PALTERLE PRIRP EG C27 KdvG PRAT PIAIT PPAAN 4-4 AALECA POMPonge ghc-F' 622 AHH 1) ee RYFO- OCH Pht 16/1928! TOAR: NPGH+ AAC 22/1987 HoHHaFs APH CAL LEAT PUC WO: NATICTT UAFIAUE AR AF Pemde SCOPE OVE $96 Nes NEAL LWP NELACHE OPycrh+ ECA ATIAO- PATCH ANAA+ The Thirteenth Sun OED PRITAM AMAA AT ALD Mh APT ALI CTT ZSNA- LFOSA: tiny AtarIe fous TAN sree ATNAG spvFS havran Ahad 26 WIE ATCT BAMEP OEIGPTS MNrdv-* POMPE NIL PFO Ori AATERE FAVOUR Ach DAT LAOG OLLAP P1LECO OF NTA PCPC °ONF OVI hosv AIMCO PPTFEAO- AMFALR ANTOHde Dr ANE — ANNI PA -bPAS PAPICT ANAK E NECN NIPLPC PPSATOAD WL EA + ALECH: ATAL MANE habs NCH PLL AMAL COVES OH: HY TE OAT PAEEO OCH HEPE NOK WIP NSCAKE ODT PLEAS Ge cthubt rer ASFag: LVF MONE Ad Goo OO ANKLD PLEAD PLEAD APH LUI HIS 1 oMPAVE Ag: OOFES UO LAO PCH OL PANICE TEA PMLLLED MOA PAOU-ET PVANLAN OOP? PAD -bardo7, YO: LY MIA Ts NE MAD POEDO FLrb PIE TLCA ANWUE ANOMLPTS und £0 PAIR OOP AAFO Ade AMIPE rOKECH LAA AWE ANTE POT ANTE IAT ALLA: AAD LBL? MAL ALECH? AVZ—AHF FROM POLVILO’ RAVI thn ATTA — ePPHE PORADA: PHU FOMPE GAY AFOr ANIC ANAL Lirt-POdO- PANE Ehih Proreney romance yd" MF WHF NIX (description) AG APAAA (dialogue) ATHLY LNZHTOd ANTPOrA NEAL ANOV-E2 328 AWHE PIAIT PPAAN 424. . . AP ICPF NMP AHAVLL DLL Phe? Ox compg hiv ‘POLL A UAT HET At Nee Lerceo- hea NATTO- AZECH AR Abt due Af LAR had (critical review) LRCIA: ATLL OCH + PUY ANEALIT LOPNTH CO TAL WI Il Az PEMA VCE PPC AAPEATOY NPECOLE+ NLCAO HOPF AL POPC AILLD POLL LE AIC HEE IC ATE ATTATPOR 1: NU-ATFO HEA PALECA POPLoreea PCE Lt TrTA:: ANY dE OAT HAMAR Nik THOT HAtMPA: LU FTrRLIO- mnrt-s NVI NAL AdTAAIT ARATE NE Md ATRtMtho- FAO” AHA ER AAV? NAH PA WA LPF ANAT LiO- PEREO LAPT LLP EM LNaNee tte MAF O-: 2. AF FO- ALECA AL PIF ORT AEC LAP. naa ALECA AL PEE OUT UAE OTF BFA: PaeLoeeP ANAS HAde Fr PANIC ANAL PC AFLR°LP1IOG ACAAF FO 1A0M 9°27 AVE VATEPE 29° ANASF ANFO- PCMO NOAa HAA A AR LAME PSE SFOs: APVE AUNCUC DO GES AEM PFA ULL 22d 1M: DANY ACP EI IPC AAtPO->s THY PMNTE CON DC NOTA NPLIGS IIS LD FO NF ASK AIC ANTLE ATPECIAT:: 2.1. ARECAT DAME AMAR DC ARVATT POLL bU-6T ANU AEA DAT PPTIATO OPT PANG ILL OUR (hud NU-PA 4210) AT OIWN AL Om COTE SFO: MLA. AUPE OVA APA NFCKAFFO EMSVYTO? Lut-h LACH Peale GFO-:: PML Le (1978) "SOA OLHNCH' FAKE AVE (1978) “CPUNEL AIL" PH &FF (1978) VRITH I AME ALA (1981) "SSR": LAT LAPD (1986) "WUNGL OLA"F TUE HEC AA ALECAT RLVATAFTED NN DFO ANDRA 049A: Ale APNE ZIP FPAARL PRIRPTS C7 KdvF PRAT 3 'C8d P°Le—Ahk «SFO: TAA@- wp (1976)+ OhASCAT: 1 ATIC DAT NANO PIBWCL TETAS BAT KAT UPL B) MAN? AOE THE CNET HALECH CPKPCP MES A REND WIGF NAOT NLM ATI TCT NF LFA: 12(1978) QAPAT ANAKE One AA 177% (descripttens) BUIV 5 CAM PHIL AUIT+ Ndv-g OAT LAFTO AMRF TC WE OD MAL OK: NANUT NAIL OA AMAL AL ATA NFA wean AADF PUD IAT PALS HOPI hums AMART USYRE! pane rpOns ACE CPHCH LECT PEPAITO? TRA HEX OS nevIrAeIs ALAR AFA: PISA hMdtPT FREES po PPIOK AICYs (1978) 4°10 MARECH PPKPCE PoAk Wk anee ArsIeF fora: A1DICH AAMAA ANE SAFO thihe 424 heer £ae SFTO-7 APAME AL Pthea hiv #27 43% (1973) AAU PALER AICT LAtPAMI: KIX OTAPCT TRA OAT ALA AA Ub SIP CYAN ACT ALTIC LRIVIU (1978: 1-4 brant): "“MPAL'OP AVI Mv: NLR BE DAT PtMtet LTOLT +LAPT PLLAHLFOY CYAN AMIMEPT (“ALE MACLL + AWWEE PPL AED IAI AARGEA thrh ANF Orr.” PLATT [10 93 FoPANA] ARI Oo FEAPO):: A AN APA (suspense) PHIAG P4PLEH hse (1981) A2T) AT HY NAL PMdNTTO 4°77 F WY PATE GAT HAT POR AT ON CON PER FTHEAT TPN PAY: PANS ALIN PRI. 4°18 (AeA. 1981) AARECA AIS PCE OPTRA: PANDA ANG ALA PUT? hMFZOFT MLV HANH NAA PATICT ANNE AKT herVIC NEC MAAATR"D ALIT 1FTT ROREA "A ALFA: AA LOK FA% - (onomatopocic words) AMSEP Td RIAIL PANT TOFD LAAs AARIRO HALrTP ATI LEICA (16 37-42 TePAnt): #710 1 (h.b.A. 1975 + GLADE PAG (heh. 1980)* FPS FaeA GAA. 1983) 1HCPFEO GAT PLY MTR CAA FIC xO a POrLorce POR Lut PN PAP: AVA HAA TCT? “ICS foxfoxcea-> Fc “The most fascinating chapter in the entire book” (in Fekade (Comp.), 1992:313) N°2ZA PRIFPA ATL AwrzcrOm PHILt LUPE? TNE ALMPATO-V:: ACYr Név-F (1962) NIH APC APLC PANAKD AKA ANE ATER NVI AAPINET ANNL PFA? NPT) AL Lthaa: NPLerceo Pres eorRhoree Atos Gar4 B28 ANH! PIAIT PPAAN 424... LINPHF UIA "NAL IC ATE PAAFO PCPA. P4+GMAMN- PAE! WEE TY CAAFO 9b VICE PPI A2TF . . 