TRABAJOS EN CALIENTE

1. OBJETIVO Y ALCANCE

El objetivo del presente procedimiento es regular todas las actividades

realizadas en aquellas áreas en donde se genere una llama abierta, calor u otra
fuente de energía, además que estas puedan generar combustión de materiales
combustibles o inflamables, o la explosión de atmósferas peligrosas.
El alcance de este procedimiento es para todos aquellos trabajos en caliente
realizados en las instalaciones de Weir Minerals Peru tanto por personal interno
como externo.

2. DEFINICIONES

Trabajos en caliente: comprende todas las operaciones que generen calor,

producción de chispas, llamas o elevadas temperaturas. Por ejemplo:
operaciones de soldadura, oxicorte, esmerilado, llama abierta, etc.
Vigía de fuego: Es la persona designada por el supervisor de área para montar
vigilancia en la zona que se realizara el trabajo en caliente. Debe conocer
prevención, control de incendios y en el uso de equipos de extinción de
incendios existentes en el área.
Permiso de trabajo en caliente: Documento sin el cual un personal que no se
encuentra en su área de trabajo no puede realizar un trabajo en caliente, este
documento debe estar debidamente llenado y firmado por el personal requerido,
personal de SSOMA, jefe de área, y jefe de Mantenimiento o Producción. Este
permiso aplica también para las contratistas.

3. RESPONSABILIDADES

3.1 Todo el personal que realice trabajos en caliente deberá cumplir con lo
establecido en el presente procedimiento.
3.2 El área de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente velará por el
cumplimiento del SGI-P4606 “Procedimiento de Permiso de trabajo de alto
riesgo”, por lo que deberá emitir el SGI-F4602 Permiso de trabajo de alto riesgo,
tanto sea para personal contratista, mantenimiento o de producción excluyendo

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
 al área de calderería y soldadura y/o cualquier otra área que realice trabajos
rutinarios dentro de su puesto de trabajo.
3.3 Los jefes de área deberán verificar el cumplimiento del presente procedimiento
antes de la ejecución de los trabajos, asegurándose también que los ejecutores
de la actividad cuenten con el permiso de trabajo pertinente y que todos los
trabajadores expuestos a trabajos en caliente reciban entrenamiento pertinente
y equipamiento adecuado.
3.4 Todo trabajador es responsable de realizar la evaluación de los peligros en el
formato ARA, Asegurar que el área de trabajo se encuentre libre de riesgos de
incendio, Conocer el uso y ubicación de los extintores, realizar la inspección
previa al uso del equipo o herramienta con la que trabajara para realizar el
trabajo en caliente, además de verificar que haya pasado inspección
identificando la cinta distintiva del mes según Anexo 01- Tabla de colores del
instructivo SGI-I4606 Instructivo de operación de equipos y herramientas. Así
mismo debe verificar el estado de su Epp antes de su uso, comunicando al jefe
inmediato y al área de seguridad salud ocupacional y medio ambiente para su
evaluación de cambio de ser necesario e informar inmediatamente a su
supervisor de cualquier condición subestándar que se presente en un trabajo
en caliente.
3.5 Para el caso de herramientas portátiles, se deberá utilizar el formato de
Inspección de Pre- uso de Herramienta portátil como Esmeril angular, máquina
de soldar, CODIGO: SGI-F4619.
3.6 El soldador es responsable de cumplir con el presente procedimiento deberá
de contar con entrenamiento para la realización de trabajos en caliente, antes
de iniciar con el trabajo deberá de asegurar, contar con los permisos de trabajo
necesarios, contar con los implementos de seguridad para realizar un trabajo
en caliente, realizar una inspección previa al entorno o área de trabajo
asegurando con retirar todo material inflamable, de no poderse retirar hará uso
de manta ignifuga. Deberá seguir las indicaciones de vigía de fuego.
3.7 El vigia de fuego, es responsable de cumplir con el presente procedimiento, es
responsable de permanecer en todo momento durante el desarrollo del trabajo
en caliente, mantener constante comunicación con el personal que realiza el
trabajo en caliente, asegurar que ninguna persona se aproxime y/o ingrese al
CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6
TRABAJOS EN CALIENTE
 área de trabajo en caliente, asegurar contar con extintor operativo en el área de
trabajo en caliente, en caso de identificar un amago o conato de incendio
comunicar inmediatamente a personal que realiza el trabajo en caliente y hará
uso de extintor.

