AEY00032 - D20 - WP6 - RTU - DRW - 00000 - E (3 DP) - 68 Copias

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Client Data
B
Company / Client SCEDC (South Cairo Electricity Distribution Company)
Reference Project FO‐000001
Project Description EEHC DDCs – RTU
Document Data
Name Project EEHC DCCs SCEDC
Document Title General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material RTU Type 3 (DP)
E
Number of pages 81
Document Number AEY00032

File TAG D20_WP6_RTU_DRW_00000
F
General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

RTU Type 3 (DP)
Date Name
E 22/04/21 Review of improvements AML Drawn 17/02/20 AML
Checked 17/02/20 JVA Cover page
D 15/02/21 Review of improvements AML
Approved 17/02/20 DCF
C 18/01/21 Review of improvements AML
B 20/10/20 Review of improvements AML AEY00032
A 12/05/20 Initial version AML FO‐000001
Revision Date Description Creator revision Page 100 Next page 200 AEY00032_D20_WP6_RTU_DRW_00000_E
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTENT
A
PAGE Nº REVIEW DESCRIPTION PAGE Nº REVIEW DESCRIPTION PAGE Nº REVIEW DESCRIPTION
100 A B C D E Cover page 514 A B C D E Isometrics Views 722 A B C D E Digital inputs schemes (III)
200 A B C D E Table of contents : 100 - 817 520 A B C D E Section A-A' and Section B-B´ 725 A B C D E Digital outputs schemes (I)
201 A B C D E Table of contents : 818 - 921 521 A B C D E Section C-C' and Section D-D´ 730 A B C D E Communication scheme (I)
B
300 A B C D E Main Components 522 A B C D E Section E-E' 740 A B C D E SubCat Settings Switchers
400 A B C D E Bill of Materials 523 A B C D E Detail hoses digital inputs and outputs 800 A B C D E Terminal diagram V1-OUT
401 A B C D E Bill of Materials 530 A B C D E Detail Backplane configuration 801 A B C D E Terminal diagram V3-OUT
C
402 A B C D E Bill of Materials 531 A B C D E Detail Din Rail mounted equipment (I) 802 A B C D E Terminal diagram X31
403 A B C D E Bill of Materials 532 A B C D E Detail Din Rail mounted equipment (II) 803 A B C D E Terminal diagram X31
404 A B C D E Bill of Materials 533 A B C D E Detail Din Rail DI and DO terminal strips 804 A B C D E Terminal diagram X32
410 A B C D E Parts identification list 550 A B C D E Detail GPS device antenna 805 A B C D E Terminal diagram X32
D 411 A B C D E Parts identification list 600 A B C D E Cabinet dimensions 806 A B C D E Terminal diagram X33
412 A B C D E Parts identification list 601 A B C D E Machining cabinet (I) 807 A B C D E Terminal diagram X33
413 A B C D E Parts identification list 602 A B C D E Machining cabinet (II) 808 A B C D E Terminal diagram X41
414 A B C D E Parts identification list 700 A B C D E Unifilar Schema 809 A B C D E Terminal diagram XB1
E
415 A B C D E Parts identification list 701 A B C D E Single line diagram 24Vdc (I) 810 A B C D E Terminal diagram XB2
416 C D E Parts identification list 702 A B C D E Single line diagram 24Vdc (II) 811 A B C D E Terminal diagram XD1
500 A B C D E Symbols and legend diagram 703 A B C D E Single line diagram 24Vdc (III) 812 A B C D E Terminal diagram XD2
501 A B C D E Lists of labels 704 A B C D E Single line diagram 230 Vac 813 A B C D E Terminal diagram XD3
F
502 A B C D E Labels list 705 A B C D E Single line diagram polarization 814 A B C D E Terminal diagram XD4
510 A B C D E Cabinet views 710 A B C D E Grounding bar cabinet 815 A B C D E Terminal diagram XD10
511 A B C D E Top view 720 A B C D E Digital inputs schemes (I) 816 A B C D E Terminal diagram XD20
512 A B C D E Plinth layout 721 A B C D E Digital inputs schemes (II) 817 A B C D E Terminal diagram XD30
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Table of contents : 100 - 817
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONTENT
A
PAGE Nº REVIEW DESCRIPTION PAGE Nº REVIEW DESCRIPTION PAGE Nº REVIEW DESCRIPTION
818 A B C D E Terminal diagram XD40
819 A B C D E Terminal diagram XD50
820 A B C D E Terminal diagram XEE

B
900 A B C D E Cable list
C
D 907 A B C D E Cable list
910 A B C D E Cable List
920 A B C D E Cable diagram WD1
E
921 A B C D E Cable diagram WD3

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Table of contents : 818 - 921
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Main Components
Quantity Description Manufacturer Reference Comments
B
2 Type SM_CPU866e Control Module 2 P / Gb.-ETH and 2 P / Gb.-ETH or FO (SFP type) Schneider Electric M578000002
3 32 Digital Inputs Module Type SM_DI32/B C2 Schneider Electric M583200002
1 (SM_DO16R/C1.P2) 16 Digital Outputs Module Type SM_DO16R. (24 Vdc) Schneider Electric M586120002
1 SM_BPX / 9_Backplane of Electronics 9 Slots Schneider Electric M518900002
2 8 port Fast Ethernet-switch, managed, Software Layer 2 Enhanced Hirschmann RS20-0800T1T1SDHPHHXX.X.

C
1 PLC relay with screw connection and pluggable miniature relay with power contact Phoenix Contact PLC-RSC-230UC/21AU (2966294)
1 GPS Time server delivering NTP monitored in SNMP Gorgy Timing Ledi Network TDS GPS DIN TH35

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Main Components
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Part list
B
1 Tubes brand printable irradiated polyolefin heat shrink wires yellow type H3-90-50-YEI Generic M-H2(YE)
1 Terminals pressure tip pre-insulated Cu + Sn PA6.6 Generic T-PU
1 Round terminal pressure preinsulated Cu + Sn PA6.6 Generic T-RE
1 Set of screws, nuts and washers for mechanical fixing Generic AC-TTA
1 Markers terminal (PC) halogen white color different printable step Generic Marked-T
C
1 Terminals pressure fork in pre-insulated Cu + Sn PA6.6 Generic T-HO
1 Set pan head rivets DIN 7337-A (Al / Steel) d1 = 6 d2 = 12 L = 8 mm. Generic R-6x8
1 Set pan head rivets with DIN 7337-B (d.4 mm. X L. 10 mm) Generic R-4x10
1 Machining and holes Generic MEC-00
1 Spiral binding Ø 4.5-50 mm. (2) Polyethylene (FHP) flame retardant (1BV) Generic FHP2 1BV
D 1 Set tie wrap extinguishing PA6.6 Generic Brid-P
1 Identifier label cabinet Generic 200x60
54 Rigid PVC sticker with white background and black letters (20 x 9 x 1.5 mm) Generic ET/RAD 20x9mm white
2 Rigid PVC sticker with white background and black letters (50 x 25 x 1.5 mm) Generic ET/RAD 50x25 mm
1 Cable duct, grey, consisting of upper and lower part, width: 30 mm, height: 30 mm Generic C30x30
E 9 DIN rail of 35x15 mm. Generic DIN Rail 35x15 mm
1 Cross rails type C 30/15. perforated, 800mm Generic Cross rails type C
2 Screw M6x35 Generic TOC- M6x35
5 Ground wire 4 mm2 AM / VE round terminals Ø 6-8 with nuts and washers Generic AC-CT4
14 Metal and shielded RJ45 (8-way) with cover grommet Generic RJ45-M-A_1
1 Two-wire cable supplied with equipment Generic Cable 2h

F
6 Ribbon cable AWG28 vias 20/7 PVC cover Generic AWG2820
12 Connector H / C. Plano type DIN41651 air with double row 20 pin retainer AWG26-28 Generic CP20-H

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Bill of Materials
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Part list
B
1 Copper plate for connecting protective earth wire (30x5Cu). M6 screw Generic CuR-30x5
1 Copper plate for connecting protective earth wire (15x5Cu). M6 screw Generic CuP-15x5
30 Set screw M6x16 DIN 933 galvanized steel Generic TOH- M6x16
30 Flat washer M6 DIN 125-A stainless steel Generic AR-M6
4 Separator Male-female threaded Brass Nickel M6x15mm Generic Separator M-H M6x15.
C
2 Screw M6x12 DIN 933 galvanized steel Generic TOH- M6x12 AC
1 GPS Time server delivering NTP monitored in SNMP Gorgy Timing Ledi Network TDS GPS DIN TH35
2 8 port Fast Ethernet-switch, managed, Software Layer 2 Enhanced Hirschmann RS20-0800T1T1SDHPHHXX.X.
7 4 twisted pair cable (FTP Cat 5e 24AWG) Ideal FTPCat5e.
2 Voltage converter 24 Vdc/5 Vdc 60W Mean Well DDR-60G-5

D 2 PLC relay with screw connection and pluggable miniature relay with power contact Phoenix Contact PLC-RSC-24DC/21AU (2966265)
1 PLC relay with screw connection and pluggable miniature relay with power contact Phoenix Contact PLC-RSC-230UC/21AU (2966294)
3 Digital inputs terminal block T-UM 45 / TELVENT / 32DI Phoenix Contact 0625773
1 Flexible cables (TPO) monopole sec. 2.5 mm2 H07Z1-K (AS) halogen free Prysmian C-2,5 mm2. It is valid any product with the same or superior characteristics
1 Flexible cables (TPO) monopole sec. 4 mm2 H07Z1-K (AS) halogen free Prysmian C-4 mm2. It is valid any product with the same or superior characteristics
E 1 Flexible cables (TPO) monopole sec. 1.5 mm2 H07Z1-K (AS) halogen free Prysmian C-1,5 mm2. It is valid any product with the same or superior characteristics
1 Flexible cables (TPO) monopole sec. 0,75 mm2 H07Z1-K (AS), halogen free Prysmian C-0,75 mm2. It is valid any product with the same or superior characteristics
1 Flexible cables (TPO) monopole sec. 1 mm2 H07Z1-K (AS), halogen free Prysmian C-1 mm2. It is valid any product with the same or superior characteristics
20 Set screw, washer and nut for mounting 19 "M6 (P.U) Schneider Electric NSYGFR95M65
1 Cylindrical barrel - 405E keylock Schneider Electric NSYIN405E1
2 Type SM_CPU866e Control Module 2 P / Gb.-ETH and 2 P / Gb.-ETH or FO (SFP type) Schneider Electric M578000002
F
1 Door Switch SF NC+NO Schneider Electric NSYDCM20
3 32 Digital Inputs Module Type SM_DI32/B C2 Schneider Electric M583200002

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Part list
B
1 (SM_DO16R/C1.P2) 16 Digital Outputs Module Type SM_DO16R. (24 Vdc) Schneider Electric M586120002
1 SM_BPX / 9_Backplane of Electronics 9 Slots Schneider Electric M518900002
1 Slimline Lamp SL 025 Series with movement sensor and magnet Schneider Electric NSYLAMLDD
1 Overvoltage protection FIL1 B (48Vdc/125Vdc/230Vac) Schneider Electric M458000002
1 Differential circuit breaker (25A-30mA) Schneider Electric A9R60225

C
2 Magnetothermal circuit breaker 2P 16A Curve C -C60H- 12...500 Vdc Schneider Electric A9N61531
12 Auxiliary contact OF AC + 1 SD y OF CA/CD Schneider Electric A9N26924
4 Thermal magnetic circuit breaker 2P 10A Curve C -C60H-DC Schneider Electric A9N61528
4 Magnetothermal Switch for Protected Poles C60H-DC 6A Curve C 6KA / 500 VDC Schneider Electric A9N61526
2 Thermal magnetic circuit breaker 2P 4A Curve C -C60H-DC Schneider Electric A9N61524

D 1 Thermal magnetic circuit breaker 2P 6A Curve C - IC60N- Schneider Electric A9F79206
1 Auxiliary contact open / closed and iOF. (Vac) Schneider Electric A9A26924
1 ClimaSys forced vent. IP54, 165m3/h, 230V, with outlet grille and filter G2 Schneider Electric NSYCVF165M230PF
1 Metal cabinet 2000x800x800mm 1P C/ PM RAL 7035 Schneider Electric NSYSF20880P
1 Isolated resistance heater 10W compact . Support DIN rail Schneider Electric NSYCR10WU2C
E 1 Black selector switch Ø22mm 2-positions stay put 1NO Schneider Electric XB4BG41
1 double contact block's for head Ø22 2NO Schneider Electric ZBE203
1 Double contact block's for head Ø22 2NC Schneider Electric ZBE204
1 Double Thermostat Ventilation and Heating Schneider Electric NSYCCOTHD
1 Schneider Electric adhesive label Schneider Electric 100x44
7 Terminal cover (Grey) Schneider Electric NSYTRAC22

