Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • La Contrarrevolución de La Ciencia Cap. 1

    Uploaded by

    Nicolas Di Natale
    14 views69 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    14 views69 pages

    La Contrarrevolución de La Ciencia Cap. 1

    Uploaded by

    Nicolas Di Natale

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 69
    Esta Biblio Y Lorenzo tng. en fantino, oS * citi 0 italiano y Se publica“ Po ‘alamo yexpahy lec ta Libera pete Sporn priedrich A. Hayek ons dea 1s augne ae le Scie 108 del cya deg a Snag Socal La contrarrevolucion de la ciencia Estudios sobre el abuso de la razon Unién Editorial 2016 Primera parte El cientismo y el estudio de la sociedad os sistemas que han debido su origen a las elucubraciones de ague- los versados en una disciplina, pero ignorantes en otra: ) que por ello explican los fendmenos, en la parte que les es desconocida, recu rriendo a otros Jendmenos que les son familiares, han convertido a a analogia, que en otros autores solo da para unas pocas semejan- 2as ingeniosas, en el eje sobre el que todo gira. past Sw Ensayo sobre la Historia de la Astronomia 1. La influencia de las ciencias naturales sobre las ciencias sociales En el transcurso de su lento desarrollo durante el siglo xvi y los primeros afios del siglo xr, el estudio de los fenémenos sociales y econémicos estaba orientado principalmente por la Inaturaleza de los problemas que tenia que afrontar.' Se fue Jdesarrollando gradualmente una técnica apropiada para estos [problemas sin reflexionar demasiado acerca del carter de los Hmétodos o de su relacién con los de otras disciplinas del cono- cimiento. Los estudiosos de economia politica podian descri- irl alternativamente como una rama de laciencia, de la moral Jo de la filosofia social, sin la menor preocupacién acerca de si la materia era cientfica ofilos6fica. El érmino ciencia no habia dquirido el significado tan restringido que hoy tiene, ni tam- poco existia distincién alguna que atribuyera a las ciencias Fisicas o naturales una dignidad especial. Quienes se dedicaban, ‘estas disciplinas escogieron sin dudarlo la denominacién de Eo nes cenoenoslos 0s Los intents de tars fendmenos Sotialesecenticamente>, que adguiieton «staban compl Se Montes influenca en el siglo x, 90 letamenteausentes ene siglosw Exisen al menosen a obra Y de los fisioeratas. Pero los grandes logros del siglo en la teoria de las cencias sociales, como son ls trabajos de Cantillon y Hume, asi ‘omo los de Turgot y Adam Smith, los desconocieron casi completamente El ejemplo mis temprino del restingigo significado moderno de la Palabra cenciaaparece enel New English Dicionaryde Murray, enuna fecha {an tala como 1867. Pero JT. Mera (History of Eurapean Thought #n the neteenth Century 1896, vol. 1, p. 89) tiene r26n probablemente cuando Dropone que ciencia adquiio su significado actual en la Epoca en que se orm a British Assoctation forthe Advancement of Science (1831) 31 Genco sel deal han ten no sobre las dens dicptnas. Estas empezaron a ems cern prendre cond 0 lon sce : TSS Wat de aoptarios cada vez mas alos SS. onrenion Yang en las lento ste (SEES he ambi porta se 8 ae expt havnt since 4 ha contribu a «900 deaceang ses, no so cont - oe nosocont {ce in at tasoa apns oon pe SRE ncunie “rinse Bones més profundas wos pa Mota ae as volcom ten rn *enirarin ripldos 2 phos y neg a abd Comte qe ayn 0 de las Cie ‘a tirania que los métodos y téenicas de as desde elord cancer Francis Bacon, quien representa 2 einpe el proto det edema dea cencian—eo- rer Sramente se le a lamado-—, a Augusto Comte y los Te jstass de nuestros lias, fa tess de la absolta y exclusiva “pend dl modo de is clencias naturales ue sosenida sarttneral por hombres cuyo derecho a hablar en favor de Ia casera no estaba fuera de toda dua, y que con frecuencia ‘van mostrado en su actividad centfica el mismo dogmas rep sectrio que habian manifestado en otros campos, Francis Hincon se opuso ala astronomia copermicana.”y Comte ense- taba que las investigaciones demasiado minuciosas de los fenomenos realizadas con instrumentos como el microscopio tran dias y debian ser supeimidas pore! pra expt te la sociedad postiva, porque tendian a contariar is Heyes ‘dela ceneia postiva. Esta acitud dogmatica ha confundido ‘con tna frecuencia @ hombres de est tipo en su propio cat po que no deberian existir apenas motivos para tomar en de- asada consideracion su opiniones sobre problemas tn mis aleados de las éreas de donde derivan su inspiacin. Elector deberi tener presente a0 ota precision lo arg el siguiente anilisis. Los mécodos que los ciettcos 0 1s hombres fascinados por las ciencas naturales hun tatado tants veces de aplcat forzadamente a las crencias sxe 19 son siempre necesariamente ls que los verdceos cleniens éemplearon en su propio cimpo, sino més been aquellos que «lla creyeron que habian empleado. No tiene por que 0 ‘mismo, Las explcacionesy la teorizacioa que el Propio Cent pre son ut Fico elabora acerea de ss procedimientos m0 tena guia Aunque lw plameentos sobre el carte ula, Aungue los plantexmien was en a8 metodo de la Ciencia han pasado por varias modus © kins eneraciones, debemos admiir que los metoden ‘mente empleads hn sido cia. ine 0, puesto que las ciencias soi = sectods, at con tne 33 los que el presente emayo et concebido coma tuna ied ieee ioe ee itera a es em cree eye eee een frauen aes onc dana san dn pe Tater cnennap i dog remuneration cs li pr ae a Sisunhes el A i ie cnn fe oa Seren mn ee ai a cenatemaee na dena hansen A incense sonnei same ae