Jean Frais
tyoter
JEAN-FRANCOIS LYOTARD
French philosopher Jean-Frangos Lyotard (b 1924) isthe author af one of the hey
texts on postmodernism. His work, The Postmodern Condition: A Report om
Knowiedge, commissioned by the Quebec goverament, challenges many of the
assumptions of modernism. Here Lyotard is concerned with the legiumation of
Knowledge, especially scencfic knowledge, and obuerves famously the crits of
legimation within the postmodem condiion. For Lyotad the principle of the
“Grand Narrative’ (uberaism, Christianity, Communists et) has been elle into
question, and the word should now be understood i terms of small oF local
farraivs. Knowledge is now legitimated no longer according to any noun, af
hhuman emancipation or speculaive spirit, bat solely through pecformative ds
courses of economics and technology.
{yours postion should nor betaken aa criticism of science per se, but rather
lof techno-sctence’. Indeed his overall oudook would seem to suppor more recent
theoretical developments in science soch as theories af complemty which break
down traditional epistemologis of since. Likewite his crtaque of “Grand
Narrasivs’ and his afnation of he specvry of genres of discourse should ot
be taken as a espousal of relative, Indeed, while easier on Lyotard had been
extremely active poltcaly, much of his later work was ken ap withthe problems
‘of politcal ageney and ethical imperauves. Moreover, he quessions the ethical
‘ontequences of Heidegger postion ia his book Heidegger and the Jews’
Published shorty alter revelations were made public of Heidegger’ political
flistion with the National Socialist. It was not only Heidegger llence which
was co be faulted, but the forging’ which i iherent in all hovght
‘his theme of the totaltaciansm potentially sanctioned by Heidesger’s
philosophy of the sol takes om 3 specticlly architectural dimension inthe esa)
"Damas and the Megalopolis” Here Lyotard exposes the potential violence that
underwrite: the domesticated household Ina etgueofrectvedatitades towards
the domestic dil he reveals the dark side of the doma The iaflence of Freud
‘noticeable elsewhere in mach of Lyotard’ earlier work it agai evident here, and
Freud’ discussion ofthe ‘uncanny’ seemingly underpins the eeay, where etic?
js the figure of both the familar and the open, the secret snd. the ceprested,
Comparisons might aio be made with the work of Gaston Bachelard, where he
cali sel athe eo he inscin ine with ng ne aa aces
:
.
:
sag
2m
‘Maa <.
DOMUS AND THE MEGALOPOLIS
DOMUS AND THE MEGALOPOLIS
“The cepresentation of a facade. Fairly wide, not necessarily high. Locs of
windows and doors, yet bind. Ast doesnot look af the visto, soit does not
expect the visitor's look. What i it turned towards? Not much activity. Let»
suppose that it’s prety hot outside, The courtyard is surrounded by walls and
farm buildings. large cee of some kin, willow, horsechestnut, lime, a clump
of pines. Dovecot, swallows. The child rises its eyes, Say it's seven o'clock i
the evening. Onto the kitchen table arzve in their place ehe milky the basket of
‘eggs, the skinned rabbi. Then each of the frages goes to its destination, the
dairy, the coo scullery, che cooking pot, the shelf. The men come home. Glasses
of fresh wine. Across is made inthe middle ofthe large lot. Supper. Who il
{getup to serve out? Common time, common sense, common place. That ofthe
ddomius, that ofits representation, mine, here.
There are varieties of the common place, cotage, manor. The ostentation of
the facades, The commoners move around at a distance from the masters
residences. In place of pastures and ploughed fields, parks and pleasant gardens
offer themselves to the facade. Pleasure and work divide spave-ime and. are
shared out among the bodies. les a serious question, historian’ ot
sociologist's question, this division. But basically, extended or wot, divide ws
notin its exploitation, the basis remains domestic. It isthe sphete of veferenc
of the estate, a monad. A mode of space, time and body under the regime (
nature. A state of mind, of perception, of memory confined to is limits, but
‘where the universe is represented. I is the secret ofthe fagades. Similarly with
action. The fruges are obtained by nature and from nature. They produce
destroy and reproduce themselves stubbornly and according to the order of
things. According to nature's care for itself, which is called frugal. Alla
domenica, doms gives thanks for what has taken place and had its moment
and peays for what will take place and have ite moment. The temporal regime
of the domus is rhythm or chyme.
