eau ls deun hy 4, pont Maen Pon),
Iota le wotcte gles acl Mr base, sos mime ga
‘ecacment paint odin, Weatg, cee le
Ser dels asolope. Ma cet onl wo un nit pout sw dite
‘one comprnde avers cise, Mesean-Poaty
een menor (fle, comme tate mlepbor) da dig: de
“lve eurnen échelle et Deva a peas
nec alt gu, un cn, ae sven aga ge
raplqee we endl que nace npr Paste eae “epee
Tat pot ou fan pan du shang)~ lease etc
eis» huteeat det pe bein pete fl
Toccndan same de Kan pons eomprenee 20+
ew canons uc ao avons aoa cary appicnon
otk, this de Temes ce end, dose scion
a dees deine ct deans a eos, sr cn
re ees dens tpn oo onde en bo Gamer)
ore cee =r etre une fy cgay et eat
one rat onsoggpmene entices eg tend da
mage de gat efile wie cdioe, Mess Dry one
te ed ot oat —e boat a eigen vt ta — mals
en on pvt settee Fo ot st de ee el
cu" 0 le aeaa eis vtec, cet ply appa Tu 8
i ee et de cts Qe
Cie? Sion, pour pour atthe gue dei get et
a due dat err ob seu Fee ooo, c ost
more feceot Vinee at inp, se sera
Tite mr enti, po tds cows eexanies ele
Las cate che par les chou, par a psig nite de
cet edu dane J hoot dere dsl dls,
ot ene pep ane aera evens Leh ee La,
Mae nas par en gain pour Mees Poot.
"Gtintnn tale u Lab srt mort (x tansformatn t2
tea Krp, ence) 9 i ess ines,
Cee tat de spoyconetamsrndates, wet ptcnest ren
‘ioc ot tn 8 oe
“is rncanten fe hits gue dx figuras fantom
chats oe Sipe, Wenge sft apices de
lene pcos tances) Dt marian em is
{bas pte wrt tre Lapsed we done ys ee
{emcee inble, cron opinion, on sade ple, ese
Svea, ex wale nope, ouverte a itis, La ae
ow phanmtnoggue doe qo le came fen pesiment
‘Bee uct get en go en das Son porte
Sch lf coptcane os Ss ent cts de bres:
‘rem deta
Th ays don ps de pie (bi) gl nee deans et dhow,
clad at hse me, nc set parva pos,
Se Seer comme tlt le sera nant Bt pour, vere
Ss pac ei engi ec
‘crate cds par ucoeengar et nea hg
eStats aque atone, Po noe credit
‘tea pas po pl oon fin
Dar plas qo)» de nscn pow (Gece comme fas hypo
Ces en Yue) bah yp Se ents pn et
‘fee Mase Pony, exe bin tn, compe guts ps
“Smale rs rave nono Famer took
‘elena og epg ede out ce peu fe peat
(CET Sto we ptsomtenog
avostou ie china score Fore an Pp
‘Sop emcee = tle sve comme «Exe a2
‘onde ar crn Mal vere cca compendre de lus ps,has I ote de wav dont ous somes pars pose Ege
thu de sen Pony ia question: «Qu ee cine ans
IeePoReloae in! sLe hve ot te ten Ob tee
‘wet pre toad» Taleo asc ured ste
Bene dane ene des pede de Men Poy (esate
de Fatomae 1960 ot ve seprennent eres dh pitonpe Set
Inte snot) cee presi tout abord qty wn iseasbe
(Gi) ~ an eincoondents ~ da ve ot comme dy xu ine
Sil Gnvibl) ane era evel Pa se ompend ys aoe
Ievlve, comme da yell taal de Sunes de Tinga da
‘pela, eenvidie condone ov conertion phic
igucs de Wines rene ae realy de hoes Maes,
‘xm, que ct coneroas comme coctdone dey a seb,
‘peuvent se dapeers qo Tocetion de ens, gu von
MP du neon setahles dle ve {a afl oe gull ous
rerenas etd ben comprende expen lit de cx enet
{0s soot eputout ot rest pr Je mondev: comment compen
Sie sagon sutemcnt que coome ane nisnanon 8 pre dt
tepport el? Dove sutonent que comme an page gi
‘Tizgents, comme ls simagns du sbve Cain ar sbrns o
‘monde, deren avert pale worm? Sis compe que seal
‘nrc ave ee ur nous sce Mere Pony de comse