You are on page 1of 6

-rlrLdr[bi.

l's
Certificate No. 03437/CLAKAP
[trl,rrrB&
'TII'IIIT&BB
3/r"&7r4?,tv
Date: September 26, 2022 SUCc,FINEO
lssuing Ofiice
Jl Jend. Sudnman No 774 Paiembang 30129 lndonesia
Phone/Facs: +62 71 1 31 2990/31 1 978
Ema l: hitpJ/intra sucofindo co.idlem! kam himl

CERTIFICATE OF WEIGHT

NAI\,E
VESSEL'S : Mv. ITG UMING 2
OUANTITY
CARGO : 48,000 l\,'lT PART OF 78,550 lvlT
GOODS
DESCRIPTION oF : INDoNESIAN STEAIVI CoAL lN BULK
SHIPPER : PT DIZAMATRA POWERINDO
JALAN PROKLAI\4ASI NO. 53
KEL. PEGANGSMN, KEC, MENTENG,
JAKARTA PUSAT, INDONESIA
CONSIGNEE : GNPOWER I\,IARIVELES ENERGY CENTER LTD, CO.
BARANGAY ALASASIN, IVIARIVELES, BATAAN 2105 PHILIPPINES
NOTIFY ADDRESS : GNPOWER MARIVELES ENERGY CENTER LTD. CO,
BARANGAY ALASASIN, MARIVELES, BATAAN 2'105 PHILIPPINES
PORT OF LOADING : TANJUNG MT/PEH ANCHORAGE, SOUTH SUMATRA, INDONESIA
PORT OF DISCHARGE : BRGY. ALASASIN, MARIVELES, BATMN PHILIPPINES
B/L DATE I SEPTEMBER 21 , 2022

THIS B Ta CERT\FY, that upon request of principals, we proceeded to the vessel concerned for the purpose of
conducting draft survey at initial and flnal stages, io establish the quantity ol the oonsignment throLrgh calculating of
the respective displacement of light and loaded vessel based on figures obtained by means of draft suNey

Accordinq io the relevant data available on the vessel, the consignment quantjty loaded is 48,000 MT

ThsCed[€te/tspor1]sissuedunderouGeneElTemsandCondilonsmpyoiuhichisavailableuponrcquesioimaybeaccessedatw.sucoindomd

ISSU FINDO AS INDEPENDENT


INS Y AT PORT OF LOADING

20010322000900 vy Tri Suryanto

1rilffiililffiililfltlflililffi
4261712
scl 2007A
a/
,l
Certificate No. 03438iCLAKAP lt\
Date: September 26, 2022 sucoFlNoo
lssL i g Oric"
I J--d q .drn.1 No //a PalerDr! 30129. ndon-. a
Phone/Facs: +62 711 312990/311978
Email hltp/inlra.sucofifdo co.ld/lemui kam himr

CERTIFICATE OF DRAFT SURVEY

VESSEL'S NAIME MV. ITG UMING 2


CARGO QUANTITY 48,000 MT PART OF 78,550 t\47
DESCRIPTION OF GOODS INDONESIAN STEAM COAL IN BULK
SHIPPER PT DIZAMATRA POWERINDO
JALAN PROKLAI\TIASI NO 53
KEL, PEGANGSAAN, KEC, MENTENG,
JAKARTA PUSAT. INDONESIA
CONSIGNEE GNPOWER I\4ARIVELES ENERGY CENTER LTD. CO.
BARANGAY ALASASIN, I\4ARIVELES, BATAAN 2105 PHILIPPINES
NOTIFY ADDRESS GNPOWER I\,IARIVELES ENERGY CENTER LTD. CO,
BARANGAY ALASASIN, I\4ARIVELES, BATAAN 2105 PHILIPPINES
PORT OF LOADING TANJUNG KAMPEH ANCHORAGE, SOUTH SUIVIATRA, INDONESIA
PORT OF DISCHARGE BRGY, ALASASIN, I\,IARIVELES, BATAAN PHILIPPINES
B/L DATE SEPTEMBER 2,1,2022

Resull:

Net displacement light (lnltiai on September 17, 2022) = 14,015.168 MT


Net displacement loaded (Final on September 19, 2022) = 62,015.223 Mr
Quantily of Consignment = 48,000.055 MT
= 48,000 MT

Thh Cenificzte/repod is issued underourGeneElTems and Condilons mpyoiwhichisavailableuDonrcqueslormaybeac@ssedaiww.sucofndo.@id

ISSUE FINDO AS INDEPENDENT


Y AT PORT OF LOADING

20010322000900 Tri Suryanto

LilltffiilililIttrffiiltililfiil
4261713
sct-2007A
"dh\C:0&."€trd
srSE6lBEli,i$.
Attachment tdStwpfll[r]l
\\t/6^rr;r.Ji?'
To Certificate No. 03438/CLAKAP salaifFtrurraf,
Dater September 26, 2022
lssuing oficl
J Je-d SLdio.r No. //a Pa enoa! rcl2c
Page 1 of 1
'noonesG
Phone/Facs: +62 71 1 312990/31 1978
Email htip/nira sucofindo co id/tem!i-kam html

