Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Rolyan ROM

    Uploaded by

    Amy Tsang
    6 views11 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views11 pages

    Rolyan ROM

    Uploaded by

    Amy Tsang

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 11
    Rolyan® Finger Goniometer Product Nos. A441-7 and A441-8 Scanned with CamScanner English THUMB OPPOSTION olnt: CMC ‘Starting Position: 1, Palmar eulace ot hands acing toward ceing 2. Wits in a nowtal poston, ‘3, Forearm supinated, Measurement: ‘With th der on te stationary arm of the goniometer, measure the dstance trom the volar IP crease of te thumb joint othe distal palmar crease cect over the bird metacarpal ‘Normal Range of Motion: Otosem" his recommended that biatoral thunbe be ‘measured as thumb range of moson measurements ‘ary from person to person Nedertands DUIM OPPOSTTIE® Gewricht: CMC UUitgangspositie: 1. Dehandpaim is naar boven geraaid 2 Pols innewtale poste. '3. De ondera gosupnoer. Meting: Meth naa op de vaste arm van de ‘goniometer, meet de asta van de volae IP ploot van bet cuimgewrict naar de distal palmar poo, rechistesks over metacarpale 3 Normale Range of Motion: tet on* Het word aarbevolen bide cuimon te meten, ‘dat de Range of moton motngon van de dum ‘vasiéren van persoon tt persoon. Frangals ‘OPPOSTION DU POUCE* ‘Articulation : ‘Carpo-métacarplenne (CMC) Position de départ: 1. La pune de fa main est nto vor plaond. 2. Lepoignet est on potion neue. ‘3. Lavanttras et en poston de supination Mesure : ‘Avec rigl sure bras statonnire du goriomite, mesure ia stance erie lol pamare do artouaion du pouce ele Diipaimare dstaldrociorentsurle wosiéme rmétacapion ‘Amplitude normale des mouvements : oaBem ‘Nous ecammandons detectue des mesures blatrales pour es pouces car les mesures A sean ps vrata Reece enna Fetelret ce ese fans Oe ania Reece Pgergndoler unde reopen Fgomgone nexrson ‘Sek het DIP gewrictt voorexensie, “Passive 8 in Bug het OP gout vor tee. Extension werden vorgenommen, ae Reeve rae oan eee! ete es BPotogaphc Purposes. ream iret a pronsted poston Ny en oe to ween ti eer net gecronnerd Poulos bosons de phot, vant tras est pas on poston do pronation atc ‘us Grunden de Anschavcrhot iter Unter ntti Penton ating Ber agin fotogatcne, maaevacci ron ova muna posione pron. ete es Pe metvesfgrticso! antebrazo nose ercvert Norn co Froerrundgelerke undo Passa cogent nostra, lo Fingermelgelenko entspannt sind, artcolazioni della falange intermedia @ sane (agncoutscohn nfmormeaeecest "Maura: soda pep epsene esd ays Fingernitelgelenke in Flexion sind. _stazionario del goriometro sufta eran Sesontndn essen remronh Serene, Fostnedsnageanttee rarmeas Paneer (Se Fngergrundgelerke und de ‘dstale mobile del goniometro sulla frewantted. Spates apna, 7. Kombiniene paralllo alia talange detale. L'esse ¢ in Tartcolazione intertalangea dtale. Fastctnegrinstns "Eze okaacis neta Sarompecipiarese” acnnpeTuaone Fromaneriantectes — “petetanesine regs Mecsung: easpounosce Dmxlnpexaen ten abi aca normale ante ae on Prats nasnckcnse som 9nd Swemarenacspasem Eason oat Teemparaae toate Ppaeica rep Pnlonad ronan tetas Ger distalen Phalanx platzieren. Das Espafiol _Endgolenk bidet de Achse, EXTENSIONFLEXION DIP Cuewgartn conten BELOSDEDOS OuernichaPecnteg Areal: DP Normales Bewegungsausmas: PosiciénInlclal: Tires enon a, arses 0 Gnd 2 henson ee, eae 2 Pan AROW ners 0 Schcmruecsemsenetey or, tate ‘sPuepPodl on earaiynkn aap Cacaieame neyo Sean ion ‘5, Para AROM en flexion, se flexionan nee pus Prous rns Caves 1 Pua AROMy PROM ean fein vendors seats ‘iggemeneeram ERE 2Lnriraositoan : Unarimatroahine Met aeaeines afaulciniAicteysnen _ sagaunareminpencnarase lafalnge media, paraloo a oa. Coo ltrazo distal mi del gaémeto en la super dorsal dea flange ctl, parle aeta El ejeeslaateuacén DP. censor, le arcleion eta feangeitomedia einteralangee rossi core esece, 4. Perla Mobita Arto Passiva inestensone, le artoazeni dala {aango tema eitertngee possena sono rast, 5. Porta Mobita Aral Atala lesson, le aciasion dela lange Irtereda eetrelangoe presse sono Hse. 6. Perla Mobieh Arcola Passhain ftossona, le ezcaxor doa llango letomeda irtoralangoe pressmal sono raseate 7, Perla Mebiea Arena Atal Paralaextonsén extonda la asculacin OP. Parala fein, feo la atesacon oP. Rango de movimiento normal: Ertensin:o gatos lei: 70 ade" " Scanned with CamScanner English FINGER ABDUCTIONADDUCTION* doit: MP Starting Peston: 1 Wists ina neural postion. 