Professional Documents
Culture Documents
Descriere Description
Descriere Description
• for fitting type MTD 533, SSD 531, UTD 531 and STD 531
automatic detectors. • bayonet fitting • integrated base siren
or a parallel indicator can be connected • an additional 4-pin
connection terminal block can be used.
Descriere Description
Soclul USB 501-6 este utilizat pentru montarea tuturor The detector base USB 501-6 is used to connect all
tipurilor de detectori automaţi la bucla Integral sau automatic detectors to the X-LINE and Integral loop
X-LINE. technology.
În această variantă, USB 501-6 se pretează la montare In its special version USB 501-6, the base is suitable for
aplicată (cablurile de legătură pot fi pozate pe tavan sau surface mounting (cable installation can be either
îngropate). Există mai multe variante constructive ale surface mounted or below the surface), with several
acestui soclu: pentru montare îngropată în rigips ori other special types of the base available for cavity
beton sau pentru montare aplicată în spaţii cu umezeală. ceilings and concrete ceilings, as well as for installation
in damp rooms are available.
Direcţia de montare a scolului nu este importantă
deoarece LED-ul detectorului este vizibil la 360°. Since the alarm LED on automatic detectors is visible
Detectorul se montează pe soclu printr-o îmbinare în from 360°, the mounting direction of the base is not
baionetă cu ştift. relevant. The detector is fixed into the base by means
of a bayonet fitting.
Cablul de incendiu se conectează la o regletă cu 6 pini,
iar suplimentar mai poate fi montată încă o regletă cu 4 A 6-pin terminal block is used for connecting the fire
pini (de ex. pentru conectarea încălzitorului pentru alarm cable; and an additional 4-pin terminal block can
soclu şi detector). be clipped into the dedicated snap-fit holder, if
required, to form additional isolation points.
Circuitul buclei rămâne deschis atâta timp cât pe soclu
nu este montat detectorul, circuitul închizându-se If there is no detector connected to the base, then the
numai prin montarea detectorului în soclu. Integral loop technology’s data circuit is open, and is
only closed, when a detector is inserted.
Pentru instalare se recomandă utilizarea de cablu
ecranat, în special în cazurile când pot să apară It is recommended to use a shielded fire alarm cable, in
interferenţe electromagnetice ori acestea pot fi cauzate particular in areas where there are sources of EMC
periodic datorită proceselor de funcţionare. disturbance continuously present, or where such
disturbances might occur periodically as a result of
Pentru planificarea şi instalarea sistemelor automate de
working processes.
alarmare la incendiu, trebuiesc respectate normele şi
instrucţiunile specifice ţării în care se execută proiectul. The country-specific guidelines for planning and
installation of automatic fire alarm systems are
applicable.
Soclu pentru detectori
detectori USB 501-
501-6.
Detector base USB 501-
501-6.
Dimensiuni
Toate dimensiunile în mm
SCHRACK SECONET AG
RO-021723 Bucureşti, Şos. Iancului nr. 6A • Tel.: +40 21 653 32 46 • bucuresti@schrack-seconet.ro