F
62 Top terminal block. Width 5,2 mm. Schneider Electric NSYTRAAB35
27 Marker tag holder Schneider Electric NSYTRASB4

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Part list
B
1 Spacial SF/SM front plinth - 100x800 mm (P.U) Schneider Electric NSYSPF8100
1 Side plinth kit (bits + front panels) 800x100mm (P.U.) Schneider Electric NSYSPS8100
1 Side panel 2000x800mm RAL 7035 (P.U) Schneider Electric NSY2SP208
1 Spacial SF M12 lifting eyebolt galvanized cast steel (P.U) Schneider Electric NSYSFEB
7 Cable entry membrane type FL21 with 27 entrances IP66 Schneider Electric NSYAECPFLT25
C
19 Spacial SF/SM universal cross rails - 65x800mm (P.U) Schneider Electric NSYSUCR6580
1 Outlet grille RAL 7035 standard synthetic filter G2 M1 Schneider Electric NSYCAG223LPF
1 A4 plastic document pocket Schneider Electric NSYDPA4
1 Spacial SF plain cable gland plate - 800x800 mm Schneider Electric NSYEC88
4 Redundancy module - 40 A Schneider Electric ABL8RED24400

D 1 Led lamp cable. 3m Schneider Electric NSYLAM3M
94 Double-level terminal screw connection 2,5 mm2 Schneider Electric NSYTRV24D
48 Vertical bridge for 2-2pts screw terminal block Schneider Electric NSYTRALV24
24 Plug-in Bringe, 2points for 2,5mm² Terminal Blocks, Red Schneider Electric NSYTRAL22
53 Screw connection terminal section 0.5 to 4 mm2 (Gray) Schneider Electric NSYTRV42
E 3 Terminal cover (Gray) Schneider Electric NSYTRACE24
6 Distribution block 1 P 125A Schneider Electric LGY112510
10 Screw connection terminal section 0.5 to 6 mm2 (Grey) Schneider Electric NSYTRV62
3 Earth terminal block - 6mm² single-level 1x1 screw - green-yellow Schneider Electric NSYTRV62PE
54 Disconnect screw terminal connection section 0.5-4 mm2 Schneider Electric NSYTRV42SC
9 Earth terminal block - 4mm² single-level 1x1 screw - green-yellow Schneider Electric NSYTRV42PE
F
12 Plug-in bridge, 10 poles, color red Schneider Electric NSYTRAL410
4 Plug-in bridge, 20 poles Schneider Electric NSYTRAL420

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Part list
B
2 Socket 2P+T 250V 16A (Type F) Schneider Electric A9A15310
2 Cable Duct/tray 80x80 mm. Halogens Free RAL 7035 UNEX 80.80.88 It is valid any product with the same or superior characteristics
C

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LIST OF IDENTIFICATION OF ELEMENTS

Indentification
Quantity Description Manufacturer Reference
Code
B
AP1 1 Type SM_CPU866e Control Module 2 P / Gb.-ETH and 2 P / Gb.-ETH or FO (SFP type) Schneider Electric M578000002
AP2 1 Type SM_CPU866e Control Module 2 P / Gb.-ETH and 2 P / Gb.-ETH or FO (SFP type) Schneider Electric M578000002
BG1 1 Door Switch SF NC+NO Schneider Electric NSYDCM20
DI1 1 32 Digital Inputs Module Type SM_DI32/B C2 Schneider Electric M583200002

C
DO1 1 (SM_DO16R/C1.P2) 16 Digital Outputs Module Type SM_DO16R. (24 Vdc) Schneider Electric M586120002
EB1 1 SM_BPX / 9_Backplane of Electronics 9 Slots Schneider Electric M518900002
EC1 1 8 port Fast Ethernet-switch, managed, Software Layer 2 Enhanced Hirschmann RS20-0800T1T1SDHPHHXX.X.
EC2 1 8 port Fast Ethernet-switch, managed, Software Layer 2 Enhanced Hirschmann RS20-0800T1T1SDHPHHXX.X.
D EL1 1 Slimline Lamp SL 025 Series with movement sensor and magnet Schneider Electric NSYLAMLDD
FA2 1 Overvoltage protection FIL1 B (48Vdc/125Vdc/230Vac) Schneider Electric M458000002
FCD3 1 Differential circuit breaker (25A-30mA) Schneider Electric A9R60225
FCT1 1 Magnetothermal circuit breaker 2P 16A Curve C -C60H- 12...500 Vdc Schneider Electric A9N61531
FCT1 1 Auxiliary contact OF AC + 1 SD y OF CA/CD Schneider Electric A9N26924
E FCT2 1 Magnetothermal circuit breaker 2P 16A Curve C -C60H- 12...500 Vdc Schneider Electric A9N61531
FCT10 1 Thermal magnetic circuit breaker 2P 10A Curve C -C60H-DC Schneider Electric A9N61528

F
FCT20 1 Magnetothermal Switch for Protected Poles C60H-DC 6A Curve C 6KA / 500 VDC Schneider Electric A9N61526
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Parts identification list
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indentification
Code
B

C
D FCT25 1 Auxiliary contact OF AC + 1 SD y OF CA/CD Schneider Electric A9N26924
FCT30 1 Thermal magnetic circuit breaker 2P 6A Curve C - IC60N- Schneider Electric A9F79206
FCT30 1 Auxiliary contact open / closed and iOF. (Vac) Schneider Electric A9A26924
GV1 1 ClimaSys forced vent. IP54, 165m3/h, 230V, with outlet grille and filter G2 Schneider Electric NSYCVF165M230PF
K1 1 PLC relay with screw connection and pluggable miniature relay with power contact Phoenix Contact PLC-RSC-24DC/21AU (2966265)
E K2 1 PLC relay with screw connection and pluggable miniature relay with power contact Phoenix Contact PLC-RSC-24DC/21AU (2966265)
K3 1 PLC relay with screw connection and pluggable miniature relay with power contact Phoenix Contact PLC-RSC-230UC/21AU (2966294)
NA1 1 Metal cabinet 2000x800x800mm 1P C/ PM RAL 7035 Schneider Electric NSYSF20880P
RES1 1 Isolated resistance heater 10W compact . Support DIN rail Schneider Electric NSYCR10WU2C
RL1 1 Black selector switch Ø22mm 2-positions stay put 1NO Schneider Electric XB4BG41
RL1 1 double contact block's for head Ø22 2NO Schneider Electric ZBE203
F
RL1 1 Double contact block's for head Ø22 2NC Schneider Electric ZBE204
T1 1 GPS Time server delivering NTP monitored in SNMP Gorgy Timing Ledi Network TDS GPS DIN TH35
TG2 1 Voltage converter 24 Vdc/5 Vdc 60W Mean Well DDR-60G-5
TG3 1 Voltage converter 24 Vdc/5 Vdc 60W Mean Well DDR-60G-5
TH1 1 Double Thermostat Ventilation and Heating Schneider Electric NSYCCOTHD

G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indentification
Code
B
U2 1 Schneider Electric adhesive label Schneider Electric 100x44
U3 1 Identifier label cabinet Generic 200x60
U4 53 Rigid PVC sticker with white background and black letters (20 x 9 x 1.5 mm) Generic ET/RAD 20x9mm white
U5 2 Rigid PVC sticker with white background and black letters (50 x 25 x 1.5 mm) Generic ET/RAD 50x25 mm
U6 2 Cable Duct/tray 80x80 mm. Halogens Free RAL 7035 UNEX 80.80.88
C
U11 1 Cable duct, grey, consisting of upper and lower part, width: 30 mm, height: 30 mm Generic C30x30
U12 9 DIN rail of 35x15 mm. Generic DIN Rail 35x15 mm

D U20 1 Rigid PVC sticker with white background and black letters (20 x 9 x 1.5 mm) Generic ET/RAD 20x9mm white
UAA1 4 Terminal cover (Grey) Schneider Electric NSYTRAC22
UAB1 61 Top terminal block. Width 5,2 mm. Schneider Electric NSYTRAAB35
UAB2 1 Top terminal block. Width 5,2 mm. Schneider Electric NSYTRAAB35
UAX1 26 Marker tag holder Schneider Electric NSYTRASB4
E UAX2 1 Marker tag holder Schneider Electric NSYTRASB4
UL1 1 Spacial SF/SM front plinth - 100x800 mm (P.U) Schneider Electric NSYSPF8100
UL2 1 Side plinth kit (bits + front panels) 800x100mm (P.U.) Schneider Electric NSYSPS8100
UL3 1 Side panel 2000x800mm RAL 7035 (P.U) Schneider Electric NSY2SP208
UL4 1 Spacial SF M12 lifting eyebolt galvanized cast steel (P.U) Schneider Electric NSYSFEB
UL5 7 Cable entry membrane type FL21 with 27 entrances IP66 Schneider Electric NSYAECPFLT25
F
UL9 17 Spacial SF/SM universal cross rails - 65x800mm (P.U) Schneider Electric NSYSUCR6580
UL10 1 Outlet grille RAL 7035 standard synthetic filter G2 M1 Schneider Electric NSYCAG223LPF
UL11 1 A4 plastic document pocket Schneider Electric NSYDPA4
UL14 1 Cross rails type C 30/15. perforated, 800mm Generic Cross rails type C
UL14 2 Screw M6x35 Generic TOC- M6x35

G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indentification
Code
B
UL18 1 Spacial SF plain cable gland plate - 800x800 mm Schneider Electric NSYEC88
UL19 2 Spacial SF/SM universal cross rails - 65x800mm (P.U) Schneider Electric NSYSUCR6580
V1 1 Redundancy module - 40 A Schneider Electric ABL8RED24400

C
WA1 5 Ground wire 4 mm2 AM / VE round terminals Ø 6-8 with nuts and washers Generic AC-CT4
WC1 1 4 twisted pair cable (FTP Cat 5e 24AWG) Ideal FTPCat5e.
WC1 2 Metal and shielded RJ45 (8-way) with cover grommet Generic RJ45-M-A_1

D WC3 2 Metal and shielded RJ45 (8-way) with cover grommet Generic RJ45-M-A_1
E WC6 1 4 twisted pair cable (FTP Cat 5e 24AWG) Ideal FTPCat5e.
F
WD1 1 Two-wire cable supplied with equipment Generic Cable 2h
WD3 1 Led lamp cable. 3m Schneider Electric NSYLAM3M
WI1.1 1 Ribbon cable AWG28 vias 20/7 PVC cover Generic AWG2820
WI1.1 2 Connector H / C. Plano type DIN41651 air with double row 20 pin retainer AWG26-28 Generic CP20-H
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indentification
Code
B
C
X31 24 Double-level terminal screw connection 2,5 mm2 Schneider Electric NSYTRV24D
D X31 16 Vertical bridge for 2-2pts screw terminal block Schneider Electric NSYTRALV24
X31 8 Plug-in Bringe, 2points for 2,5mm² Terminal Blocks, Red Schneider Electric NSYTRAL22
X32 35 Double-level terminal screw connection 2,5 mm2 Schneider Electric NSYTRV24D
X32 16 Vertical bridge for 2-2pts screw terminal block Schneider Electric NSYTRALV24
E X33 35 Double-level terminal screw connection 2,5 mm2 Schneider Electric NSYTRV24D
X33 16 Vertical bridge for 2-2pts screw terminal block Schneider Electric NSYTRALV24
X41 17 Screw connection terminal section 0.5 to 4 mm2 (Gray) Schneider Electric NSYTRV42
XA1 3 Terminal cover (Grey) Schneider Electric NSYTRAC22
XA3 3 Terminal cover (Gray) Schneider Electric NSYTRACE24

F
XB1 18 Screw connection terminal section 0.5 to 4 mm2 (Gray) Schneider Electric NSYTRV42
XB2 18 Screw connection terminal section 0.5 to 4 mm2 (Gray) Schneider Electric NSYTRV42
XC1(+) 1 Distribution block 1 P 125A Schneider Electric LGY112510
XC3(-) 1 Distribution block 1 P 125A Schneider Electric LGY112510

G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indentification
Code
B
XD1 2 Screw connection terminal section 0.5 to 6 mm2 (Grey) Schneider Electric NSYTRV62
XD1 1 Earth terminal block - 6mm² single-level 1x1 screw - green-yellow Schneider Electric NSYTRV62PE
C
D XD10 16 Disconnect screw terminal connection section 0.5-4 mm2 Schneider Electric NSYTRV42SC
XD20 8 Disconnect screw terminal connection section 0.5-4 mm2 Schneider Electric NSYTRV42SC
E XEE 9 Earth terminal block - 4mm² single-level 1x1 screw - green-yellow Schneider Electric NSYTRV42PE
XEF1 1 Copper plate for connecting protective earth wire (30x5Cu). M6 screw Generic CuR-30x5
XEF2 1 Copper plate for connecting protective earth wire (15x5Cu). M6 screw Generic CuP-15x5
XEF2 30 Set screw M6x16 DIN 933 galvanized steel Generic TOH- M6x16
XEF2 30 Flat washer M6 DIN 125-A stainless steel Generic AR-M6
XEF2 4 Separator Male-female threaded Brass Nickel M6x15mm Generic Separator M-H M6x15.
F
XEF2 2 Screw M6x12 DIN 933 galvanized steel Generic TOH- M6x12 AC
XG1 4 Plug-in bridge, 10 poles, color red Schneider Electric NSYTRAL410
XG1 2 Plug-in bridge, 20 poles Schneider Electric NSYTRAL420
XG2 2 Plug-in bridge, 20 poles Schneider Electric NSYTRAL420