4. DESCRIPCIÓN

4.1 Materiales e Instrumentos

Según sea el caso se utilizará:
- Respirador de media cara y Filtros para humos de soldadura (2097).
- Caretas de soldar y lunas protección ocular.
- Caretas traslúcidas
- Guantes de cuero de manga larga.
- Mangas, escarpines y mandil de soldador.
- Pantalón de cuero, casaca de soldador cuero y escarpines.
- Lentes oscuros o Googles
- Biombo de protección.
- Extintor PQS
- Manta ignífuga
- Uso de casaca de jean y polo de manga larga (como parte de su uniforme).
- Epps básicos (Lentes, tapones y/u orejeras, botines)

4.2 Condiciones Técnicas de Seguridad:

 Todo el personal que realice trabajos en caliente debe conocer los peligros y
riesgos que se encuentran detallados en su matriz IPER donde incluye
actividades relacionadas a este instructivo.
 Todo personal que realice actividades de Trabajo en Caliente deberá cumplir
con este “Instructivo de Trabajos en Caliente”.
 Toda persona antes de realizar un trabajo en caliente deberá realizar una
inspección al área, así como a sus equipos u herramientas a utilizar.
 Cuando un equipo no cuente con las condiciones adecuadas de seguridad,
queda prohibido el uso, y debe ser reportado a su jefe inmediato y/o área de
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente. Por ejemplo: conexiones

