1

နိုင်ငံပြြုပြင်ပပြြောင််းလဲတည်ပ ြောက်ပြင််းတွင်ဘိုရြော်းသြင်၏အလိုပတြော်နှင်အညီ အသက်ရင

ှ ်ပသြောအမ ြု်းသြော်းမ ြော်း

နဒါန််း

ရရှေးဉှေးစွာွ ဤအခွင့်အရရှေးပြင့်ဆင့်ရြှေးရသွာဘုရွာှေးသခင့်၏ရက ှေးဇှေးရ ွာ့်ကခ

ု ှေးမွမှေး့် ြါသည့်။

သခင့်ရေရှုခရစ့်ရ ွာ့်က င့်သုှေးခရသွာဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညလမှုဝန့်ှေးက င့်ရပြွာင့်ှေးလလွာရစရရှေးမဟွာ

ဗ ျူဟွာပြင့်ရခါင့်ှေးစဉ့်ကု ုုံ့ပြန့်သုှေးသြ့် င့်ပြလုြါသည့်။သခင့်ရေရှုခရစ့်ရ ွာ့်က င့်သုှေးခရသွာ
ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညလမှုဝန့်ှေးက င့်ရပြွာင့်ှေးလလွာရစရရှေးမဟွာဗ ျူဟွာ၌ အဓကအွာှေးပြင့်
(၁) လသွာှေး စ့်ဉှေး စ့်ရေွာက့်စ ုငှေး့် ဘုရွာှေးသခင့်၏သွာှေးသမှေးအပြစ့်သုုံ့ရပြွာင့်ှေးလပခင့်ှေးရစြုုံ့ (personal
conversion)။
(၂)ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်ထက့်ဘွာသွာ ရွာှေးဓရလထုှေး မ့်ှေးစဉ့်လွာကုသွာဉှေးထြ့်ထွာှေးရသွာဘွာသွာရရှေးမလွ
့်ရပမွာက့်ရစြုုံ့ (Liberation from traditional oriented religion)။
(၃) လမှုဝန့်ှေးက င့် စ့်ခုလုှေးဘုရွာှေးအလုရ ွာ့်အ ုင့်ှေးပြစ့် ည့်ရနြုုံ့(Social Transformation)
စသည့် ုုံ့ပြစ့်ြါသည့်။

သခင့်ရေရှုခရစ့်ရ ွာ့်က င့်သုှေးခရသွာ

ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညလမှုဝန့်ှေးက င့်ရပြွာင့်ှေးလလွာရစရရှေးမဟွာဗ ျူဟွာသည့်နုင့်ငပြြုပြင့်ရပြွာင့်ှေးလ
ည့်ရဆွာက့်ပခင့်ှေး င
ွ ့်ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညအသက့်ရင့်ရသွာအမ ြုှေးသွာှေးမ ွာှေးပြစ့်ြုံ့ုအထှေးအရရှေးကကှေးရသွာ
အခ က့်မ ွာှေးပြစ့်သည့်ဟုေုကကည့်ြါသည့်။

(၁) လူသြော်းတစ်ဉီ်းတစ်ပ ြောက်စတ

ီ ိုင််း ဘိုရြော်းသြင်၏သြော်းသမီ်းအပြစ်သိုို့ပပြြောင််းလဲပစြိုို့အသက်ရှင်ရမည်
(personal conversion)။

(က) ဘုရွာှေးသခင့်ရည့်ရွေ့်ထွာှေးသည့်လသွာှေးအပြစ့်အသက့်ရင့်ြုုံ့ လုသည့်(Image of God :value, relation,