G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indentification
Code
B
XI1 1 Digital inputs terminal block T-UM 45 / TELVENT / 32DI Phoenix Contact 0625773
C
XP1 1 Plug-in bridge, 10 poles, color red Schneider Electric NSYTRAL410
XP2 1 Plug-in bridge, 10 poles, color red Schneider Electric NSYTRAL410
XU1 1 Socket 2P+T 250V 16A (Type F) Schneider Electric A9A15310
XU2 1 Socket 2P+T 250V 16A (Type F) Schneider Electric A9A15310

RTU Type 3 (DP)
Date Name
AEY00032
FO‐000001
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Criteria colors of cable Normative criteria for use of cables

A Not applicable for this project (Western Europe recommendation not mandatory in Egypt local execution)
- AC CONDUCTOR: - DC CONDUCTOR:
Single conductor cable according to IEC 60332-1-2
Phase: L Color Brown -BN- Positive: Red -RD-
- No flame propagation - IEC 60332-1-2
Neutral: N Color Blue -BU- Negative: White -WH-
- No flame propagation - IEC 60332-3
- Low opacity of smoke emitted - IEC 61034-2
- Halogen-free - IEC 60754-1
- Flexible Copper CLASS 5 for fixed installation (-K)
- Polarization and Command Conductor:
B - Working at very low temperatures (-40 º C)
Positive: Red -RD-
- THE PROTECTION CONDUCTOR: - Isolation of Thermoplastic Polyolefin Fire-resistant . Halogen Free (Z1)
Negative: White -WH-
Conductor PE: Green/Yellow -GN/YE- - Voltage 450/750 V H07Z1-K (AS)
Connecting more than 2 wires in one terminal or connection is prohibited. In case of need
connecting multiple cables, it is preferable to use a terminal toe being the maximum allowed 2 per terminal.
Criteria for identification tags and labels
General criteria
Single-wire cables are indentified with heat-shrink printable tubes of irradiated Polyolefin in yellow color.
C
See pages 90x the cable lists for literature details of wiring labels for origin and destination - The symbols and designations used equipment conforms to the ISO / IEC 81346 norm
- The indentification of leads is under the IEC 60445 norm
- The dimensions shown in mm.
Identification Example: Origin Destination
- The Grounds bars will have a unique screw connection.
XI8:-32 / XI9:- XI9:- / XI8:-32
D
Wire cables will be identified with printable labels made of self-extinguishing PVC stickers,
yellow color (15x15x50 mm aprox).
See page 910 the lists hoses and see pages 92x the list of special hoses which details the
literature of the label for origin and destination.
The identification of elements will be made PVC or bakelite stickers , self-extinguishing with white background,
and letters on black.
E
The label is located in an area close to the element visible avoiding possible labels on the element,
whenever possible, be labeled on top of terminals.
See Sheet 502 labels of elements List and letter size.
Example:
Escale 1:1 EB1
3,5
20
F
The identification tag Schneider (U2) is adhesive metallic dimensions 100x44 mm. (See image below)
scale 1:2
RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Symbols and legend diagram
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Identification label for RTU

A
The identification sign cabinet (U3) is 250 x 60 mm. white bakelite, centered text and black engraving
with adhesive on the back.
Text of cabinet:
DCC name
Site name
B
250
DCC name
15
60
Site Name
15
D
Identification of special labels
The labels will be made of dielectric PVC or bakelite stickers , self-extinguishing with
black background, and letters on white.
LOCAL
25
6
50
REMOTE
6
25
CONTROL
6
50
RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Lists of labels
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Labels list
First line Second line
BG1 K1 XC5(+)
B DI1 K2 XC6(-)
DI2 K3 XD1 24 Vdc
DI3 RES1 XD2 =
EC1 RL1 XD3 230 Vac
EC2 T1 XD4 5V Elec.

C
EL1 TG2 XD10
FA2 TG3 XD20
FCD3 TH1 XD30
FCT1 V1 XD40
D FCT2 V2 XD50
FCT10 V3 XEF2
FCT11 V4 XG3
FCT12 X31 XG4
FCT13 X32 XI1

E
FCT20 X33 XI2
FCT21 X41 XI3
FCT22 XB1 XP1
FCT23 XB2 XP2
F
FCT24 XC1(+) XU1
FCT25 XC2(+) XU2
FCT30 XC3(-)
GV1 XC4(-)

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Labels list
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Left view Front view Right view

E´ D´
A C´ B´ A´
UL4 UL4
UL5
50
U2
U3 60
EXHAUST FAN
60
B
GV1
REMOTE
LOCAL CONTROL
RL1
C
UL3 UL3
405E keylock
2000
D
UL10
100
UL2 UL1 UL2
E
800
D 800 C
B A
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Cabinet views
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Top view
Cable Cable Cable

Entry Entry Entry
UL5 UL5 UL5
dedicated for Telecom

Cable Entry
Cable
Entry
C UL5 UL5
Cable
Entry
UL5 UL5
Cable
Entry
D
12
0°

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Top view
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Front view
800 (B)
100
C
Bottom view
30
D
760 (B-40)
760 (C-40)
735 (C-65)
800 (C)
12)
R 6 (M
F 735 (B-65)
800 (B)

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Plinth layout
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Southeast isometric view Southwest isometric view

A

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Isometrics Views
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Section A-A´ Section B-B´
EL1 EL1 BG1

UL14 BG1 Zone for cable bending radius and clamping
Cable duct 40x80 Cable duct 40x80

XC3/4(-) FCT30 XU2 FA2 XC3/4(-) FCT30 XU2
XD1 XD3 FA2 XD1 XD3
XD2 XD2
XC1/2(+) FCD3 XU1 XC1/2(+) FCD3 XU1
B EC1 EC1
FA1
FCT1 FCT10 FCT12 FCT1 FCT10 FCT12
EC2 EC2

V1 V2 V3 V4 V1 V2 V3 V4
EB1
C
EB1
Cable duct 60x80

Cable duct 80x80
Cable duct 60x80
Cable duct 80x80
Cable duct 60x80

Cable duct 60x80
D
T1 T1
E

XC6(-) FCT21 FCT23 FCT25 XC6(-) FCT21 FCT23 FCT25
TH1 XD40 TH1 XD40
XD50 XD50
XC5(+) FCT20 FCT22 FCT24 XC5(+) FCT20 FCT22 FCT24
RES1 RES1
XD30 XD30

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Section A-A' and Section B-B´
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Section C-C´ Section D-D´

Cable Cable Cable Cable Cable
Cable Entry
Entry Entry Entry Entry Entry
A
dedicated for Telecom
Zone for cable bending radius and clamping Zone for cable bending radius and clamping
Reserved Cable duct 100x80 Reserved Cable duct 100x80

for external cables for external cables
EC1
XB1
XI1
XB2
EC2 V4
Reserved Cable duct 100x80 for external cables
XEF1
XEF2
Reserved Cable duct 100x80 for external cables

X41
X31
C
EB1 EB1
XI2
Cable duct 40x80
Cable duct 60x80
Cable duct 60x80

XEE
Cable duct 60x80

XD4
X32
TG2
D TG3
Cable duct 60x80

60x80
T1
XI3
XD10
X33
XD20
RES1
F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Section C-C' and Section D-D´
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Section E-E´
GV1
504
B
U11 - Cable duct 30x30
RL1
455
UL11
UL10

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Section E-E'
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Hose 20 way ribbon cable

(WI): Ribbon cable AWG28 vias 20/7 PVC cover
20 20
Heatshrink Heatshrink
IDC Connector IDC Connector

D female 20 way
female 20 way
1 1
55 55
Connect the flat cable wire 1 on track 1

IDC female connector 20 way

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Detail hoses digital inputs and outputs
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
AP1 AP2 DI1 DI2 DI3 DO1

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Detail Backplane configuration
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
XC1(+) XC2(+) XC3(-) XC4(-) FCD3 FCT30 XU1 XU2
UAB1
UAA1
B
230 Vac
24 Vdc
24 Vdc
FA2
XD1
XD2
XD3
1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE
(+)(-) (+)(-) (N)(L)
C Input 1 Input 2
230Vac - AC Power Source

24 Vdc - Power Source
24 Vdc - Power Source

from DC Charger
from DC Charger
for Auxiliar
D V1 V2 V3 V4
UAB1
K1
K2
K3

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Detail Din Rail mounted equipment (I)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

XC5(+) XC6(-)
B
UAB1
XD40
XD50
TH1
C 1 10 1 10
XD30
F
1 10

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Detail Din Rail mounted equipment (II)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Left side Right side

A
XI1 UAB1 XI3 UAB1
B
XEE UAB1
1
XB1 UAB1
EC1 UAB1
XD4 UAB1
1
C XB2 UAB1
TG2 UAB1
EC2 UAB1 X31 UAB1
C1-1
X33 UAB1
C1-2 C1-1
C1-2
TG3 UAB1
X41 UAB1 C8-31

C8-32 C8-31
C8-32
XI2 UAB1
D
T1 UAB1
UAB1
RES1
XD20 UAB1
1
X32 UAB1
C1-1
C1-2
F XD10 UAB1
1
C8-31
C8-32
16

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Detail Din Rail DI and DO terminal strips
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Southwest isometric view Left view Front view Right view

A
,29 ,29
R4 7 R4
,6
16
R
25
D
75
50
,29
R4
E 43,3 43,3
86,6
Bottom view

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Detail GPS device antenna
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Section C-C´ Section D-D´
85 120 70 110 115 155 245 90 120 125 90

A
90
90
85
75
75
60
75
75
U8 - Cable duct 40x80 U10 - Cable duct 100 x 80
89
75
75
B
89
125
110
110
40
78 140 130 140
775

650

C

250
410
8x M3

1897
60x80 U6 - Cable duct 80x80
60
40
D
78 140 130 140
130
275
275
250
410
8x M3
75
75
75
75
U6 - Cable duct 80x80 U7 - Cable duct 60x80
60
E
120
400
120
400
100
F
625
696

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Cabinet dimensions
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
= =
175
223
B
190
= =
ø 22
223
F
175
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Machining cabinet (I)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Top view
800
155 245 245 155 193
112
ø 9,5
70
26
135
88
°
ø 15,8
145
154
198
800
248
D 248
228
207
105 105
F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Machining cabinet (II)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
(SCEDC-DP)
A
24 Vdc - Power Source 24 Vdc - Power Source

230Vac - AC Power Source from DC Charger from DC Charger
for Auxiliar
Input 1 Input 2
-FCT1 -FCT2
-FCD3 16A I> 16A I>
25A
C
-FCT30
6A I>
FA2 PROT
RES1 GV1 EL1 XU1/2 SPARE V1 V2 V3 V4

HEATING FAN LIGHT SOCKET RED RED RED RED
E
-FCT10 -FCT11 -FCT12 -FCT13
10A I> 10A I> 10A I> 10A I>
F -FCT20 -FCT21 -FCT22 -FCT23 -FCT24 -FCT25

24Vdc EC1 24Vdc EC2
6A I> 6A I> 6A I> 4A I> 4A I> 6A I>
TG2 SW1 TG3 SW2
5Vdc 5Vdc
COM1 COM2 GPS DI Polarization DO Polarization SPARE

EB1 EB2
SM_BPX/9 SM_BPX/9

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Unifilar Schema
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
24 Vdc - Power Source 24 Vdc - Power Source

from DC Charger from DC Charger
Input 1 Input 2
+ - + -
-XD1 1 2 PE -XD2 1 2 PE
24 Vdc RD GNYE 24 Vdc RD GNYE
4 4
PE PE
4 4
C WH WH
4 710.1:B 4 710.1:B
XD1-XEF1 / XEF1-PE:1 RD XD2:XEF1 / XEF1-PE:2 RD
2,5 2,5
WH WH
701.3:D 2,5 701.8:D 2,5
- + K1:11 / K1:11 K2:11 / K2:11
- +
1 3
12 -K1 A1 A2
1 3
12 -K2 A1 A2
A9N26924 A9N26924
-FCT1 11 -FCT2 11
701.1:D I> I> 701.6:D I> I>
701.3:E 701.8:E
Curve C 16A K1:12 / K1:12 Curve C 16A K2:12 / K2:12
C60H-DC 2 4 C60H-DC 2 4
- + - +
D
RD 12 11 14 RD 12 11 14
WH 4 WH 4
4 4
WH WH WH WH
701.1:C 1 1 720.3:D 701.6:C 1 1 720.3:D
FCT1:12 K1:11 K1:11-XI1:5 / XI1:5 FCT2:12 K2:11 K2:11-XI1:6 / XI1:6
/ /
WH WH WH WH
(2) 701.1:D 1 1 720.1:E (4) 701.6:D 1 1 720.1:F
FCT1:11 K1:12 K1:12-XI1:C2 / X31:C2-5 FCT2:11 K2:12 K2:12-XI1:C3 / X31:C3-9
702.1:B / /
702.3:A
XC1(+)-IN:+ XC2(+)-IN:+
(1) (3)
702.1:B 702.3:A
E XC3(-)-IN:- XC4(-)-IN:-