CARGO QUANTITY CALCULATION TABLE

READING ON INITIAL FINAL


Date and hour September 17, 2022 September 19, 2022
(14.15 hrs) (23.00 hrs)

1 a. Draft, foMard mean, m 7.78 11.55


b Stern correction, m -0.035 -0.002
c. Draft foMard corrected, m 7.745 11548
2. a Draft, after mean, m 1'1.65
b Stern correciion, m 0 092 0.005
c Draft after, corrected, m 9.827 11 655
3 a. Draft midships, mean, m 8.76 11.60
b. Stern correction, m -0.006
c. Draft midships, corrected, m L754 11.60
4. Draft, fore & after mean, m 8.786 '11.6015
5 Mean of means draft, m 4.770 11 60075
6. I\,'lean of rneans draft corrected
For Hog/Sag, m 8.762 11.600375
7. Displacement, MT 55,443 200 74,602 662
8. a. lrim by the stern , MT -225.450 11.084
b. Correction for trim, I\rT 2.O82 0.123
c. Displacement for trim,
Corrected, MT 55,254.530 74,613.869
9. a. Density observed, kg/L 1.016 1.016
b. Correction for density observed, N,,lT 485.162 655.146
10. Displacement for density correction, MT 54,769.368 73,958.723
11. Total consumable stores and ballast. [/T 40,754.200 11 943 500
12. Displacement corrected for
Consumable stores and ballast, MT 14,015.'168 62 A15.223
13 a. Corrected displacement, light, N4T 14,015.168 t\,1/T
b Corrected displacement, loaded, MT 62,015.223 Mll
14 Tota calculated cargo loaded, IVIT 48,000.055 M/T
15 Rounded 48,000 M/T

tiltIiluililililuiltiililtil
1974801
-qa -2:fr j!
\bld'r-
fBg&
Certificate No. 03439/CLAKAP JDg&
Tr fF
Daie: September 26, 2022 sucoFlNElo
lssuing Office:
Jl. Jend. Sudinnar No.774 Pa embang 30129 lndonesa
Phone/Facs: +62 71 1 312990/31 1978
Emai: hilp/.ka suco,indo co idlemurkami.hlm

CERTIFICATE OF HOLD CLEANLINESS

NAIVE
VESSEL'S : MV. ITG UMING 2
OUANTITY
CARGO : 48,OOO MT PART OF 78,550 MT
GOODS
DESCRIPTION OF : INDONESIAN STEAM COAL IN BULK
SHIPPER : PT DIZAMATRA POWERINDO
JALAN PROKLAI\4ASI NO. 53
KEL, PEGANGSAAN. KEC, MENTENG.
JAKARTA PUSAT, INDONESIA
GNPOWER MARIVELES ENERGY CENTER LTD, CO.
BARANGAY ALASASIN, MARIVELES BATAAN 2105 PHILIPPINES
NOTIFY ADDRESS GNPOWER MARIVELES ENERGY CENTER LTD, CO.
BARANGAY ALASASIN, IVARIVELES, BATAAN 2105 PHILIPPINES
PORT OF LOADING : TANJUNG KAMPEH ANCHORAGE, SOUTH SUIVIATRA, INDONESIA
PORT OF DISCHARGE : BRGY ALASASIN. I\4ARIVELES BATAAN PHILIPPINES
B/L DATE : SEPTEIVBER 21, 2022

Conclusions:
Th s is lo cenify, that at the request of the principals, we attended on board the above vessel for hold clean,ng
inspection prior to the loading of vessel. Hold number inspecied as follows:

Hold No: 1, 2,3,4, 5, 6 and 7

ln our opinion, from a visual inspection, these Hold were found su table c ean to receive a cargo of lndonesian
Steam Coal in Bulk. lt was noted that the bllges were dry and clean and bilge covers were in good condition

ThsCedfete/€ponis ssued undsorGeneB Ie ms a nd Condltions, copy oi whl.h s ava abe upon request or may be mcess'ed atww sucolindo co. d

ISSUE FINDO AS INDEPENDENT


AT PORT OF LOADING
\!,i,I.l, <

20010322000900 Tri Suryanto

Irililililililfllflililtilrililril
4261714
sc,2007A
\Ls{[&
llls
Certif icate No. 03440/CLAKAP ,rta
/r^\/F
Date: September 26, 2022 SUCclFINEIO
lssulng otr@:
Jl. Jend. Sudirman No 774 Palembang 30129,lndonesia
Phone/Fa6r +62 71 1 31 2990/31 1978
Fma I hhoTinka slcoiindo co idlemuikamihtml