connection, interaction with God)။

(ခ)ဘုရွာှေး၏ န့်ြုှေးထွာှေးပခင့်ှေးနင့်ခ စ့်ပခင့်ှေး ခစွာှေးရကွာ၊ကုေ့်ကုေ့်ကု

ရသွာ့်လည့်ှေးရကွာင့်ှေး၊သ ြါှေးကုရသွာ့်လည့်ှေးရကွာင့်ှေး န့်ြုထွာှေးအသက့်ရင့်ပခင့်ှေးပြစ့်ြုံ့ုလုသည့် (seeing life form
God's view)။
(ဂ) ဘုရွာှေးသခင့်၏သွာှေးသမှေးဟသည့် မမကုေ့်ကုပငင့်ှေးြေ့်ရမည့်။ အ တ ဗဟုပြြု
မှုကစ
ု န
ွ ုံ့့်လွှ ့်ကွာ၊ဘုရွာှေးအုြ့်စုှေးမှုနင့်ဘုရွာှေးအလုရ ွာ့် ဗဟုပြြု အသက့် ွာကုခေသက့်ရင့်ပခင့်ှေးပြစ့်ြါသည့်။
အသက့် ွာ ၌ “အကျွန့်ုြ့်အလရ
ု သည့်အ ုင့်ှေးမပြစ့်ြါရစနင့် ကုေ့်ရ ွာ့်အလုရသည့်အ ုင့်ှေးပြစ့်ြါရစ” (မွာကု
၁၄ှေး၃၆) ဟု ခေပခင့်ှေးနင့်၎င့်ှေး၊ “ အလုရ ွာ့်သည့် ရကွာင့်ှေးကင့်ဘု ၌ ပြည့်စသ
ု ကသုုံ့ ရပမကကှေး
ရြေါ်မွာပြည့်စုြါရစရသွာ” (မဿ ၆ှေး၁၀) ဟု ဆုရ ွာင့်ှေးဆက့်ကြ့်လုြ့်ရဆွာင့်ပခင့်ှေးနင့်၎င့်ှေး
သက့်ရင့်ရသွာအသက့် ွာပြစ့်သည့်။ သုုံ့ ပြစ့်၍ ဘုရွာှေးသခင့်၏သွာှေးသမှေးမ ွာှေးသည့်
ဘုရွာှေးဘုန့်ှေးရ ွာ့်ထင့်ရွာှေးရစရရှေးဗဟပု ြြုဆက့်ကြ့်အသုှေးရ ွာ့်ခပခင့်ှေးသွာလျှင့် ခရစ့်ေွာန့်အရစခပခင့်ှေးမည့်၏။

(ဃ)အပြစ့်ကုဗဟုပြြုအသက့်ရင့်ပခင့်ှေးမခ စ့်ပခင့်ှေးရမ တွာဗဟုပြြုအသက့် ွာ ည့်ရဆွာက့်ပခင့်ှေး ပြစ့်ြုံ့ုလုသည့်(From

sin-based to love-based Christians).
 2

-(င)ရမ တွာစ ့်နင့်သမမွာ ရွာှေးကုရဟွာရပြွာ၍ဉှေးရခါင့်ှေး ည့်ှေးဟရသွာခရစ့်ရ ွာ့်မွာအရွာရွာ ုုံ့၌

ကကှေးြွွာှေးသမ ွာှေးပြစ့်ပခင့်ှေး(ေကု ကည့်လကခပခင့်ှေး၊သစစွာရပခင့်ှေး၊အသှေးသှေးပခင့်ှေး၊ဦှေးရဆွာင့်ဦှေးရွက့်ပြြုပခင့်ှေး)(Growing in
Christ) (ဧြက့် ၄ှေး၁၅)။

(၂)ဘိုရြော်းသြင်၏အလိုပတြော်ထက်
ဘြောသြောတရြော်းဓပလထံို်းတမ််းစဉ်လြောကိုသြောဉီ်းထြ်ထြော်းပသြောဘြောသြောပရ်းမှလွတ်ပပမြောက်ပစြိုို့ (Liberation from
traditional oriented religion)။