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Single line diagram 24Vdc (I)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
701.6:E
FCT2:2
(3)
A
701.6:D
FCT2:4
(4)
701.1:D
FCT1:4 (2)
/
701.1:E
FCT1:2 (1)
/
B
XC1(+) XC2(+) XC3(-) XC4(-)

Linergy DS + Linergy DS + Linergy DS - Linergy DS -
IN IN IN IN
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RD RD
4 4
RD RD
4 4
RD RD
4 4
RD RD
C 4 4
WH WH
4 4
WH WH
4 4
WH WH
4 4
WH WH
4 4
V1 V2
D
Redundancy + + - -
V3 V4
Redundancy + + - - Redundancy
module + + - - Redundancy
IN 14 + + - -
IN module
IN IN 14 module
IN 14
40A 40A 40A
IN module
IN IN 14
OUT 11 OUT 40A
+ -
GNYE
-XEE GNYE 11 OUT 11 OUT 11
2,5 2,5 + -
+ -
GNYE
2,5
-XEE GNYE
2,5 + -
PE 2 PE
PE 3 PE
RD WH
RD WH
4 4 RD WH
4 4 RD WH
4 4
4 4
WH WH WH WH
1 1 720.2:F 1 1 720.1:F
C1 / X31:C1-1 C2 / X31:C1-2
- + - +
1 3 1 3 - + - +
12 12 1 3 12 1 3 12
E A9N26924 A9N26924 A9N26924 A9N26924
-FCT10 11 -FCT11 11 11 11
702.2:E 702.4:E
-FCT12 -FCT13
I> I> I> I> 702.6:E 702.8:E
Curve C 10A Curve C 10A I> I> I> I>
C60H-DC 2 4 WH C60H-DC 2 4 WH
Curve C 10A WH
Curve C 10A WH
- + - + C60H-DC 2 4 C60H-DC 2 4
WH
1 WH
4
1 720.3:D
ED1 / XI1:8 - + 1
- + 1 720.3:D
ED2 / XI1:9
4
RD RD
4 4
(5) (7)
703.3:A 703.4:A (9) (11)
XC6(-)-IN:- XC6(-)-IN:- 703.7:A 703.9:A
EC1-P1:+24V EC2-P1:+24V
(6) (8)
F 703.3:A 703.4:A (10) (12)
XC5(+)-IN:+ XC5(+)-IN:+ 703.7:B 703.9:B
EC1-P1:0V EC2-P1:0V

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Single line diagram 24Vdc (II)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
702.1:F
FCT10:2 702.3:F
(5) FCT11:2
(7)
702.8:F
A 702.2:F 702.6:F FCT13:4
FCT10:4 702.3:F FCT12:4 (11)
(6) FCT11:4 (9)
(8)
702.8:F
702.6:F FCT13:2
FCT12:2 (12)
(10)
XC5(+) XC6(-)
Linergy DS + + Linergy DS - -
IN IN
B
+ + + + + + + + - - - - - - - -
RD
2,5
RD
RD RD
2,5 703.9:D 703.7:D
2,5 2,5
RD
WH WH EC1(0V) / EC2-P2:0V EC1-P2:0V EC2(0V)
/
2,5
2,5 2,5 703.9:D 703.7:D
RD
2,5 RD EC1(+24V) / EC2-P2:+24V EC1-P2:+24V EC2(+24V)
/
RD
RD 2,5
WH 2,5
2,5 WH
2,5 GNYE WH
RD WH
GNYE
2,5
-XEE 2,5
2,5
2,5
2,5 2,5
WH
2,5
3
WH -TG2 -TG3 EC1 P1 2,5
-XEE
GNYE
-XEE
GNYE
2,5
WH 24 Vdc 24 Vdc +24V 0V
PE
EC2 P1 +24V 0V
2,5
2,5 /5 Vdc 2,5 A 5+V 6-V 3 PE /5 Vdc 2,5 A 5+V 6-V 3 PE 730.4:A 4 730.4:D PE 5
WH Switch
2,5 IN IN P2
+24V 0V Switch +24V 0V
P2
C FAULT
FAULT
Adjust to 5,40 Vdc Adjust to 5,40 Vdc
OUT OUT
SW1 SW2
4+V 1-V 4+V 1-V
RD WH RD WH
2,5 2,5 2,5 2,5
WH WH WH WH WH WH
1 1 1 1 1 1 720.1:F
C3 / X31:C1-3
- + - + - + - + - + - +
1 3 1 3 1 3 1 3 12 1 3 1 3
12 12 12 12 12
A9N26924 A9N26924 A9N26924 A9N26924 A9N26924 A9N26924
WH RD
-FCT20 11 -FCT21 11 -FCT22 11 -FCT23 11 -FCT24 11 -FCT25 11 2,5 2,5
D 703.9:B
EC2(0V) / EC2-P1:0V
703.7:B
EC1-P1:+24V EC1(+24V)
RD
/ WH
703.0:D I> I> 703.1:D I> I> 703.2:D I> I> 703.3:D I> I> 703.4:D I> I> Curve C 6A I> I> 2,5 703.9:B 703.7:B 2,5
Curve C 6A Curve C 6A Curve C 6A Curve C 4A 703.4:D C60H-DC EC2(+24V) / EC2-P1:+24V EC1-P1:0V EC1(0V)
/
C60H-DC 2 4 C60H-DC 2 4 C60H-DC 2 4 C60H-DC 2 4 Curve C 4A 2 4 2 4
COM1
- + COM2
- + GPS
- + DI Polarization
- + C60H-DC
- + - +
WH
DO Polarization Spare 2,5
WH
WH WH WH WH WH WH
2,5
1 1 1 1 1 1 720.3:D
RD
WH
ED3 / XI1:10 + - + -
2,5
2,5
705.1:B 705.6:B 1 2 3 4
RD FCT23:4(+) / XD10:1 FCT24:4(+) / XD20:1 -XD4
2,5 5V Elec. RD WH RD WH
705.1:B 705.6:B 2,5 2,5 2,5 2,5
FCT23:2(-) / XD10:2 FCT24:2(-) / XD20:2
RD
E 2,5
WH
2,5
GNYE
2,5
-XEE GNYE -EB1
-T1 1,5
710.3:A 1 2 3 4 5 6
730.8:A + - PE 6 J9
SM_BPX9 PE +5V1 GND +5V2 GND
GPS
PE
GPS -XEE 7 GNYE

1,5
PE
-XG1 EB1:XEF1
-XG2
F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-XD50 + - + - + - + - + -
Spare
COM2
(2)**
-XG1 Note (1)(2)**:

-XG2 Please refer to the doc. no. AEY00095 for
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 details about Telecom equipment different
-XD40 + - + - + - + - + -
G configurations, and their electrical,
mechanical and connectivity details
COM1 Spare
(1)**
RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Single line diagram 24Vdc (III)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
230Vac - AC Power Source

for Auxiliar
A
N L PE PE
-XD3 1 2 PE
230 Vac BU BN
710.1:B
4 4 GNYE XD3:XEF1 / XEF1-PE:3
4
N 1
-FCD3
25A-30mA
i ID K
N 2
B BN
BU
2,5
4
BN BU
4 2,5
704.4:D
K3:11 / K3:11
1 3 -K3 A1 A2
12
A9A26924
-FCT30 11
704.2:C I> I> 704.4:D
Curve C 6A K3:12 / K3:12
C iC60N S. Aux. 2 4
BN
BU
2,5
2,5
GNYE
2,5
12 11 14
-FA2 BE F F N N
FIL1B WH WH
F F N N 704.2:B 1 1 720.3:D
FA2:XEF1 FCT30:12 K3:11 K3:11-XI1:7 / XI1:7
BS /
WH WH
BU 704.2:C 1 1 720.2:F
FCT30:11 K3:12 K3:12-XI1:C4 / X31:C4-16
D BN
2,5
/
2,5
-XG1
-XG2
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-XD30
WD3 BU
BU
2,5
3m BN
2,5
BN
2,5
2,5
BU
1,5
Spare
GNYE
GNYE
2,5 PE 2,5 PE
BU
1,5 1 PE 2 1 PE 2
BU WD1 -EL1 -XU1
1,5 -XU2
F BU TT/230vac XU1:XEF1 TT/230vac XU2:XEF1
1,5 N GNYE
1,5 710.2:B 710.2:B
BN L1 PE XEF1-PE:5
1,5 XEF1-PE:6
GN/YE
BN BN BN PE 2,5
1,5 1,5 1,5
-GV1
-TH1 -RES1 Vent. PE
Thermost. 11 12 23 24 Heating R. 1 2 3 4 GV1:XEF1 Lighting with
10W 710.3:B motion detector
XEF1-PE:8
RC GV EL1:XEF1
710.2:B
G
XEF1-PE:7

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Single line diagram 230 Vac
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
703.3:E 703.3:E
FCT23:4 FCT23:4(+) FCT24:4 FCT24:4(+)
/ /
703.3:E 703.3:E
FCT23:2 FCT23:2(-) FCT24:2 FCT24:2(-)
/ /
WH WH
2,5 2,5
C RD RD
2,5 2,5
-XG1 -XG3
-XG2 -XG4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8
-XD10 + - + - + - + - + - + - + - + - -XD20 + - + - + - + -
Spare Spare
D
RD RD RD RD
1,5 1,5 1,5 1
WH WH WH WH XO1-0V
1,5 1,5 1,5 1
725.2:E
X41:NC
XI1:VP+ XI2:VP+ XI3:VP+ XO1:+

720.7:D 721.6:D 722.6:D 725.4:C
XI1:VP+ XI2:VP+ XI3:VP+ DO1-B1:19
E XI1:VP- XI2:VP- XI3:VP-
720.7:D 721.7:E 722.7:E XO1:-
XI1:VP- XI2:VP- XI3:VP- 725.4:D
DO1-B1:20

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Single line diagram polarization
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-EB1
703.5:E
PE
A
WA1
Roof
WA1 Cabinet
mounting plate
XD1-XEF1 XD3:XEF1 XU1:XEF1 EL1:XEF1 WA1
701.1:C 704.2:A 704.6:F 704.5:G Ride side
B XD1:PE XD3:PE XU1:PE EL1
XD2:XEF1 WA1
XU2:XEF1 GV1:XEF1
701.6:C 704.8:F 704.4:F Left side
XD2:PE XU2:PE GV1:PE
WA1
Cabinet door
GNYE
2,5
Outdoor Connection
Grounding bar
-XEF1 (PE) PE:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30
6mm2 copper cable
Grounding bar
GNYE
2,5
Outdoor Connection
Grounding bar
Isolated
E
-XEF2 (FE) FE:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 6mm2 copper cable
Isolated
Grounding bar
XEF2(FE) XEF1(PE)

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Grounding bar cabinet
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DI1
SM_DI32/C2 (24 Vdc) J1 J2
CP20 CP20
WI1.1 WI1.2
CP20 CP20
B
XI1
TB_DI32/N J1 SEL1
+ J2
SEL2
+
TELECOM CABINET DC SUPPLY FAIL

TELECOM CABINET AC SUPPLY FAIL
TELECOM CABINET DOOR OPENED
RTU CABINET DC SUPPLY 1 LOSS
RTU CABINET DC SUPPLY 2 LOSS
RTU CABINET POWER SUPPLY