lca que le dar nan acu HAY qe at que ets mie ee que ks vation a en “erben, desde lig une que es dectlamene ae us a a via mis apropiad par invege Hubiera sid convenient depose para indir la cratic acti i a reende eral eval del ingen que aun dlstinguiéndose del cents, en mache amps ea mamente ain: ypreisamente por ex afd fo tons qu en consideracion. No hay eta palabra que exe es ‘flczmente eta dea, porlo que tenemos qu coe ‘con denomina sa acid, an crater del pers eos silos xy 5, como a want ingeter 2. Problema y método en las ciencias naturales Antes de que poctamos entender las razones de los excesos del cientismo, debemos intentar comprender la lucha que ka Ciencia tuvo que librar contra los conceptos y las ideas perjudiciales para su progreso, del mismo modo que hoy el prejuicio cientista supone una amenaza para el progreso de los estuclios sociales. Aunque hoy vivimos en una atmostera en la que los conceptos: y los habitos de pensamiento de la vida diaria estén en gran medida influidos por la manera de pensar propit de la Ciencia, no debemos olvidar que las Ciencias, en sus comienzos, tuvie- fon que abrirse camino en un mundo donde ka mayoria de los Conceptos se habian formado a partir de las relaciones con ‘nuestros semejantes y de la interpretacion de sus actos, Es muy Satural que el impulso adquirido en esa lucha Hevara a la Cien. ia @ traspasar el limit Peligro es ahora justament Gel cientismo obstaculi Sociedad. Py Creando una situacion en la que el te el contratio; es decir, el predominio el progreso en la comprension de la ‘0, aun cuando el péndulo haya iniciado su vaiven ae sefectonen pica de ext sey det inrcan ena esfera cena y Pcongae Cys dsciplinas sociales, vase H. Muneterberg, Gram Herat 909), vol p 157 Bech ne ae ee Sationatuma gC hHChtsphilsophie, 5. ed, HIB), p. Las ¥ von Mince Drincipig, 1240), p. 24. El fendmeno por el que tendlemos a forar Soluce relat WUE Fespecto de la Ciencia como tal La travitaciom » in lad y el psicoanalisis, han sito for Pegs eatin alli de su capacidad, Que este fendmeno haya tenide az So nen chao den cm pen pect Se cor a Hi Ce ce peo FI isos Sabend ae Fe ia eee ner ana eee eee enna eae eee diar las obras de Jos grandes hombres del pasado. Mas impor | See ee eae aera erent Ce ere Sree esee oer i en wa eee ee Frente a todo est, s Ci ‘endescenderal nivel dos shes coe pee, emp eles cece bene 38 lexi delo que on mines prdiran pensar acer dla Stes den de conden mers ences cmt gone le de mun et, tbe todo, escano re eons que rcecrin expats Fenomenos we Jeadsuna mee nda como nest ap arcade la Genta paso ast resin ya econ or es conceps onto en expecta ca see etl conse sem de ls enone, de do er poe ero parr om ex ae i area gone Enel nse de ee a slant oval de sens oc ecomban sone ebtaente eps Sse pnn nce nn Se Po Se i sos ets nos proporoaban ER Sur una frm compare me ee ey iar os fenomeos de min EO. Me st ahundon deta clemeto sttopon6t eps del mun eterno ha conduc, en 5 fo cnvema a ean dq tos demands de a oe ean ek nda env ere ence ere fs fenmeno, Je qe Cec, Por aoe area ear vna comple destin det Se como ees despues na Pa J aca pane eet arma, ct sent a qc rosrestnetedet¥ =! O- Se ea pueden cpl cniosfenonero 8, Sa a encore en expla one Br ale que nes sap Tas acenes sntexpcameme pee sot Sater Ps tives lao de ae como de los muchos casos importantes a ee en 39 que eanscuri un ago pesiodo de aprendlizj, ain no coy, Shen generar unclean aecuada que nox pein Simectemmn pease smal ceca eg ae ‘miso forma, del mismo my coms que parecen de sae eta teen Foran de amis ora en chem oom 0 elcome stemticode Ceca masa qu, con ecven- Suto mes tea dec, deme cominemee que fo snc son distin de bs aparece Aprende Pec tec nota a enn en pain arc de scons como scat apurecen ene ta ones espacial ong aprenems nbn aaa gas contlactin de percpconessemorales 5 ‘Betanca puede proven de diferentes shehos, ie He Trees Cmbiacones dees perepconespucen ear lenin «un lo shecos Uma orcad de poo renee una determina extn, qu ea nod oi ae euler ago derete en fncon de aparece ee scetminaes cransancas como comecienl 6 2 SSnaones com oes enmene, fen pide ce fe eaten ser combina de dermis mares Getane cons Asc conte ssemaico del comport ‘eaten feremescicunsancin monvri con rece Peas cas ques noses setids se pst come we Senporan de mana mane o al menos deo Srv muy sir, No slo poder esc qe, or ea fur je que perros ale iia de deter os singers ts og, sls ie Pet Banos vet sil cbersos en deeesccustancs (Rinna fo que parece tener uma se eli, pede er Senta iden aquclo qe, desde un anglo ere, Fehr aumue tn pede encontrar fen ‘Sone queaparenanser deren endo sesinete mis fsa, con esl a el i ¥ del 8 et procu de elnicacn de vbjes ne aestes sent ean dst pene, de ssi de wees accra que mbes prep et SShrnakiosicnnotesesumsonporuna nas cain Fal eneaiones ete cles de ecienosesablecat a get qui el nest mis caacterisico det cca eats Tsao Gena rr dns sceun proceso de progres emunip a com econ ech ae ‘ico lengua aro ei redesderelsciones entre Seca sca a ‘ructura atémica 0 Jos campos electromagnéticos, pueden re- a tiene ee easy Tucsioness Mentales que sélo pueden definirse como cn respect vert HE Thinkin a sone i ei at Rok 9. 