Viernes 15 de julio de 2022

9:00 Hrs.

Continuará: __________________________

CARPETA JUDICIAL No. 125-2015

CONOCERA EL PRESENTE PROCESO
ABOGADO XXXXXXXX
JUEZ UNIPERSONAL DE SENTENCIA

JUEZ UNIPERSONAL: Para el día de hoy Viernes 15 de julio del año 2022,
a las 14:00 horas, se ha señalado la audiencia de Debate Oral y Público, en la
carpeta judicial identificada con el número 125-2015, seguido contra JULIO
CESAR LOPEZ CISNEROS, WALTER ANIBAL CRUZ CARVAJAL y MARVIN
FERNANDO TOJ CHOC, acusados por el delito de VIOLACIÓN.

ADVERTENCIA: Se advierte a los comparecientes que por razones de orden,

higiene, decoro o eficacia del debate, se podrá disponer el alejamiento de las
personas cuya presencia no fuere necesaria y que los asistentes deberán
permanecer respetuosamente y en silencio mientras no estén autorizados para
exponer o deban responder a las preguntas que se les formulen, que no podrán
adoptar un comportamiento intimidatorio, provocativo o contrario al decoro, ni
producir disturbios o manifestar de cualquier modo, opiniones o sentimientos.
(Artículos 358 y 359 del Código Procesal Penal).

VERIFICACIÓN DE LA PRESENCIA DE LOS SUJETOS PROCESALES:

MINISTERIO PÚBLICO: ABOGADO XXXXXXXXXXXXX

DEFENSOR: ABOGADO xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ACUSADO: MARVIN FERNANDO TOJ CHOC (PRESO)

DEFENSOR ABOGADO XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ACUSADO WALTER ANIBAL CRUZ CARVAJAL

(PRESO)

DEFENSOR XXXXXXXXXXXXXXXXXX

ACUSADO JULIO CESAR LOPEZ CISNEROS (PRESO)

DELITO: VIOLACIÓN.

PERITOS PROPUESTOS POR EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO

PÚBLICO:

1. LUIS FERNANDO ZENTENO ARCHILA, Perito Profesional de la Medicina,

Área de Patología y Clìnica Forense del Instituto Nacional de Ciencias
Forenses de Guatemala INACIF.
2. IRSIA JANETH GOMEZ HERNANDEZ, Perito Profesional I, Quimica
Biologa, del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala.
3. MARIA DE LOURDES MONZON PINEDA, Perito Profesional Quimica
Biologa del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala.

TESTIGOS PROPUESTOS POR EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO

PÚBLICO:
 1. YASMIN FABIOLA PALENCIA CUEVAS, Testigo.
2. MARIBEL ROSMERY CANTE SIL, Víctìma.

APERTURA DEL DEBATE: Se declara abierto el Debate, se le advierte al

sindicado, poner atención a todo lo que sucederá en esta audiencia ya que ello
será importante para establecer su inocencia o culpabilidad respecto a la
acusación que le formula el Ministerio Público.

ENTENDIÓ QUE HAY QUE PONER ATENCIÓN?

SE LE CONCEDE LA PALABRA A LAS PARTES PARA QUE PRESENTEN
SUS ALEGATOS DE APERTURA:

A) Ministerio Público.
B) Abogado Defensor.

INCIDENTES: Preguntar a las partes sobre el planteamiento de algún incidente.

(Artículo 369 del Código Procesal Penal).

HECHO QUE SE LES ATRIBUYE: A continuación se les explica al sindicado, con

palabras claras y sencillas que el hecho que se le atribuye es el siguiente:

HA COMPRENDIDO EL HECHO QUE SE LE ACUSA?

AMONESTACIÓN AL PROCESADO.

JUEZ UNIPERSONAL DE SENTENCIA: ADVIERTO AL ACUSADO QUE PUEDE

ABSTENERSE A DECLARAR Y QUE EL DEBATE CONTINUARÁ AUNQUE NO
DECLARE.

DESEA DECLARAR: Se le insta para que se conduzca solo con la verdad y se le

pregunta únicamente sobre sus datos generales y se procede de conformidad con
el artículo 370 del Código Procesal Penal.
A CONTINUACIÓN SE LE DIRIGE EL SIGUIENTE CUESTIONAMIENTO:
Cuál es su nombre y apellido completo?
Donde nació
Su identificación Personal
Dónde le fue extendida
Manifieste libremente cuánto tenga por conveniente sobre la acusación

A CONTINUACIÓN SE LE CONCEDE LA PALABRA PARA QUE

INTERROGUEN AL SINDICADO:
A) Ministerio Público.
B) Abogado Defensor.