RTU CABINET DOOR OPENED
DP ENTRANCE DOOR OPEN

RTU CABINET AC AUXILIARY
RTU CABINET REDUNDANCY
RTU CABINET REDUNDANCY
CAMERA SUPPLY FAULTY

RTU BATTERY CHARGER
RTU BATTERY CHARGER
SMOKE/HEAT/MANUAL
DIODE MODULE 1 FAIL
DIODE MODULE 2 FAIL
CHARGER AC FAILURE
STATION DETECTION
REMOTE INDICATION
RTU CABINET LOCAL
EXISTING BATTERY
EXISTING BATTERY
EXISTING BATTERY
CHARGER FAILURE
ACCESS CONTROL
AUX DEVICES FAIL
UNDER VOLTAGE
SYSTEM FAULTY
SUPPLY LOSS
1 FAILURE
2 FAILURE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
C
1 2 3 4 C1 5 6 7 8 C2 9 10 11 12 C3 13 14 15 16 C4 17 18 19 20 C5 21 22 23 24 C6 25 26 27 28 C7 29 30 31 32 C8 VP+ VP-
DC1
DC2
AC
FCT11:11 ED1
FCT13:11 ED2
WH
1
/
WH
702.4:E
702.9:E
1 WH
XI1:VP+
FCT24:11 ED3
1
D 705.1:E
(1*)
K1:11 K1:11-XI1:5
K2:11 K2:11-XI1:6
K3:11 K3:11-XI1:7
LT 3 21 XD10:1
1 1 3
/
-BG1
703.4:D
-RL1
2 2 4 4 22 XI1:VP-
705.1:E
WH WH XD10:2
1 1
1 3
/
/
701.4:D
701.8:D
704.5:D
Contacts RL1 WH WH
(Position in Local) 1 1
2 4
LOCAL X
/
E REMOTE CONTROL X (2*) WH WH WH WH WH WH WH WH

1 1 1 1 1 1 1 1
701.4:E
K1:12 K1:12-XI1:C2
/
701.8:E
K2:12 K2:12-XI1:C3
/
704.5:D
K3:12 K3:12-XI1:C4
/
703.4:D
FCT24:12 C3
/
702.9:E
FCT13:12 C2
F /
702.4:E
FCT11:12 C1
/
NSYTRALV24 WH WH WH WH WH WH WH WH
1 1 1 1 1 1 1 1
-X31 C1-1 C1-3 C2-5 C2-7 C3-9 C3-11 C4-13 C4-15 C5-17 C5-19 C6-21 C6-23 C7-25 C7-27 C8-29 C8-31
C1-2 C1-4 C2-6 C2-8 C3-10 C3-12 C4-14 C4-16 C5-18 C5-20 C6-22 C6-24 C7-26 C7-28 C8-30 C8-32
COMMON COMMON COMMON COMMON COMMON COMMON COMMON COMMON

G
*Note 1: when the BG1 contact is closed, the DI3 status is "1" indicating open door,
when the door is closed the status of the DI is "0 indicating closed door.
*Note 2: The DI4 is reserved for open door signal where communications devices are installed outside of the RTU cabinet. RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Digital inputs schemes (I)
F
E
B
A
G
D
B
A
C
D
Revision
0
Date
12/05/20
20/10/20
18/01/21
15/02/21
22/04/21
Initial version
1
NSYTRALV24
-X32
Review of improvements
1
TB_DI32/N
XI2
2
INCOMING FEEDER 1 IED FAULTY
1
WH
2
3
COMMON
4
1
WH
1
C1
2
WH
C1
BUS COUPLER IED FAULTY
5
OUTGOING FEEDER 1 IED FAULTY
6
7
6
1
Description
WH
SM_DI32/C2 (24 Vdc)
-DI2

8
WI2.1
7
J1
C2
COMMON
8
9
CP20
1
WH
1
10
WH
C2
11
3
9
12
10
1
J1

C3 13
WH
11
CP20
14
COMMON
12
15
1
WH
SEL1
16
1
WH
C3
C4
13
+

17
4
14
1
18
WH
INCOMING FEEDER 1 COMMON ALARM
15
19
COMMON
20
J2
16
1
C5
WH
CP20
1
WH
C4

21

22
17
BUS COUPLER COMMON ALARM

23
18
1
OUTGOING FEEDER 1 COMMON ALARM

WI2.2
WH
J2
5
AML
AML
AML
AML
AML
19
24 C6
COMMON
Creator revision
CP20
25
20
1

WH
26
1
WH
C5
Drawn
21
27 28
C7
22
1

WH
Date
29
Approved 17/02/20
Checked 17/02/20
17/02/20
23

30
COMMON
6

31
24
1
SEL2

JVA
WH
DCF
AML
1
32
Name
WH
C6
C8
25
+
XD10:3
705.2:E
26
XI2:VP+
1
WH
VP+ VP-
XD10:4
705.2:E
XI2:VP-
27
COMMON
Page
28
1
WH
7
1
WH
C7
29
721
30
1
WH
31
COMMON
Next page
32
1
WH
1
WH
C8
FO‐000001
8
722
AEY00032
RTU Type 3 (DP)
Digital inputs schemes (II)
AEY00032_D20_WP6_RTU_DRW_00000_E
9

F
E
B
A
G
D
B
A
C
D
Revision
0
Date
12/05/20
20/10/20
18/01/21
15/02/21
22/04/21
Initial version
1
NSYTRALV24
-X33
1
TB_DI32/N
XI3
2
1
WH
2
3
COMMON
4
1
WH
1
C1
2
WH
C1
INCOMING FEEDER 1 DC AUXIL SUPPLY LOSS
5
6
6
1
Description
WH
SM_DI32/C2 (24 Vdc)
-DI3
8
WI3.1
7
J1
C2
COMMON
8
BUS COUPLER DC AUXIL SUPPLY LOSS
9
CP20
1
WH
OUTGOING FEEDER 1 DC AUXIL SUPPLY LOSS
1
10
WH
C2
11
3
9
12
10
1
J1

C3 13
WH
11
CP20
14
COMMON
12
15
1
WH
SEL1
16
1
WH
C3
C4
13
+

17
4
14
1
18
WH
15
19
COMMON
20
J2
16
1
C5
WH
CP20
1
WH
C4

21

22
17
SPARE
23
18
1
SPARE
WI3.2
WH
J2
5
AML
AML
AML
AML
AML
19
24 C6
COMMON
SPARE
Creator revision
CP20
25
20
1
SPARE
WH
26
1
WH
C5
SPARE
Drawn
SPARE
21
27 28
C7
22
1
SPARE
WH
Date
29
Approved 17/02/20
Checked 17/02/20
17/02/20
23
SPARE
30
COMMON
6
SPARE
31
24
1
SEL2
SPARE
JVA
WH
DCF
AML
1
32
Name
WH
C6
C8
25
+
XD10:5
705.2:E
26
XI3:VP+
1
WH
VP+ VP-
XD10:6
705.2:E
XI3:VP-
27
COMMON
Page
28
1
WH
7
1
WH
C7
29
722
30
1
WH
31
COMMON
Next page
32
1
WH
1
WH
C8
FO‐000001
8
725
AEY00032
RTU Type 3 (DP)
Digital inputs schemes (III)
AEY00032_D20_WP6_RTU_DRW_00000_E
9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
DO1 B1 B2
SM_DO16R
C1.P2 DO01 DO02 DO03 DO04 DO05 DO06 DO07 DO08 DO09 DO10 DO11 DO12 DO13. DO14 DO15 DO16
NC M1 +V1 -V1 NC M2 +V2 -V2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
FIRE ALARM RESET
FIRE ALARM SIREN
RD
1
WH
1
WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-XB1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 -XB2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
XO1:+
705.6:E
XD20:1
XO1:-
705.6:E
XD20:2
D
BK
XP1 1,5 XP2
BK
1,5
E
-X41 NC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
705.8:D
XD20:4 XO1-0V
/ COMMON

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Digital outputs schemes (I)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
-AP1 RJ45
SM_CPU866e CON -EC1
RJ45 703.7:C
COM1 Switch ETH1 ETH2 ETH3 ETH4 ETH5 ETH6 ETH7 ETH8
-T1
RJ45 703.2:E ETH1
ETH1 3G/4G ROUTER-1 /
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
GPS
RJ45
ETH2 TNC
RJ45
B RJ45 WC3 IEC 61850 Spare Modbus TCP WC5
ETH3
RJ45 WC4
ETH4
WT1
RJ45
COM2
RJ45
COM3
C Antena
RJ45
COM4
ETH3-FX ETH2-FX
TX TX
RX RX
Pinout Cable WC1
D plug plug
WC1
RJ45(AP1) RJ45(AP2)
3 6
-AP2 RJ45 -EC2
SM_CPU866e CON 4 4
703.9:C
RJ45 Switch ETH1 ETH2 ETH3 ETH4 ETH5 ETH6 ETH7 ETH8 5 5
COM1
6 3
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
RJ45
ETH1 3G/4G ROUTER-2 /
E
RJ45 Pinout Cable WC3...WC8
ETH2
IEC 61850 Spare Modbus TCP plug plug
RJ45 WC6 WC8
ETH3 RJ45 RJ45
RJ45 WC7 1 1
ETH4
2 2
3 3
4 4
RJ45
COM2 5 5
F
RJ45 6 6
COM3
7 7
RJ45 MAINTENANCE LAPTOP
COM4 8 8
ETH3-FX ETH2-FX
TX TX
RX RX
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Communication scheme (I)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-AB1
A
DB9M
1 2 3 4 5 6 7 8 9
J8
DB9M
J10
D
Configuration Selectors
Direction Speed
ON DIP
Estado 1
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ON C&K SD A06
W 1 2 4 8 16 32 64 R 1 2 4 R
Settings Switchers (AB1) 1 2 3 4 5 6
Module Slot Configuration

The dark zone indicates the cursor position switch
Direction = Σ (Status * W)
ON DIP
AP1 1 State: Value of the switch that is calculated (0 white, 1 black)

E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
W: Weight of the switch that is calculated (1, 2, 4, 8, 16, 32 or 64)
ON DIP
AP2 2 Example address = 1 * 1 + 1 * 2 + 1 * 4 + 0 * 8 + 0 * 16 + 0 * 32 + 0 * 64 = 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Value, decimal direction.
ON DIP
DI1 3 Switch calculated: 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Normal communication speed 1.5 Mbaudios Switch 9 in 0, Switch 10 in 0, Switch 11 in 1
ON DIP
DI2 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ON DIP
In configurations of two or more chassis, the terminating resistors of the Profibus line must be activated.
DI3 5 In the first and last chassis of the configuration, switches 1 to 6 of the sources are set to 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ON DIP
PS or ST_CH9 bus when using external sources.
DO1 6 If the field contacts that activate the ED are fed directly from + V polarization
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
F
and not through the SM_DI32 module, switches 8 and 12 of each SM_DI32 module must be set
7 to 1, otherwise to 0
8 To Configure the RS485 Terminating Resistors.

In the case of Backplane Interconnection it is necessary to activate (ON)
9 the Microswitches of the first and last Bus backplane.
Example.-
ON C&K SD A06
6K 1 2 3 4 5 6

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA SubCat Settings Switchers
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
V1-OUT
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
Function text Connection designation 1 Terminal Connection designation 2 Page.line: column
PE XEE 2 702.2:D

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram V1-OUT
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
V3-OUT
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
PE XEE 3 702.6:D

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram V3-OUT
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X31
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
C1-1 XI1 C1 720.2:G
FCT11 12
C
C1-2 FCT13 12 720.2:G
C2-6 720.3:G
C3-10 720.4:G
C4-14 720.4:G
C5-18 720.5:G
C6-22 720.6:G
C7-26 720.6:G
D C8-30 720.7:G
C1-3 FCT24 12 720.2:G
C2-7 720.3:G
C3-11 720.4:G
C4-15 720.4:G
C5-19 720.5:G
C6-23 720.6:G
C7-27 720.7:G
E
C8-31 720.7:G
C1-4 720.2:G
C2-8 720.3:G
C3-12 720.4:G
C4-16 XI1 C4 720.5:G
K3 12
C5-20 720.5:G
F
C6-24 720.6:G
C7-28 720.7:G
C8-32 720.7:G
C2-5 XI1 C2 720.3:G
K1 12
C3-9 XI1 C3 720.3:G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram X31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X31
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
K2 12
C4-13 720.4:G
C
C5-17 XI1 C5 720.5:G
C6-21 XI1 C6 720.6:G
C7-25 XI1 C7 720.6:G
C8-29 XI1 C8 720.7:G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X32
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
1 721.1:F
2 721.1:F
C
3 721.2:F
4 721.2:F
C1 XI2 C1 721.2:F
5 721.2:F
6 721.2:F
7 721.2:F
8 721.3:F
D C2 XI2 C2 721.3:F
9 721.3:F
10 721.3:F
11 721.3:F
12 721.3:F
C3 XI2 C3 721.4:F
13 721.4:F
14 721.4:F
E
15 721.4:F
16 721.4:F
C4 XI2 C4 721.5:F
17 721.5:F
18 721.5:F
19 721.5:F
20 721.5:F
F
C5 XI2 C5 721.5:F
21 721.5:F
22 721.6:F
23 721.6:F
24 721.6:F
C6 XI2 C6 721.6:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X32
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
25 721.6:F
26 721.6:F
C
27 721.7:F
28 721.7:F
C7 XI2 C7 721.7:F
29 721.7:F
30 721.7:F
31 721.7:F
32 721.8:F
D C8 XI2 C8 721.8:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X33
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
1 722.1:F
2 722.1:F
C
3 722.2:F
4 722.2:F
C1 XI3 C1 722.2:F
5 722.2:F
6 722.2:F
7 722.2:F
8 722.3:F
D C2 XI3 C2 722.3:F
9 722.3:F
10 722.3:F
11 722.3:F
12 722.3:F
C3 XI3 C3 722.4:F
13 722.4:F
14 722.4:F
E
15 722.4:F
16 722.4:F
C4 XI3 C4 722.5:F
17 722.5:F
18 722.5:F
19 722.5:F
20 722.5:F
F
C5 XI3 C5 722.5:F
21 722.5:F
22 722.6:F
23 722.6:F
24 722.6:F
C6 XI3 C6 722.6:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X33
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
25 722.6:F
26 722.6:F
C
27 722.7:F
28 722.7:F
C7 XI3 C7 722.7:F
29 722.7:F
30 722.7:F
31 722.7:F
32 722.8:F
D C8 XI3 C8 722.8:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
X41
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
XD20 4 NC 725.2:E
1 725.3:E
C
2 725.3:E
3 725.3:E
4 725.3:E
5 725.3:E
6 725.4:E
7 725.4:E
8 725.4:E
D 9 725.4:E
10 725.4:E
11 725.5:E
12 725.5:E
13 725.5:E
14 725.5:E
15 725.5:E
16 725.5:E
E