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
 eléctricas peladas y/o con exposición de cobre; mangueras sin válvulas de
retroceso, cilindros sin capucha de seguridad, cilindros sin mecanismos de
sujeción ante pos, carcasa metálica deteriorada, entre otros.
 Inspeccionar previo al trabajo en caliente la zona o área de trabajo e
inmediaciones. No realizar trabajos en caliente cerca de zonas que contengan
materiales combustibles o inflamables y/o sustancias químicas.
 Retirar todo material inflamable removible de la zona de trabajo donde se
realizará el trabajo en caliente.
 En áreas con materiales que no se pueden remover como estructuras o zonas
inflamables o con riesgo de potencial incendio se deberá aislar totalmente el
material inflamable con mantas ignifugas y barreras de protección.
 Utilizar solamente equipos y/o herramientas en los que haya sido capacitado.
 Si trabajan otras personas en el área, asegúrese de que hayan sido avisadas y estén
protegidas contra los arcos, humos, chispas y otros peligros relacionados con los
trabajos en caliente.
 Utilizar ropa de protección para cubrir todas las partes expuestas del cuerpo que
podrían recibir chispas, salpicaduras calientes y radiación.
 En trabajos que se realicen en desniveles o alturas mayores a 1.8 m. se deberá
delimitar el área inferior de trabajo con barreras, cintas de peligro mallas de seguridad
y avisos del riesgo, para prevenir exponer a línea de fuego a personal que transite
en la parte inferior.
 En trabajos en altura seguir el procedimiento SGI-P4603 para trabajo en altura, y
utilizar arnés apropiado para trabajos en caliente (bloque retráctil certificado para
trabajos en caliente).
 Localice el extintor de incendios más próximo antes de empezar a realizar un trabajo
en caliente y colóquelo en un lugar cercano. Si es que está cercano al área de
trabajo, lo puede dejar en su lugar. Siempre asegurarse que el extintor se encuentre
operativo. Una vez finalizado el trabajo en caliente, retorne el extintor a su ubicación
original.
 Una vez finalizado los trabajos en caliente antes de retirarte de punto de trabajo
debes verificar exhaustivamente indicando que no exista riesgo de incendio.
 El soldador como el vigía de fuego deberán de llevar puesto los epps de acuerdo con
el trabajo en caliente a realizar
CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6
TRABAJOS EN CALIENTE
  El soldador como el vigía de fuego deberán de llevar puesto una careta
específicamente diseñada para soldadura y/o careta traslúcida para esmerilar, uso
de mascarilla de media cara o respirador con filtros para humos metálicos, lentes de
seguridad de luna oscura, ropa de cuero como escarpines, mandil de cuero, mangas
de cuero, capucha de soldador, para el soldador según se requiera en trabajos
específicos casaca de cuero, pantalón de cuero.
 Evitar que las chispas o material fundido caigan sobre personas, materiales
combustibles y equipos sensibles al calor.
 Al interrumpir el trabajo a las horas de comer o fin de jornada, se efectuará una
inspección de la zona donde se realizó los trabajos en caliente, para prevenir
cualquier posible foco de ignición.
 Al retornar de un cese por hora de refrigerio el personal deberá inspeccionar su área
si presenta algún material inflamable que haya sido colocado durante su ausencia
en el trabajo.
 Delimitar el área de trabajo con biombos.
 Previo al inicio del trabajo se deberá revisar todos los componentes con la finalidad
de detectar fugas y fallas en el equipo. Si los terminales o enchufes están en mal
estado, comunicarlo inmediatamente al supervisor. Tanto el grifo como el mango del
soplete deberán estar provistos de un dispositivo contra retroceso de llama.
 Las mangueras de gas y oxígenos utilizadas en los equipos deberán ser normadas
y prensadas para prevenir desprendimientos.
 Todos los cilindros de gas para soldadura y/o oxicorte deben tener capucha de
seguridad tipo tulipán, de lo contrario no usar el cilindro de gas y reportar al
supervisor inmediato y/o área de seguridad, salud y medio ambiente para verificar el
cambio. Además, se debe asegurar que el cilindro tenga prueba hidrostática vigente.
 De necesitar realizar trabajos en caliente dentro de un espacio confinado deberá
ceñirse al procedimiento de trabajos en espacios confinados SGI- P4607, el cual
involucra el monitoreo de gases previo y constante durante el desarrollo del trabajo
en caliente dentro del espacio confinado,ningún balón de gas debe ingresar dentro
del espacio confinado, adicionalmente se tiene que evaluar el recubrimiento del
espacio confinado y determinar si es material inflamable, que pueda generar un
incidente.

