Stakeholders

1- Mohamed is managing a new project. He realizes that managing project stakeholder expectations is an
important priority. Which statement on project stakeholders is NOT correct?

A. Negative stakeholders must be ignored if the project has to be successfully completed.

B. Stakeholders have varying levels of responsibility and authority when participating on a project
and these can change over the course of the project life cycle.
C. Some key stakeholders include project manager, operations management, project team,
customers, and sponsor.
D. Stakeholder expectations may be difficult to manage, because stakeholders often have very
different or conflicting objectives.

‫الجﻤلة غ الصﺤيﺤة ﻋﻦ‬ ‫ ﻣا‬.‫الﻤ وع أولوية ﻣهﻤة‬ ‫ ﻫو يﺪرك أن إدارة توقعات الﻤعني‬.‫ ﻣﺤﻤﺪ يقوم بإدارة ﻣ وع جﺪيﺪ‬-1
‫الﻤ وع ؟‬ ‫الﻤعني‬
.‫إذا كان يجب إتﻤام الﻤ وع بنجاح‬ ‫السلبي‬ ‫يجب إﻫﻤال الﻤعني‬ -‫أ‬
‫ﻣ وع ويﻤكﻦ أن تتغ ﻫذه اﻷﻣور ﻋ ﻣﺪار دورة‬ ‫ يتﺤﻤل الﻤعنيون ﻣستويات ﻣختلفة ﻣﻦ الﻤسئولية والسلطة ﻋنﺪ الﻤشاركة‬-‫ب‬
.‫حياة الﻤ وع‬
. ‫ والرا‬، ‫ والعﻤﻼء‬، ‫ وفريق الﻤ وع‬، ‫ وإدارة العﻤليات‬، ‫ﻣﺪير الﻤ وع‬ ‫الرئيسي‬ ‫ يشﻤل بعﺾ الﻤعني‬-‫ج‬
.‫ ﻷن الﻤعنيون لﺪيهم أﻫﺪاف ﻣختلفة أو ﻣتعارضة‬، ‫ قﺪ يكون ﻣﻦ الصعب إدارة توقعات الﻤعني‬-‫د‬
_____________________________________________________________________
2- Martin has joined the project as a project manager. He is describing classes of stakeholders based on
their power (ability to impose their will), urgency (need for immediate attention), and legitimacy (their
involvement is appropriate), this can be referred to as:
A. Group decision technique
B. Salience model
C. Power/Influence grid
D. Influence/Impact grid

‫ورة )الﺤاجة إ‬ ‫ وال‬، (‫ﻋ أساس سلطتهم )القﺪرة ﻋ فرض إرادتهم‬ ‫ إنه يصنف الﻤعني‬.‫ انضم ﻣارتﻦ إ الﻤ وع كﻤﺪير للﻤ وع‬-2
:‫ يﻤكﻦ اﻹشارة إ ذلك بـ‬، (‫ وال ﻋية )ﻣشاركتهم ﻣناسبة‬، (‫اﻻﻫتﻤام الفوري‬
‫ أسلوب القرار الجﻤا‬-‫أ‬
‫ نﻤوذج الصﺪارة‬-‫ب‬
‫ شبكة السلطة النفوذ‬-‫ج‬
‫ شبكة النفوذ التأث‬-‫د‬
______________________________________________________________
3- Tim is a project manager in the PMO department of the company. He is currently involved in monitoring
stakeholder relationships and adjusting plans for their engagement. Which process is he currently working
in?
A. Identify Stakeholders
B. Monitor Stakeholder Engagement
C. Manage Stakeholder Engagement
D. Plan Stakeholder Engagement
.‫وتعﺪيل خطط ﻣشاركتهم‬ ‫ﻣتابعة ﻋﻼقات الﻤعني‬ ً ‫ وﻫو يشارك‬.‫ﻣكتب إدارة الﻤشاريع بال كة‬
‫حاليا‬ ‫ تيم ﻫو ﻣﺪير الﻤ وع‬-3
‫العﻤلية ال يعﻤل بها حاليا؟‬ ‫ﻣا‬
‫ تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬-‫أ‬
‫ ﻣتابعة ﻣشاركة الﻤعني‬-‫ب‬
‫ إدارة ﻣشاركة الﻤعني‬-‫ج‬
‫ وضع خطة ﻣشاركة الﻤعني‬-‫د‬
______________________________________________________________
4- You are in the planning process group and you started the Plan Stakeholder Engagement process. You
have selected the Project Charter as an input to this process. Which of the following project documents
is also needed?
A.) Stakeholder engagement assessment matrix
B.) Communications management plan
C.) Stakeholder register
D.) Resource breakdown structure