2 ncaa sass de cee ey, én el esa de desarlo acial ono pueden serexreas ncn ecules senna, om scien we Doseemos rel unt scene nen pete tudes Sentencis relerias aenenos preps Puede com Baral lc ete a mera ta Racy mde Ge nucstos sens onl que exe ene ln iene fo tas en que pede sconce nn kgs mes qe so Penve en nsrpciones heh on cance pec {esas combinacnes deer crac qe some Unes forma en queen lengua se mani, comesponden on is deene combinacones decals ema Ae dita que vo concero ca lengua, pendcmos atl ieme qu ex cnn conbinacones decrees cen Sinica nr con, y que en dito conteston lm te po de carats cde spin coms tens Ca ferme vos prendens senses xn ncn emis, penetamos en un auevo mando donde as nade ere de as etsy obedecen ens relcoes eyes pecs 90 tescablesc a mer sicesn de eas oma na a as lepes 2 que obedecen esas mvras unicast reas Gel ganatca—y to lo que puede expesne mediante ombihacones eps de acerd cones yes pueden presse se ecesiad de rferilas» as eas aas O Princo pre! qu se combinan pars consitur signs que fertan is pats. Ser pole po empl, cone od Ioreeren arama chino ol peg as como Sinica de ss lars en ess irs, sr necesita A: cone los caractets qe empl el chino oe reg (© fs somites de as paba en ext oma) No oan, fol exitioan sors xs 6 chin ol eg, do 7 La comparcin es ss pv imssnano qu sole jets eo er ice ee aerate uly comsncteconlspusbasote oars 4B econ pra el exc rene Meee emg 19. ees or | sey en HSE eD ENING inns mer ees ee or Mey san We mon eng en mist Srp de se a erect oa expan aco, tua ele us nies OA Pat sed mtn es (oe oil), ina sr ae ras des que perebinos nay Si en ae de ms descpln es, sm I par tej de estoy vienna cone ‘Siero ngon cee por os tue epontoramene Farce octane etl exten! ‘No sro a poten de coe hombre leg salves exes en pra orm conn atl seam Age dt ‘oss rerio eng gece dion ee ‘Eerie: te een loc cea isn eravlssen mes eho! oth dears che sored pce me cela, sehen st probablemente en ut se een el mundo exten son rena ele se rennet kt inser (sendoece) y noe ose sigs van ree at nc mi noe 4 que comocemos como cuales sensoriales*Séloexisten dos Juntos de conexién, que ahora debemos mencionar breve rete, sobre los que volveremos mis tarde. Uno es que, una wer que hemos aprendido que las cosas det mundo exterior presenta unformidad en sus condctas retprocas, la cuestin i por qué se presentan asia nuestros senidos 9, especie meme, de por qué aparecen de Ia misma forma a genes cie- rentes, slo se converte en un problema genuino que exige respuesta si agrupamos esis cosas deforma diferente aaquela ten que se presentan ante nuestros sents, E segundo es que CT hecho de que personas distintas percban cosas diferentes ‘de una forma similar que nose coeresponde con ninguna rls ‘ln enite ess cosas en el mbito del mundo exterior, debe onsiderarse como un dato signficaiv procedente dela expe- Hencia, el cual ha de ser ef punto de partida de cualquier {niliss sobre lx conduct humana. 'No nos interesan aqui los métodos de las Ciencias en st mismo, por lo que no profundizaremos mis en ext asuno. punto que querimos destacar principaimente es que lo que cl hombre conoce o piensa acerca del mundo exterior 0 de si nism, sus conceptos 0 incluso ss ualdades suberias 0 sus pereepciones sensortles, no son para la Ciencia la realidad ‘lima, es deci datos que tenga que seraceptados sin mis. A a Ciencia no le imeres lo que ls hombres piensan acerca del ‘mundo y como, en consecuenca, se comporan, sino lo que realmente deberian pensar acerca de él. Los conceptos que el hombre emplea realmente, la forma en que el ser humano ve te naturaeza, son necesiriamente par el inti algo provi sional y su tarea es cambiar est imagen, modiiar los concep tos vgentes de tl forma que auestos posulados acerca de las nuevas clases de Fendmenos puedan ser definidos ¥ certeos. 7 Gur dns poems aque es esis exeros ea wis pros nse ing cues enor inde sean is races mttaer oe semdo, sino quests Te elute cones inowos tenes nacre {omstatns deacons oeomrc) 45 lenen en las ciencias naturales i ene ‘Sor no se trata meramente de ahadir precision a un procede mmo ee sa eat ee eee en aes aes nt dmndo eit mache yore ae een nes nn ee ds sensei pat wo de ets, imagen que el hombre se ht Bula suficientemente 15 V sus conceptas, m0 a, sno un instrument impoco le interes a It que le sive de aa, sus perception to de esto pata a Car ceptible de mejora Te 6 Cuando ext setala que esta chon obetvon, quire ‘decir que tent estar as cena icpendenemert eo spective pl ear sees cn ones e agente ssi aces del mundo exer sempre som pa cel cientifico un estadio a superar. a Pero, cles son las comecencas del hecho de ue as personas pecan mindoy x percun unas as ves {& vensacionesy concepts onarzados en usa ext mena que len en comin? Qe pss ec aetea toda In red de actvdades en i que los hoes ga por tipo de conccimento que poseen, el cuales en wan pe, Comin todos els en todo moment” Aungue a Cenc So cups permanenicmente de revlon del mu ek ter que pone el hombre, y aunque ex magen es seme Provisional, el hecho de que! hombre poses una imagen Gein [cl encewa media, els mis en todos on {ue defnios como hombres pensantes yon los cals eo poshle una comprension muta, consiye tambien una eal td de gan impomanca que gr vers deeminaos efectos Hawa que ls Ciencia hays complet iterate so tao y no qed a menor ies inexpicaa eno proceson imeectuaes umanos, os hechos de questa mene den Seauisendo, no slo ton a expic sio datos sobre on cue debe baie a explain de aac hua Bada Por eos fenomenos menlen Agu igen avo confnto t problemas qu el Genco no aborts dcctament. Tam, poo ex abn que los purtculares modo a ks gue est Ecosumbrado sean apropuds prs esos problemas. La ces thn aqui no ex hss que punt i imagen que el hombre se fea del mando exer coincide con os ecto sno como prmedi deseacones, termina poe a igen Eencepton que pose, heme conse oo mundo en 1 que el iid se convene enn eemento ¥ por eas Inazenes¥concepios ie agente poses 0 queremos i Aiicar meter