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
  Para realizar trabajos en caliente dentro de un espacio confinado, se deberá
considerar que el Límite Inferior de Explosividad (LIE) debe ser 0%.
 Prohibido el ingreso de personal no autorizado al área de trabajo en caliente.
 De realizar trabajos en caliente en área de oficinas, solicitar al área de seguridad,
salud ocupacional y medio ambiente y/o vigilancia los protectores de los detectores
de humo, para poder prevenir que se encienda la alarma contra incendio.
 Previo al inicio del trabajo verificar que el porta electrodo cuente con su baquelitas
de protección, que el mango no se encuentre suelto y la tenaza de puesta a tierra se
encuentre conectada al cable de tierra de la máquina de soldar.
 Se debe contar con un vigía de fuego antes, durante y después del inicio del trabajo.
Iniciar el trabajo solo si encuentra presente el vigía.
 El vigía de fuego deberá ser una persona capacitada en uso de extintores tanto
teórico como práctico.
 Culminado el trabajo El vigía de fuego deberá hacer una verificación exhaustiva del
área indicando que no exista riesgo de incendio y detallando en el permiso que todo
se desarrolló con normalidad.
 El vigía debe estar permanente en el lugar de trabajo, en caso de no encontrarse en
la zona de trabajo, el personal que realiza el trabajo en caliente no continúa con su
trabajo, hasta esperar que regrese el vigía. Los trabajaos inician cuando se
encuentre el vigía de fuego.
 Se debe verificar que las mangueras y cilindros cuenten con válvulas antirretorno.
 Antes de realizar un trabajo en caliente se debe conocer las características del
material que se pretende calentar, soldar o cortar y verificar si tiene revestimiento.
 Durante trabajos de soldadura usa herramientas de sujeción de materiales para no
exponer tus manos en línea de fuego.
 Prohibido usar trajes de material sintético como tyvek debajo de la ropa de cuero al
realizar trabajos en caliente, tampoco debe ser usado al realizar trabajos en caliente.
 En caso de realizar trabajos al intemperie en condiciones de lluvia, se detendrá el
trabajo hasta proteger la zona de trabajo del contacto con el agua , de lo contrario
se detendrá el trabajo hasta que las condiciones sean las adecuadas y esté libre de
contacto con agua.
 En los trabajos en ambientes cerrados como los espacios confinados disponer de
sistemas de extracción de humos y ventilación.
CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6
TRABAJOS EN CALIENTE
  Purgar las líneas que vienen de las botellas al soplete cuando finalice los trabajos de
soldadura u oxicorte, cerrando las llaves de paso, después de haberlas cerrado, abrir
ambas llaves de manera de dejar salir el excedente de gas que pueda haber
quedado.
 Cumplir con lo indicado para los cilindros de gas a presión en el SGI-I3101 -
Instrucción de almacenamiento, transporte y manipulación de materiales peligrosos
y contaminantes.
 Cumplir con los siguientes epps de acuerdo con el trabajo en caliente a realizar:
Trabajo con esmeril o Lanzallamas: Lentes de seguridad luna clara
adheridos al rostro con careta y mica traslucida, casaca de cuero o mandil
con mangas de cuero, respirador con filtros para humos metálicos, guantes
de badana y/o guantes residentes al corte, tapones auditivos y botines con
punta de acero o punta carbonada.
Trabajo con soldadura eléctrica o corte de plasma: Lentes de seguridad
luna clara adheridos al rostro, con careta de soldador, casaca con pantalón
de cuero y escarpines de cuero, respirador con filtros para humos metálicos,
guantes de soldador, tapones auditivos y botines dieléctricos. Solo se usará
guantes de badana para manipular piezas metálicas.
Trabajos de Oxicorte: Lentes de seguridad luna oscura adheridos al rostro
con careta y mica traslucida o careta de soldador, casaca con pantalón de
cuero y escarpines de cuero, respirador con filtros para humos metálicos,
guantes de badana o guantes de soldador, tapones auditivos y botines con
punta de acero o punta carbonada.
Trabajo con lijadora: Lentes de seguridad luna clara con careta y mica
traslucida, casaca de cuero o mandil de cuero, respirador con filtros para
humos metálicos o polvo, guantes de badana y/o guantes residentes al
corte, tapones auditivos y botines con punta de acero o punta carbonada.

4.3 ACTIVIDADES DE TRABAJOS EN CALIENTE:

4.3.1 Soldadura eléctrica
- Se debe poner a tierra el alojamiento del instrumento de soldadura y el metal
que se este soldando.
- Verificar que la fase de neutro y tierra estén ubicadas en la pinza porta

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
 electrodo y en la pieza a soldar, respectivamente.
- El cable de tierra se conectará sobre la pieza a soldar o la mesa de trabajo.
- Antes de realizar cualquier maniobra en la máquina de soldar se cortará la
corriente, incluso cuando se transporta.
- No dejar conectadas las máquinas de soldar en los momentos de suspender
momentáneamente las tareas.
- Las pinzas no se depositan sobre materiales conductores, deberán dejarse
sobre materiales aislantes.
- No realizar soldaduras en presencia de lluvias y/o tormentas eléctricas en
trabajos en terreno.