2" APA VO! ANAKT ARN NVLLPLOLA TAPE PVA KIAIZEY NY FAH FONG LONAR:: NY FON NEA WaT PPS AA PAYA. 2°76 NATFO OCk POLE AL Phe LGN WA. A 1983) PIO soe: ha MALECH PeKorce hits GAT hit UCICK AIBIRED LMPAZ Nona ANLA MPO READ ANWO-IF APHE MICU ANTO A FIDE ANEZA (16 42): Nout One INcE ream oe" rAPMsor 17g agaee NANDA rorRoecert unt WF ONE AAtAmo 109 PLMkIPO- FPN ANi There is a sardonic touch of humour in this part of the novel which may be taken to be both the beginning and the end of the novel. It is from this part and around these words and phrases heaped up in the first two pages of the novel that the whole body of the novel unfolds. This is a part of the novel that calls for a close examination (45). MA ARECA F620 ATIRFO bu F PwL AR PANE AATF POLTH TPA PEAT OV PtmsorO- DNV NAL Atmdno PEA ONT 40K? ACIP DLV 722. NAF AAU 9762-4 N 1973 P°LPTAD dE NC! Nanas. oKoece 4g Ah vA VT OA NAR AE NAT PIARGT FATT OLET TICF PMPAA ANA? LAN PeLeorane GEO; ACTS "2. . NTC FAP OCH ALIS PPCEOD TCHPHY PrcNt AF Oh . . 2" (ARECHt 1% 1) PAerMAAt PAPARATT — UChChrt - HESO - 7 - AW-4%. . . NOLUIC APT HD AND AILNE THE Loma: . . . LUM PEI ATLPUY PO/C ANINT PPAFO w-perer - "MLLr sa" Ngee ON PLDI NRE PVLRTNN WO: ... [A PR+ 1985+ 13) hiv 4B HEIR PMTE PTONLO- THAF AN AKSCA PKs PCE NU BEF GAT NMEEFT? AmtA ALTLP: LU TEAS Dit PPCPCS PFPUCT FICF OC PELL AAV? NY ONTE OAT ATEDCAT ATEAP! AAV OR°24TAD 20M NEA AFOPAT:PAALRE PRIRPES 0% Kar F PRAT 5 “ 2.2. ALECAI NFO Prorat: 4°17 T ALY NEA HEY IMANAFO: overt PACH ATT 4770 (1970) PA RAG: PNWs NARTFO- CANE NAA (style) TET ALAC? OEAL PPAR HOPLLTIT POLETIC APGLND APLTC Phew DAPAT MOE "SAP FAC” ALAM FON HEA ALA TU deh PAE OOM YL WALLEOIG CFFOG LALA: "POS" (analogy) ALAS FON NEA PAPAT DAFT ALMACT ASD AMIE SOAD= AA POLS PAT AT AASAAT PATH AAV: PAPE LPIA WPS* ONES? (randomly) AFOAS. PAPE NALNTO OA ChAT POA: — NANAK DAT AAAD: ESAT AMPHT CLSICO TV NAT ION HIS TH PANFCT 4° PUPRLOD TAL 10 0 13 VF PANO: AA IEICE PPHLE AEWUICT RIA AIAIL PALPT Oo FUME: ATAL DNV PNTPE DC CLL LND ITN HA 46ST IC FINE HOE! herBeweea PANAR POE “CUS” APLAD 30-0 NEA PUMPING OHV MPS NFPA OF ODT Ftmeer? FACT PAF AFF HO-TH MPO PMLDD VLOT AILWLAE TTIC PISA (28 25): iy AAt AA CPLorgear NIPR EHUnE ELAPT LOrtPAY Sen PAR PP US TH PNW He AHF ITNTD LUSPAAt HRUSPHs PRE OVEN MLA. APF PLPLN UPD hae “MIM LMA: PFLr FANC (1971) 2°72 NARI AS FtRGA: AA Fats AA QZEMICTS OA ATERE PINCH AN PARLE AWICTT HLLPF PALPED APMEN PORN MG OE ACh FR Ate bbhea-+ hchw 2°76 DC PwWLAP ToPaiite CECO-P NCIC Wt LALLA PACHW 2. 7 NCE PANG MCh ASrAPs Coke Nhe AED RIE AMINE LPD AW PPI Tt DA PEAFF PMLA. APF PPLSILO LECAE UPe LED 1964 We NTA: PANE NAT? RPh rh PPLNCUATO RIK-TN PAPE PAFO> thyhE 424 PTYAD APTATINTN PALPNG ALLAM= Pap ct thf (1972) 4°76+ HAPTO 10 QUCe AA ALECA PEI. Aun nos, White (1973) RMP AANA Gar Armtr PAPE DICE PEW 1 NOR t POP? MICEPH "MMPALLR AICTE Nome BAPFTO: 20+ ANAM LLCL MC" (10 20) Altes DALECA PREPS PCE OAT htmder PALL AICHE TREED LMPAD: OAC ATHLIT PO/C HAITI WEL APNE LPHEA DILLY AAG PPAALSE AV2ICKS “NAHE FLA ALMCHPCH::6 &2R AHH! PIAIT PPAAN 424... hiv 1 IIs ChAATTO: AVE AALECH PPKoerce POGeR OAT LAOH ITAL COPEL II CPAANT thE $£L4 NILTLLPS APANTTA: bY ¢7he ANY PUNTE GAT NPETT PAA AL NITE POLLO POCE ALI AIPHCAT: Th O1 RIA AVILD ANID SLCVE PROF oopant:: P9PLG PLay ELtE LEFFO-> AHL ATO LENMDA: APILG PLC PEIGING: ALOF PAANENA F°LCNAD? NNEICL FLAL UR AD CTIA: — MPACATM+ NPTASOs NPL OEIC - BCE OF PA+ PINE ReNG+ eaths m+ ALDRIPNt GPR OT+ AIPNC+ PLlet KML AT+ ACLs NCIC OL OYs IEPA ANAAYE °1F-R+ WWALT+ HO NICe GAe CMMs ALACe FO%+ OF+ Mes Tra APA --- APhEt¥PR 1APF - TE7 eLHrA+ FC LAAT PNET Thhat &F¢b What 9699 “What GP. WA TLPPA “UhHhA+ PATH “LHRA: PLle WRAY hGOP Thats HR Chaat OF eUhra --- PLETE TOD AMERY NMC: tee AL VE NeraAhkt+ AMHANAC FAT ACH ALLOY PTCLOF TChEhE £rcnr APS Dek LEPMAAZ-TASO-+ TOs begs TEPIE%+ PIE AVEO LOE ELE IPA PE AAAs AIC PPENLLO-+ PPTEACAED+ PPTTONNAD HLOT ANY ACL MAAF - ACIA+ NUP PRUE AtVMA Ah OAT AIRLAMAHAR OY --- APs WhhF+ cd --- ARS - (-ThA)- AQ 41 - 192 - PhI OAR SAS - Ale ASR - Pan HCAFA - 2°AA - ACMI ATA - FVM EM - ePAEA PAD - PENT UT - F&A UWKA - AMADAC AT - (¢4HA) - Aled ALI® - (TCHCAFA) - Ye £CHN - HA Prat - haMsTH PIPL AWA - APANLEPN RKP - UICKA - VIA - “IC PH- APCLA - UPCLA - ThA YL - WCELPA - PAE - RSL GAT - AMAA - NIA AMA - PSN ICHH - Rare. - NPA - PEN HM - 1 - TPS - 40H - TANF - PPUNF: ALO? NEME TAH ONT AILZMANAN ORY --- OTM NEMO - NGL - NETH - NPE - NISe> - NeTFHee ea ee eee PATERE PRIRPES CH Kav dv 7 Nemr2n - Nee21G - AMAA — Neher Nanny Neeate - flamnere: — Qareny - ora da — (emham: (Waa TE = Nowbe - NAIA - Nema ICN thomas noopen - wat AAMT - Shit ademas - ret Arar NAPs FAKE THAT IIAT A war aren. wah oar ARTANAHAN OYE NGAN Maat Oise - AWB -_ NdrAR — NR hPLC ach eaaats Tahar - ASEM (G-A4) ase Aees- (AnGA) - AAIT - ARCA - NWA KIA (m3F) - Noct GME) — WS FAA (ct AAT! - gan —agAG ~ MA AEN - DARA - Neate -— NMEA - MINN, - Ar me - THC ME - THO ME - 1 ME - 17 - NIDA - act - Adee - NIPNe - NFL OT - MAAR - NAAM - NEL OT — AME - ANCU - NMA - Fed: AIRIG LIP Le 1A TPANE - PENANT - TENA - HANA - APCINE: HAO Aber anh OAT ATRWAMANAR OY::- ANT - OPK RE? - HCh “POP - ONIFA - AAPA - Ale - ang - KhTh EPLCH - PLAN - RAND PPAF - Atel - Moe = AKA - tho. - chad — 90% — ANAT - CRE - ACL — alk — AST - Te — PPM - he - OPI - Net - AteLAhA ~ ACI - APTH - hh — he - FHA - BEA - he - htc - NEC - VLA - TRAK - bee - HAC - WIT - ang - 1G22- ANTS - TENA - MAA AIC PIPTMLLO - PPTEAPAPD - FPIPOANAG: LEO hear... (AKECNE 5-6) 20 THA NANAK GT ee7-bZho- Aen PPLNLLATY AAA, NATAL Pat PLA 10: MLV KHAN, POLDAPAT AT FLEET 10NUCL* APRIL WIPTM Miu: 109 AT AUNT PARTE OAT takowPa:: Wore PADART AASRS AMAR "ATTMAC" (atmosphere) Neer Lorc ere 16 PH Nema FELL omhe MY IAT PKG Leenray | Lv eA: AIO APT! PAHO? M27 AKC ATETs LAPT 200-7 Ares SPO ASMAMTEY AAA AMAANE EOD ATINAT* RE mPa DRIP NL AVL NIRA ILLT Or 1 LFAK LUTF HCHG ALC WrePANT:: Pagech NEVI Hee "Pe" PAIGE ANARTS o1NtP + NAICE RUE PIGLET bOIePF WIS hat ravic® AMARF L0AT AeTto F207 heYWMOs EAL Os aPrie PoPAPT TF ALLA: PARE PTE AATICT ANAK OAT PATAVZR FIAT thnae ee a ee 8 BAIR ANNE PINIT PPAAN 428... UVEO ONT OAC YO: NILTLSOPO: KIL IAI I0-4 (AhA®)+ MANGE AT WAR PCF AGF AR LRA - PHEMAGA: APA AIR Ted Mteerk Arch NF AMA 1A LFA: hokey: OCA: DERY Aemoo: Neer OFF MME AL PrtO->G PHAAO) AO a+ APRERG MF OME LEAH Foe ICY PINs PALA + ANecrhs HOLM: NAR PNEAT? OOPTS NET KEIDG Ca a LFW: NOPE ONINAT: hth ES how Ty PULOr HAA 92C OENAMMATAND PAK Ptd-O} OMIT Lr TRE cogag LFA: FIRE Me CFO: ALY HCL EF IaCAo TOCP 182 ALEAM:: ALND PEO APVIC? AIS FAHD 109 Pha Oy SHAEL Vy PPLE “AVCR" ATAPY FOLLIATA -thih soyry4 STM IO: EAIAAD “hed. NIRELCAO HLAT ATs AILLIAO@-P TIC PHATE LALLA: AAU "NATO AEECn PovRan,e 740-5: PAT LAD I PILIO) NILA FEN? FTO PISO?" PLATS PEPE ITH. KPC APhze.Ay-:: IAIOF ANEAG? TATCAR AHO? APSAT? AIST N40 POLES e QIAG PICA: OA PHA hEerPIr: Oe Aha APANF IC NIBTAT ADL PLFA AHAB WH bo Wh ACUr HewrI9 £oheo- LEO ALU ALECH: ACAI ... TAs... Aten 2. 