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XB1
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
1 DO1-B1 1 725.1:C
2 DO1-B1 2 725.2:C
C
3 DO1-B1 3 725.2:C
4 DO1-B1 4 725.2:C
5 DO1-B1 5 725.2:C
6 DO1-B1 6 725.2:C
7 DO1-B1 7 725.2:C
8 DO1-B1 8 725.2:C
9 DO1-B1 9 725.2:C
D 10 DO1-B1 10 725.3:C
11 DO1-B1 11 725.3:C
12 DO1-B1 12 725.3:C
13 DO1-B1 13 725.3:C
14 DO1-B1 14 725.3:C
15 DO1-B1 15 725.3:C
16 DO1-B1 16 725.3:C
17 DO1-B1 17 725.3:C
E
18 DO1-B1 18 725.3:C

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram XB1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XB2
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
1 DO1-B2 1 725.4:C
2 DO1-B2 2 725.4:C
C
3 DO1-B2 3 725.4:C
4 DO1-B2 4 725.5:C
5 DO1-B2 5 725.5:C
6 DO1-B2 6 725.5:C
7 DO1-B2 7 725.5:C
8 DO1-B2 8 725.5:C
9 DO1-B2 9 725.5:C
D 10 DO1-B2 10 725.5:C
11 DO1-B2 11 725.5:C
12 DO1-B2 12 725.5:C
13 DO1-B2 13 725.6:C
14 DO1-B2 14 725.6:C
15 DO1-B2 15 725.6:C
16 DO1-B2 16 725.6:C
17 DO1-B2 17 725.6:C
E
18 DO1-B2 18 725.6:C

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram XB2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD1
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
Input 24 Vdc (+) 1 FCT1 3 701.1:C
Input 24 Vdc (-) 2 FCT1 1 701.1:C
C
Input 24 Vdc (PE) PE XEF1-PE 1 701.1:C

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram XD1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD2
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
Input 24 Vdc (+) 1 FCT2 3 701.5:C
Input 24 Vdc (-) 2 FCT2 1 701.6:C
C
Input 24 Vdc (PE) PE XEF1-PE 2 701.6:C

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD3
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
Input 230 Vac (N) FCD3 N 1 704.2:A
Input 230 Vac (L) FCD3 1 2 704.2:A
C
Input 230 Vac (PE) XEF1-PE 3 PE 704.2:A

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD4
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
EB1-J9 3 1 TG2-OUT 4+V 703.5:E
EB1-J9 4 2 TG2-OUT 1-V 703.5:E
C
EB1-J9 5 3 TG3-OUT 4+V 703.6:E
EB1-J9 6 4 TG3-OUT 1-V 703.6:E

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD10
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
E/D 24 Vdc (+) XI1 VP+ 1 FCT23 4 705.1:D
E/D 24 Vdc (-) XI1 VP- 2 FCT23 2 705.1:D
C
E/D 24 Vdc (+) XI2 VP+ 3 705.2:D
E/D 24 Vdc (-) XI2 VP- 4 705.2:D
E/D 24 Vdc (+) XI3 VP+ 5 705.2:D
E/D 24 Vdc (-) XI3 VP- 6 705.2:D
E/D 24 Vdc (+) 7 705.3:D
E/D 24 Vdc (-) 8 705.3:D
E/D 24 Vdc (+) 9 705.3:D
D E/D 24 Vdc (-) 10 705.3:D
E/D 24 Vdc (+) 11 705.4:D
E/D 24 Vdc (-) 12 705.4:D
E/D 24 Vdc (+) 13 705.4:D
E/D 24 Vdc (-) 14 705.4:D
E/D 24 Vdc (+) 15 705.4:D
E/D 24 Vdc (-) 16 705.5:D

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD20
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
S/D 24 Vdc (+) DO1-B1 19 1 FCT24 4 705.6:D
DO1-B2 19
C
S/D 24 Vdc (-) DO1-B1 20 2 FCT24 2 705.6:D
DO1-B2 20
3 705.7:D
S/D 24 Vdc (-) X41 NC 4 705.8:D
5 705.8:D
S/D 24 Vdc (-) 6 705.8:D
7 705.9:D
D S/D 24 Vdc (-) 8 705.9:D

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD30
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
S. Aux 230 Vac (L) TH1 11 1 FA2-BS F 704.2:E
TH1 23
C
S. Aux 230 Vac (N) RES1 3 2 FA2-BS N 704.2:E
GV1 N
EL1 3 704.4:E
EL1 4 704.5:E
XU1 1 5 704.6:E
XU1 2 6 704.6:E
XU2 1 7 704.7:E
D XU2 2 8 704.7:E
9 704.8:E
10 704.8:E