4.3.2 Soldadura con gases a presión

- Para la manipulación y transporte de botellas de gases comprimidos ver la
instrucción SGI-I3101. Almacenamiento, transporte y manipulación de
materiales peligrosos y contaminantes.
- Las botellas en servicio han de estar siempre a la vista. No debe colocarse
nada sobre ellas, ni aun estando vacías.
- Antes de iniciar el trabajo con alguna botella deberá comprobarse que
el manómetro se encuentre en "cero" con la llave cerrada.
- Se deberá verificar la presencia de válvulas antirretorno entre las conexiones
de las mangueras de gas comprimido y el regulador de presión instalado en
cada cilindro de gas comprimido.
- Se debe verificar la presencia de regulador de presión en cada cilindro gas
comprimido.
- Se deberá verificar que no exista cortes, empalmes, quemaduras ni agujeros
en las mangueras de gas comprimido caso contrario no deberá realizar el
trabajo de soldadura.
- Si la llave de alguna botella se atasca nunca se deberá forzar. La botella debe
ser devuelta. No utilizar llaves u otro tipo de herramienta.
- Siempre utilizar las botellas en forma vertical y no consumirlas por completo,
ya que hay peligro de entrada de aire.
- Cerrar los grifos de cada botella después de cada trabajo y luego de finalizar
la tarea.
CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6
TRABAJOS EN CALIENTE
 - Si es necesario transportar botellas, se deberá realizar con las botellas en
vertical, utilizando carritos móviles con mecanismos de sujeción.
- Cuando se realice trabajos de soldadura a presión en altura, (sobre
plataformas de tijeral o andamios) los cilindros de gas deberán mantenerse a
nivel de piso, y nunca deberán subirlos; para lo cual se deberá emplear
equipos con la longitud de manguera necesaria para alcanzar la altura que se
requiere para realizar el trabajo.
- Todo equipo oxicorte deberá contar con las válvulas de retorno de flama.

4.3.3 Soplete o equipo lanzallamas

- Para utilizar el soplete, se abrirá primero la válvula del oxígeno, ligeramente y
luego la del GLP en mayor proporción. Se enciende luego la mezcla y se
regula hasta obtener una llama correcta.
- Encender el soplete mediante encendedor de chispa, se prohíbe el uso de una
llama directa (fósforos, etc.).
- Se deberá verificar la presencia de válvulas antirretorno entre las conexiones
de las mangueras de gas comprimido y el regulador de presión instalado en
cada cilindro de gas comprimido.
- Se debe verificar la presencia de regulador de presión en cada cilindro gas
comprimido.
- Se deberá verificar que no exista cortes, empalmes, quemaduras ni agujeros
en las mangueras de gas comprimido caso contrario no deberá utilizar el
soplete o equipo lanzallamas.
- Para apagar el soplete primero cerrar la válvula de GLP y/o y luego la del
oxígeno.
- No colgar el soplete en las botellas.
- Se deberá realizar con las botellas en vertical, utilizando carritos móviles con
mecanismos de sujeción.

4.3.4 Mangueras y cables

- Revisar los aislamientos de los cables eléctricos al comenzar cada tarea
desechando todos aquellos que no están en perfecto estado.

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
 - Se evitará que los cables descansen sobre objetos calientes, charcos, bordes
afilados o cualquier otro lugar que pudieran dañarlos.
- Se evitará que pasen vehículos por encima o que sean golpeados o que las
chispas de soldadura caigan sobre los cables
- Se debe evitar que las mangueras entren en contacto y mantenerlas libres de
solventes, grasa o productos químicos, los cuales pueden dañar y debilitar el
material que lo compone.
- Cuando se traben no se tirará de ellos.
- Antes de comenzar el trabajo deberemos asegurarnos de que no existan
pérdidas en las conexiones.
- Si en caso se percibiera fugas o perdidas de las conexiones, parar la actividad
y verificar la fuente o el origen, asegurar el área de trabajo y continuar la
actividad.
- No se debe cubrir o tapar partes de los cables

4.3.5 Esmerilado.
- Seguir las indicaciones de seguridad aplicables y detalladas en el punto en el
SOP de Esmeril.
4.3.6 Lijadora
- Seguir las indicaciones de seguridad aplicables y detalladas en el punto en el
SOP de Lijadora.
5. SALIDAS
- NA.
6. REFERENCIAS
- SGI-I3101. Almacenamiento, transporte y manipulación de materiales
peligrosos y contaminantes.
- SGI-F0503 “Inspección de herramientas”.
- SOP de Esmeril
- SOP de lijadora
- Checklist de herramienta manual lijadora
- Checklist de herramienta manual Esmeril
- Checklist de máquina de soldar