7 ... FEEO-,..100 10%... NGM... TENG... HPL .. ERA. MISO ... AED... LFLIE PANIPLE Ail Or! eenar “hme APs PCE LMF PECLOY PCHPHTY AZ b> THE Ronan LAD VFO NON FAA LIABPA A eFAA:: tras Anno ALLOF AD 1090 Hhnay [Realistic] P°29A 9247 1@:) QowRavg e+ AEAMs AND $2950: kA 29°C (point of View) 2£o0naa:: RIA COATING ANID" ABBSLC PPtFIO-> Hee mM POLAAAY LOAD NAA 1 "MCMC trend AL UT" eomAhta coy. Pe Voor topAhk? KHAO par FChehge ROTCT ON WM... GO: AREF APNE Y PLEA ON NF DAT Se APF AIRE LE LVF) MY man POTN PF PROUT LUI ML TLEPE PP ZCOHO: OLLO LIP “KLE Gross F9E SEOs ON OF AAD WORE amphoo-y PETC 7c AAA ANU ANETO$s ACKEALO LIN YO Ak FyPaPEY Mar NISTAANA LEI" AIFF ALECH:: NIAV MAD REAt NenehCATER EL PRILPTT P21 KS PRbvt 9 ADAMS PLPC 77 ANALOG Ahatreo MANh-2- (junk-yard) poe: bAPCAR ANIL AAP TPC PCE PANO PROPEDS P17 ANAN VE -PIAZRA PIA ATEANT: NAAw@ mI7+ LTO AHA ATA PHCATT VEATCH that PLS ET OP, TAPCHE MU PUL THRDA?: NEAPHS L0PH 01°7,P0AO-ar PNALTT NLHAA TENPA: v7 + Atk Aton? AHAN, NF+ AWE AL LIP AIS FOF AP NF: PLTETT Ot hcabkeee Net lePHCHC+ anyhe U7 nk PULITHT PEE POBA: UCULF 26-10 Tt WO ATE nAASP: NPO® PLANT PPOAE NAT Hyg? 2. P FEO PLCLLPA! PME eT PICPH AT PACKZHA NCAT bart NGA Sor: PLATO APT NPACRCP PANO APF TIT Arms? TPHZAAE: ahoho-s HANG Adh PLAN erROGe eer” Need Koh AAAS AOMEPH Tet MIELE APE MPHCHC TMPYA! ACTT LEO PUSCATD 1D ALMA (FLAN WO CALLhovar:: LUT PROIOP PANS PHILE ALCHAM!: CIS ANAt OLE7 NANAK OAT FLAG MEP VEO MLA ADA LIP AAPCHE MW eeFILs NmerAA evIcE PING PULOT HE PANTT LER AT Hawa eTePALE LerPnaa:: PUT? ANTOAeT+ OLLTY RADAR WHALAL GFANET (Weltanchung) FT ALC MCHC PHTET LALAIA! ANHV-FE KEMLO PANALO-T PLPCHE WE F1PCOD VLIETS Hen CPIAR NANAK DAT COLMA LCLEF PUNTO OO-R crm Brs Vere PeANTTA:: Aru: 1N9 NANO FLEET OPT 14" Nato ATHSIT tMRDA OIA LAA: APATEO TT PAU 1FFary Leenrs (proportion) AawMBP TL CTLCT LONAAH (ITHA PPP IAG C17 IRV mk LA PADD 1 NYE ASU PAPC ANY 10 LATA ATF RIBAS 2A 1071) Phndht APF Pent Tar Aa AE Aa vim. ARA AbLNAA Aunt OCA4 hin ACIM. ALTR and ok Ne ek ace” Pass pee10 BFL Al! PIAIT PPAAA 424... AWY APE AV APARLD be Abe PE ALRAT Mimdr cence ALTALES TANNTLO YO OF 44 PEER LV PELLIO PHUNHT AEKC APNE” PUY ALMETCH:: PAPE LCLEP MAU" Ere Md" WMP PEAT Ary APE AAPA PPLMeT PAA ANAT QANILO EC PKG th AVPAHA PF-AN AUT LAA: 1A OA LIP ANY VAT APF ATELI ANTAAN Ate E ATRESMN ATPADTP FPR LVGA: AIS OLI vAr PA AP NF meh POLIT LIP P AA AANINO hUee Had PF 2c ASC AMT APC AAD Arms"? Lorpaa:: PLO PPC. GEYF NETPAP> N-O PICT KHAN, Ur HNZO- PON PG OC PARA! AR "OTN NMOL” PEP CO ASH, PHC FF NPT "NOt APY" LeMEA! LV TRIZGLs ASHE AOAE PPOAT VEOH FO: POL LACTO+ PYMAO-G: PEMNOP AIL PHCUZA:: ONY TELPCALE TLITFLG Fhe AHM, DAT LAM ALO 1 P42 FOr - UF FA POLNA GLE: POLPMLLM PIP ALF 127% PLANE "ACD... NUD |.” PLLA VO: LU UE GAPE ATL? PEIAD ALLAM:: OLIN NNAPE AANANLI NAAR AML P-bAE 1D IAT LFA: LEAO+ "MAA NIC PPENLLO- PPTEASAGO+ PPAF OANA ©. ALOT...” ALY AUD NENA TH+ NIB 5-6 AAD 19 DAP AAA ALES? HE MAF hndAya leek arg ea- AIO OAT NVLIIGO AUTH TLR AFEAN:: QA 57 oPnenG AA 385 HA PALECA PoPrRowee HI>d AR A AALP EF LUA SAF ATALE 971K TLCLLO- PLTENT AA UAT I AI¢6 1D: Ni Fat GUHA LA Ar INF AIT DF SFO: hmv cok NP KoreePt par Pport onr er ht: NV NA+ AMVI FAT LIT} TOOHTIT COLCA CECA ATTAEY UPR ATEEN PREGA: FED NICO FFTO- AF eezorant AIG UE AASFO LEATO? LARE PCHE TTTT PVLFAD® LENO NAIC ATHLETE ALHTAAT? AMET FLA1O- 1°R% (emotion) FTC ANTE? hoemr> Nort 1: LUIT Berk Tee AIAMPS PAE ANALC Rete NNILK SLA WAT LFAA: PLEAO ANE AKICT 252 ATTA NPUY NF AT TEEPE Come> MCATO:: th~he 280-7 NLNAT APOECECH 19 OL4 MEF LFCAFO evsa:: HY ILrePATEL CRIP ES C724 KdvF PRAT 11 PmLt-MLE 2 -Prrks CANICTTEO 1A0F 7H REAM NOC +7 PATHE? AFFO- OCk NANG heh AF PtGI-TO eG Tory AMME MAN LALAIA! ATCT PANAL ANG WAM HIS h4D TOIL AATPOA Ur AHI LIMA: THY PPAF APCOE PPILAIO- NO/C hAZTT NPAFO-+ NET AF NACE PUA PLALETT PAANT AT EHYNR 424FO-7 yO hE NA} ATREMAHMO + HALO "PAHMPILEE NIC” PRAIA FL4% We: PPR ALE AVA? PML APGLE VO NTLT PAF: 04AA- Pe21Nd =I WEL (character, feature, etc.) PAM AHA, KLRAI:: PANU PEF? ANAT (personality) 12% (simple) AT 74% (straightforward) ALe*AAI:: OANA (complex) 77 Lr AIA!: NETS Wd NW RIX VAITO7 HoT) LAT: Me Lies NINPPET NO-ANAN AAT Aber. PARLE FIIC LUGE O/C HATTIE PLY AhAT ANA (physical environment) AAT PAA ALUT