Professional Documents
Culture Documents
Oriente Es Otro Color
Oriente Es Otro Color
Score
Autor:Henry Martinez
Arreglo: Luis Gil
5 Œ. jœ œ j
&8 œ œ . œ œ J Jœ ‰ œJ Jœ œ ‰œ œ œ ‰ Jœ œ œ
Soprano
J J
Plim plim plim tu ru ru ru tu ru ru tu ru ru tu ru ru
5 Œ . j j j ‰ œ œj œ ‰ œj # œj œ ‰ œj # œj œ
&8 œ . œ œ œ # œ œ J
œ
Contralto
5 Œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
Tenor V8 œ. œ
œ ˙ œ
Plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim
? 85 ∑ ∑ ˙ œ ˙ J J ˙ œ
J
Bass
J
Pom pom pom pom pom pom pom pom
7
j j ‰ œ œj œ œ Œ ‰ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
S & ‰ œ #œ œ J
tu ru ru tu ru ru ru plim plim plim plim plim plim plim plim
CAlt. & ‰ œj œj œ ‰ # œj # œj œ œ Œ ‰ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
tu ru ru tu ru ru ru plim plim plim plim plim plim plim plim
V œ. œ œ. œ jŒ œ œ. œ œ œ #œ. œ
œ. œ
T
œ .
plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim plim
?˙ #œ #˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ
J J ‰ ∑ ˙ œ J
B
J J
pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom
©Luis Gil
2 ORIENTE ES OTRO COLOR
%
U j j j
& œ. œ œ. œ œ . œ ‰ œ œ œ # œj j j j j j
14
S œ #œ œ œ nœ
plim plim plim
U
plim
% Dum dum dum dum dum dum dum dum
j j j
CAlt. & œ. œ œ. œ # œ . œ ‰ œ œ œ œj j j j j
œ œ œ œ œj
plim plim plim
U
plim
% Dum dum dum dum dum dum dum dum
œ. œ œ . œ ‰ Jœ œ œ œ œ œJ Jœ œ Jœ
T V œ. œ J J J J J
plim plim plim plim
% Dum dum dum dum....... dum dum dum dum
?˙ œ . U œ
J œ œ œ. œ Œ œ œ œ œ J
B
J
pom pom pom pom dum dum dum dum dum
j j j j j j j
& œ œ œ œ # œj ‰ ‰ œ œ œ # œj j j j j j
19
S ˙ œ #œ œ œ nœ
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
& œj œj œj œj œj ‰ ‰ œj œj œj j j j j j
CAlt.
˙ œ œ œ œ œ œj
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
œ œ œ œj œ œ. œ œ
‰ J œJ Jœ œ œ œ œ œ œ
T V J J J J J J J J J J
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
? œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ
B J J J
dum dum dum dum dum dum
ORIENTE ES OTRO COLOR 3
j j j j j j j j j
‰ œ œ œ œ # œj j
23
S & œ œ œ œ #œ ˙ œ. œ ˙ œ
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum O
En
CAlt. & œj œj œj œj œj ˙
‰ j j j j j
œ œ œ œ œ œ. œ ˙
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
œ œ œ œj œ œ. œ œJ œJ œ œ
j œ
œ J œ. œ ˙
T V J J J J J J J
dum dum dum dum dum dum dum dum dum
? ˙ œ œ. œ œ œ œ ˙ ‰ ˙ ‰
J
B
J
dum dum dum dum dum
j j j
& œ œJ Jœ Jœ œ œ œ œj œj œ j
28
S œ œj œj œj œ . j j j
œœ œ œ œ œ
rien tees la tie rra don de a ma ne ce más tem pra no y,a seis ya los pai
la pla ya las mu je res bue nas mo zas y son rien tes ha mo ne rías de
& ∑ j
CAlt.
œ. œ œ. œ ˙ œ œ. œ
a ma ne ce más los pai
j j j j
‰ œj œj œ œj ‰ b œ n œ œ b œ œ .
bue nas mo zas más son de
V ∑ œ œ. œ
T
J
a ma ne ce a ma ne ce más y los pai
bue nas mo zas bue nas mo sas más y son de
? œ ˙ œ œ. œ œ Jœ œ. œ œ
B ˙ J J œ J J
O rien te,a ma ne ce más y los pai sa nos
pla yas bue nas mo zas más y son son son de
4 ORIENTE ES OTRO COLOR
33
j j j œ j j œj œ œ œ œj œj œ j œj
& œ œ œ œ œ œ œ #˙ œ œ
S
J J J J J
sa nos se re gre san de la mar a le gres pues el pe ñe ro vie ne
cen tes por re ba jar al pa gar un Ju rel dos Co ro co ros y,u na,her
& œ. œ j ∑
CAlt.