‫ لقﺪ حﺪدت ﻣيثاق الﻤ وع كﻤﺪخل لهذه‬. ‫ أنت ﻣجﻤوﻋة ﻋﻤليات التخطيط وقﻤت ببﺪء ﻋﻤلية وضع خطة ﻣشاركة الﻤعني‬-4
ً
‫ أي ﻣﻦ وثائق الﻤ وع التالية ﻣطلوبة أيضا؟‬.‫العﻤلية‬
‫أ( ﻣصفوفة تقييم ﻣشاركة الﻤعني‬
‫ب( خطة إدارة التواصل‬
‫ج( سجل الﻤعني‬
‫د( ﻫيكل تجزئة الﻤوارد‬
______________________________________________________________
5- Two of your team members have a conflict about what should be done regarding stakeholders. The
processes used in Project Stakeholder Management are

A. Identify Stakeholders, Plan Stakeholder Management, Manage Stakeholder Expectations, and Control
Stakeholder Expectations
B. Identify Stakeholders, Plan Stakeholder Communications, Manage Stakeholder Engagement, and Control
Stakeholder Engagement
C. Identify Stakeholders, Plan Stakeholder Engagement, Manage Stakeholder Engagement, and Monitor
 Stakeholder Engagement
D. Identify Stakeholders, Stakeholder Management Plan, Manage Stakeholder Engagement, and Control
Stakeholder Engagement
‫بالﻤ وع‬ ‫إدارة الﻤعني‬ ‫ العﻤليات الﻤستخﺪﻣة‬. ‫ﻣﻦ أﻋضاء فريقك حول ﻣا يجب فعله فيﻤا يتعلق بالﻤعني‬ ‫اثن‬ ‫ ﻫناك تعارض ب‬-5
:
‫ والتنبؤ بتوقعات الﻤعني‬، ‫ إدارة توقعات الﻤعني‬، ‫ وضع خطة إدارة الﻤعني‬، ‫ تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬-‫أ‬
‫ وﻣتابعة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ وإدارة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ وضع خطة التواصل بالﻤعني‬، ‫ تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬-‫ب‬
‫ وﻣتابعة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ وإدارة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ وضع خطة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬- ‫ج‬
‫ وﻣتابعة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ وإدارة ﻣشاركة الﻤعني‬، ‫ وضع خطة إدارة الﻤعني‬، ‫ تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬-‫د‬
______________________________________________________________
6- Ron is a project manager in a manufacturing plant. He is in the process of identifying stakeholders in the
project. In this context, which of the following is/are relevant output(s) of this process?

A. Stakeholder register and Stakeholder Management Plan

B. Stakeholder Management Strategy
C. Organizational process assets updates
D. Stakeholder register
‫ﻫو ُﻣخرج ذا صلة‬ ‫ أي ﻣﻤا ي‬، ‫ﻫذا السياق‬ .‫الﻤ وع‬ ‫ﻋﻤلية تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬ ‫ وﻫو‬.‫ﻣﺤطة صناﻋية‬ ‫ رون ﻫو ﻣﺪير ﻣ وع‬-6
‫بهذه العﻤلية؟‬
‫وخطة إدارة الﻤعني‬ ‫ سجل الﻤعني‬-‫أ‬
‫ إس اتيجية إدارة الﻤعني‬-‫ب‬
‫ تﺤﺪيثات أصول ﻋﻤليات الﻤؤسسة‬-‫ج‬
‫ سجل الﻤعني‬-‫د‬
______________________________________________________________
7- Shaun is managing a small construction project. His stakeholders are highly demotivated. In order to motivate
them, Shaun is actively performing Manage Stakeholder Engagement process. Which of the following is not a
benefit of actively managing stakeholders' engagement?
A.) It reduces project risk.
B.) It increases stakeholders' collaboration.
C.) It increases the probability of the project's success.
D.) It increases the project activities.
‫ يقوم شون بتنفيذ ﻋﻤلية إدارة ﻣشاركة‬، ‫ ﻣﻦ أجل تﺤف ﻫم‬.‫ الﻤعنيون ﻣﺤبطون للغاﯾة‬. ‫ يقوم شون بإدارة ﻣ وع إنشاءات صغ‬-7
‫بفعالية؟‬ ‫ أي ﻣﻤا ي ليس بفائﺪة ﻣﻦ إدارة ﻣشاركة الﻤعني‬.‫بفعالية‬ ‫الﻤعني‬
.‫أ( تقلل ﻣﻦ ﻣخاطر الﻤ وع‬
. ‫ب( تزيﺪ ﻣﻦ تعاون الﻤعني‬
.‫ج( تزيﺪ ﻣﻦ احتﻤالية نجاح الﻤ وع‬
.‫د( تزيﺪ ﻣﻦ أنشطة الﻤ وع‬
______________________________________________________________
8- Roger was a resistant stakeholder on the project. Tom, who is the project manager, provided regular updates
to him and now Roger is supportive of the project. The responsibility of stakeholder expectations management
usually lies with the:
A. Project management team
B. Project manager
C. Project team
D. Project manager, project sponsor, and project management team

.‫ بتقﺪيم تﺤﺪيثات ﻣنتظﻤة له واﻵن روجر يﺪﻋم الﻤ وع‬، ‫ وﻫو ﻣﺪير الﻤ وع‬، ‫ قام توم‬.‫للﻤ وع‬ ‫الﻤقاوﻣ‬ ‫ كان روجر أحﺪ الﻤعني‬-8
: ‫ﻋادة ﻋ‬ ‫تقع ﻣسؤولية إدارة توقعات الﻤعني‬
‫ فريق إدارة الﻤ وع‬.‫أ‬
‫ ﻣﺪير الﻤ وع‬.‫ب‬
‫ فريق الﻤ وع‬.‫ج‬
‫ وفريق إدارة الﻤ وع‬، ‫الﻤ وع‬ ‫ را‬، ‫ ﻣﺪير الﻤ وع‬.‫د‬
______________________________________________________________
9- You have been assigned as a project manager for a new project. You decide to Identify the project
Stakeholders. Identify Stakeholders is the process of identifying all people or organizations impacted by the
project and to document:
A. Stakeholder interests, involvement, and impact on project success
B. Stakeholder needs and address issues as they occur
C. Project requirements from stakeholders
D. Stakeholder needs and define a communication approach

‫ﻋﻤلية تﺤﺪيﺪ جﻤيع اﻷشخاص أو‬ ‫ تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬.‫بالﻤ وع‬ ‫ قررت تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬.‫ تم تعيينك كﻤﺪير ﻣ وع لﻤ وع جﺪيﺪ‬-9
:‫الﻤؤسسات الﻤتأثرة بالﻤ وع ولتوثيق‬
‫وﻣشاركتهم وتأث ﻫم ﻋ نجاح الﻤ وع‬ ‫ اﻫتﻤاﻣات الﻤعني‬.‫أ‬
‫وﻣعالجة اﻹشكاﻻت ﻋنﺪ حﺪوثها‬ ‫ احتياجات الﻤعني‬.‫ب‬
‫ ﻣتطلبات الﻤ وع ﻣﻦ الﻤعني‬.‫ج‬
.‫وتﺤﺪيﺪ طريقة التواصل‬ ‫ احتياجات الﻤعني‬.‫د‬
______________________________________________________________
10- Karim has just been assigned as the project manager for a software development project. Hany, the project
sponsor has handed over a signed Project Charter to Karim authorizing him as the project manager. What
should be the next step for Karim?
A.) Identify project stakeholders
B.) Plan project communications.
‫‪C.) Develop the Project Management Plan‬‬
‫‪D.) Hire the project team‬‬

‫ّ‬
‫الﻤ وع قام بتسليم ﻣيثاق ﻣ وع ﻣوقع إ كريم يخوله كﻤﺪير‬ ‫‪ -10‬تم تعي كريم كﻤﺪير ﻣ وع لﻤ وع تطوير برﻣجيات‪ .‬ﻫا ‪ ،‬را‬
‫الخطوة التالية بالنسبة لكريم؟‬ ‫للﻤ وع‪ .‬ﻣا‬
‫الﻤ وع‬ ‫أ( تﺤﺪيﺪ الﻤعني‬
‫ب( وضع خطة إدارة التواصل‬
‫ج( وضع خطة إدارة الﻤ وع‬
‫فريق الﻤ وع‬ ‫د( تعي‬
1-A 2-B 3-B 4-C 5-C 6-D 7-D 8-B 9-A 10-A