ALGSEP= NACHFO-G NPAFO cUHA NZTLHLLO PKAAN ("PAAN" AMAMS) OAT AMAL FTC NVLMEONY VAT NAMIAL PAIIC NADFO: On? £6-0.0"+ NALAS PPKece AI¢a NANG TCHPHT ANIM. WATE AMAL ALCT DVFPA “IAT LFA: LME ALANA NAHINO- HeLTET PF PF 20-0 (physical) TICTS QuheF Nor Kovrgea pred eatidand FA ALeNAr: thither NVZPEMH NO/E AAD FPICT One $e71L19 TIC LA ALAM: NC ANRC APIO PATO hem LAL IC MCA PILITE TAPES Net POLITE TAPED ALI LEELA - LIMA A: MACH NACAFO- AG NACATO: AMPLE 2vHA AMD PHLAR WET NIL LIMITA PACATOS PMMPFTO AIC NAVIO” AMCT OA TH WEP -LAFO-F VAN NIL LITA: DLV N&T NACHT NACATFO- UA TEPC PMO: LANTTOY ALT LITO KN TAZ HACATFO- 777C PPIFHNO AGPAT $0 APCIG- HPTOH CAA-7IC IC NETS LATITE PAPAPA TAPED AL ATA 1 AIIIGCTO NIK ANNO Ont AT WECLCTT LePASEANGA: —ATITETO DOLE POMPE AML REAM ALTO PENI PFO VIC HE TAT PIAGIO-7F+ PAHALO-S AHA, WAFL AMAA N/E AAIT AHL PAA OD TAT ATAING: LU PREAO-F TAN PPEATO-ANT ATL AA AAD YPN WO:12 23% AHH! PIAIT PPAAN FLA. . - VATFO PN LIP PO/E HATTA? FICE NACATO- W9°NC+ NACATO- 423+ had PPSVTO pod 1: 2+ NANAK OAT ITO vLOr ALTHOP WWCL HATO: PEC GA PCE Os: HAIG TEC NF+ NET PAADS NPATFO: VC o21C+ AD/E ANT 424 PAO” O) ALLAIP:: AACAFO+ PAK APTICe AMAT 19AV7- —_cUHA RPAA PoDNOWs PHAN THE “INE orRaTO> PNALrt UNGNCS+ NFAY HAGAMIE ILE Os: AY PHILT 1+ MASE PPS CAPEIATEORS PLMPTET: ADI AA ACATO 109VCL (character) hw-s2h0 “le RLRAH @/e RADA THGNt Fh AG ANAL VIO Or Prades LEO TF LVF WLEFOS AIL Os LF ALT HEVICIE: MANE thie 77 DAYIICTO NISL PLCIA: DLV 14% NAA OVE ATANECHT+ LEAM O/C AOINY VAN-KUTt AT FI7C-PIPFHrt Pane TAIT QU PPAALE AIDICK AMPEP O ATAIS ote lore ALMPLFO PALE ADICTs NA.teT LET RIP ALIC APICA DAFA UG vee 1I77GTO OT NPLLAIDTO+ 20 APTA PALL RIDICK APE IFO: ATA NIL FPLO TLECEL Lehs WIREP AEM (Fekade, 1982:1-14 AT 1985:24-27 -berAaht)+ PARLE ADICED Nome": Ur Mhe+ FLCHT ANE -bhieht APIMAGD PPhZ Pav aoe rar PUICH ANAL K&N AVEO cru Mil aE FOARLA: 2U hoje AND AMA ePsitoaw vat io éhxh-rh PA OMA LFA ( BHL+ 1973) APE? Pole RADI PRATO 25 Pr+coNt AAA hase mt? (side or angle) A-t7E7 AR AR ALEED AT TAFT AIALATAAF NNAA heh Phbom, Oe: AV LAE TENET MATOS 1YSAO tht FON PLAtPA ATR NSCHR OAT BE ALT PET ABRAM AALYP NoTA NeGic LAF AMPA THIEF POLLNNOT PATO PANE AAT LNAT ATLTATOA LACEIA hu-At 1AUCLT PAAN eNtPA Ww HANG thih 2c Pres XA IT AA! LAOP PPAAN PLANT 1: NIA OTF herivIG LAY 22G1CF AAPM DLLkD HIS APN TF ALA ALCITAY @u} PMs PAIL OY e-NO7D (monologue) 1 NAT PAA? ICL DALE PPL APR ATEANT: LU 77 PREAOF PATIG NLA AAA OED PLOY CUNT ALMOM:: NIALOT PAA HOPEPATERL PRIRPTS C2) KdrE PRAT 13 ANGE PLLA PAADS Ah MLO AIL UA 1 OU-ET? DAT PUNTO s AF VAUVE TOLRE GUA FU NATLA4 tO READ ARTE LMA 91°F TATED NIRV TRAD NING: NO/E ANIAT NPAXO- cuhA LAO TEI NALT PAI TET WO AVF APIWLLATO- VF Gar LIP PANACT PNLC ATs ITE WO LAFo:: MLV PHIL AICO 1 AT CAT 146+ AA PEAT AUT AAD £77 NAAD LLLAIO TIC HAA: VT LA.AO-+ ATEOET AVP PED We O/C ANIA PATO? NeeGic LUT AFH LL Lat FIC PAP AAYNAT UNE NAV NIATFO- cog LEA PATO 77 LVLAIOG FHC MSC ANIMA AA FAERIE Wks AM AIOE LOATA: PAD AGEs ATH AIRE PULFMMOG Ure FEIC 11 CUNT NUIT PATE MATER SIs PEVTFO MLC ONA+ UC UC APCHY NITED RILLET ATROET ATLA? NEC PUA WO NAL POR WO PLTICTOY AVEC VATE PPCCG 2K CANT LUTE UE HIP OAT I YOu APEIC AEF Mhéct RTC ALRAart VAT At AL AIMATHE PENA Vth PREPCO-7 OLETTIC hadnt 1b ANP LNANA:: hI 06 omaact ANH 12 maT haw PAAA BAT PePATO WoL PPVGHND+ ACH NVTICO- LAF ACAFO- AGIA AZP=PAA AAD- FAIET+ LUTE CAKE ATIAT PHE ALFA PHLATO- UEFPF AF AL NLA AW OH: Ad NELIIG, LANGA: 140. AO-hay PPE PbEb ALAANT WO PARAM POLLAP: AFFO: "IE! ALA! BET AGA ALAEII: NACH NT (AT NAAT TAT LFA) O-brAREA AMAZE DAT AIRVWRLIO+ Nt ATT NIA HARE PPAF O-7 PULA NUCIC ALIKP:: NePVHATO PALE UPEEE VF dr Abt AITRLED AIAG Pe PAPA: 2rdt'b TPANE? PAAKE ALIPMs PIFESEO LIF PIPIPS WIS HOTT AL LOPKAe Hd AF APTRO- AIAN, AT APULAO EAA HU NAL ARPA MO PATO "ATLOA FRC? WO e-tAAD: AMGIC APLAT ALFA PCAA! LU NARECA GAT Lio Pay