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD40
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
E/D 24 Vdc (+) 1 FCT20 4 703.0:G
E/D 24 Vdc (-) 2 FCT20 2 703.0:G
C
E/D 24 Vdc (+) 3 703.1:G
E/D 24 Vdc (-) 4 703.1:G
E/D 24 Vdc (+) 5 703.1:G
E/D 24 Vdc (-) 6 703.1:G
E/D 24 Vdc (+) 7 703.2:G
E/D 24 Vdc (-) 8 703.2:G
E/D 24 Vdc (+) 9 703.2:G
D E/D 24 Vdc (-) 10 703.2:G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XD50
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
E/D 24 Vdc (+) 1 FCT21 4 703.1:F
E/D 24 Vdc (-) 2 FCT21 2 703.1:F
C
E/D 24 Vdc (+) 3 703.2:F
E/D 24 Vdc (-) 4 703.2:F
E/D 24 Vdc (+) 5 703.2:F
E/D 24 Vdc (-) 6 703.2:F
E/D 24 Vdc (+) 7 703.2:F
E/D 24 Vdc (-) 8 703.2:F
E/D 24 Vdc (+) 9 703.3:F
D E/D 24 Vdc (-) 10 703.3:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Terminal diagram
Terminal strip
XEE
Jumper
B
Connection 1
Connection 2
Strip
Wire
Wire
V2 PE 2 V1-OUT PE 702.3:D
V4 PE 3 V3-OUT PE 702.7:D
C
TG3-IN 3 PE 3 TG2-IN 3 PE 703.5:C
4 EC1 PE 703.7:C
5 EC2 PE 703.9:C
6 T1 PE 703.2:E
7 EB1-J9 1 703.5:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Terminal diagram XEE
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
Wiring label Section Length Localization Localization
Element (Origin) Element (Destination) Color Function definition
Origin Destination [mm2] [m] (Origin) (Destination)
B
XD1:PE / XEF1-PE:1 XEF1-PE:1 / XD1:PE XD1:PE XEF1-PE:1 4 GNYE 701.1:C 710.1:D Conductor / wire
FCT1:1 / XD1:2 XD1:2 / FCT1:1 FCT1:1 XD1:2 4 WH 701.1:D 701.1:C Conductor / wire
FCT1:3 / XD1:1 XD1:1 / FCT1:3 FCT1:3 XD1:1 4 RD 701.1:D 701.1:C Conductor / wire
FCT1:11 / K1:12 K1:12 / FCT1:11 FCT1:11 K1:12 1 WH 701.1:D 701.3:D Conductor / wire
C
FCT1:4 / K1:A1 K1:A1 / FCT1:4 FCT1:4 K1:A1 2,5 RD 701.1:D 701.3:C Conductor / wire
FCT1:4 / XC1(+)-IN:+ XC1(+)-IN:+ / FCT1:4 FCT1:4 XC1(+)-IN:+ 4 RD 701.1:D 702.1:B Conductor / wire
FCT1:2 / K1:A2 K1:A2 / FCT1:2 FCT1:2 K1:A2 2,5 WH 701.1:D 701.4:C Conductor / wire
FCT1:2 / XC3(-)-IN:- XC3(-)-IN:- / FCT1:2 FCT1:2 XC3(-)-IN:- 4 WH 701.1:D 702.6:B Conductor / wire
K1:12 / X31:C2-5 X31:C2-5 / K1:12 K1:12 X31:C2-5 1 WH 701.3:D 720.3:G Conductor / wire
D K1:11 / XI1:5 XI1:5 / K1:11 K1:11 XI1:5 1 WH 701.4:D 720.3:C Conductor / wire
XD2:PE / XEF1-PE:2 XEF1-PE:2 / XD2:PE XD2:PE XEF1-PE:2 4 GNYE 701.6:C 710.1:D Conductor / wire
FCT2:1 / XD2:2 XD2:2 / FCT2:1 FCT2:1 XD2:2 4 WH 701.6:D 701.6:C Conductor / wire
FCT2:3 / XD2:1 XD2:1 / FCT2:3 FCT2:3 XD2:1 4 RD 701.6:D 701.5:C Conductor / wire
E FCT2:12 / K2:11 K2:11 / FCT2:12 FCT2:12 K2:11 1 WH 701.6:D 701.8:D Conductor / wire
FCT2:4 / K2:A1 K2:A1 / FCT2:4 FCT2:4 K2:A1 2,5 RD 701.6:D 701.8:C Conductor / wire
FCT2:4 / XC2(+)-IN:+ XC2(+)-IN:+ / FCT2:4 FCT2:4 XC2(+)-IN:+ 4 RD 701.6:D 702.3:B Conductor / wire
FCT2:2 / K2:A2 K2:A2 / FCT2:2 FCT2:2 K2:A2 2,5 WH 701.6:D 701.8:C Conductor / wire
FCT2:2 / XC4(-)-IN:- XC4(-)-IN:- / FCT2:2 FCT2:2 XC4(-)-IN:- 4 WH 701.6:D 702.7:B Conductor / wire
K2:12 / X31:C3-9 X31:C3-9 / K2:12 K2:12 X31:C3-9 1 WH 701.8:D 720.3:G Conductor / wire
F
K2:11 / XI1:6 XI1:6 / K2:11 K2:11 XI1:6 1 WH 701.8:D 720.3:C Conductor / wire
V1-IN:+ / XC1(+):+ XC1(+):+ / V1-IN:+ V1-IN:+ XC1(+):+ 4 RD 702.1:D 702.1:C Conductor / wire
FCT10:2 / XC6(-)-IN:- XC6(-)-IN:- / FCT10:2 FCT10:2 XC6(-)-IN:- 4 WH 702.1:E 703.3:B Conductor / wire
FCT10:1 / V1-OUT:- V1-OUT:- / FCT10:1 FCT10:1 V1-OUT:- 4 WH 702.1:E 702.2:D Conductor / wire
FCT10:4 / XC5(+)-IN:+ XC5(+)-IN:+ / FCT10:4 FCT10:4 XC5(+)-IN:+ 4 RD 702.1:E 703.0:B Conductor / wire
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Cable list
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
FCT10:3 / V1-OUT:+ V1-OUT:+ / FCT10:3 FCT10:3 V1-OUT:+ 4 RD 702.1:E 702.2:D Conductor / wire
V1-IN:- / XC3(-):- XC3(-):- / V1-IN:- V1-IN:- XC3(-):- 4 WH 702.2:D 702.6:C Conductor / wire
V1-OUT:PE / XEE:2 XEE:2 / V1-OUT:PE V1-OUT:PE XEE:2 2,5 GNYE 702.2:D 702.3:D Conductor / wire
C
FCT10:11 / FCT11:11 FCT11:11 / FCT10:11 FCT10:11 FCT11:11 1 WH 702.2:E 702.4:E Conductor / wire
V2:PE / XEE:2 XEE:2 / V2:PE V2:PE XEE:2 2,5 GNYE 702.3:D 702.3:D Conductor / wire
D FCT11:2 / XC6(-)-IN:- XC6(-)-IN:- / FCT11:2 FCT11:2 XC6(-)-IN:- 4 WH 702.3:E 703.3:B Conductor / wire
FCT11:4 / XC5(+)-IN:+ XC5(+)-IN:+ / FCT11:4 FCT11:4 XC5(+)-IN:+ 4 RD 702.3:E 703.0:B Conductor / wire
E V2-IN:- / XC4(-):- XC4(-):- / V2-IN:- V2-IN:- XC4(-):- 4 WH 702.4:D 702.7:C Conductor / wire
FCT11:11 / XI1:8 XI1:8 / FCT11:11 FCT11:11 XI1:8 1 WH 702.4:E 720.3:C Conductor / wire
FCT11:12 / X31:C1-1 X31:C1-1 / FCT11:12 FCT11:12 X31:C1-1 1 WH 702.4:E 720.2:G Conductor / wire
F
V3-OUT:PE / XEE:3 XEE:3 / V3-OUT:PE V3-OUT:PE XEE:3 2,5 GNYE 702.6:D 702.7:D Conductor / wire
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
FCT12:4 / TG2-IN:5+V TG2-IN:5+V / FCT12:4 FCT12:4 TG2-IN:5+V 2,5 RD 702.6:E 703.5:C Conductor / wire
FCT12:2 / TG2-IN:6-V TG2-IN:6-V / FCT12:2 FCT12:2 TG2-IN:6-V 2,5 WH 702.6:E 703.5:C Conductor / wire
V4:PE / XEE:3 XEE:3 / V4:PE V4:PE XEE:3 2,5 GNYE 702.8:D 702.7:D Conductor / wire
C
FCT13:11 / XI1:9 XI1:9 / FCT13:11 FCT13:11 XI1:9 1 WH 702.8:E 720.3:C Conductor / wire
FCT13:12 / X31:C1-2 X31:C1-2 / FCT13:12 FCT13:12 X31:C1-2 1 WH 702.8:E 720.2:G Conductor / wire
D FCT13:1 / V4-OUT:- V4-OUT:- / FCT13:1 FCT13:1 V4-OUT:- 4 WH 702.8:E 702.8:D Conductor / wire
FCT13:4 / TG3-IN:5+V TG3-IN:5+V / FCT13:4 FCT13:4 TG3-IN:5+V 2,5 RD 702.8:E 703.6:C Conductor / wire
FCT13:2 / TG3-IN:6-V TG3-IN:6-V / FCT13:2 FCT13:2 TG3-IN:6-V 2,5 WH 702.8:E 703.6:C Conductor / wire
FCT20:12 / FCT21:12 FCT21:12 / FCT20:12 FCT20:12 FCT21:12 1 WH 703.0:D 703.1:D Conductor / wire
E FCT20:2 / XD40:2 XD40:2 / FCT20:2 FCT20:2 XD40:2 2,5 WH 703.0:D 703.0:G Conductor / wire
FCT20:1 / XC6(-):- XC6(-):- / FCT20:1 FCT20:1 XC6(-):- 2,5 WH 703.0:D 703.3:B Conductor / wire
FCT20:4 / XD40:1 XD40:1 / FCT20:4 FCT20:4 XD40:1 2,5 RD 703.0:D 703.0:G Conductor / wire
FCT20:3 / XC5(+):+ XC5(+):+ / FCT20:3 FCT20:3 XC5(+):+ 2,5 RD 703.0:D 703.0:B Conductor / wire
F
FCT21:2 / XD50:2 XD50:2 / FCT21:2 FCT21:2 XD50:2 2,5 WH 703.1:D 703.1:F Conductor / wire
FCT21:4 / XD50:1 XD50:1 / FCT21:4 FCT21:4 XD50:1 2,5 RD 703.1:D 703.1:F Conductor / wire
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
FCT22:2 / T1:- T1:- / FCT22:2 FCT22:2 T1:- 2,5 WH 703.2:D 703.2:E Conductor / wire
FCT22:4 / T1:+ T1:+ / FCT22:4 FCT22:4 T1:+ 2,5 RD 703.2:D 703.2:E Conductor / wire
C
T1:PE / XEE:6 XEE:6 / T1:PE T1:PE XEE:6 2,5 GNYE 703.2:E 703.2:E Conductor / wire
FCT23:2 / XD10:2 XD10:2 / FCT23:2 FCT23:2 XD10:2 2,5 WH 703.3:D 705.1:D Conductor / wire
D FCT23:1 / XC6(-):- XC6(-):- / FCT23:1 FCT23:1 XC6(-):- 2,5 WH 703.3:D 703.3:B Conductor / wire
FCT23:4 / XD10:1 XD10:1 / FCT23:4 FCT23:4 XD10:1 2,5 RD 703.3:D 705.1:D Conductor / wire
FCT24:2 / XD20:2 XD20:2 / FCT24:2 FCT24:2 XD20:2 2,5 WH 703.3:D 705.6:D Conductor / wire
E FCT24:4 / XD20:1 XD20:1 / FCT24:4 FCT24:4 XD20:1 2,5 RD 703.3:D 705.6:D Conductor / wire
FCT24:12 / X31:C1-3 X31:C1-3 / FCT24:12 FCT24:12 X31:C1-3 1 WH 703.4:D 720.2:G Conductor / wire
FCT24:11 / XI1:10 XI1:10 / FCT24:11 FCT24:11 XI1:10 1 WH 703.4:D 720.3:C Conductor / wire
F
TG2-OUT:4+V / XD4:1 XD4:1 / TG2-OUT:4+V TG2-OUT:4+V XD4:1 2,5 RD 703.5:C 703.5:E Conductor / wire
TG2-IN:3 PE / XEE:3 XEE:3 / TG2-IN:3 PE TG2-IN:3 PE XEE:3 2,5 GNYE 703.5:C 703.5:C Conductor / wire
TG2-OUT:1-V / XD4:2 XD4:2 / TG2-OUT:1-V TG2-OUT:1-V XD4:2 2,5 WH 703.5:C 703.5:E Conductor / wire
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
XD4:2 / XD4:4 XD4:4 / XD4:2 XD4:2 XD4:4 2,5 WH 703.5:E 703.6:E Wire jumper
EB1-J9:1 / XEE:7 XEE:7 / EB1-J9:1 EB1-J9:1 XEE:7 1,5 GNYE 703.5:E 703.5:F Conductor / wire
EB1-J9:3 / XD4:1 XD4:1 / EB1-J9:3 EB1-J9:3 XD4:1 2,5 RD 703.5:E 703.5:E Conductor / wire
EB1-J9:4 / XD4:2 XD4:2 / EB1-J9:4 EB1-J9:4 XD4:2 2,5 WH 703.5:E 703.5:E Conductor / wire
TG3-OUT:1-V / XD4:4 XD4:4 / TG3-OUT:1-V TG3-OUT:1-V XD4:4 2,5 WH 703.6:C 703.6:E Conductor / wire
C
TG3-OUT:4+V / XD4:3 XD4:3 / TG3-OUT:4+V TG3-OUT:4+V XD4:3 2,5 RD 703.6:C 703.6:E Conductor / wire
TG3-IN:3 PE / XEE:3 XEE:3 / TG3-IN:3 PE TG3-IN:3 PE XEE:3 2,5 GNYE 703.6:C 703.5:C Conductor / wire
EB1-J9:5 / XD4:3 XD4:3 / EB1-J9:5 EB1-J9:5 XD4:3 2,5 RD 703.6:E 703.6:E Conductor / wire
EB1-J9:6 / XD4:4 XD4:4 / EB1-J9:6 EB1-J9:6 XD4:4 2,5 WH 703.6:E 703.6:E Conductor / wire
EC1-P1:+24V / EC2-P2:+24V EC2-P2:+24V / EC1-P1:+24V EC1-P1:+24V FCT12:4 2,5 RD 703.7:C 702.6:E Conductor / wire
D EC1-P1:+24V / EC2-P2:+24V EC2-P2:+24V / EC1-P1:+24V EC1-P1:+24V EC2-P2:+24V 2,5 RD 703.7:C 703.9:C Conductor / wire
EC1-P1:0V / EC2-P2:0V EC2-P2:0V / EC1-P1:0V EC1-P1:0V FCT12:2 2,5 WH 703.7:C 702.6:E Conductor / wire
EC1-P1:0V / EC2-P2:0V EC2-P2:0V / EC1-P1:0V EC1-P1:0V EC2-P2:0V 2,5 WH 703.7:C 703.9:C Conductor / wire
EC1-P2:+24V / EC2-P1:+24V EC2-P1:+24V / EC1-P2:+24V EC1-P2:+24V EC2-P1:+24V 2,5 RD 703.7:C 703.9:C Conductor / wire
EC1-P2:0V / EC2-P1:0V EC2-P1:0V / EC1-P2:0V EC1-P2:0V EC2-P1:0V 2,5 WH 703.7:C 703.9:C Conductor / wire
E EC1:PE / XEE:4 XEE:4 / EC1:PE EC1:PE XEE:4 2,5 GNYE 703.7:C 703.7:C Conductor / wire
EC1-P2:+24V / EC2-P1:+24V EC2-P1:+24V / EC1-P2:+24V EC2-P1:+24V FCT13:4 2,5 RD 703.9:C 702.8:E Conductor / wire
EC1-P2:0V / EC2-P1:0V EC2-P1:0V / EC1-P2:0V EC2-P1:0V FCT13:2 2,5 WH 703.9:C 702.8:E Conductor / wire
EC2:PE / XEE:5 XEE:5 / EC2:PE EC2:PE XEE:5 2,5 GNYE 703.9:C 703.9:C Conductor / wire
XD3:PE / XEF1-PE:3 XEF1-PE:3 / XD3:PE XD3:PE XEF1-PE:3 4 GNYE 704.2:A 710.1:D Conductor / wire
FCD3:N / FCT30:3 FCT30:3 / FCD3:N FCD3:N FCT30:3 4 BU 704.2:B 704.2:C Conductor / wire
F
FCD3:N / XD3:1 XD3:1 / FCD3:N FCD3:N XD3:1 4 BU 704.2:B 704.2:A Conductor / wire
FCD3:2 / FCT30:1 FCT30:1 / FCD3:2 FCD3:2 FCT30:1 4 BN 704.2:B 704.2:C Conductor / wire
FCD3:1 / XD3:2 XD3:2 / FCD3:1 FCD3:1 XD3:2 4 BN 704.2:B 704.2:A Conductor / wire
FCT30:11 / K3:12 K3:12 / FCT30:11 FCT30:11 K3:12 1 WH 704.2:C 704.5:C Conductor / wire
FCT30:12 / K3:11 K3:11 / FCT30:12 FCT30:12 K3:11 1 WH 704.2:C 704.5:C Conductor / wire
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
FA2-BE:F / FCT30:2 FCT30:2 / FA2-BE:F FA2-BE:F FCT30:2 2,5 BN 704.2:D 704.2:C Conductor / wire
FA2-BE:N / FCT30:4 FCT30:4 / FA2-BE:N FA2-BE:N FCT30:4 2,5 BU 704.2:D 704.2:C Conductor / wire
FA2-BS:F / K3:A1 K3:A1 / FA2-BS:F FA2-BS:F K3:A1 2,5 BN 704.2:D 704.5:B Conductor / wire
FA2-BS:F / K3:A1 K3:A1 / FA2-BS:F FA2-BS:F XD30:1 2,5 BN 704.2:D 704.2:E Conductor / wire
FA2-BS:N / K3:A2 K3:A2 / FA2-BS:N FA2-BS:N K3:A2 2,5 BU 704.2:D 704.5:B Conductor / wire
C
FA2-BS:N / K3:A2 K3:A2 / FA2-BS:N FA2-BS:N XD30:2 2,5 BU 704.2:D 704.2:E Conductor / wire
TH1:11 / XD30:1 XD30:1 / TH1:11 TH1:11 XD30:1 1,5 BN 704.2:G 704.2:E Conductor / wire
TH1:23 / XD30:1 XD30:1 / TH1:23 TH1:23 XD30:1 1,5 BN 704.2:G 704.2:E Conductor / wire
RES1:2 / TH1:12 TH1:12 / RES1:2 RES1:2 TH1:12 1,5 BN 704.3:G 704.2:G Conductor / wire
RES1:3 / XD30:2 XD30:2 / RES1:3 RES1:3 XD30:2 1,5 BU 704.3:G 704.2:E Conductor / wire
D GV1:PE / XEF1-PE:8 XEF1-PE:8 / GV1:PE GV1:PE XEF1-PE:8 1,5 GNYE 704.4:F 710.3:D Conductor / wire
K3:12 / X31:C4-16 X31:C4-16 / K3:12 K3:12 X31:C4-16 1 WH 704.5:C 720.5:G Conductor / wire
K3:11 / XI1:7 XI1:7 / K3:11 K3:11 XI1:7 1 WH 704.5:C 720.3:C Conductor / wire
EL1: / XEF1-PE:7 XEF1-PE:7 / EL1: EL1 XEF1-PE:7 2,5 GN/YE 704.5:F 710.2:D Conductor / wire
XD30:5 / XU1:1 XU1:1 / XD30:5 XD30:5 XU1:1 2,5 BN 704.6:E 704.6:F Conductor / wire
E XD30:6 / XU1:2 XU1:2 / XD30:6 XD30:6 XU1:2 2,5 BU 704.6:E 704.6:F Conductor / wire
XD30:7 / XU2:1 XU2:1 / XD30:7 XD30:7 XU2:1 2,5 BN 704.7:E 704.7:F Conductor / wire
XD30:8 / XU2:2 XU2:2 / XD30:8 XD30:8 XU2:2 2,5 BU 704.7:E 704.7:F Conductor / wire
XD10:1 / XI1:VP+ XI1:VP+ / XD10:1 XD10:1 XI1:VP+ 1,5 RD 705.1:D 720.7:C Conductor / wire
XD10:2 / XI1:VP- XI1:VP- / XD10:2 XD10:2 XI1:VP- 1,5 WH 705.1:D 720.7:C Conductor / wire
XD10:3 / XI2:VP+ XI2:VP+ / XD10:3 XD10:3 XI2:VP+ 1,5 RD 705.2:D 721.6:D Conductor / wire
F
XD10:4 / XI2:VP- XI2:VP- / XD10:4 XD10:4 XI2:VP- 1,5 WH 705.2:D 721.7:D Conductor / wire
XD10:5 / XI3:VP+ XI3:VP+ / XD10:5 XD10:5 XI3:VP+ 1,5 RD 705.2:D 722.6:D Conductor / wire
XD10:6 / XI3:VP- XI3:VP- / XD10:6 XD10:6 XI3:VP- 1,5 WH 705.2:D 722.7:D Conductor / wire
XEF1-PE:5 / XU1:PE XU1:PE / XEF1-PE:5 XEF1-PE:5 XU1:PE 2,5 GNYE 710.2:D 704.6:F Conductor / wire
XEF1-PE:6 / XU2:PE XU2:PE / XEF1-PE:6 XEF1-PE:6 XU2:PE 2,5 GNYE 710.2:D 704.7:F Conductor / wire
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
EB1-PE: / XEF1-PE:9 XEF1-PE:9 / EB1-PE: EB1-PE XEF1-PE:9 2,5 GNYE 710.3:A 710.3:D Connection, general
XEF1-PE:23 / XEF2:23 XEF2:23 / XEF1-PE:23 XEF1-PE:23 XEF2:23 2,5 GNYE 710.7:D 710.7:E Connection, general
RL1:2 / RL1:4 RL1:4 / RL1:2 RL1:2 RL1:4 1 WH 720.1:D 720.2:D Conductor / wire
RL1:1 / XI1:1 XI1:1 / RL1:1 RL1:1 XI1:1 1 WH 720.1:D 720.2:C Conductor / wire
BG1:22 / XI1:C1 XI1:C1 / BG1:22 BG1:22 XI1:C1 1 WH 720.2:D 720.3:C Conductor / wire
C
BG1:22 / RL1:4 RL1:4 / BG1:22 BG1:22 RL1:4 1 WH 720.2:D 720.2:D Conductor / wire
RL1:3 / XI1:2 XI1:2 / RL1:3 RL1:3 XI1:2 1 WH 720.2:D 720.2:C Conductor / wire
BG1:21 / XI1:3 XI1:3 / BG1:21 BG1:21 XI1:3 1 WH 720.2:D 720.2:C Conductor / wire
X31:C1-1 / XI1:C1 XI1:C1 / X31:C1-1 X31:C1-1 XI1:C1 1 WH 720.2:G 720.3:C Conductor / wire
X31:C1-2 / X31:C1-3 X31:C1-3 / X31:C1-2 X31:C1-2 X31:C1-3 1 WH 720.2:G 720.2:G Wire jumper
D X31:C2-5 / XI1:C2 XI1:C2 / X31:C2-5 X31:C2-5 XI1:C2 1 WH 720.3:G 720.3:C Conductor / wire
E X31:C4-16 / XI1:C4 XI1:C4 / X31:C4-16 X31:C4-16 XI1:C4 1 WH 720.5:G 720.4:C Conductor / wire
F
X32:2 / X32:3 X32:3 / X32:2 X32:2 X32:3 1 WH 721.1:F 721.2:F Wire jumper
X32:4 / X32:C1 X32:C1 / X32:4 X32:4 X32:C1 1 WH 721.2:F 721.2:F Wire jumper
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
X32:C1 / XI2:C1 XI2:C1 / X32:C1 X32:C1 XI2:C1 1 WH 721.2:F 721.2:D Conductor / wire
C
D X32:C5 / XI2:C5 XI2:C5 / X32:C5 X32:C5 XI2:C5 1 WH 721.5:F 721.4:D Conductor / wire
E X32:22 / X32:23 X32:23 / X32:22 X32:22 X32:23 1 WH 721.6:F 721.6:F Wire jumper
F
G