su conscimcnto de la ates exterior Row tenon ato ogee me sabe ere acerca de 7 isn, acerca de oa gente y acerca del mundo exe Shreumen odo auelloque determin ss accones, ng Tambn f propa cen ste et eampo espcco de los estos sociales og 6 3, El cardcter subjetivo de los datos de las ciencias sociales foes de ue procedanos conser ft cet fl eso de soe, convene examen €lpectar ojo yes moos deen sud sca Eos fo ean de laces ene cons, sin de reins ene hombres y cosas de us laos que tne a Ines ene Themen que ver on fs ones she Yu ajo es exper bs reulads mo enc 0 Paneaos de fos acts de mics pense Sin embargo, o ods las cpa laos cont vid et ome en raps presenti robles que eran ‘mucho de os que sbrdan ls cis ntl Laven de as eremdades conspire eee, un pO blema esechament relacnado con is el abe e9 ‘ov, yin enue, sv eto no poses expels ‘aries ds enc svles en sen ec0 A logamene eesti de scares here ea rutin, ol del investi de a varacone ero ena Somposctn deed eas potas se direncta gnenivamente de lon esto sates 2 lo animals! ¥ lo mismo pede deine de ces aes 1s sropolg decoy eal es cnge iain ‘omenenorcigaaie 0 santas cs del ome. Bf pal cont ca hone te woe mien ce Pn sean ee etc atresia ce nobel mm oe mnlsacens oo om are esis yan ets A oa ens bah ea a pane ene re ein er Co ee mnt cena ae ec ccs ek a eee cermcne male ta et Si pep mie de on i ad eee cee teeee “pat eine on tmon prone fakes, Pee ‘Srona rl ee eps stamens tk cro amit end eatin Ss peg yanos enon icc ren eso eo el coo tose investi fc ebedece a en les parezcan similares 2 S005 nos parecen seme lt ese reaecionaté de La misma foe eros que, de acuerdo con todo com cron ensehinacenct ae en ii awn odie pore a Se li mre poo ee iene dl erm so ites; y quiza también que son cieren intintas respecto de esti este ber ne d 5 com tos alec & 508 imulos fis ‘cuerpos en diferentes eras palabras, subemos que, €P lsifica los estimulos camente XG cunsancias. En cies consent tuna forma qe iva de este tp nome Sonor masaraves de co acactn, DANS por scone es OF dinar que posce a sociedad que etiam ine la ceen tdi de que la tera no produc ss rts hasta que tenga Togircetos nos 0 comes, ello ser tan important para rmsotros como cualquier ley de la maturaleza que Boy te os vere tka ys is de proce re por empl, enconaos en econo 0 0 eyes Site aa es cen no cena es froma acerca de fo que poe he Frrguc es ie reap de ls elaones eos hombres cn as uss ex por spurs, ato 0 mis Geto respect de iereacines ene fs homies i les eco eet puro define en ls témins obtvos de scien Seer ec cfnm de as cfencias bumanas ® crmente olen paren, om puso una relacion ces his, en elAmbio y en eg es nose define ni puede deine ox inf en In conducta de ls page er no contett conc de que su hijo dee (goesen ono coreta Ie jo desceg alent dels. erodes presenta con mucha mayor claridad ene in dip sca cay tori sido ms ampliane| tksarllads Y probablemente no es exagerado afiemar tno aance important dea teora econvmica en los lige ‘en ahosha consiido en una aplicacion mis intensa y cng} tet dl subj.” No es necesrio aclarar ue ls fe de lacs econdmics no pucdendefinise en térmiagt ‘ht, sino slo en rela aun popes humanoid “raters primase, nos ebienesecondmicos ni tmpocolaf ‘almenioseo el siezoe, pueden defnise en términos fi «ssn slo en funcin de as ideas que la gente tiene aces «de las costs. La teria econémica no tiene nada que det crea de a defini que un enfoque objetvstao matera lisa nientar dar del dinero: unos pequefios discos met forma cul. Nad ene que decit acerca del hiemo od sero, de lt madera 0 del petréleo,o del trgo los hue emotes La itor de cualquier bien coneeto mest ‘onfgenecvluciona et conocininto human, el mismo nh ptt lr debs pecan chlor pi tia orgen eel eco de ie, ela me on ce dea pnt Vee pein er, 85 uma et 0 cosa material pure repeesentat categoria econémicas ‘en disitas. Tampncs praemen dain care {2 cuindo dos persnat elvan un meque oan eae ‘io monetario,o cin ene lun eg wun eal sox A eno qc poten cmprendr eqs ls pesos Persiguen con sus act, usher nema de eaplenin ee 4 de apleares regs que relactinen it fon actos parece sth cement ac Este carter esecilente ste de nda tol co ‘mica “el cual se ha desarlladcon och ayn aad ‘que en la mayora de ls dems iencassexalen” pero que mi entender, compare con tassels. enc en eid ‘esrcio— queda muy bien itrido» hacemos un examen ‘reno de uno de sus tcremas mis simples com, por empl, Insley dea rentan En forma enna Ess una prope sien acer de ls varacones env de un cosa Set 6 en trminos fscos, come puede er ara. tna en 5 ior de Ta es UE el exe tis cna many wom “jones distintas de naturaleza dl. ‘She is comoitinicy pray afima que, cuando pag # eerste ‘sna cee a vegan eee come mea em ef" on nsunloee ta ete Sein cama + oo poeta cement em ae fees aed Leucmee sess reece pe aousuraneestoe face eas eel pee eer ol earring eee o irae meena fo etn cane Sean tecnycencretina mtu ater Soares chia nase ‘Siren Ste ea Seana oe init sip reinitiegegmennts si renses a Sea yet oases ones e ts comer ned gece ‘elt este de las hombres, anemia lacs de a o RSiRete dla mere humana, principio comin algerie tos © las ideas s6lo pued® sa ; i Bate, 6smOmAce febrero de 19371 {str dct tof oan ob pte eens & ! i ev dividual pueden interactuar si eit ro de mete indivi Ps i gm ten le Sei ree ln ate mente compnen elementos de estrus ee reper ne a i indus se vayansuceendo en huges pee cmc mi 2 omen determine aes be se irene rn sae Ee ae pnd co ee en oe conc Jeet eh ace so eee ceca foster i te sao Piet Sees stn fn uc {it poamos iden eos elementos de rl ones humana s6lo porque nas son conocidos a parti del sentemente ena met jeepers tenance Con mass eo ersten indhdery utr agaann a ead om on Intact made scans sts Ngivanoraclogesenunaconace otis. ovo 6 Pr a aco meant el paciente seguimienyy g@ ives un slo ec 10s resultados involunage ‘So bscomeimnnso ls ceencis de lis persons pce “ h 4, El método individualista y «conpositivo» de las ciencias sociales En este punto, se hace necesai iecerrimpie brevemente la lines central de angumentacin con el objeto de proegernes de una fala interpretacion que podria surg de lo que aaa ‘mos de exponer. Nuesrainsenca ena ccurstuna de que fen is clencis sociales, estos dito © echowe son con ‘ceptos no debe interpetarse. por supe, en el sentido de ‘ue todos los concepts que tengamos que mane en ls lence sociales son de esta naturales, No aba lugar para ‘el aao cenifico st eso fuera asi ya qe el objeto de las ‘inci sociales, ena masa medida qe as cients natura les, es revs los conceptoshubuales que os hombres han desarollado acerca de los objeos de w estoy ssi Por otros mas adecuados Li espe ica de la cen- ‘as sociales, y gran pate de la conf acerca de natu taleza,provienenprecsamente de hecho de queen eli as ideas tienen dos capuckaes: pueden sere abet de est dio, y pueden series acerca de ee 20. Mints que en las ciencias naturales el contrast ene auesto objeto de ex tuto y muesa expicaioa de el cosncide con la diferencia entre las deus y los echos objetivo, en ls ents socks cesnecesaiodstinguir ene as eas que son consis de fos Tenomenos que queremos expat y ls ideas que, bien nosotos a en lis person cas accones eneMOs Qe eX pla, se huyan formas acerca de eos Fendmenos, es dec ‘eas que mo son la casa de las enructras sociales, sino teorus acer de és. ria cel cho de que dharos digi ne as pig veel gente, que son nuesto objeto de estudio, y nuegg| me essknnes sea ells Sn ambien Jt he eo es camracicio a a tay aie mueao ein debe revisary moje See a eceonene Se een ecaceertatr Sp areata ae tsi oa Ren Sec SE nace a gs incur cos eg pe Son cpu poe ae sc oer og compe frente de las Weds que ess persons putin a eracerea del Conjunto de Ia sociedad ode es te mane te dah one pine cues nos aa snl sn come son Se emcee epouiqu la gene denomina ssociedadso estes econo So cecann ne eta si ee Scere nc ge Pec a ac irl ec dokigico, que esti estrechamente relaciondt om OA tpg Te ear como seen idea o7 rene ea Oe alzaciones comunes. AL tratar de a an cemtrevenca y de un mod ingen loa, a comin como hechos claras ces, peso ‘seer 2 es sos los elementos fae Po OSIE Ene repels fenomenos co Son mucho mene lads de les acts individuals, secs mes —un procedimiento que ef He 3 decirimen estructural de a de prinipios de cobe {LA beta ser eer emPletos que no han si orc an mh ce nomenos compe Pati, y su area consis PE ke’ Ae 5 compone deny ten de as cosa ‘e eribe son fos end Fat ds par on fo comparativamente cemplejos que él analiza, mientras que en bi cra diecciin ele presentan como didlos los elementos e ks que esos fenvimenen mis complejs se componen, kos feuales no puede observar como conjuntos” Mientras que e smétrdo de las ciencas naturales es, en este sent, anal, Serco bed pS erica princes pene the Sure and Sica of mom = On scones tale “Eowoau Panigl935 p11 pos sre ran sys uses eprint pnc Pei ales ue newest pra uence won parte de expert min, fate delta ego ecnpone mers pease Ener ces fSchtesson ln clmeren Sn enon cop nga to ‘ublemene connie. Eni cena ares estn wo pen ech {er her die Sthaden der Soialverachafon 19) p15 stove fErolumovalosque dee enon merece cas Soe fEadrenos nats on sero’ yeas so errs ees Nance nin prt Iisealevenelecoemendenosuncamcne us cis piaran cons fipenad yl sasnt epesct A Imus son dearer pi orn as en mcs hi acu conprenin ea sone a aha en Gand A Come onic coms unum ea 00 am ‘Sater come upc ce mong ily com fe emt un gute Stee en nso apo aon fedbnondecumassciesqne pomanven seinen acads ene nye Seger sana os names nents a se tml wena compe de ua nt aunt Ca ere co deo uc thas Sem oe ado 0 rs +s de distintos individuos 1, na ceo lam, COBcretas: y No es la observacicn del crecimient Topline comand mises de doce Sees setae et emt {ea conocimiento genera de como tunotony cede [etic n08 comporamn en una stucon ens caren 5a invidsUenen ein us, Ce verre de que fa Genca MUCHA COMO SeMejane 4 esficrz0 acumulade des terion ac coniendone om came ramos problemen, orden Klenifag, camino Som los clemetonconsyerte como de “osc es nog enimeno sei —al menos, no hasng, 12 fn6menos ks que mom om fms avs dea ex anna chimera Inaizado au area de sag Pea ata pmo 09S slo a una een dle fads cl que conazcamen fs efectos neesaros qe se de _taustiv dts io fender Naturales Constay:an dela combinacion de ets actones reads por un «cc fennensy a piologia hubiera completado tank NGmeroclevado de personas «Eatcrdemon la forma ene «lproceo ier de expicir con todo detalle por qui pyoucee esac que oberon nung pose slementosbiskos ela fea e presenta al hombre & fyente nunc exemos en condone ober lp ner en que lo hacen e dec, hasta que hubieran aah exo ode predecr con exact sus evoucunes) res ode expr emo aca ese mecanismo de clasificaciéng “Que et proceso tenes har durante un largo peta de conten edo ents, Uiempo no inuye en ast agumero, como ese caso de neo en que as accionesindependientes de losin evolucin del dinero o de a formackn det eine. Ta ‘kos radicen un orden que no forma parte de sus inks exo importa que el proceso Se reps uy oa vet, come satin alte mostrar en Tos casos mis simples yx suede enc caso de oemacion de pron 663 00 ‘cum estos ténicas; yen estas cifcunstancias, cin de la preducctn hap aire compete, E Princ \spacn sco ecuencia tan bvia que nunca nos «20. sen problems eco es den BEET, gE Pn, SAmin pe de amumento que aos leva acl.’ dvinven de iow especie surest en TS “in bocca fs senders en un terreng ages eters ponerse sc Ia determi fun buen eempio, En pane fem que pines fowmenos reeuren i a em fs pors mismo toque apres ee poe ey Raion de os precios, Aunque eno edo de un pee 712 eect de qa est mage he eet de evo cd una wine ce oe hace ed a a sido iz Gera probing non se en peng a de este 0. sper de x ecu coe coma oS Sanson ch NOS mas ins que gc que ccm propamente ron 1 los hombres. Si en | la “cualquier explicacion de un Riven dela gente ao de fs Posibles rutas. Go no modifica el sh ov wh mccain en anit Conceta, aun oes eBION Sei ices histo implica und PEN PT fects LSM re pag nM Maa sk cons |S hiponesis que, habida cuenta es ) ger tas probes 1 hg, sc He ga overtop, ace ed donde PUT Cn, en de 108 SOMOS, si fu el ieior : Sect ts cm RMI em, vis interacciones de yy, can not pc et isco secs Sono aye ce mn de st Shay wes net po ita. A pared = ane ees css ems Pov op Se ees eas en ESR ee snes is anes, ei dep, sn de oma que rere cada Ve a een as i aspects 0s pcos fen amie comage nena. Profs Teves del macy came he nc int del microns seran se Seti a mine prmirian, caus de sue ‘Tcmeat lito de x dsos del count, predece ‘Suede un euacin comer ¥ anes pia ‘enna mean experiments coatoladas —aunque, 8 ‘ess ssenacin de feniens incompatibes cons te is eri i. reo set. problemas del sonoma tl sr as ti experiment, fos qe Secs sre, No obstate, eX easton tes etx que el atone ‘St unneso,cesttn Sek SHes omer ns ses de elementas que fort ®cer todos los elementos i llegard a conocer todas ‘uno de ellos. La inevita® no slo representa ati represent a * xpi, sino que il eae Yes también una lily os ohsrvadon, Ein 4 ie pak co Bae dee es televanten de cna mea Stas aa ‘menos de te =e tar de vatables que en cualquier fenémeno social establee et # vtado de un determinado cambio ovaracén ser, gene ejnente, demasiado grande para que ura mente humana pu a convolarls y process eficazment” En consecuenci, eo conociniente del principio porel que ee enfmenos aa nadacen ra vez nos permite predeiel resultado exact awaciones concetas. Aunque prkimos expe el princ fe por el que cierto Fendmenos se producen y, a pare de eer onecimiento, exchit la ponblidad de que se produzcan Gecrminaden resultados —como, por eemplo, de que coin (Guan cienos eventos, nuesto Conocimiento ser, en Geto SEhndo, sblo de carkcer neativo; es dec, dnicamente nos Fermi ic reductendo el abunico de pasbicades hasta que lo quede una La cilerencia entre una mera explcacin el principio por cl que un Tenémeno se produce y la explicacion que nos permite predecr el resultado exacto es de gran importancia para entender los metodos trios dels ciencia sociales Est cferenca se presenta, en mi opinion, también en tos fampos como la biologia¥, por supveso, la psicologa. Eto sin embargo, algo poco habital, yo conozco ningtin ‘avo en el que quede adecuadamenteexplicido. La mer flusracion en el campo de las cencias socies es proba blemente a teoria general de lox precios en a representacin, ‘por elemplo, de los sistemas de ecuaciones walraianos o parctianos, Estos sistemas muesiran solamente el principio Ge coherencia entre los precios de los dieretes Bienes Je los que el sistema se compose; pero sin el conocimiento de los valores mmericos detox sus constants, del que nunca Yenc M cohen, Rowand i 86S ene pean nen enn enc me eran be ener pobcu 6 soc ps pein in sfc de ear A ges sm fei mc eo Vi cpp pag ee ‘ ome det sth cl Son To elds Se eae yanox each Sw apc de Can Tec res ds em Sab Stenson mma isn fae ae frais sneer tate eras Seceerera tee Ra ees) Srnec gears oct Eomam glean etd ae tne ps emt aaa re cm nce scenester) retell eae tot nes ‘tee merce 5, El objetivismo del enfoque cientifico as grandes diferencias ent los metodo craters de Te Erte isicasy de las clencias sociales expan po gi Er once natural que se acerca al taajodeosque estan Steunatment los Fenimenossoxils thee com nt Prats la senacion de que se encuentra ene Rene qe et tabaalmente tos os pecads morales que el tat Gres con el maximo cuidado, y que wna ciencia de edad de acuerdo con sts patones ain no exise, De au ‘Tinentac crear una nueva ciencla dea sociedad que sats fconcepto de iene no hay sno un paso, Durante ass ‘Sins generaciones han suced constaterenteinfstos (esta tual, y aunque nunca han dado los reuadon ‘person tmpexo han dado muestas de crear est a fr continua que es sntoma de una dsciina floes {sos aves infers ene gar cas os 4s SES ¥ mt [rotagonizados por quienes espera cones revolucona el FPensimicnto socal. Peo, aunque ews env infusions Ii imayona de ls veces no tenen conexsn unds COR 408, ‘msestan pr Jo general cers nas craters qe aor tlcbemos conser ara aboedas con mayor como, ‘sts earateritieas metodologicas pueden reunise bajo Ls iqucts de sojctinismor,acoiecuisno®€ shistoricsmion tivese comresponen espetvaete con =subetinon, Sividhaamor y el cater tonic de as spas deca Tos et hes 1% il . se cade unconamiento del mente humana eas. Desde que Auguste Come ene ot ups cts fsa conduct de la sintrospecciéin». Pero, como puede demostrarse fig* suspects reedones ea ge sot ws nota, sino solamente los efectos de una onda del | amen er tal eoxa, Todos dan por best 2 Olea gente, Aunque carezcan de fu “os imulos externas que hacen ri ltt experiencia personal a une MPertan cle forme similar €’ "sonido, el olor, etc, com 7 Us configs Gea pos mene cos muy erenten com Je del circu oe de determnada rts mace Boe sn embargo ls enseanzas qe pun cx del de lle def enc Frca no sifican de ein ma xs {hud Ingen, Como ates hems vs un de pin pales resultados de esa evoluciin es quc las costs ue nos parecen semejantes puede que nolo sean en ning seni hjetivo, es decir, puede que no engin ot fom. Pero una ez que acepames qu is fs efectos sobre nuestros setidos ap necesaramente det Iisa manera en que se ietencan en sos cmporamieton Fediprocos, ya no poremos at phe que ue sp feet semcjanteo dia tambien seo pure 3 os dems Taireunstancia de queen generale esa consitwe un importante hecho enpico que, oe undo. ecg un expe tae (que es mis dela pecologa) ¥ que. por do fae seracepao cm on aon en es cea Conmporamict ds pron gun Ss tfquen lo mismo pra disinas persons yc gue sin aor es ree er deinen de eine ees Sos un que ener ae un uli acina mo viene determi Sep que posean estos came eciplinn, sno so po avel os objetivos de la discip fun de “ Tas enc ise ee ste ies procs ily es en chose pexlamos concede fama ee son on ato qu econo ae membres de nas. au ‘Sender come ct rennacales qu 8 pueda MITES ex van eo no siifca que tergan que Ser reer, mms popes Pt eat acerca dé es objetos dela ati honmnmaenatenamenenfacienias sociales, tae Meera aades humans en misma, esque, ‘aperr bs acts dis eran, agtupamos espn ‘Connecter on angio mim de elles fia toe meen nn prop ca en conti como fe tinue mmsooobeo de un mismo acto, Sabemosqe 2g quest, as personas consideran que Un ag Seco cis cine dens, tetesens sna dn inten pore es po sans tian ne eer de ils ln min aq, de eve ca Gt ms propedal se encom Soa comineo que wa contanemente mea WI es peso a cualquier commit a anim ec na ci mes de enumerates on fH hdr em mi ra lips oan mt sete oa ae m3 an eons reo 0 vanes iii 125 pean Fenomenos a tos thy vos sin dare 40 Hr taumiendo ve clasficamos las cous de la misma re heel reo de gee No etanen en con ad munca eeoe de sina as ateyras re aemplearos cando hablamos dels aos de oa ren det en erm as ¥ cn 0 Fe rhechosfcon on quem tenes seco en cuanto a es, e dcr to come mic cide una case que pee concre oni compl se feenes peo qe aco mR par amd Te prccno dear aqui constancin expe de ua cone AERTS dea de tos lo expuet acerca de ete puto oe ainque parca decree de a concep aera UIE Jane def investiacn en la Pca in esta tar Se wata de que fo Ok is etiaes ments Pempalor aconeptese Olas sideise habe denom {ili faburacconese— sno tasks enemenos de me fran pecepcones senor ya migenes han de cons fara como actos de asicacinreaizaus pre ceri Forsupuen, esto noes ms que ts forma de dec qu is 1 81 sino 0 09 propiedad de = sess, cand sums ie prota ne Pensamienton no son esabones en ac * chservadon em mera referees acerca ene mecanism dela sci consi i as ueras que al ope rs eridade mentale que snd ra rove aunque a costs ene rent de lerma sar ieente ss coma mon parece Seer conducta 3 fpnies 0 disis. TH conduct 0 el fcalta que en ef esto de ac duc humana dese reaimenteprescini del de cate forias presentes en nucwra mente ye aypre a hmitase Baaitamente ales de reccomend hve respect (debs ojeos deinen en erm con pt er coherent fenca que abstenerse de hablar sobre In acres Pama tmenias que no hubiran exibiecaio expenmentlmente fonra en que nuestros setidos ¥ ‘eimulos externos como seme “empezar por preguntar que odes fon parce em {euileserenes(y como en que lo paren) ate de que sce haa Palen bora senancre deta don oem oe trata de caparel pomp pc ie noc mee 9 tro cee tarfrms sis Ss em eas ens scr mposie Una ses aue ats es ta the aca ox ens eo poe Sakae tne abs ncn eas Pe SSE iia tae at em Pe HE tases sels, tl expleacn de tents ys ICONS Con is resent es nnecesii ¥ NO os Tur, que €2 explicacion, ay tia nveszoaleance Hoy por parla rent Eaetwea qe ey en sand Sole no me cea isn lsc los estos exeros. Mas tarde tend ‘ue conser el signtcao del paradoja de que «e¥ uct concierto equra que supiéramos mis deo ‘elec enoslo gu porate esta con er srcngaosde momento que hens tendo éxito at que hemos tenido éxi cea Pl hecho de qe, ante eusigaer neat times expres algun de fo mi rr me ses dereacones dd elt bE mp ana ee wes rene en cine ge mes exphca sana lr, comn que eam, a alent ec * spaces de coral ivcament i nid mente con pupa defi de nds fic Habra dc ce mh nea in pcr no 008 cone co chr asi rot pects ntaren epetia dev ce aes ge Fe rclamee shor, Ain tam que per ate ey areata, ume pudermn cpica’ofrmncny Tee pulrnn sero reac ce oe ay Hee, lee Amer armen que exit crvtnn Seas elidades mtr is propia pr xp os rene exer aa bors de erect yh ‘Rina sbetentarn que cgi eran cate have lotecho se pene esinents mene de gue scan. Ai deand an a Rein dee pale ent tenemos que expense erent it oe Po Fee's lay endads metals pr reads fas y ine nalmente lo consign endian de Freres medio par fos poems go em Se sno Is cen scates Tales mpl en feu de is lec de Conse ¥ enmocs as agumenacones sles de ie se {it anaes deen sbuanes ence a en bs ens fica de que ean conden a nt a ver er le CisThicas nan avant aint como pt permis Setarns enomenos sols en termini 6 G- fone porconsuete compete ne £1 Pema exc proceon meals por tat rE sos fico complete sino se ls poblenas des Src soi, se tJ un polens de psec sg, Peo se vests oo, pus enc aca Ls eae monic a po hn de coms pu Par, e haya conse om exp io fom. No podem sar a tn in Se forse Ue lochs caters dene es ba ett * easel soma dei Menges enoeelpn tina 85 na mana qs oct es « plasma de muchas dives ormas Agta abene ina visi “onlin mundo que se abtiene a parr r Por otra imagen en la que las unas minder cess meat