eraant -bhrh 0 APO A. APE OnE HAAG "AFLATLA" art AA PC PRC FO: ~NARECA @rAT Ptnbo>nt? thih POAREGA: DU PPAF OAPAMA APE ONT PurIek? VOT APANENAST APH AA thin NILE RIAA AGALAE: LUT? PPELCIO+ AEN A RPHCT) LFF UF fide PEK Lot, POULT ALAR AMPA ATR HLH YON ACEH ALLAT::14 &dR AHN! PIAIG PPAAN 424. . . PEM UE HAF bAAt MAST HAAZ® (daily, common-use words) U"7@ Ane bhah 77 THA PPANCANR FICH NILA AILS ATOVED + po OA. A. NPAT NSPS NOM FT YEE APTNEGT APPHGAT: UAE PRHEE BaP we PAF LF AID DILPLAEOA LBA: rth 02 ATR MLE UDuu AEGLS ATO? @-AV Tarr FECVD Shay uVbAv> £CNU+ TT Anne WH howe Peery AM HAS ALT O+ OVS NRF Fs hhn th t@ou7 KIDL LIVI arreeahh the PAT TAT fomas hhatuy argannhsPATERL PRIRPTS CH KdvE PRdvt 15 Lee PANEO-G Adar Achd OG AAO IL NIP P40 PARTON APD Chee + Phy Qu? (AU ar Lo Obs OFAC PProohnt 7 ams. PPTAD ANG Cc vaVT 1160 eG hhnatv meu? had roms ah it Av atc hic NICs O-ow ephert ANTE ALOF AVENCD OPE Tat ANerAn POS Aan AGe ATTY P21E-NA16 &29R ANNE PIAIT PPAAA FLA... Are? ChtD FUS-O+ AG PAAU ATE PF ARC AN 2U4——F ata eran LOPNAULLAC? — (BIO, MA- APF: V - ch) "AIR PULLS" s APO OA APF OAT 13% IP UT PHAN 4O- WAT LFA PFRLO- PHEA/1I66 Ne Me™? HAA ANAT LCPAH POLAND DEP? ll 1957 PHD "ALIMLERL" Or: 116 #7C oh 1-100 % AhDtAt hh 1945-1957 AtREE BAT AATAETP: — P7PO™ ORAE AFT AN, NANCE AMT DC Pree "APH" PA IEP Neer LUGA+ PCO P16 kTC h "V ANH ch" POLL LO: LV 17 NAAF+ NPLNA GAT her MPH OLUEP UT Athi PAP PO: LH ANH HOPG PASL FL PTLO-G HUM ANA IRE POLIO DRO AFWUNA NPHE?A/II66 APTIIA Perma ADT APPASH LVF U-eED "AADTAV LU'F2" PLA dm Or VIC TF AP mF HANI APPASA IC NOTA ALLE CeLPANT ALVF PAD APL NAMLC PC ALLE PLLMLE ITP V2: ~ INTO PLUS HU AG AL PHO FICK MAPIF APAPF NING 044 NUMIFO AFA AIAV he PPI LLANE AG PAAU ATE PH ALC An £u7-—" OTA PPATIV LDP MLNAC? (16 cr) "AMMATLCE FLUO Ofer APH UA ACEO Of oN60 PLLAPADS AUN! APA ALPMF LUI" LULA TIEEL PLPRTUS 5O: Lu AI RIAD AL TRPRTLs MC Cs ALLO PCO? APASA HYLITH ABP PoPaPANT? ANTE MFO™ ALECT:: TIC Th LUTd RECAP OL" ANterr PING W- AIAT NY 77" Gar naa ck LAP+ INO LUO ANN ATIC+ ALATA PATIO? POOCKH". . .AULENAC POPAT OFA ehErhe Aah AAT LU?PATER PRIRPEE P27 Kae E PRAT 17 FIVE ALOPAVT ALAAV LUT" ht 1 AAO LAO 996F POUGA: MPLPLY LO AIA & 19667 ADT NECTO mitt 429 POANK: ACAO NILE PPILOD ALT Ms Net AIAN ATL AN ANAC. LAM 141 PMs WW: KOKI (the tone) Aart No~ A APA PMLPNA GLE ALU ATCNGT ATEk PLANT Lit Or: UMMM YAN 1G AAAs NAO AAOKI:: HV ITI O-AT PAPO Yad 1945-1957 WA TPE IC LAO LerParerrs ane 000 Uh ATPADr evar ALLO AAANIE -bhih Ve FMAA:: 770% Hens AYAPF (stanzas) AT MA AVEANE: ALTAIR WI APC Lud CIP s NKLPOPL "PAP" 10° PREP CH HAP TE ALAR+ DAK? UNE LIPOPR A NAA Petra PLUG? HUN rC P72IAO- APPR Cho: ype A PRE Nhe ees PPIs Cccr Ooo” PLAT SPORE FIFO HUN NVA Pa-bOrs ANA PLT ENITO LPP SFO: NPAT POAT ALO’+ Mk Ue HAO? ALT AEA 109 HLTILO LNAT A7HY LPOPRE HTAL IE LALIT D AY VF OAT AIL ANTE ALIPM LATIG hie? AOATAD A: ACIP "ANOVHE" POLLATO+ Ate Lib PADS Bert PAF OLE ATEED DATS PPOAY PME APLIIG% FHINA VAL 1 Alte heh LFA: VIC 7 MVTOP IP QUI KLIMA LOPE LAE NA ALIAIAEO PPL YAN COIN, "MME NOVTTO HI VEO TPAD 2b PFO, PML MPO LLIVT: AAV “ATT” GRO AGA KATP: AO NMITO AIA "AG AAV AEE" LAO + ATHLT AIPC DAY ANTE PCAN AA IT AA AF PAAD AO P°7L59C INE YO PILTIC ANA TP AA AMAL SATHA BLP Iho KA DAV PGIC ALLA: INTO VAT FEMPPAts PLIC Alt YANE AM AOE ALA PEI YAN HAGIAST ATA? LePAAA OY LPPR CRIME) AF 1 PP AED Nk Lond ANUP Agus ALECH hiMy LPT NAA W177 C%04-FO- Over "RANA PIMA APA PLL SPAM LOR ARTH PULP HR GON? VITO ONT ANNTFE AVLTLLIO ALVF cehethhte PEILO PODNGVCHS ACALE NIBLUA AMA Or: (AnaBR)18° &3£ ANH! PIAIT PPAAN 424... RAD FTN PEL thie hema AIA PMLA ATI NEC Ad FY TAT OLP LPPFE ttA@ PLM t APF PorMca AFP RE PLE FLOPTO Norm LPR ovr yor: AY Se5% thik: AMATO min I-74 FLATT ILO AXA PoLIAGO- ANTITO POGTFTOF MNTPA LFA: NF AOE Ree PLC LO-F AIA AF 222% NIMPANE: vUU AAGLR Ath? @av (26 "v") PHA F540 PUI VOD AT "OAV" LE PLR AV" FO: ALLL MICS ANNE ALK FFP AD OpO-> KeAAAA HLANINITO 236.0% AIA "RVD..." Or: NAtFor QIN LO ATANS "AE CAA" AAV 1494-0 "F912" LOA INGO 29P NOVFE ATHL TE NPA ATA PSI IAA Or: LU YAN TAL Newrrre APAPF ONT LAT IAT VT AAWLAL RICKY POM? VNPTAH AAD PENN VRL+ LPPE MLLA PrPLON UE LoPAKA, AMV LPPE OLE "PAA PNFE's CLG PALE GM’ (size) 40+ PaTTO NEA RPC ALA LYBA: VOD NVA® PAA RILPIOANTO vik © "VU" MTF PLAPE GFa: Zur wmeo- PETTY ME (volume) APPA FLL AVANT UF Mae PRL yo PINT LFA: NAA AA LMP PPPAWy GOwWLI-D PAT LN PPE ALG MOT APIA LUTA CLAMS YAN APIAT PPA "OAR" PANT WD IAT ALFA LOCA? NIP OAT HIZP ALAOT APANA TOF AMG AL: AEHARLt VIS Lr% MAN 9b-7G+ IMYO- NAM ITON AL AL NCEE (HOA OND? CHIE? LAPS HYRU-E) ALI PLP PPUCH ENNTOS ROSH PPR OP HME AIAHA MAPLE TEeLFID FOP OWL LA ALC GhAM SOFIA PALECA? PATE UT PATO MA. OPEF PH ALC PP ICATO NLT ALUY UP PTO 1O- TAT LFA: ATO LUFP AOD FREI iL MAL AUCUC AFTEHO CARRE DAE Os hn the AA"eELA PAAR" LOLPAIOY ITEM OLEPCO OLLIFF AIAN ARRECA 16 PT DAT AAPLN AA PPAAN SLIT LATE ANOS PF AGECIAT::PATRAL PRIRP FS P77 Kd-F PRdtr 19 hoje AAPTT NPAFO PKAAA NAA CANIN] ATPALC LAOMA:: PHNEE PPLE AG AHLOT AIPAPA+ KHAO vA 1A7PAPAT NPSL AL AIA UE LIDIA: DNF OLPLAFO peaorg yOe:: ARNASHLFO NUPA PLNGOD ALLA: TAR AR LPPF erFa er: T?A 03 PLIND ACHES + PUT Wis+ PME APA Noe TAO PAbIIA: AD AC AAR AAG LbbAAE AO PLEO Ne PATRGCEE LCN PAT USO APT PPP TEE PATIVUG EPOCH & BC Nhe PUMA: $f ATAEA AHLOF PPNANA LEMGA (ARECA 12-13)! ANY PENS ARASH Bar MCe-T NEV PHA PUALLOP PAAR NO/E KADAT APAFFO coyhA ATRTHLLA PAAN LIS DT PALIT P+ ALRAP:: Tn 04 tert "TW AIT?" LIT NA LAVA ATC 117 NEA: "C°TF ALKA AZ TI-- i "09 "eT ANfe--" SIIMP NCH WA P7605: "PAP: ACH TF-- PM LIGA TAU: --- "AB PTH AAA --- "bPF NTL ANG -- "PAP AALATI? -- “para? "AALAIF! LIT LAIVE ALT AAV PeP>MUNT -- “pha? "ATPAL AAV... “bohe te7LN? “ARLATI? AADV ATTA -- “AGTEAT 1 hv-7? "ATLA! AOréT 1D ... (AKKCA+ 1962+ 13)20 FR ANNE PIAIT PPAAA 424. . . PONG PCH PAAA ARECT NRE PMR yO: AULA ITN AL APRN PLFA Shirt 10 NKRPG TET PAN INVES ARATE LAPOMA!: ENALIET PAD FE AR NCH BLL) ONE LAL: NCAP” ALAM DEOP AFRIET AT UTLEY LMR IAT LFA: ACH LOVE APEP ATIC LAD BAA HOTT PL POLPPA:: NorKoree AL ALANA APKC AWA AF LOMA! HA ALA 1% PACA PACD CAVE ALECLN ALK EAL ATLA ATA PACT TPE OL IBA OFL0 THNMNA BEPCAt OLN LSet NAN ARTE PDE VBE Uh OAT PAR UNTELET AFOLLPH PUA LTC OR CNN ANT P°LPAE PAFPT PAAR oer: ABTO OCH ENO (monologue) AVA h°LFA Pa/e AADTT Paratto~ PAAN OL ARPC ALND ILLIO 2.07 A79C APF NWNEAN OAT OAFO 12 A491-FO AILPLON KALLA At LFA: NPAT FO 42 LVF PANTY VLA B/C AIT? ACIP L&IPE NIZAT ALINE PLA! UC PMALOP F799CFO VLPOOO-g 154A FOr 1h AIAD TNDA! PROD Fie FOG 1S, 0-9 9eYor4—Qo- ALENT TAL APIFR PAN ATIF NAD dy EA WH: NETS OCH POAN DAT TH GAOT NF PAI: ACIT+ ACH POLLAN CAN OL POA AIPM HOOT LLCDA! NLL TH AFRS POL AR+ UVLOPET PLLA PAAN Oh NUN PAAR LAO PhALE ENDED NoeMeP CHF LA YON AObAALA “IAT LAA:PATER LE PRIRPTS C7 Rede F Md 21 TOTP TE L. Puy comng PoOLoree MTONPE REAL? 01973 OH: AA APICH ANAS PeLhartd UAT hCOF antec AHEA ODT NIMAITO: hiner FOTPH NALSCH PMRoree PoE IC PMITET AMIter eorFoocea-y bet Mbt PPUL? DAE AtiIeo A “vitio rrare Coos LUFT MRSC (Multi-Disciplinary Seminar)” whA/1987 AFGMLAU- AAACHL TIFT PCPC AWLAEA Foose ALI $k LIC 70% 1990 HAAR APCRO 4C:: 2. PANAR RCAF? ANTE NIL Sitar TEMP AA TENA hemreree oe IC PtPEN Wu: | ATCT AAR 22k ers one HeawMed oy TANF AT+ ADKLNG NOT NOar AIAIS FPL OVE T Dar hte AAI WOE MFC AA AICT ANART PELCE TItGPT AAG? “TAT LFA: NY Pras sPPUG AIS AAs NNGTIT Nar DN AMF RAN 1966 NOm? ALAR IMTS PRET ONT NA Ratee Arve PtNNOy 727 SEPA: MA AhAr NPoAk ALPNTOLD POC bo PPUCH PET PECOT LLU PIT PAA APLELN PULP HY CAEP CA: AA AK AR AMARE POLGICOD AAMT AemwG NU IC AAA Pete TIPE PAC? Tat AMFO cans NATO OAT AACLOT+ NINE NAEM ACTOS Agen AOPALOT LAT AUD ACH PTE ASE MLNN OR TIE? APP RIALS PPCPC LIN IT LAPA:: TEAR? MLV cPAN Ate TIT LNEDIA ALA YO LV WFOT GPMAGI 3. AU AL ADE PIA ANTE OHMIC LAALAT: WE thd LEN Prt RRFO OCH PHL DALLIT DAE RILM LFORA? DAKVP HALCOO ALPES AA ALOT AoMARHE AWOT NAA F beoeorePy PETA OLA WFO: Ne RIPHW LEAO- (AF ATF O) QULOT ANENt Lh AE Thh 1 PAPA A OT LUTP AIM 1Or AIEtMeOm(t PURO NE VAN NATIT 25907 Ar ATHINTHA LUI PATS DALAO ATE PLEA ORAM PLMe NOPE AL ATURGE POPCT PoLbor hae PLEPF We ATK ALE LUGA NLA VIF yor: ORN ht ThA AIS SF PUIG TIC LIC LUV ATH AMAUMPAv- 11! 