bœ. œ ˙ œ œ. œ
sa nos a la mar ñe ro
j j j j
cen tes al pa gar co ros
V œ. œ #œ. œ ˙ œ ∑ ‰ œ œ œ œ
T
J
sa nos a la mar el pe ñe ro
?˙
cen tes
œ
al pa gar Co ro co ros
J œ. œ œ. Œ œ œ œ ˙ œ
B
J J
sa nos a la mar a le gres ñe ros
cen tes al pa gar un Ju rel Co ro
j j j j
& œj œ œj œJ œ œ Œ
38
S #˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙ ‰
car ga do de pe ces Ay na cio nal
mo sa Ca ta la na Ay sin gu lar
j œj j œj j j j j j j j ‰
CAlt. &
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj œj ˙
car ga pez y,un pá ja ro,ha ce las ve ces de guar da dor na cio nal
œ œ œ œ # œj œ ˙
ca ta lan co mien za,a sí la ma ña na ba jo,un cie lo sin gu lar
V œ. œ ˙ œ #œ. œ ˙ j
T
J J J J J J œ
car ga pez y,un pá ja ro,ha ce las ve ces na cio nal O
? œ. œ œ œ ˙ œ. #œ
ca ta lan co mien za,a sí la ma ña na sin gu lar En
B œ œ J ˙ J œ
J ˙ ‰
car ga pe ces ha ce las ve ces na cio nal
ca ta lán co mien za ma ña na sin gu lar
ORIENTE ES OTRO COLOR 5
j j j j
‰ œj œj œ œj ‰ b œ n œ œ b œ œ .
44
& ∑ œ œ. œ
S
J
a ma ne ce a ma ne ce más y los pai
bue nas mo zas bue nas mo zas más y son de
& ∑ j
CAlt.
œ. œ œ. œ ˙ œ œ. œ
a ma ne ce más los pai
j œ j j j j
bue nas mo
j
zas más son de
T œ œ
Vœ J J J œ œ œ œ œ œ œ œj œj œj œ . œ œ œ œj œj œj
rien te,es la tie rra don de a ma ne ce más tem pra no y,a las seis ya los pai
?
la pla ya las mu je res bue nas mo zas y son rien tes ha cen mo ne rias de
˙ œ ˙ œ œ. œ œ œ œJ œ. œ œ
B
J J J J
O rien te,a ma ne ce más y los pai sa nos
pla yas bue nas mo zas más y son son son de
49
j j j j
& œ. œ #œ. œ ˙ œ ∑ ‰ œ œ œ œ
S
J
sa nos a la mar el pe ñe ro
cen tes al pa gar Co ro co ro
& œ. œ j ∑
CAlt.
bœ. œ ˙ œ œ. œ
sa nos a la mar ñe ro
j j j j j œj œ œ œ œj œj œ j œj
cen tes al pa gar co ro
Vœ œ œ œ Jœ œ œ œ #˙
T
J œ J J J œ
sa nos se re gre san de la mar a le gres pues el pe ñe ro vie ne
cen tes por re ba jar al pa gar un Ju rel dos Co ro co ros y.u na,her
?˙ œ œ. œ œ. Œ œ œ ˙ œ
B J œ J J
sa nos a la mar a le gres ñe ros
cen tes al pa gar un Ju rel Co ro
6 ORIENTE ES OTRO COLOR
54
j #˙ j j j j
S & œ. œ ˙ œ œ ˙ œ #˙ œ ˙ œ
car ga pez ay na cio nal
ca ta lan
j œj j œj j j j j j j j
ay sin gu lar
& j
CAlt.
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj œ ˙ œ
j
car ga pez y,un pa ja ro,ha ce las ve ces de guar da dor na cio nal
j œ œ œ œ # œj œ ˙
ca ta lan co mien sa,a sí la ma ña na ba jo,un cie lo sin gu lar
T V œ œ œ J œ œ ‰ œJ
j j œ J J J J J #œ. œ ˙ œ
J
car ga do de pe ces y,un pa ja ro,ha ce las ve ces na cio nal
? œ. œ œ ˙ œ. œ
œ œ Jœ œ. #œ
mo sa Ca ta la na co mien sa,a sí la ma ña na sin gu lar
˙ J œ
B
J
car ga pe ces ha ce las ve ces na cio nal y,es
Ca ta lán co mien za ma ña na sin gu lar
j j j j j j j j j
œ b œ œ œj œj œ . œ
œ œ .. œ œj œj œ œ œ . œ œ
60
S &‰œ J
Y,es que,en O rien te mi,her ma no la mar mar tie ne,o tro co lor del
j j .. j j j j j j œj j j j
CAlt. &‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œj œj # œ . œ
œœœ
Y,es que,en O rien te mi,her ma no la mar mar tie ne,o tro co lor el a ma
V œ. œ .. œ . œ œ. œ ˙ œ #œ. œ
T J
˙ œ
Y,es O rien te,her ma no co lor el
? œ. œ .. J ˙ œ bœ. œ j j
B J œ. œ #œ
que,en O rien te,her ma no co o lor a ma
ORIENTE ES OTRO COLOR 7
j j j j j j
œ œ. œ ‰ b œ œ œ œ œ œ œ . œj
65
& œ. œ ˙ ˙
S
J
sol del sol a za fran ai re,es me nos pe sa do y
j j j j j j b œj j j j j ‰ j j j j j
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œ . œj
œ
CAlt.