(က) ဓမမသစ့်က မ့်ှေးရခ ေ

့် ုဒလ ုုံ့သည့်
ဘွာသွာရရှေးဓရလထှေးု မ့်ှေးစဉ့်လွာအရသ ့်မ ထ
့် ွာှေးရသွာြည ့် ရွာှေးဆုင့်ရွာဝနည့်ှေးမ ွာှေးကုက င့်ကကလုကရ
့် လျှွာ
က့်ပခင့်ှေးပြင့်မမ ုံ့ု၏အပြစ့်မ ွာှေးမလွှ ့်နုင့်သည့်ဟုေုကကည့်ကကသည့်။
သုုံ့ရသွာ့်ရေရှုကဘုရွာှေးသခင့်ကုေုကကည့်ပခင့်ှေးပြင့်သွာလျှင့်မမ ုံ့ု၏အပြစ့်မလွှ ့်ရပမွာက့်ပခင့်ှေးရက ှေးဇှေးခစွာှေးရမည့်
ဟုသွန့်သင့်ြါသည့်။ ြည ့် ရွာှေးသည့် အပြစ့်ကုရထွာက့်ပြနုင့်စွမ့်ှေးရရသွာ့်လည့်ှေး
အပြစ့်မလွ ့်ရပမွာက့်ရစပခင့်ှေးရက ှေးဇှေးမရြှေးနုင့်ြါ။ ေုဒလမ ြုှေး ုက
ြည ့် ရွာှေးက င့်ကကလုက့်ရလျှွာက့်ပခင့်ှေးပြင့်ရပြွာင့်မ ့်သပြစ့်နုင့်သည့်ဟုသွန့်သင့်ြါသည့်။သုုံ့ရသွာ့်လသည့်မည့်
သမျှမမ၏ရကွာင့်ှေးမှုကုသုလ့်ပြင့်ဘုရွာှေးသခင့်ရရှေ့ရ ွာ့်ရမွာက့်၌ ရပြွာင့်မ ့်သမ
ပြစ့်နုင့်ြါ။သခင့်ခရစ့်ရ ွာ့်၏ရပြွာင့်မ ပ့် ခင့်ှေးနင့်သက့်ဆုင့်သမ ွာှေးသည့်သွာ၊ဘုရွာှေးသခင့်ရရှေ့၌ရပြွာင့်မ ့်သအပြစ့်
သ ့်မ ပ့် ခင့်ှေးခရနုင့်ြါသည့်။ ထုုံ့ရကကွာင့်
နုင့်ငပြြုပြင့်ရပြွာင့်ှေးလ ည့်ရဆွာက့်ပခင့်ှေး ွင့်ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညအသက့်ရင့်ရသွာအမ ြုှေးသွာှေးမ ွာှေးသ
ည့် ဘုရွာှေးသခင့်ရရှေ့၌ရပြွာင့်မ ့်သအပြစ့်သ ့်မ ့်ပခင့်ှေးခရရသွာသမ ွာှေးပြစ့်ြုုံ့လုြါသည့်။

(ခ) ရင့်လုကွာ ၁၀.၂၅-

၃၇၌က မ့်ှေး ့် ရေွာက့်၏ထွာဝရအသက့်ကအ
ု ရမွခရအရသွာငွာအဘေ့်အမှုကုပြြုရြါမည့်နည့်ှေးဟရသွာရမှေးခွ
န့်ှေးနင့်စြ့်လျှင့်ှေး၍၊ရပြဆုရွာ ွင့်
‘ကုေ့်နင့်စြ့်ဆုင့်ရသွာသကုကုေ့်နင့်အမျှခ စ့်ရလွာ’ဟရသွာြည ့်ကုရကွာင့်ှေးရသွာရမွာရြုြမွာပြင့်ရင့်ှေးပြခသည့်
ကုရ ွှေ့ရြါသည့်။
ေဇ့်ြရရွာဟ ့်သည့်ဘွာသွာရရှေးဓရလထုှေး မ့်ှေးစဉ့်လွာအရသ ့်မ ့်ထွာှေးရသွာြည ့် ရွာှေးဆုင့်ရွာဝနည့်ှေးမ ွာှေး
ကုအက င့်ကကနုင့်ဆုှေးလ န့်ှေးစွာှေး၊ဘွာသွာရရှေးဆုင့်ရွာလကကှေးမ ွာှေး၊ဘုရွာှေးသခင့်ရရှေ့လရရှေ့၌သနုံ့့်ရင့်ှေးသ/ရပြွာင့်မ သ
့်
မ ွာှေးဟုမမကုေ့်ကုခေသမ ွာှေးကက
ု ုေ့်စွာှေးပြြုြါသည့်။သုုံ့ရသွာ့်
အ ဒုကခရရွာက့်ရနသနင့်ဆုရ ွှေ့ရသွာအခါလွရရွာင့်သွွာှေးရသွာရကကွာင့်ခရစ့်ရ ွာ့်ရှုှေ့ခ ရကကွာင့်ှေး
ရ ွှေ့ရသည့်။ရလဝလသည့်လည့်ှေးဗမွာန့်ရ ွာ့်ဘုရွာှေးဝ ့်နင့်သက့်ဆုင့်ရသွာအရွာမ ွာှေးအြုုံ့အရစခရန့်ခွခနုံ့့်ထွာှေးပခင့်ှေး
ခရသမ ွာှေးကုကုေ့်စွာှေးပြြုြါသည့်။သုုံ့ရသွာ့်
အ ဒုကခရရွာက့်ရနသနင့်ဆုရ ွှေ့ရသွာအခါလွရရွာင့်သွွာှေးရသွာရကကွာင့်ခရစ့်ရ ွာ့်ရှုှေ့ခ ရကကွာင့်ှေး ရ ွှေ့ရသည့်။
ရမွာရလသည့် ေုဒဘွာသွာအ ုင့်ှေးအဝုင့်မြေ့်ကကင့်ထွာှေးပခင့်ှေးခရသ (သုုံ့) ေုဒ
ဘွာသွာရရှေးဓရလထှေးု မ့်ှေးစဉ့်လွာအရသ ့်မ ထ
့် ွာှေးရသွာြည ့် ရွာှေးဆုင့်ရွာဝနည့်ှေးမ ွာှေးမသနုံ့့်ရင့်ှေးသ၊အပြစ့်
သွာှေးကုကုေ့်စွာှေးပြြုြါသည့်။သုုံ့ရသွာ့် ရမွာရလသည့်
လနာကုပမင့်ရသွာအခါ၊ကရုဏွာစ ရ
့် ကွာအနာမ ွာှေးကုဆနင့်စြ စ့်ရည့်ထည့်လ က့်အဝ ့်နင့်စည့်ှေးပြှေးလျှင့်၊မမ ရ
 3

