tsfuerzos ya existetes, Con la incorpoasie de Bras, we renga y SERSTLAS Shs Sheticoctacneeta de eonseaci aetvn dna renee ehcus sutanciaimens = os prngpos dela Dosrina dea ioeein Bape ‘is icerporaciin de UNICEF (Fondo de ls Nasines Unidas para Infancy sumaronexfuerave pra la eifusién continental de {Sirah soe ames poss par srs TE Gnclacion del aud dele nis y los ‘menars,comenaaba a mostare cman echo no sla deen in tabi pone Ea ferent Sv ii darn psn ta ors ls revanes seialdaeextanoscnvencids ue, Del evts at Derecho, js name et efuerss conju, es Riera uncer Ug Leone UNICRL Bugenio fod! Zaffioni WANUD EL DERECHO DE “MENORES” ‘COMO DERECHO MAYOR Bilis Garcia Mendes (UNICEP) Hos Garansa IEANUD) Los estos poner en el campo de Ig nueva eiminalogs at non aa Copvengieren hace sho tempo ewren de la Taporiancls “de analinie hutrico como ‘no dels exins, so apts are Neen a une compronsisn no Selgin de ls problemas see Fes lamadnsusson cnminaly 50 eomral soca, Disko Tague pera un encndimients mde prec, tanto rezecio Ia inal els valves dain come bene juries pal stema SUP fate penal euants al caractereonbgente Ge poreoner osilerables dee ting ‘Sinema, coma tendenia general darants la dca del 7, kt ‘exintncl ebleoeautortaor en larga, fave la ulterior SSeecuenceerversa de. que muchos inteletones sabordinaran, usiee"Nece"en forma sbleremente meine posblidad de TRUitar cio en efor de Io Join m ranafrmaciones ries cereale mde poricalarmente en el eonemico. Nadie ‘local meer ere ema gue on estudio de fos problemas ation eertenar i atemar el ei del Estado qua sbordnado al Eats gue etn Et SSvcnmiento de Is demoeaca en la décadn de tos, 80 y, 18 persuade deiganeas y melstare, scales, antes atribuldos Extstvemente fas forge totarara de dominaciéy psiero0 en Sena opie del fan provand ob amba rl Se reptile tegdatve,comiencan a tar perchids hay en mayor10 Bao Gasca Mesos / Buss Cannan, laid. Para dec sn rodeos, a lcha por consid y extender Ia ‘Eepeenc, se eons tambien en ln tacks por evened stay de Stodadana's tle os hatantes de un pi, Beate seni, sanane| ‘ecorar agit, gue ese “prorema sadadans” encentsaba de lean aru nt ese Contes Serle ose ‘elon, Progam, ue tea fae considera seamen, 8 per los Seesadre 2 ode feat or se ln Snsteoencis de angun cig Ge rac rege po else acta peo Solas cumple” Vicia y verdapor permaneseron por sles en ‘Rrnria Latina, entratablemente unig ia subeitinaton repre dl daria somo elemento susan para ia consrecon de {armas democratest dei vida soa El enfoqoeontlgien de problemas yeatgorin scales, cumlis ebjeiamante Infante de lgtimacion oh el elado "de cons ‘ceistante La canecuonea prea de gnrar la historia eosin "epetir consis un presente insta, royecandol pave utara Te infanialatgcamersann sin derechos yan Nistor ya gue ex wor ain sin derecho shiva por ser una eategen popende Seta, se ni ena no pio de Te “prec De ete mad, lucha po el derecho yl ecuperai6 del pata, spartan cjtivimente come el programa de ineesugnln sesen mss ‘Spit yefeas pura In etn del neta al exstenie Hasta 198, le histra dela ifenciaIntinoamersana todavia no ‘bi lmao la stencen los bitrindees profesor: Pore un supe de rsa, eslgorypedogogositnsamercanee na nin hel fice de hitviadores tom le ra cerian Se Que“ Neworiador oe agua que sabe sow gael gee bose Bl eslde fed fae [In enstrwen de on program do nvsigaccn dive en Gs etapa Tie primera ebareand cinco pais lnoamsercance (Argento, orembi Cota Ris, Uruguay y Venera, dala da respects a erapaste relat & a caltara y meeaniss del rel sei penal asin isfancia, dard donde fuera poste steve informacion, pants tenporel que east tla To aban be bit en los pmere ered {El pace de cloizaien hasta In apart de las pera eyes ‘pectin dele *manoredad: momento ques pos ucar en lt zscn de 20 de nots se Tos resulados de esta primera fase ya pubicads Unfonca ‘Aaatscenia'y Contra Socal en Antic Latina, Depa, Borsos ‘iret i000), germsuorn enfirmar un hips preva a oe abt ‘he tera perspctiva do ivevigacn, se ih ena a an oars {atrasy Madr i967, que nirma qu a infaela a coma Ua tategria de carscter osteo, seo poral enntrarotreuado do tn tompeje proceso do sonataccn socal que i “dtcbre” In Bi panera Menoes” cao DERE HOR a iets chai cis od we ete cbs criree ci ctkaouea reeat Prema inom mrt Wrasse ae Cie i oer fe panna eatrtereemee magnesia Seer sre, nae tie cea mee jeer oe pean mee ea vane ee sai, bts as eaetaia‘eracicn 9 evoiuin, do ln legialacin national desde te Sates ale reine ici Sones bene Sas esa attr inventigecons que eeperamos sen’ emprendldn. por otros paises uetzi eames Bespin ee ae Rees eant aes gad ts Lat sirmearonans piace memnonar ohare coer coc nak ave eerie era ee ance ae Sate mot fo each cn fs le Sierra ease a ae Sect aE ete tagline I anor toe aioe ioe SE Pete cette aes ‘eatin dein ected le Se ened beeen age Bee a ce te etic ee een ean aan sere. sca nn il ie2 ‘Bao Gc Mor Buss Camasoa de x mare ito dro gue mpran on Amiri Lat: iriure Mosinee meri reece cosine on sane btn” Denomineclo in gneernngose Seat ‘Sasi fr der cae eet SUSTST, MERCI G telte tt senls en do, genau eve 9a ste tee TD etlne dein Soncie Teepe cand (aia « inna) lec foun cas det le on CYCRTRNETS aah nnn aoa Suton Ls pun ro tpt nn Secure aera Satie ncaa pat elise celeste are tea nee pera snracn que Sy tla Sve ee 0) Ere Sete hana Ut veh oe ove "Heme ngs oa pride one Ms oe we es Maser i ihe ce eee n'y ‘asm ange a teal ef ee ‘abido, qs no todos lon sujton de esta catgora tienen creed In ttc enor mtn ox ace fs econ 4 ‘pt moi sure ta pra i ar a yt ‘Sloe’ ont alee rer de nag te ‘to on sn ar sara ln Se una instancia especie 2 control y acainacgn ls Tribunals de Senor fname hao pines de ea Se Schr sided y rsseni de ee rte ne nv serrata pr WAU, sani tonite SejuANS Bnet de cade es deep (Cunt Eis {il 2 prc rtm te eet ef pa ‘mia dene Roose aos te eas Peet fd Wale Cs Cao age 200507, caver oe etl A Sites erent se scl son he Oe thc, qo er omprnamens citslins ens ieee Ce Inner extendere ga sore a wesc abe a ara enon mn Se spor ron rans Ssnrard sends ila eet nyse "= iptv g eon Sits ren er de A ssa, Bin, Brast, mt Cot en, Ce rer 8 Sa [esis Hordaron Mex, Nag: Pues: arguy ep SSotatene haar pe Ss ree each be soe See ‘nando qu en el 70% dees caon enon tebunals se oxapan dea pene Manon” conn pEEOHO MANOR 8 ‘endo see masculine, con algo msde cuatro fos de retraso eel ‘deities Sanne a ner eon ‘an crn ron te vend de dase bu: qe abu “Tange? do tegucen easton aor en rcara etn Wests at de cade sta, cn ef products dou ac fal rye otis dom ilar nko ie rnc ge pe bea elogarieberal de menor eer eacaa genersment suberplcadov dosmpeade ct Tie eremicade tomato see oro rae debe else iBT a ca a vein meme a veces prot y al lara tha la upon Ge as coo stg saberplenda con nor Feral aSTnpendas que ove conta fami, gue es icomplla sence eucenc dl padre El estudio asimiso determing seers apn xa deena scecnimica de cc ee soe em if sense sanctonadon ori sac joer we tse ds tw Senet, eects ah rete toe de Te poblacon regional que se enewentra eas ee prea» de pobrera extrema tein Sen os de eae SEG Sh. Soei as naan Unda pea el Desralo PNUD. ear de prone sone exnten de a dotinn de niacin ‘nv partce Reporte detenerngy on mamentaen el ents de ieee, tae. Dein yrodossony de neers atacnales aoe im tteany unde, dos apes gue por era pars se encenean Thdslableméntn ure eens eomidrad, tetrad juridalatinonmriana decline coms Ragan ene Snr 7 praia, Un eerretachaly Terman gatanta,demirtado y dorama ot ere rat enced os fares rae de oder. Aaa ‘Stel doco, dependent dy wm pera ene se eta ae cambl, es Iara el derecho de “menor. oy eto ademas a una skeror raptor reresva do la sits nent eid Pop Sua oes real ecteramce nado dees drechos bles y estas previson eh Fteent afadeale pars “eds bs hates el pas Reale ‘elites que la quee Tey brat (Esato el Nit 7. iss ond Se 190), conta, hata hoy una enepion MASS pti qu conderadscongtecalnente deers rear SEESLSTLCI pn ents ah arto del Etats dapone qo, “esa Se renehSAA nods dou ered tno eran agrant do ate ‘car's yor een esota y fundamentade dein aoeriad ual competent "Bal sete de los pases latinoamercanos hasta hoy, lt Helos speaecnciss? ha iursmece arose con culguet vsti at ratte radi, lacus nivel Sel dncuo de ext aren del rredhn Le ftrofatian exc, de lo eoncepts ns serrate dl Segre tol ears Inramente or un dares pal Neraldemocrat imporan hoy, en setrdiin conta Gonvencgn ings, eve ad 5 dae ate ans ls ergot cartriar came Menara ote? na a Sa a Se aaa ea a, Senta spin a coped rdiis teae edn SEIUSSS ene pn erence Se Beiienerecey ee nega tien pre ian do nites y adsncenin rapa shandoadsy eps else ee ide Doce tse pendent pepe Dect Amin Bi iens Reiter neice pena prt SEN‘ den pecan dale See San sana ipntandaamgeeaienetad Seman a inure eb eon 2 tb doch ral dal Tents"por be mcnoy crn gue Tene's as onicanes rami ub ers Senet ease at SnDeSfache e egslaencs sl ci ef iranian ibe “prev coctanente por a Canton ranean ss nts te ee anne ese isn of he ceo au te tee eels Seti ei” ayaa alee at truss rer mis peso, on Crplcitao implictamens, propean una dsminucion tert del thn senna pn eden sae ce aad nau afeones nite aera de tps aac ur Sears pep iSsra ncn sid ocd Oe a at serials Rin ncteds akin seats Stott yea! 6 onconayent Sa ma jl Se Sam sen non pet tng ne spon de ie act wie rennet i hie dv sal Srp ages be mo“ tar” ant enenenes SOLE En Ai ee et es oan nate te up a. See ke ces iee we Sel $aiieYse Pacey al citan Gudea snare tot fpicacin, un felevamient de la Ieratara extente en el confer {Seen dent ain rt "Sse tar do ‘sponsbildadeeiaitaconales decas or alent, Reraoreae: {erin med Se nna ee el ‘campo dol derecho, " in sogunds fugu, también eta dactina ha mostrado efceeiaon iy tc dl alates uu angles ees atnucts por la pices. Una maravilos legilsin de manors, evra ban eoatuin asta Race pee empo wna et decile dl snd comin yjeriden de noeieextienta® in tret Tagan salen Sodan de qe aon os eufesosy tos com fe line esenendere de las exmeracins rss de ieUtplicatin, la bes gow ayadan entender Ta wsombross Ehectvenle ete doting dei situaén regular, a pear de Seine ctrctarly fl del fear des bjs delaras: ‘otesiny rncleacln scgtos yl, gn pan a mantne ein a e ‘Shirbidedeclavameats en los oimee Gempos moar en stan ‘rtremedamente repulse "Snscyein cae uno de los exsenes trabajos qu cemponen suc whumen, perme entender profane, que el anal Gels ‘isines rele de ln doctsna ef stant Srl remit a as ‘Gotiles Gti pelicassounles hile del Simos cetenta aes r'Sconetsltinoumersan, Sin crepe, coda uno de es ans Sonal perme yee en evidencin gue see be a octina we ese er in etenccn de un marco joridice que Tegitime un WsRtncin etal deren yomipetnte abr eta sort de fluro vevdual de neatepria rela, consitalda pr el mundo de FeSetnores’ La indatncon entre sbandonadas ydelincwentes ‘Shaataye Ia pedre angular deen consrecsonpoeud Jota or ilo ee gue posde efrmarse que To extension del uo de Uo cdacrine det acm ieguan rela ttermentepraporconl fe ‘Sten yculdad de las politicos caer bios, “fen cun histarica de De Rope af Derecho, pone en evden tq en termine latinoamercanos, ls. dfcentins etroctaraes Sferedas por Tocris de los aor 30, rumada al proceso masvo de [rmiracdn dcicrnparon un resin gent del mando de Maes" te Je recurso, os quer, I faa de una velo Polen que preter piven squcaecalogoring mas velnerabes Eta pertinent pra ii mstivaro ajodesac de Dblema de ln -noridad” La nortasjrdeas ge onium ee Efceanes tence cores fronts 2 Ia aosenda do poles sociales ASS Giants, Ea docron de a situncian irregular conte el ‘Spots jr il para leptimer lay pind stable, ‘ne retomada de Tas pltcas sales bila, conecuencia de os poles sruconieaesneayedan ton mayor meer Intnsidad 4 Fun deledendn G80, se rl pstvements en el campo de lat Frltcas pes in anc’ El numere de ln menor” sieminuyo on Korea Eatin y ens incencin den pean Gn dcrina {spt vga, Estas modfiesclnee nt embergy, permaneseronnum plane sanitation alterar Je eseci dee eutara de tas hte tn psi ed go pare leg perme rere inna, como To dermueran txbousivemente Tae ger de ete tune ‘in efecto rnguna eee lia eos utios 60 aos, on ih tae bral i 00, hosed surance iia del pteeanrepresn a el eter ambiguoindterminado de tod ts cormaa roti Geta dnatnn he is Staton reply perme Go geittaa se canslde como compartimentsevanes vvable Independent ln pce soles rant lords 190 80, dens de enor” se eantraye ctr bs de uncompress cir os pderersaberes ene SrA Dpeaiban ls competence sobre eos sujeoevuerble fe Stporacee jaca y Ia corporacion ‘medica. #1 postive > Ie seretn abla del Ute siedri,eocontrban wn contraen slo Tomaln erbaalr de monoes, La dieredonalad silt, EST Sy [Pojidad delineate» polar TRE t ef cnt nro ge segura el eomerombo. “pride 1960 se pede a cob de gud nl cerporcn ned sso por' lou pantendoes ries Las defence ‘aul eplzan te ptnga indian crate Saree chase potions Elsie compomizo se reren sobre seat ce inerporan a tndeniéed selon de fs tenalogas iitadsale Bsndne nent ead mpc reed’ punt cn! de dct de a rtann Sepa as Politicas distrdoucionistas de los aos 60 y sus efecto que se extienden atthe entra edt a ty personal nore erect do Tears dsnrlres mites nar penal Ls dele ceils deny respect Se una finely asta seectae eons de us ubsatoras eminten;sattaven les verciinesunroiepontitas de dngeneracoe dea Frnt ret iacure uticns lsolifcas parmancean en camb {tnigus pretense nsesionleansegregarionSopadas de ‘orcas te guranten Ta delrein de abandoe marl o ora fled dsresonl det fuscnctape a column vertebral dein dotrina de estan seeds: ble aot nate combi y race ements SSW premolgcen dela moe ey brain (ye gad) gue 60 ‘ete £5 dpe cramer "eat » earn de euros tale Tale ealtag mele sine pain pore suspen Se patria posed ral fre reversible crisis! del Estado tinue aque Seder paride nts de i, eceda el 60 elect Soevameni es dace son site cers Ie vie poles ot ‘Tefon'oeuen sens histone cade del 0 aparece gna Porat spain det tee eS ee Secmtieai cmare Ge gis etpta ete aes tna sn Ses onc eens earn Snel Se ee aa Scr ies cee ce ee eas oem ae Secchi onan, es eet oie ns acer ieee ee im ian nemciom ateerene hee Siskeerecceatrheneneetiar st Sea emma pee te Suicigirahl Ge ta sian sate ewes Sica tng nok none Reafeeemase SS palate con ere ag ee bah Scent retercaee seine Shes. sale Goer oe os“ ws Gracia Meo / Bins Caan een evden cari important de riba hui yu endian material Le aE Se tena donde at convene, semmcean emo derechos "tte ae de moete nana fo spac cuando deen» ease pus ca cua de cn sanovidan de formas peas de vida a ee diel y coin por mucho emp enrentands eer, IE ee pores nderminaday, Ted aie, mde ij data, le derechos Bata, San Jot de Cota ie ‘il de 1998 ar agin I coor de eens Sete Sem al ee erin ott gee Wop tt ee sea een nn ewes we rn gM