.
V œ #œ ˙ œ
J
˙ œ ˙
J
œ
J œ. œ œ œJ œ .
T
J J
œ œ œ œ
sol el sol sol es me nos pe sa do
?˙ œ ˙ œ œ. œ. œ œ. #œ
J J
B
J
ri llo del sol a za frán es me nos pe sa do
j j j j œj b œ œj œj œ œj œj œj œj œ œj œj
& œ œJ Jœ Jœ œ ˙
71
S
œ œ J
la lu na,es u na flor que per fu ma con a mor a quien es ta,e na mo
& b œj œj œj œj œj ˙ j j j j j j j œj j j œ j j
CAlt.
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la lu na,es u na flor que per fu ma con a mor a quien es ta,e na mo
. j j j j
T V #œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œ. œ œ.
j j
œ œ
œ
u na flor que per fu ma con a mor e na mo ra
B
? œ. #œ œ Œ ‰ œ œ
j
#œ œ œ
œ
J
œ.
u na flor con con a mor e na mo ra
8 ORIENTE ES OTRO COLOR
j
& œj œ ≈ œr œ œ œ . j j j j j j j j j
76 1.
S œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ
ra do por e so,O rien te cu ña o lo lle vo,en mi co ra zón
1.
& œj œ ≈ r j j j j j œj
CAlt.
œ œ œ œ. œ œ œj œj œj œ œ œ. œ ˙zón œ
j
ra do por e so,O rien te cu ña o lo lle vo,en mi co ra
j j ˙
1.
œ
T V œ. œ ˙ œ #˙ œ #œ. œ J
œ. œ œ
œ œ J
do O rien te co ra zón
? œ #œ #œ
œ œ.
1.
œ. œ #œ J
B
J J
do,O rien te lo lle vo,en el co ra zón es O
j j jfi % fi fi fi j j j
œ œ .. ˙˙ ‰ œ œ œ # œj
81 2.
S &‰ œ œœ ∑
y,es que,en O zón
fi % fi fi fi
Dum dum dum dum
j j. ‰ œj œj œj j
2.
CAlt. &‰ œ œ œ . ˙ j ∑
œ
œ
y.es que,en O zón
fi % fi fi fi œ
Dum dum dum dum
œ .. ˙ œ œ œ
2.
T V œ. J ∑ ‰ J J J œ
J
Y,es O zón
fi % fi fi fi
Dum dum dum dum.......
?‰ œ œ œJ . j œ
2.
J . ˙ œ ∑ Œ œ
B
J
rien te O zón dum dum
ORIENTE ES OTRO COLOR 9
j ALj YjDE jA j j j j j j j j j
‰ ‰ œ œ œ # œj
85
S & œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ ˙
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
& œj œj œj œj œj ‰ ‰ œj œj œj j
AL Y DE A
j j j j j œ
œ œ œ œ œ ˙
CAlt.
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
œ œ œ œ œ œ œj œ œ. œ œ
‰ J œJ œJ œ
AL Y DE A
T V œJ J J œ
J J J J J J J
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
?œ
AL
œ
Y DE A
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
B J J J
dum dum dum dum dum dum dum dum
j j j j j j j j j j j j j U Fine
œ œ œ œ # œj ˙ œ œ œ œ # œj œ . œ
89
S & œ #œ œ œ nœ ‰
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
U
Fine
CAlt. & œj œj œj œj œj j j j j œj ˙
œ œ œ œ
‰ j j j j œj œ œ
œ œ œ œ .
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
œ œ œ œ œj œ œ . œ Jœ œ œ œ œj œ U
œ. œ
Fine
T V œJ Jœ œJ Jœ J J J J J J J J J J
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
œ ˙ œ œ. œ œ œ U̇
Fine
? ˙ J J œ ‰
B
J
dum dum dum dum dum