Original
1. Products consigned from (Exporters business name, address,
country)
SHIINDA CTANGSHAN) CREATIVE OIL & GAS EQUIPMENT Co.
inp,
HUATONG AVENUE FENGNAN INDUSTRIAL DEVELOPMENT
ZONE, TANGSHAN, IEBEI PROVINCE, CHINA
2. Products consigned to (Consignee's name, address, country)
PT ELNUSA TBK
GGRAHA ELNUSA.
‘JL. TB. STAATUPANG KAV. 1B, KEL. CILANDAK TIMUR, KEC. PASAR
MINGGU, JAKARTA 12560, INDONESTA
ODI OKTORIADIGFLNUSA, CO. 1D/+62~21-78830850 (Country)
NPWP:01, 00, .050, 3-051, 000 ice Ons NOE
Reference No. £223360705630001
ASEAN-CHINA FREE TRADE ell
PREFERENTIAL TARIFF
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Combined Declaration and Certificate)
FORM E
Issued in_THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
8. Means of transport and route (as far as known)
Departure date JAN. 04, 2022
Vessels name / Alcraftete. BAO WEALTH V2911
Port of Discharge JAKARTA, INDONESIA
FROM XINGANG, CHINA TO JAKARTA, INDONESIA BY SEA
4. For Official Use
Verification:origin. customs. gov.en
ti
sason/s
‘Signature of Authorised Signatory ofthe Importing Party
‘The undersigned hereby declares that the above details and
statement are correct; that al tho produets were produced in
CHINA
(Country)
for
and that they comply with the origin requirements spe
these products in the Rules of Origin for the ACETA for the
products exported to
INDONESIA
(Importing Country)
2h
SDMA UU SfgiSldee GF abihGrised signatory
‘S.llem [6 Marks and |7. Number and type of packages, description 9. Gross weight or net] 10. Number,
Number] numbers on | of products (including quantity where weight or oher quenty,| date of
appropriate and HS number in six digit coe) and value (FOB) only’ | Invoices
when RVC citron s
angled
1 hw [THREE (3) PACKAGES OF COILED TUBING, OD 1. “PE” GOOGOREET —_|PO-21085
15, ST70, JOINTED 20,000 FEET COILED 11 S8BOOKGS G.w. DBC. 22, 2021
METAL REEL WITH 1502 MALE UNION, OF STEEL
fis CODE: 8431. 43
11, Declaration by the exporter 42. Certification
13.
1G Exnibition
1D Thied Panty Invoicing
Gi Issued Retroactvely
1D Movement Ceriicate
vg
Shijiazhuang, China, JAN. 25,2022
signature and stamp of corttying authority
2040300035565,Triplicate
1 Produets consigned from (Exporte's business name, address,
country)
SHINDA”(TANGSHAN) CREATIVE OIL. & GAS EQUIPNENT CO. ,
in,
HUATONG AVENUE FENGNAN INDUSTRIAL. DEVELOPMENT
‘ZONE, TANGSHAN, HEBET PROVINCE, CHINA
8, country)
2. Products consigned to (Consigns
PT ELNUSA THK
RAIA ELNUSA
JL, TB. SIMATUPANG KAV, 1D, KEL, CILANDAK TIMUR, SEC. PASAR
AMTRGGt, JAKARTA 12560, INDOMESTA.
DOD! OKTORTADIeFLNUSA, CO. 1D/+62~21~78830850
NPWP:01. 00. . 050, 3-051. 000
Reference No. £225360705630001
ASEAN-CHINA FREE TRADE ARE:
PREFERENTIAL TARIFF
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Combined Declaration and Certificate)
FORM E
Issued in_THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
(Country)
‘See Overleaf Notes
‘3. Means of anspor’ and route (98 Taras known)
Departure date JAN. 04, 2022
\Vossa's name /Aicraftete. BAD WEALTH V2911
Port of iecharge JAKARTA, INDGNESIA
[FROM XINGANG, CHINA TO JAKARTA, INDONESIA BY SEA
[4 For Oficial Use
Verification:origin, customs. gov. en
G Preferential Treatment Given
Proferontia! Treatment Not Given (Plesse stale reason/s]
Signature of Authorised Signatory of the Importing Party
(CODE: 8431. 43,
less eee nee see ck
S.ttem [6 Marks and_|7. Number and type of packagos, description | 8 Origineriteria|9. Gross weight or nat | 10. Number,
Number] numbers on | of proauets (inluding quantity whe (see Overleat | weightor ter quanty,| date of
packages | appropriate and HS number in six cigit coae) | Notes) and value (FOB) ony | Invoices
Wwinen RVC eon
applied
1 je [THREE (3) PACKAGES OF COTLED TUBING, OD 1 ‘6O000FEET _PO-210%5
S58800KGS 6.W, fC. 22, 2021
{5 ST70, JOINTED 20,000 FEET COILED iN
METAL REEL. WITH 1502 MALE UNION, OF STEEL
11, Declaration by the exporter
‘The undersigned hereby declares that he above detalls and
statement are correct; that all the producte were produced In
CHINA,
(Country)
‘and that they comply with the origin requirements specified for
these products in the Rules of Origin fr the ACETA for the
products exported to
"SDOESTA
‘ itoring Sour) eh
ears ay zametona, ee
(iS) ej tte Haha AN,
PACU Uist toate GF abana
1 exnibition
1D Thiea Party invoicing
1 issued Retoactively
12. Certification
Hn yg gn
Shijiazhvang, China, JAN, 25,2022
Place and date, signature and stamp of certtying authority
1G Movement Certificate
220403000355555