4, Bu comTg Te tithhte hertom Net "POLE ATMA USC 0 1973 CA VGH THEFT MAETAA MIF Nthd-aO due Bart 1 09 Ag POPANTT MWC LFAA: Nbaerepr+ PATERE RIP TT Nieves rode tt &. 3+ 1985+ 18 13 Loalrk:22 BSR ANH! PIAIT PPAAN 424... T° (Reference) OGPE A-bo-0 PR" thrta Ptr) ARTO OCh+ ARECHY WIL WIS Mrs 1962+ 330 TOI (PIMSTE NADA Gh PHI? OAR Lhhat Aah ACAS (PAL Ph AIH)s ALTOGE VAP UCLA ATR ALRITE MAF 6+ AT AGA LAIOLK CPhI? AANTFO?):: MCT r Néu-F+ "hte OUT ARECA" 2945+ THF 21/1962i AT LIK (TET 1985)i "PAIU-E LA PIR (CPLMA 03+ 1962-1966)"= (fate) 16 33-352 Daniachew Worku. The Thirteenth Sun. Heinemann, African Writers Series, No. 125, 1973, 170 pages. (Dedicated to Tewodros Gebre-Amlak.) Sahle Sellassie Berhane Mariam. ‘‘The Novels of Daniachew Wroku,’’ The Ethiopian Herald, October 27, 1974. Also see Fekade Azeze (October 1992), “Articles on Ethiopian Literature - a Sourcebook: 1949-1974” (Unpublished), pp.313-317. Kane, Thomas Leiper. 1975. Ethiopian Literature in Amharic. Weisbaden: Otto Harrassowitz. SEEM OCK+ APO AA APE (MPH) + ACIS AAP TERE Les 1967+ "7M: AIR MAP? 100 10 (PALLY ARRIVE PNA OAL hPCEH):: AEN APGHs "PATFO OCh PAARE AAT+ AALECH"+ 1970+ AATERE RIRPFS Nrdu-E NEA PHLN 476 IDE du-E (hu-F MAA 4,°76):: FALT PONCH"ALECA PRIRD Lupae"s 1971+ 407b:2 DPT PEGE "PATFO OCH ALECN (19 WLL) FIEG"s 1972+ ASIb* 49 10:CHAPKL PRIRPTT C24 Kd PRAT 23 Molvaer, Reidulf Knut. 1980. Tradition and change in Ethiopia social and cultural life as reflected in Amharic fictional literature,ca 1930-1974, Leiden: E.J. Brill. 422 Ant "PORT Ne7'dU-F Onr's PATE ES PRIRP ES LOTUS armpit R. 6+ 1985+ 16 1-19: ( LV bee Nakbom 147 FO-eT NDA CAO haya 1-2/1973 AthLAD ATLEC PCO Mc::) Hog, ANA "NALRECN ONT PULTE PALE. AiDICE"+ 19734 4770+ 43 WW: Assefa Aregahegne. “The origin and development of Amharic literature.” AAU, School of Graduate Studies. M.A. Thesis. 1981. 123 pp. Unpublished. Fekade Azeze. “Folklore in Literature: Some Aspects of Achebe’ Use of Proverbs in Things Fall Apart and Arrow of God,” in Studies and Documents. No. 3, 1982:1-14. (A Bilingual journal published by EACROTANAL, Zanzibar, Tanzania.) Teklu Minas. “Daniachew Worku’s writings: Three Plays and Two Novels.” AAU. School of Graduate Studies. M.A.Thesis. 1983. 64p. Unpublished. Figre Tolosa. 1983. “Realism and Ambaric literature (1908-1981).” PhD. Dissertation, University of Bremen. ARECAT HALA aac" Aaqe wrx ""109VE TET BAT TIT NL 1976+ 4°90 56 10% BEFO OCR? FRdvF ein maces hen naeey, SCRA EVIL PrLe ts PaPRIPCE REP 1977 MIDE anh Eres 7-10 901 GPs 11-18 10} 21-400: 24a 401-407: PMR NCE "PITH Ams+P NKLECAT NSEC anh 2 d-d1C"+ 1978+ £7104 95 10%: 1c 14+ "INI aArAt onet envice ANAS REALTY PePF One's 19784 4770+ 71 20%24 29% AHH PIAIT PPAAN 424... PUPS AAs “Mt WAN SAPP NATO OCkF ANG. 70°F AMAR F's 1978+ 4.970% 74 TAL LU "PLORA OLMICH NAGE LGNED ANAL PwEr @nr'* 1978+ 4°76+ 66 163: PUET AME "TANGER AIL NEC ANH PINCT ALECH ANOAL POhET OAT"+ 1978+ 470+ 41 10: PH HEA TLIC 0 SEC RAH ING AT NALECH" 1978+ 4°74 48 16:: AREO- OCH AT APA Ahh + PATICT BhME+ bow har RCET VIR VLE Ls PoPReege AFP 1979+ 296 w+ PULLS 3-6 16 htt PIF "PENG Amst MATTOS QA ah PATI ALAR BAT"s 1979+ POP RIP FT NEA+ 4.°70+ 83 10:5 EPRCA AN-or+ “AN AtA het PAIICT CEP ANAL LEAST POPE OT"+ 1981+ 4°T0+ 79 10: Amt ARAt "FTF 1962--1980 KAA NOM AIC AMAAT OAT"+ 1981+ 4096+ 57 16%: RAT APAD-+ "PPA Hes PARECAT Phaved -11Nek OLI-"+ 1986+ AMId+ 70 10%: