You are on page 1of 15
23 8 zo +9 zz wz zw ay ra " ey ay ty te zs el ze vt zu 1 & a 8 % 0 z % 6 a 1 se ” a 9 ve a a 6 ” 55 8s 7 e se n n zw we & & vNloyd conpunau owatse s+ afaisny 2 Ce nshor “wHe) HO UY ap AZi+ "8820 OnYSO GL+ OFaIENy 9, ‘se1quso-e00I00 eid onusod K ozeiq jap cwarixe Jap EWOL “OZeIA ep owlaNXa AZ SLs OIaIENY ex eles +uotsMSUER SL oraIsn4 ps ‘SpA eyosew ap zn) Asopequinz ajaisny Es euswe Kopevone sie aiaieny — Z4 ‘Soiopersigeisa sopesind gl+ 9jqisny Lg ep yaparey 4953 owpalep o1esen oie} gpSa ‘ba yep oles 9253 yep Yepoley 4963 ba yepores 9zsa emoew el ep zm 4263 orpavep avssen cies zz93 void Lyt3 euojex6 2m) 14a opiainbz cvesex oleqen ep ore gita piombz cuewwejap olegen ap 0124 yOLa ‘oypaiep ovesen olegen sp oie £013 oyparep axajuejep oleqen sp oie} ZOLa ony ojsuue, 4998 opeouje cuesen swendJosues 9958, s.ueBie0 ep epeo essa peau ossiuejap syuend sosuos goa Z.webies sp epieg 1590, ‘onjeBau ovey oyesoseld 95a 9p "ep opeziiaeise OW oss ‘enBe ojsewuosowiel oF euosdososusg tga najpmugisuepe ep osuas — y¥ge s0j0w Jep ays0e ep ciesose1d gee enbesojsie, — LeSa eyew Zojeisosag sega epenyoe eyoiew oom, yesa cotnesply eyece ep ony oeys0se4 e1ga ‘ajansnquxo op enu epuosuas zisa ‘B21 Jap sopezmgeiso ox yOSE oes cose Jopezieum o1eisosaig SOzE, ‘oivorseluocoue. 2618 dojs 2p s20n| KIN GEL ~Suysuroow gela owaise ODI ote owuemuewereoand venus sesy orpeuoiny isiy oupaiep zoneily osiy omseinbzi zoneily GPLY Noloan9s3a 3uaWon DISING SEVOM = 050-00857 -N BIC - ODISVS WWALSIS VONSAST pap bigci = Mod. Samson - Icarus - Runner - Zeus _Esquemas y sistomas eléctricos NOMBRE DESCRIPCION 8 Fusible +15 micro inching y micro transmision F9 —_Fusible +15 bloqueo puente F10 Fusible #15 lluminacién interuptores y advertencia Fit Fustble +15 palanca de luces (inerruptor de lces de carretera y de cruce) y luces de stop F12 _Fusible +15 sensores brazo, sensores alineacién puentes y presostato treno negativo F123. Fusble + 15 PTO, ev traseres y remolque F14 —Fusible + 15 luces de posicin farotrasero izquiendo y delantero derecho F15 Fusble + 16 luces de posicin fara trasero derecho y delantero zquierdo F16 Fuse +30 uces de carretera F17 — Fusible +20 claxon F18 —Fusible +20 luces de cruce F19 Fusible +15 impiaparabrisas delantero y bomba delantera FIG — Fusble atemador 20 Fusible +15 limpiaparabrisas trasero y bomba trasera F21 —Fusible +15 2a bomba y suspensién brazo F22 Fusible +15 faros de trabajo detanteros F23Fusible + 15 faros de trabajo traseros, F24 Fusible +15 ev. raciador + inversién ventlador F25. Fusible +16 selector velocidad ventladores calefaccién 26 Fusible +15 KEY alim, Palanca de marchas 27 Fusible +15 KEY micro asiento, tempori.asiento (int Freno negative), reé animes. arranque y pared dt mata F28 —Fusible +30 int, luces (luces pos), palanca de luces (intermitente + claxon) y advertencia F29° Fusible +30 luz giratoria F2G _Fustble precalentamiento fir (opcional) F30 Fusble + 30 autorracio y pian F31 _Fusible +30 interuptorfaros de trabajo brazo 32 Fusible +30 toma de corriente 33. Fusble +15 direccién F34 — Fusible +15 elevalunas eléctrico 35. Fusble +15KEY selector equipos y cesta (cesta no activada) F35Fusble +15 KEY ALGAAGRI + SAR 2G Fusble precalentamiento fitro(opcional) F4G — Fusble de arranque F128 Fusible almentaciones opcionales F174 Fusibierelé eveporador Gt BATERIA 6529 ALTERNADOR 11502 Zumbador de marcha atrés, HAT _Zumbador de alarma de herramienta Ki Ralé luces de carretera K2 ele ciaxon K3_Relé desconexin ransmision K4 Rel zumbador y luz de marcha tras 5 Relé nterruptor puesta en marcha en punto muerto KG Temporizador micro asiento KT Relé luces de crue KB —_Relé antivuelco opcional 9 Relé de marcha larga Ki Relé marcha atrés disp. seguridad Kit Relé interruptor puesta en marcha desde cabina con operador sentado EM LEYENDA SISTEMA BASICO - DIB. N° 25800-050 - (CARUS EN15K) BESSKRGARH i ‘DISINY SMAVII- 050-008EZ NBIC - OOISVE WNSLSIS VONSAST ss JOpeqUaA PEPIOIeA 10}NBIAS GTS wz ojwatwevopeysa ap ouay soidnuieyu] = LZLS & sen sesuaesederdus| yerwoqul — OzLS ts uy UpreUDDseP aeise one] SHES we euojes6 znj sydney, SHS. ve yep cuauelsp Jopezaesz HLS bas ‘bz cxeyuejap opeacess CIS se ozeuq [ep OWAAXO ‘nO sOYINUEW — LLL ad eojupDeW EYE oIquIeDiOpesind — OLS ” UuppereNusopesing GOS eu efouayenpe soydnuew} = — 01S i cvesen olegen ep soie; op oisnueut $018 A sovopezygeyea ordnuowulJopesnd —SOlS ft ‘ypsaiva 30 Novio3NO0S30 1S & ony owaWeUaIEDd eDuAIIsSY Cesk 7 everson O1ge zs VS WoO VOTVEWOWEHEH 10d u onviosexdwog SS5vi 0 ‘enbueue spicier CZs 58 ‘seurjenaj op opeoueuly 6LLN ss ‘conpunouowasy z5LW rs Joperodens openveno2e3 Eh au cwowew9}e0 010") 6ziN ws orasey sesuqerededuir) = ZZ ey sesugezededua eiewuejep EqUog = LLL eb ‘osojue|ep sesuqevederduul| OPO}OW — ZL oh enbueweoune) 124 LPSM a ‘ony wareoeud aed LES “a . enbuewe 9124 08S 7S Jopeiodens sopEMUBNOND|S FY ELLH 50 seunjensie 9184 POLY amt ‘seunjensis 2184 £914 a0 leq ozeq + an sie 28h 0. equog.z Ww 9ied19L eo SONIES HOY ODL st ‘01890 j9 PEEP sOJow jp epeVed ap Fey ESL a ce 5 eouaueM — 12h me GuUpu' om 904 OZ * ‘quand oonboassp ae 61 e@ najajugap9 05128 94 91> a cojennque ie L1H it onbuewe uppaedaunue evesu0 OL wz pepunes ‘dsp squejope eusvew aisty SL 9% ‘awand oonbowg ay YIM ze jeuondo sosuas jeu Ch €8 revoodo ais cho VNIDVd NOMdI4DSIA JugWwoNn doieci Mod. Samson - Icarus - Runner - Zeus Esquemas y sistemas eléctricos LEYENDA SISTEMA BASICO - DIB. N° 25800-050 - (ICARUS EN15K) NOMBRE DESCRIPCION PAGINA S131 Interuptor ev. traseras 64 8132. Pulsadorremolgue 64 ‘8136 Pulsador alineacion ruedas 82 ‘S137 Palanca de conducci6n marchas a $140 Palanca de conduccién luces 43 S141 Cuadvo de arranque " ‘$142 _Inleruptorbioqueo puente 83 ‘$143 _Inlerruptorradiocontrol 33 8144 Interuptor 2a bomba 84 $145. Interuptor AC 56 S145 _ Llave inestabe restablecimiento maniobras ‘05 S148 _ Interuptorfros de trabajo delanteros 2 $158. Interuptor toma de fuerza 3 $169 Int suspension brazo 62 S170 Int toma del extremo del brazo 61 S171 Pulsadorinversién ventiador 56 S180 Pulsadorelevalunas ‘06 S192 Sensor de nivel de aceite de frenos 5 $202 Selector de direccin m $203 Interupter lees 4 $204 Seta emergencia 101 $208 _Interuptor fos de trabejo brazo " WI77 Antena autorradio 1 X165 Toma de coriente n Y507 Ey. bajada establizador der. 23 ‘Y508 Ev subida estabilzador der 32 508 Ey. bejada establizador za, : eT Y514 Ev. general estabiizadores 36 ‘Y515 Ev subida estabilzador der 32 Y518 Ev, ta Marcha mecdnica 36 Y518 Ev. nivelacion iz, a1 ‘Y519_Ev.nivelaciin der ai S21 Ev. 2a Marcha mecdnica 35 523. reno de estacionamiento 2B 527 Ev. Marcha adelante a 528 Ev. Marcha ars 2 536 Parada del motor ca Y632 Ev. marcha larga hidrdulica a X7_ CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES 8 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES X13 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES X14 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES x20 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES X22 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES X26 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES X99 CONECTOR CENTRALITA FUSIBLES Y RELES 123 CONECTOR CALIBRACION SAR 1 124 CONECTOR INTERFAZ L. SALPICADERO DER. -L. PUESTO DE CONDUCCION X125 CONECTOR INTERFAZ L TECHO CABINA- L. PUESTO DE CONDUCCION X134,p_ CONECTOR NO CONECTAR CON X134.5 6 E16 TIWNIGALIONOT NOIOWUO 100) SHIN OTIRIVNY AD CVSUaASNVUL NOIOVHOTOD) 3AUIOTINVAY ND tovawara yod N30303ud 3ND SYIOIS SY730 NOIDISOdNOD V1 NOO VOIGNI 3S S34HOTOOIG SOTIH $01 30 HOTOD 73. LON oavaow Aqua oavsou oroy OuOIN NONa VW nz slo oTTavAY vrNvavN oonv7a ouv7o Tnzv $a1aVv9 SO71 30 YO109

You might also like