Domestic language te rhythmic. There are stories: the genctationsy the
locality, the seasons, wisdom and madness. The story makes beginning and end
thyme, sears over the interruptions. Everyone inthe house finds their place and
their name here, and the episodes annexed. Their births and deaths are als:
inscribed, wll be inscribed inthe cree of tings and souls with therm, You are
dependent on God, on nature. All you do is serve the will, unknown and well
known, of physis, place yourself inthe service ofits urge of the phyeim which
urges living mater to grow, decrease and grow again. Ths service is called
labour. (With the dubious wish sometimes, to profiralto, that che estate should
prof, from growth? One wonders. Rhythmed wisdom protects itself against
pleonexa, the delirium of a growth with no return, a story with no pause for
breath)
‘Ancila, te fernale servant. From ambi and colere, ambicla, she who turns
all the way round, the old sense of colere, ro cultivate, to surround with care
Culture has two meanings: cult ofthe gods, bu the gods also colunt damn,
cultivate the dwelling, chey ucround i with their care, cultivate it with their
circumspection. The female servant protects the mistress, orto serve isto keep,
‘When she gets upto serve at table, itis the nature-god who cultivates the hous,POSTMODERNISM
‘Lyotard is content cere, is at home. The domestic space is entwined and intertwined
th cicumvolutions, with the comings and goings of conversations. Service is
Biven and returned without any contact. Natural duties and rights. I find it
hard to believe that this organic fe was che “primitive form of exchange as
Mauss putt.
Ie is community of work. Ir does not cease to work. It wotks its works
itself. These operate and are distributed spontaneously, out of custom. The
chuldis one of these works, te fist, che Girs-rut, the offering. The eld will
bear fruit. Within the domestic rhythm, iis the moment, the surpension of
beginning agua, the seed. is what wil have been. Ii the susprise the stoey
starting over again. Speeches, infans, it wll babble, speak, tel Wories, will
hhave cold scores, will hve stories told about, will have had stores told about
't. The common work is the domus itself in other words the community. fis
the work ofa repeated domestication. Custom domesticats time, including the
time of incidents and accidents, and also space, even the border regions
Memory is inscribed not only in narratives, but in gestures, in the body's
‘mannerisms. And the narratives are like gestures, related to gestutes, places,
proper names. The stoves speak themselves on theit own. They are language
honouring the house, and the house serving language, The bodies take
pause, and speech takes over from chem indoor, in the fields inthe middle of
the woods. Such rch hours, even those of the poor. The past cepeats itself in
work. Ie is fxed, which is ro say i is held back and forgotten, in legends. The
donnus is the space-time of this reiteration.
Exclusion isnot essential to the domestic monad. The poor man, the solitary
traveller hasa place at the able. Let him give his opinions, show his talent, ell
his story. People get up for him, too. Brief silence, an angel is passing, Be
careful. What if he were a messenger? Then they will make sure he is remem-
bered, domesticated.
Bucolic eableau. Bowkolen does not only mean keeping the flock. Keeping
‘humans too, serving them. Yer the domus has a bucolic air only from outside,
from ata, fom the city. The city spends centuries, maillenia slowly gnawing
away at the domus and its community. The politcal city, imperial ot
epublican, then the city of economic affairs, today the megalopolis spread out
over what used 10 be the countryside. It stifles and reduces res domestcae,
‘urns them over to tourism and vacation. It knows only the residence
(domicile) ie provides residences fr the presidents of families, the domi, it
‘bends them to egalitarian citizenship, o the workforce and to another memory,
the public archive, which is writes, mechanographically operated, electronic,
dors survey ofthe estates and disperses their order. It breaks up god-nature,
its returns, its times of offering and reward. With another regulation of space.
time sein place, i iin relation to this thatthe bucolic egime is perceived a8
melancholic survival. Sad wopics seen from the north.
‘A savouring of the sounds. Come from the near distance, che depths ofthe
stables, cacklings, a silence hollowed out round the call ofthe owls when Venus
shines out ar dusk, crackling of the alder branches thrown onto the hearth,