စဆွာန့်ရြေါ် င့်၍စရြ့် ခုသုုံ့ရဆွာင့်သွွာှေးပြြုစုရလ၏။နက့်ြန့်ရနုံ့၌ထွက့်သွွာှေးရသွာအခါ၊

ရဒနာရနစ့်ပြွာှေးကုထု ့်၍စရြ့်ရင့်အွာှေးရြှေးလ က့်၊ဤသကုကကည့်ရှုပြြုစုြါ။ကုန့်သမျှကုငါပြန့်လွာရသွာအခါဆြ့်ရြှေး
မည့်ဟုဆု၏။.....ထုသသုှေးရေွာက့် ုုံ့ ွင့်အဘေ့်သသည့်ထွာှေးပြလက့်သုုံ့ရရွာက့်ရသွာသနင့်စြ့်ဆုင့်ရသွာသပြစ့်
သနည့်ှေးဟုပြန့်၍ရမှေးရသွာ့်မလျှင့်၊
က မ့်ှေး ့်ကလည့်ှေး၊လနာကုသနာှေးရသွာသသည့်စြ့်ဆုင့်ရသွာသပြစ့်ြါ၏ဟုရလျှွာက့်ရသွာ့် ရေရှုက၊
သင့်သည့်သွွာှေး၍ထုနည့်ှေး ပြြုရလွာဟုမနုံ့့်ရ ွာ့်မ၏။ထုနည့်ှေး ၊
နုင့်ငပြြုပြင့်ရပြွာင့်ှေးလ ည့်ရဆွာက့်ပခင့်ှေး ွင့်ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညအသက့်ရင့်ရသွာအမ ြုှေးသွာှေးမ ွာှေးသ
ည့် ‘ကုေ့်နင့်စြ့်ဆုင့်ရသွာသကုကုေ့်နင့်အမျှခ စ့်’ သမ ွာှေးပြစ့်ြုံ့ုလုြါသည့်။