2 Foeamisinperaton MPs and Ps are eended. Measurement: Wit the nr onthe statonary arm ote Seriometr measure the dance fom the mise Stee tegerps ‘Abst foges or ngr abun, ‘duct egos or tinge Normal Range of Motion: ‘Vases tom person person. pani ait aria OVS Nedertands VINGER ABDUCTIE/ ADDUCTIE* 3 Men yrs Helin: otht lo doa ar an evo aad sno epetpgen = ‘Abduceervngers voor ving abduct Normale Range of Motion: \arieer van persoon tot persoon. Frangais 2 Fe Posooantie purposes, he foram s neta pronated poston Seen poede to weerpave i do enderam nt geprencerd FRITS besoin do a pot. avant nes pas en poston de proaten 2S Grund der Anschauiche it dr Unterarm nicht ronan. ‘atine Ferraz ftograene,favabraccio nn sYova buna positon prena vos tiogalcose/anetazo nage ereventa en posit pana ‘ABDUCTIONADDUCTION dudoer ANatocarpe halanglenne (MP) langlenne | Postion de départ: 1. Lepoetesten potion neure, 2. evantras etn poston ge pronation 3. Les araltons MP eP sot endues Mesure: ‘vec rbglsrle bes sans ts gmat, mesuerla dare dps le miu do Trt do ons ‘Conran les dis pout Tabhction du dit ese es Sigs pou eaten du ca ‘Amplitude normale des mouvements : ‘aie dune persone fate. Deutsch FINGERABDUKTION-ADDUKTION* Gelenk: Grundgelenk \usgang: n: 4. Handgelenk in rauvaler Poston 2. Unterarmin Pronaion ‘3, Grundglenke und Fngergolerke in Extension Messung: ‘Mt dem Lnoa am statonsen Arm des Goniometrs don Abstandzwschon der Mite der Fegerspitzen messan. Finger fr Abdul abduseren, Finger fr Addon addusoron Normales BewegungsausmaS: Personenathangg tatiana /ABOUZIONE /ADDUZIONE OO+ Articolazione: Flange intermedi Posizione iniziale: a 1, po stra ina poston aa 2, Uevanbraso bin posers pena 4, Lela reomede el retange. ‘gociomet,misurare a stanza da peizone ‘Contra ei plpasrel, ‘Abdul dt per Fabduzioe dele ‘Ackurol ta pr Fadezene dele ea. ‘Mobilita articolare normale: ‘Varia da persona a persona, er eee ae ae Espafiol ABDUCCION/ADUCCION DE LOS DEDOS" Articulacién: MP Posicién inital: 1. Muteca en postin neta. 2. Artobrazo en posicn pron. 3. Ariclacones MP e IP extendas, Medicién: ‘Con la eg del azo estacionare del ‘enigma, mia la cstancia desde conto do las untas dels dedos, Peale abducctn, abduzca os dedos, Parala aduccén, aaa os dedon. Rango de movimiento normal: ‘Varia en cada persona. Scanned with CamScanner se Position: ron ae se seagate ee ree sneer come hormeaen se een pcre ge Recraramsoeeternaaars ae, Cee ne ‘fest and second metacarpals. ere ‘Normal Range of Motion: rate eee dee ae eo Sees Nadas FALIAIRE ABDUCTIE VAN DUIM CC * Degalrare act van het dum CMC wordt tra pometn. Het onderel nr. A -1 van oe owioneter worst aarbevoen ‘Gewicht: CMC Uigangsposti: 1. Posinneurle poste 2 Odean neal poste, eting: Deva avn de goriometr wor enaat sa deal 2 van metacapale 2 paral Inkmeacapi2 De bewoogbare am Van do dette wor gelesen de dorsal zd van faa paral met mtacapal 1. De #8 bev ach waar metacarpal ten 2samenkomen {pre CMC genic -cpdeinoeete van de pen Dall met metacarpal 1 en2 Dea peat absren Nernale Range of Motion: ‘aroren mmetogen van prs tot wenn parson et ‘erin gate om do normale Range of maton te Franals ‘ABDUCTION PALMAIRE CHC DU POUCE" {anaten pate capomeacapene (MC) Pouce est mesure atrament Ltsaten oniemite 6: pee naet-testrecarmanate. Articulation : Carpo-métacarplenne (CMC) Postion de dépar: 4, Lepoietest en poston new. 2 Lavatbas este postion ret. Mesu Le bras statorrako ds goriométe est plac sx cit aaa nab cape pra au deusbme métacarpien La bras mobi ds eriomée ex plot srl fac dora du preier ‘rtacapen para aupromer macapon Late ‘se towel premier et deaibme méacarpions {ercanert Taricaaton CMC, arierscion ‘esis, pale au per et ime retocapers. Contin do ante pala pouce “Amplitude normale des mouvement: Paro queles mesures do poe vate

    You might also like