de : iat lsc ines band abordan fos py ela onznizacion soci, La. idea que subyace a es ne runs ss mate le cnx que ‘sae. como espn cla iencaenseha ques todos los casos puede decise St en una sania, educido a cant ob le ‘much incoherentes ¢ incluso incompatibl lades de ene falda, muchas veces incohs patibles, bomb, al hacer sus planes, deberia considera Ia : de la gente. muy parecida son las frecuentes afirma- sservienen en els node acuerdo con la tiie conc Se see rnin sascann ents ue desea sabe cg cones acerca ramente na eiqueta para ls ideas de algten SES ocala oe ne ee deta querer Tener qi abstracta que «realmente son, rae es manifestaciones de este objetivismo hacia el f cho el cae tt ene mena yf ire a anaconda gn ofc Dean abe ome de ponte me pce, enfouecamcesico climes ee Reeducio aba, de la camtidad de pregee Social ef | Sarensonts soe h achtsecas aw us ae Loto freee es is agen pone una tus pores mediante l cual eta act ha load a Sooner mune encaiaconeese | fog habs acres des problemas wes adie “ eres “capacidad productiva» de la soce| ml Estoy car Ss doce AO pute produce = seme tt ci ae Se en ey iscetmble Ny e personas ps a 88 sentencias notes atnican que 2-0 yo cualguic este BP as cosas, Loge Mig SSnocimiento disper oii, Ho un sola ment dsc pai Ue Toda let ‘ult de gene nente ordenador, ctuara cuando clad dos nae ga tkamzarsecirtos ret tenes es neces "OSE excepto esa ment Tin con nat ee mato Seen ai Neng YO ce duct de la cea ey ane S88 com pees SRGate de ontanizactn, ae 8 aida siderat como da es ue eg ®hahe Aun Form sms cor Mog Ptsonas at | «com iba 6 ue cient f ** conn Kos, Este 5 "ado 08 eo. | 6. Fl colectivismo del enfoque cientista + Megamente relacionado con el abesnn del elo en tha est 9 colectvismo metodologco, es dec senders Stata conjunios como la sociedid ola economia, ec fo (una determina eine» istic) 0 Un sector fads oncteto, a clase oel pas, como reales en tins 0 bw ls que pexiemon descubn eves obserando condi grad Mientras que el caractersio eno subi de lag enc sociales pate, como hemos vs, de ues como cierto del interior de esos agregadas sociales, del con Icio de las acids inves que Forman fos elementos de sv estructura, ef objetviam de ls Gencs naga ten ta enfocarios desde el exter tata los fenimenos sxe, ‘A como ago defo que a mente humana es una pane ycunos Pincipios organizadores poems reconsri apar de bs partes que nos son cemoeids, sino como si esos Fentmenos fran objtos que pecinimcr directamente como conlunios Existen varias rizones po las que esa tendencies tn frecuente en los centificos naturales, Flos esti acostum brads a busca, en primer lugs, regulrdades empires en Frohman den eas gas ere 1 a jo despues de que hin ene mene cra. ve tratan de explcarlas Como el prod raced aos ek THALES (CONSTUCIES), cn rec eas mis simples ¥ Revers sates a sar tmbien en ees socal ot Mii ezuuaes emp ene comport Si ames de que sean nce de ung sera bas ewes fozada por seepeenten wpa rpiriids en acon ve ptenexablcerse de una forms a tc car een natunleseaperan vai i cn ont inate as ion ae Spar ce lennens sik somel va «stn el pceiemt abo es comensar por le “son dt dees fenfimeno sociales, donde ch Pe: de mien co secedad y ecomomy see ene oo pbs dee hn de ext soe spond om xo termina. ud fable de I acne expan "el rns pas en el exc ee «el ss aspect del isan ma “stl deus determina pe sina TEN ee enfoque coectivista es que {sae tora prvisnae, para explicar la cone eR ent ene is ie del vol. Se con nen victims de a yada por AN. Whitehead com nnd eto In empha cep rade ugar) Elingeno realism que asm cream I ec extencia de concept dew penal mpl eves Hinmenie la existenca de cous adaane as que ewe hacen ierencia inpregna tan pofundament el penny aad fori dea gente admin sin deen qe en exe camp pueden tir especiales diicultades para derssiar com cara on seams dey, port Tests mcm Novo wea de com ts obo soedenen den tipo similar que 9 como semejantes en func de 1s a mn comin. No pueden ser pereiidos dec manera due que este br conextn Space un exe metal ue mae oes " servacivin de una serie de ©3808 que 93 rineamente COMO cjemg io ene de cas0s, POX emperar a «ns ree podaos ientificar Como seme conjuntos de los que estamos ha de spats que esos yan ex cortecta, los cuales slo podem expres sueede con las ma consents, al ¥ COMO SU ‘ + os de haz 9 inluso los bosques of prs presen como CON Se a svmpos si lo que parece Semejante reo wos peta eta ms Forma. Los trminos ue Fo asia pa ls eolectivos no st ven el sentido de qe Osean una se saan nes peels por lo setis qe pod (Sam senctes mediante fa obser; S “Sean enectns de elaciones ene algunas de bs “oavauepenosobsevardento de unos limites de repre a extrc mucins que rie ena val el. Est m0 alos conceptos populates ree los agregados 0 conuntos socials que ¢designan ios términos habituales en el len “observamnonsiulanean pre observa sen. pero en hardest anton eaboradon por in cencs oles tens Se saree el ienguae pop, pric sv wo Beer ba (aso separ aprximadamente lo snicaivo deo ac Ser hacer relereneia 9 nuerssconexsoesesructris ds vo cm son diferentes complejos de evens, que, antes de niciarel estudio sstemitic, no tenis nol nk os iis bantam sits, pe Ya sg ets cre mo ees SE te: on selections de cetos elementos de una ime wh. el signiicido popular de exs palabras comesponde, ‘opines en Tuncion de una teoria cere & MEDOS en ie media al de os onsets hombnis 245 No epesenin cosa coneetayo tpos dees FEHETOS Que Constr con ines ties sun (sietiendemes sa 7 pula de exon concepcs es demasiado 0 pa cualquier sentido material o come 88

    You might also like