(ဂ) သခင့်ရေရှု က မွာှေးေွင့်ှေးရသွာဘွာသွာရရှေးရခါင့်ှေးရဆွာင့်မ ွာှေး၏စ ့်ဓါ ့်

မ ြုှေးကုရရွာင့်က ဉ့်ဆုှေးမသွန့်သင့်ခြါသည့်။ ေဇ့်ြရရွာဟ ့်မ ွာှေး၊ ြွာရရမ ွာ၊က မ့်ှေး ့် ြုဂ္ြုလ့်
မ ွာှေးကုဆုှေးမရပြွာဆုရွာ ၌ (က) အခွင့်အွာဏွာ ကု ြ့်မက့်ပခင့်ှေး (the enjoyment of power)၊ (ခ)
အပခွာှေးသမ ွာှေးကုလွမှေး့် မုှေးထန့်ှေးခ ြုြ့်လုပခင့်ှေး (Dasire to influence and control others)၊ (ဂ)
ပြြုင့်ြက့်ကင့်ှေးရသွာအထွ ့်အထြ့်ပြစ့်လုပခင့်ှေး (desire for pre-eminence)၊ (ဃ) အ တကုေ့်က ြုှေး ြ့်မက့်ပခင့်ှေး (
Desire to achieve personal fulfillment) ုုံ့ကရ
ု ရွာင့်ကကင့်ရန့်ဆုှေးမသည့်ကုရ ွှေ့ရြါသည့်။
မ ရွာှေးရလွာဘစ ဓ
့် ါ ့်၊စည့်ှေးစမ့်ဥစစွာရွာထှေး န့်ခုှေးအွာဏွာမွာန့်မွာနစ ့်ဓါ ့်၊ခွပခွာှေးဆက့်ဆ ့်ရသွာစ ့်ဓါ
့်၊အ တဗဟပု ြြုစ ဓ
့် ါ ့်၊ဟန့်ရဆွာင့်ြန့်ရဆွာင့်ကလန့်ကက စ့်စ ဓ
့် ါ ့်၊သ ြါှေးကု
ကျွန့်ပြြုလုမှုစ ့်ဓါ ့်၊ထမ့်ှေးရဆွာင့်ရသည့်ရွာထှေး ွာဝန့်ကုအရပခပြြုကွာသ ြါှေးထက့်ြမ
ု ုကကှေးပမ ့်သည့်ဟုအေလွ
ရသွာစ ့်ဓါ ့်၊ သ ြါှေးအရြေါ်ရခါင့်ှေးြုပြ ့်ြနြ့်အနုင့်က င့်လုမှုစ ့်ဓါ ့်၊ရမ တွာ ရွာှေးရခါင့်ှေးြါှေးရသွာစ ့်ဓါ ့် ုုံ့
ပြင့်လုြ့်ရဆွာင့်မှုအွာှေးလှေးု သည့်မွာှေးေွင့်ှေးရကကွာင့်ှေးဆုှေးမခသည့်။
နုင့်ငပြြုပြင့်ရပြွာင့်ှေးလ ည့်ရဆွာက့်ပခင့်ှေး ွင့်ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်နင့်အညအသက့်ရင့်ရသွာအမ ြုှေးသွာှေးမ ွာှေးသ
ည့် သခင့်ရေရှု ဆုှေးမရသွာ၊ မွာှေးေွင့်ှေးရသွာဘွာသွာရရှေးရခါင့်ှေးရဆွာင့်မ ွာှေး၏စ ့်ဓါ ့်
မ ြုှေးကုရရွာင့်က ဉ့်ြုုံ့လုြါသည့်။

(၃)လူမှုဝန််းက င်တစ်ြိုလံို်းဘိုရြော်းအလိုပတြော်အတိုင််းပြစ်တည်ပနြိုို့ က်ကြ်အပစြံရမည်(Social

Transformation)။

- လမရရှေး နင့် သက့်ဆုင့်ရသွာသွာသနာ(လ ုင့်ှေး inclusive ideology; post-colonial & communal mentality
ရြုုံ့) ။
- ပြြုစုကုသပခင့်ှေးနင့်သက့်ဆုင့်ရသွာသွာသနာ(ခနဓာ၊စ ့်၊ဝညွာဉ့် က န့်ှေးမွာရွှင့်လန့်ှေးရစြုုံ့)။
-ြညွာရရှေးနင့်သက့်ဆုင့်ရသွာသွာသနာ (သု တ ၁ှေး၇၊၂ှေး၆၊၃ှေး၁၃-၁၅ -ဘုရွာှေးဗဟုပြြုညွာဏ့်ြညွာထွန့်ှေးကွာရစြုုံ့)။
-ြ ့်ဝန့်ှေးက င့်ထန့်ှေးသမ့်ှေးရရှေးဆုင့်ရွာသွာသနာ(ဘုရွာှေးသခင့်ြန့်ဆင့်ှေးထွာှေးရသွာကမဘွာကကှေးသွာေွာလြရစြုုံ့)။
-
စှေးြွွာှေးရရှေးနင့်သက့်ဆုင့်ရသွာသွာသနာ(လ ုင့်ှေးဘုရွာှေးြုင့်ထုက့်ရသွာဘဏ္ဍွာရ ွာ့်ပြစ့်ြုုံ့နင့်ဘဏ္ဍွာထန့်ှေးရကွာင့်ှေးပြစ့်
ြုုံ့)။
 4