RECEPCIÓN DE LA PRUEBA PROPUESTA POR EL REPRESENTANTE DEL

MINISTERIO PÚBLICO:

PERITOS:

1. LUIS FERNANDO ZENTENO ARCHILA, Perito Profesional de la

Medicina, Área de Patología y Clínica Forense del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala INACIF, quien ratificará ampliará o
modificará el DICTAMEN PERICIAL de fecha veinticinco de abril de dos
mil catorce identificado como CTIQ-2014-000218 INACIF 2014-025164
emitido por su persona y que contiene reconocimiento médico legal
practicado a MARIBEL ROSMERY CANTE SIL.

2. ANA MADEL RODRIGUEZ LAVARREDA, Perito Profesional Quimico

Biologo del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
INACIF, quien ratificará ampliará o modificará el DICTAMEN PERICIAL de
fecha quince de mayo de dos mil catorce identificado como BIOL-14-2621
 INACIF-14-25164 emitido por su persona y que contiene Peritaje Biologico
practicado a los indicios que en el mismo se indican.
3. MARIA DE LOURDES MONZON PINEDA, Perito Profesional I
Bioquimica, Microbiologa del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala INACIF, quien ratificará ampliará o modificará el DICTAMEN
PERICIAL GEN-14-2329 INACIF -14-25164 emitido por su persona y que
contiene Peritaje Genético practicado a las muestras remitidas para el
efecto.

TESTIMONIAL:

PRUEBA TESTIMONIAL PROPUESTA POR EL REPRESENTANTE DEL

MINISTERIO PÚBLICO:

1. YASMIN FABIOLA PALENCIA CUEVAS (testigo), Encargada de la Oficina

de Atención a la Victíma de la Agencia Fiscal de Tiquisate, Escuintla, quien
será examinada en la audiencia del debate sobre el contenido del
INFORME PSICOLOGICO de fecha veintiocho de abril de dos mil catorce,
identificado como OAV 024-2014, REF.MP062-2014-1101 emitido por su
persona y que contiene evaluación emocional y psicológica a la señora
MARIBEL ROSMERY CANTE SIL.

2. MARIBEL ROSMERY CANTE SIL, (VICTIMA) ama de casa quien sera

examinada en la audiencia del debate sobre el agravio que sufrio y que dió
motivo a estas actuaciones, lugar, fecha, hora y forma en que sucedio,
personas que intervnieron, efectos que produjo en ella el hecho
victimizante.

A continuación se le dirige la siguiente PROTESTA SOLEMNE:

PROMETE USTED COMO (PERITO) (TESTIGO) DECIR LA VERDAD, ANTE SU

CONCIENCIA Y ANTE EL PUEBLO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA?.
Quien deberá contestar: “SI PROMETO DECIR LA VERDAD”
A continuación se le pregunta al Testigo:
Cuál es su nombre y apellido completo?
cual es el número de su identificación personal?
donde le fue extendido?

A CONTINUACIÓN SE LE CONCEDE LA PALABRA A LOS SUJETOS

PROCESALES PARA QUE EXAMINEN AL (PERITO) Ó (TESTIGO):
A) Ministerio Pùblico.
B) Abogado Defensor.

DOCUMENTAL:

DOCUMENTOS PROPUESTOS POR EL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO

PÚBLICO:

1.- DICTAMEN PERICIAL, de fecha veinticinco de abril de dos mil catorce,

identificado como CTIQ-2014-000218 INACIF 2014-025164, signado por el
doctor LUIS FERNANDO ZENTENO ARCHILA, Perito Profesional de la
Medicina, Área de Patología y Clínica Forense del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala –INACIF-, documento con el cual se
pretende demostrar en la audiencia del debate que la señora MARIBEL
ROSMERY CANTE SIL presenta después de ser evaluada lesiones en las
áreas genital, paragenital, signos de penetración y demás signos de abuso
sexual ahi indicados, el cual debe ser ratificado, ampliado y/o modificado.
2) DICTAMEN PERICIAL Y/O COPIA CERTIFICADA, de fecha quince de
mayo de dos mil catorce, identificado como BIOL-14-2621 INACIF-14-25164
emitido por IRSIA JANETH GOMEZ HERNANDEZ, Perito Profesional I,
Quimica Biologa del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala,
INACIF, documento con el cual se prente demostrar en la audiencia de
debate que después de realizar el peritaje biologico respectivo la formación
 de banda y presencia de espermatozoides y demás circunstancias que
obran en el dictamen, el cual deberá ser ratificado, modificado y/o ampliado.
3) DICTAMEN PERICIAL de fecha veintinueve de julio de dos mil ctorce,
identificado como GEN-14-2329 INACIF-14-25164 emitido por MARIA DE
LOURDES MONZON PINEDA, Perito Profesional I Bioquimica,
Microbiologa del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala
INACIF, documento con el cual se pretende demostrar en la audiencia del
debate que despues de pracricado el peritaje genético respectivo se
determina que los ahora procesados no pueden ser excluidos como
contribuyentes del perfil mezcla de haplotipos hallados, así como las demás
circunstancias. el que deberá ser ratificado, ampliado y/o modificado.
4) INFORME PSICOLÓGICO, de fecha veintiocho de abril de dos mil catorce,
identificado como OAV 024-2014 REF. MP062-2014-1101 emitido por la
psicóloga encargada de atención a la víctima de la agencia fiscal del
Ministerio Público de Tiquisate Escuintla Licenciada YASMIN FABIOLA
PALENCIA CUEVAS, documento con el cual se pretende demostrar en la
audiencia del debate la sintomatologia dela agraviada MARIBEL ROSMERY
CANTE SIL.
5) Oficio identificado como Diligencia No. 1025/2014 Ref. EFGG, caso número
2014-04-25-542 de fecha seis de mayo de dos mil catorce emitido por el
investigador del Departamento de Investigaciones Criminalisticas de la
Policía Nacional Civil, EDY FACUNDO GODINEZ GOMEZ, con el visto
bueno del oficial I de PNC JORGE LUIS CUJA ANTONIO, Jefe de la
Delegación de Escuintla, con el que se demuestra la investigación del caso.

PRUEBA DOCUMENTAL PROPUESTA POR EL ACUSADO JULIO CESAR

LOPEZ CISNEROS:
1) INFORME SOCIOECONOMICO de fecha quince de julio de dos mil catorce
rendido por la Licenciada Milca Cedema Hernández de la Cruz Trabajadora Social
adscrita al Instituto de la Defensa Pública Penal con sede en Santa Lucía
Cotzumalguapa, Escuintla, con el que se demuestra que el sindicado es una
persona de escasos recursos.

PRUEBA DOCUMENTAL PROPUESTA POR EL ACUSADO MARVIN

FERNANDO TOJ CHOC:
1) Carencia de Antecedentes Penales, con el que se demuestra que no ha sido
condenado anteriormente.
2) INFORME SOCIOECONOMICO de fecha dieciseis de julio de dos mil catorce
rendido por la Licenciada Milca Cedema Hernández de la Cruz Trabajadora Social
adscrita al Instituto de la Defensa Pública Penal con sede en Santa Lucía
Cotzumalguapa, Escuintla, con el que se demuestra que el sindicado es una
persona de escasos recursos.

PRUEBA DOCUMENTAL PROPUESTA POR EL ACUSADO WALTER ANIBAL

CRUZ CARVAJAL:
1) INFORME SOCIOECONOMICO de fecha veintiuno de junio de dos mil catorce
rendido por la Licenciada Milca Cedema Hernández de la Cruz Trabajadora Social
adscrita al Instituto de la Defensa Pública Penal con sede en Santa Lucía
Cotzumalguapa, Escuintla, con el que se demuestra que el sindicado es una
persona de escasos recursos.
2) Carencia de Antecedentes Penales, con el que se demuestra que no ha sido
detenido con anterioridad.

NUEVA PRUEBA?: Preguntar a los sujetos procesales si tienen nueva prueba

que ofrecer.

DISCUSIÓN FINAL: Para que emitan sus conclusiones se le concede la palabra a:

A) Ministerio Público.
B) Abogado Defensor.

RÉPLICA:
 a) Ministerio Público.

b) Abogado Defensor.

PETICIÓN DEL PROCESADO: JULIO CESAR LOPEZ CISNEROS, MARVIN

FERNANDO TOJ CHOC y WALTER ANIBAL CRUZ CARVAJAL, si tienen algo que
manifestar.

CIERRE DE DEBATE: Se declara clausurado el Debate, por lo que el Juez

Unipersonal de Sentencia dará el pronunciamiento de la sentencia y ninguno de
los sujetos procesales se puede alejar de esta sala.

CIERRE DE LA AUDIENCIA:

A continuación se dará lectura a la Sentencia dictada por este Juzgador.

PETICION DE LA AGRAVIADA MARIBEL ROSMERY CANTE SIL.

AUXILIAR JUDICIAL: Anuncia el retiro del Juez Unipersonal de Sentencia.

FECHA DE LECTURA DE SENTENCIA