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Wire list
B
C
D X33:18 / X33:19 X33:19 / X33:18 X33:18 X33:19 1 WH 722.5:F 722.5:F Wire jumper
E X33:C7 / XI3:C7 XI3:C7 / X33:C7 X33:C7 XI3:C7 1 WH 722.7:F 722.6:D Conductor / wire
DO1-B2:19 / XD20:1 XD20:1 / DO1-B2:19 DO1-B1:19 XD20:1 1 RD 725.4:B 705.6:D Conductor / wire
F
DO1-B2:20 / XD20:2 XD20:2 / DO1-B2:20 DO1-B1:20 XD20:2 1 WH 725.4:B 705.6:D Conductor / wire
X41:9 / X41:10 X41:10 / X41:9 X41:9 X41:10 1,5 BK 725.4:E 725.4:E Wire jumper
DO1-B2:19 / XD20:1 XD20:1 / DO1-B2:19 DO1-B2:19 XD20:1 1 RD 725.6:B 705.6:D Conductor / wire
DO1-B2:20 / XD20:2 XD20:2 / DO1-B2:20 DO1-B2:20 XD20:2 1 WH 725.6:B 705.6:D Conductor / wire

RTU Type 3 (DP)
Date Name
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable list
Identification Origin Destination No. Section Length
Code
Cable type Cond. [mm2] [m]
Page
Element Port Connector Label Element Port Connector Label
B
WC1 AP1 COM1 RJ45 AP1:COM1 / AP2:COM1 AP2 COM1 RJ45 AP2:COM1 / AP1:COM1 Cable UTP Cat.5e 2x4 0,51 730
WC3 AP1 ETH3 RJ45 AP1:ETH3 / EC1:ETH5 EC1 ETH5 RJ45 EC1:ETH5 / AP1:ETH3 Cable UTP Cat.5e 2x4 0,51 730
WC5 EC1 ETH7 RJ45 EC1:ETH7 / T1:ETH1 T1 ETH1 RJ45 T1:ETH1 / EC1:ETH7 Cable UTP Cat.5e 2x4 0,51 730
C
WC8 EC1 ETH8 RJ45 EC1:ETH8 / EC2:ETH8 EC2 ETH8 RJ45 EC2:ETH8 / EC1:ETH8 Cable UTP Cat.5e 2x4 0,51 730
WI1.1 DI1 J1 CP20 DI1:J1 / XI1:J1 XI1 J1 CP20 XI1:J1 / DI1:J1 Ribbon cable AWG28 vias 20/7 PVC cover 20 720
D WI2.2 DI2 J2 CP20 DI2:J2 / XI2:J2 XI2 J2 CP20 XI2:J2 / DI2:J2 Ribbon cable AWG28 vias 20/7 PVC cover 20 721
WT1 / T1:TNC T1 TNC T1:TNC / 730

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Cable List
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
Quantity
Cable identification Cable type Section (mm2) Length (m) Observation
of conductors
WD1 Supplied with fan 2 WD1/1 2
B
Wiring label Origin Destination
Connect Connect Function text
Origin Destination Element point Localization Element point Localization
GV1:L1 / TH1:24 TH1:24 / GV1:L1 GV1 L1 704.3:F TH1 24 704.2:G
GV1:N / XD30:2 XD30:2 / GV1:N GV1 N 704.3:F XD30 2 704.2:E

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Cable diagram WD1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cable diagram
Quantity
Cable identification Cable type Section (mm2) Length (m) Observation
of conductors
WD3 2 3
B
Wiring label Origin Destination
Connect Connect Function text
Origin Destination Element point Localization Element point Localization
EL1: / XD30:3 XD30:3 / EL1: XD30 3 704.4:E EL1 704.5:F
EL1: / XD30:4 XD30:4 / EL1: XD30 4 704.5:E EL1 704.5:F

RTU Type 3 (DP)
Date Name
Checked 17/02/20 JVA Cable diagram WD3
Revision Date Description Creator revision Page 921 Next page AEY00032_D20_WP6_RTU_DRW_00000_E

AEY00032 - D20 - WP6 - RTU - DRW - 00000 - E (3 DP) - 68 Copias

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AEY00032 - D20 - WP6 - RTU - DRW - 00000 - E (3 DP) - 68 Copias

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Reference Project FO‐000001

Project Description EEHC DDCs – RTU

Name Project EEHC DCCs SCEDC

Document Number AEY00032

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

819 A B C D E Terminal diagram XD50

820 A B C D E Terminal diagram XEE

900 A B C D E Cable list

901 A B C D E Cable list

902 A B C D E Cable list

904 A B C D E Cable list

905 A B C D E Cable list

906 A B C D E Cable list

D 907 A B C D E Cable list

908 A B C D E Cable list

910 A B C D E Cable List

920 A B C D E Cable diagram WD1

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

3 32 Digital Inputs Module Type SM_DI32/B C2 Schneider Electric M583200002

1 SM_BPX / 9_Backplane of Electronics 9 Slots Schneider Electric M518900002

2 8 port Fast Ethernet-switch, managed, Software Layer 2 Enhanced Hirschmann RS20-0800T1T1SDHPHHXX.X.

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

1 Terminals pressure tip pre-insulated Cu + Sn PA6.6 Generic T-PU

1 Round terminal pressure preinsulated Cu + Sn PA6.6 Generic T-RE

1 Machining and holes Generic MEC-00

1 Identifier label cabinet Generic 200x60

E 9 DIN rail of 35x15 mm. Generic DIN Rail 35x15 mm

2 Screw M6x35 Generic TOC- M6x35

1 Two-wire cable supplied with equipment Generic Cable 2h

6 Ribbon cable AWG28 vias 20/7 PVC cover Generic AWG2820

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

30 Flat washer M6 DIN 125-A stainless steel Generic AR-M6

2 8 port Fast Ethernet-switch, managed, Software Layer 2 Enhanced Hirschmann RS20-0800T1T1SDHPHHXX.X.

7 4 twisted pair cable (FTP Cat 5e 24AWG) Ideal FTPCat5e.

2 Voltage converter 24 Vdc/5 Vdc 60W Mean Well DDR-60G-5

1 Cylindrical barrel - 405E keylock Schneider Electric NSYIN405E1

1 Door Switch SF NC+NO Schneider Electric NSYDCM20

3 32 Digital Inputs Module Type SM_DI32/B C2 Schneider Electric M583200002

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

1 SM_BPX / 9_Backplane of Electronics 9 Slots Schneider Electric M518900002

1 Overvoltage protection FIL1 B (48Vdc/125Vdc/230Vac) Schneider Electric M458000002

1 Differential circuit breaker (25A-30mA) Schneider Electric A9R60225

12 Auxiliary contact OF AC + 1 SD y OF CA/CD Schneider Electric A9N26924

2 Thermal magnetic circuit breaker 2P 4A Curve C -C60H-DC Schneider Electric A9N61524

1 Metal cabinet 2000x800x800mm 1P C/ PM RAL 7035 Schneider Electric NSYSF20880P

1 Double Thermostat Ventilation and Heating Schneider Electric NSYCCOTHD

1 Schneider Electric adhesive label Schneider Electric 100x44

7 Terminal cover (Grey) Schneider Electric NSYTRAC22

62 Top terminal block. Width 5,2 mm. Schneider Electric NSYTRAAB35

27 Marker tag holder Schneider Electric NSYTRASB4

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material

1 Side panel 2000x800mm RAL 7035 (P.U) Schneider Electric NSY2SP208

1 A4 plastic document pocket Schneider Electric NSYDPA4

1 Spacial SF plain cable gland plate - 800x800 mm Schneider Electric NSYEC88

4 Redundancy module - 40 A Schneider Electric ABL8RED24400

94 Double-level terminal screw connection 2,5 mm2 Schneider Electric NSYTRV24D

E 3 Terminal cover (Gray) Schneider Electric NSYTRACE24

6 Distribution block 1 P 125A Schneider Electric LGY112510

12 Plug-in bridge, 10 poles, color red Schneider Electric NSYTRAL410

4 Plug-in bridge, 20 poles Schneider Electric NSYTRAL420

General Arrangement Wiring Diagram and Bill Of Material