CERTIFICATE OF ORIGIN

VESSEL'S NAI\4E : MV" ITG UMING 2


CARGO OUANTIry : 48,OOO MT PART OF 78,550 MT
DESCRIPTION OF GOODS : INDONESIAN STEAM COAL IN BULK
SHIPPER PT DIZAMATRA POWERINDO
JALAN PROKLAI\4ASI NO. 53
KEL. PEGANGSAAN, KEC. IVIENTENG,
JAKARTA PUSAT, INDONESIA
CONSIGNEE : GNPOWER I\4ARIVELES ENERGY CENTER LTD. CO.
BARANGAY ALASASIN, MARIVELES, BATAAN 2105 PHILIPPINES
NOTIFY ADDRESS : GNPOWER I\4ARIVELES ENERGY CENTER LTD, CO,
BARANGAY ALASASIN, MARIVELES, BATAAN 2105 PHILIPPINES
PORT OF LOADING : TANJUNG KAIUPEH ANCHORAGE, SOUTH SUMATRA, INDONESIA
PORT OF DISCHARGE : BRGY. ALASASIN, I\,IARIVELES, BATAAN PHILIPPINES
B/L DATE : SEPTEMBER 2,1, 2022

Conclusion:

We hereby ce.tify that ihe coal mined and shipped is of Indonesian origin.

This certificate is not for custom clearance at discharge country.

This Cerliticate/repod s issued under our GeneraL Tenns and cond lons, 6py of wh ch is ava able upon .equest or firay be ac.essed al wW sumindo co d

ISSUE NDO AS INDEPENDENT


INSP Y AT PORT OF LOADING

20010322000900 Tri Suryanto

ItililffitilflililIffiilflffit]til
4261715
sc.2007A
,r\\drr-Idr,r
taltrlB
rl"^E'E
Certificate No. 03441/CLAKAP \!7/7{tPd{
Date: September 26, 2022 SUCE,FINDO
lssulrg Office:
Jr Jeld Sidrn an No //4 palFmbanq 10129. 1 don6< d
Phone/Fa6r +62 7l 1 312990/31 1978
Email: htlpr/intra.sucoiindo.co idlemui-kami.html

CERTIFICATE OF SAMPLING AND ANALYSIS

VESSEL'S NAME MV. ITG UMING 2


CARGO OUANTITY 48,000 t\4T PART OF 78,550 lVlT
DESCRIPTION OF GOODS INDONESIAN STEAM COAL IN BULK
SHIPPER PT DIZAMATRA POWERINDO
JALAN PROKLAI\4ASI NO, 53
KEL. PEGANGSAAN. KEC, I\4ENTENG,
JAKARTA PUSAT. INDONESIA
CONSIGNEE GNPOWER MARIVELES ENERGY CENTER LTD. CO.
BARANGAY ALASASIN, MARIVELES, BATMN 2105 PHILIPPINES
NOTIFY ADDRESS GNPOWER IVIARIVELES ENERGY CENTER LTD, CO,
BARANGAY ALASASIN. MARIVELES, BATAAN 2,105 PHILIPPINES
PORT OF LOADING TANJUNG KAI\4PEH ANCHORAGE, SOUTH SUMATRA, INDONESIA
PORT OF DISCHARGE BRGY, ALASASIN, MARIVELES, BATAAN PHILIPPINES
B/L DATE SEPTEMBER 21.2022

Gross samples were taken during loading in accordance with ASTM standard meihods. Samples were prepared
and analysed in accordance with ASTM standard methods and showed the following average resuits:

SPECIFICATIONS AS PER ASTM STANDARDS

PARAMETER RESULT UN:T ,,, STANDARD MET}IOD


GROSS CALORIFIC VALUE (ARB) : 4624 KCAL/KG ISO 1928-2009
GROSS CALORIFIC VALUE (ADB) 5748 KCAL/KG tso 1928-2009
NET CALORIFIC VALUE (ARB) 42€1 KCAL4<G tso 19r8roo9
TOTAL I\4OISIURE (ARB) 30.54 ISO 589-2008
INHERENT MOISTURE (ADB) 13.65 tso 11722-2013
ASH CONTENT (ADB) 5.06 tso 1171-2010
TOTAL SULPHUR (ADB) 0.20 tso 1s579-2006
FIXED CARBON (ADB) 38 99 tso 17246-2014
VOLATILE MATTER (ADB) 42.31 tso 562-20',l0
HARD GROVE INDEX (HGI) (POrNrS) tso 5074-2015
AFT (IDT) tso 540-2008
stzE (0 50t\,1M) tso 1953-2015

ThiscelliGie/rcpodistssuedunderou.GenemiTemsandCoiditons,copyofwhichsavailab€uponequestorrnaybeacmssedatsMsucolindocod

tssu OFINDO AS INDEPENDENT


INS cnaN.a Y AT PORT OF LOADING

20010322000900 Evy TriSuryanto

iltililtiltffil|ilrilffiilr|l]rffir
4261716

scl-2007A

You might also like