-
နုင့်ငရရှေး/လသွာှေးအရရှေးဆုင့်ရွာသွာသနာ(မ ရွာှေးမှုကုပြစ့်ရစရသွာအရင့်ှေးအပမစ့်ြရပြွာက့်ရစြုံ့ု၊ြန့်ဆင့်ှေးပခင့်ှေးလက့်
ရွာရအွာက့်၌အ ေဉ့်ရနထုင့်သွွာှေးလွာသက့်ရင့်သမ ွာှေးအပြစ့် စ့်လုှေး စ့်ဝ ည့်ှေးစ ့်ဓါ ့် ည့်ရဆွာက့်နုင့်ြုုံ့၊ဘု
ရွာှေးသခင့်၏ရရလွာမ့် (shalom)ကုလ ုငှေး့် ခစွာှေးရရရစြုုံ့)။ (လသွာှေး ုငှေး့် subjective people ပြစ့်ြုုံ့၊
အပြန့်အလန့်နှေးရနာြလေ့်ကွာပငမ့်ှေးခ မ့်ှေးစွွာအ ေဉ့် ွရနထုင့်နုင့်ြုုံ့)

နဂံ်းို

ဇွာ သရဘွာသည့်က ွာှေးမမရရွှေးလသွာှေးအွာလုှေး၌ ည့်ရရနရသွာသဘွာဝ ရွာှေးပြစ့်ြါသည့်။ထုနည့်ှေး ဝညွာဉ့်သ

ရဘွာသည့်လည့်ှေးက ွာှေးမအွာှေးလုှေးနင့်သက့်ဆုင့်ရသွာဝညွာဉ့်ရရှေးရွာသရဘွာသဘွာဝပြစ့်ြါသည့်။စစ့်မန့်ရသွာေုကက
ည့်ပခင့်ှေးပြင့်သွာဇွာ သရဘွာကုရအွာင့်နုင့်ကွာ၊ခရစ့်ရ ွာ့်၏ န့်ခုှေးရ ွာ့်နင့်သက့်ဆုင့်ရသွာဝညွာဉ့်သရဘွာ၌အသ
က့်ရင့်သပြစ့်လွာနုင့်ြါသည့်။
ခရစ့်ရ ွာ့်၏ န့်ခုှေး၌ ည့်ရနပခင့်ှေးပြင့်သွာလျှင့်၊သနုံ့့်ရင့်ှေးရသွာဝညွာဉ့်ရ ွာ့်၏မစမှုအွာှေးပြင့်သွာဝညွာဉ့်အသှေးသှေး
ကွာ၊ဘုရွာှေးသခင့်၏အလုရ ွာ့်ကုရဆွာင့်နုင့်ရသွာဘုရွာှေးသခင့်၏သွာှေးသမှေးမ ွာှေးအပြစ့်အသက့်ရင့်နုင့်ကကမည့်ပြစ့်ြါ
သည့်။ထုသုုံ့ရသွာအွာှေးပြင့်မမ၏အမ့်ရထွာင့်မသွာှေးစု၊ရဘှေးြ ဝ
့် န့်ှေးက င့်၊လမှုအ ုင့်ှေးအဝန့်ှေး၊နုင့်ငရ ွာ့်ဘုရွာှေးသခင့်
၏အလုရ ွာ့်အ ုင့်ှေးပြြုပြင့်ရပြွာင့်ှေးလလွာရစြုုံ့ဆွာှေးအပြစ့်ရသွာ့်လည့်ှေးရကွာင့်ှေး၊အလင့်ှေးအပြစ့်ရသွာ့်လည့်ှေးရကွာင့်ှေး
အရစခရသွာသွာှေးသမှေးမ ွာှေးအပြစ့်အသက့်ရင့်ရနနုင့်မည့်ပြစ့်ြါသည့်။

‘သ ြါှေးသည့်သင့် ုုံ့၏ရကွာင့်ှေးရသွာအက င့်ကပု မင့်၍၊ရကွာင့်ှေးကင့်ဘု၌ရရသွာ့်မရသွာသင့် ုုံ့အဘ၏ဂုဏ့်ရ ွာ့်ကု

ခ ှေးမွမှေး့် ရစပခင့်ှေးငွာ၊သ ြါှေးရရှေ့၌သင့် ုုံ့အလင့်ှေးကလ
ု င့်ှေးရစကကရလွာ’ (မဿ ၅ှေး၁၆)။

သကခွာရ ွာ့်ရဆရွာရ ွာ့် လြုင့်ရအွာင့်လ

ြါရမွာကခ/ ညွန့်ကကွာှေးရရှေးမှုှေး ဂ ြ့်ဆင့်သုရ သနဌွာန

ပမန့်မွာနုင့်ငဓမမ ကကသုလ့်။