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
7. ANEXOS
N.A.
Ítem 1 se esclarece el alcance de aplicación del presente procedimiento, ítem 2 se
incluye definición de “trabajos en caliente”, ítem 4 se incluye en condiciones técnicas
de seguridad que estos trabajos deben ser realizados por personal entrenado, que
Control de Cambios: debe contarse con extintor en área de trabajo.
Se realiza una revisión general a todo el procedimiento. Se añade el ítem 3.4.
(25.09.2014) Se revisa todo el procedimiento. Se incluye en el ítem 4.2 lo siguiente:
en condiciones que los trabajos en caliente se realicen en altura mayor a 1.8m, se
deberá contar con un vigía que cuente con experiencia, capacitación y EEPs similares
para la actividad; en trabajos que se realicen en desniveles o mayores a 1.8 se
deberá delimitar el área inferior de trabajo, para prevenir exponer a línea de fuego a
personal que transite en la parte inferior; si se realiza trabajos en Caliente en niveles
superiores al piso se deberá señalizar la parte inferior para evitar caída de chispas al
personal que se encuentre en la parte inferior.
(21.09.2015) Se revisa todo el documento. Se añade en el ítem 3 de
“responsabilidades”, a exclusión de abrir permisos de trabajo para área de calderería y
soldadura y/o cualquier otra área que realice trabajos rutinarios dentro de su puesto de
trabajo. Se añade en el ítem 4.3 :
-De ser necesario tapar lugares, estructuras o zonas inflamables o con riesgo de
potencial incendio se podrán usar mantas ignífugas que aíslen el lugar donde se estén
realizando trabajos en caliente.
- Todos los cilindros de gas para soldadura y/o oxicorte deben tener capucha de
seguridad.
- Cuando un equipo no cuente con las condiciones adecuadas de seguridad, queda
prohibido el uso, y debe ser reportado a su jefe inmediato y/o área de seguridad y medio
ambiente. Por ejemplo: conexiones eléctricas peladas y/o con exposición de cobre;
mangueras sin válvulas de retroceso, cilindros sin capucha de seguridad, cilindros sin
mecanismos de sujeción ante caídas, carcasa metálica deteriorada, entre otros.
(17.05.2016). Se revisa todo el documento. Se añaden los siguientes ítems:
En ítem 4.2: En trabajos en altura seguir el procedimiento SGI-P4603 para trabajo en
altura, y utilizar arnés apropiado para trabajos en caliente (línea de vida acerada).
- Prohibido el ingreso de personal no autorizado al área de trabajo en caliente.
- De realizar trabajos en caliente en área de oficinas, solicitar al área de seguridad
y/o vigilancia los protectores de los detectores de humo, para poder prevenir que
se encienda la alarma contra incendio.
- Previo al inicio del trabajo verificar que el porta electrodo cuente con subaquelitas
de protección, que el mango no se encuentre suelto y la tenaza de
puesta a tierra se encuentre conectada al cable de tierra de la máquina de soldar.
En el ítem 4.3 se ha incluido: No realizar soldaduras en presencia de lluvias y/o
tormentas eléctricas en trabajos en terreno.
En el ítem 4.4 se ha incluido lo siguiente:
- Antes de iniciar el trabajo con alguna botella deberá comprobarse que el

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
 manómetro se encuentre en "cero" con la llave cerrada.
- Si la llave de alguna botella se atasca nunca se deberá forzar. La botella debe
ser devuelta. No utilizar llaves u otro tipo de herramienta.
- Todo equipo oxicorte deberá contar con las válvulas de retorno de flama.
15.06.2017. Se revisa todo el documento, no amerita ningún cambio.
07.05.2018. Se revisa todo el documento se añade el ítem 4.7
02.05.2019: Se revisa todo el documento. Se añade ítem 4.8, se actualiza funciones y
cargos.
25.03.2020. Se revisa todo el documento. Se añade en ítem 2 de definiciones:
definición de vigía de fuego y permiso de trabajo en caliente; se añade en ítem 4.2: se
debe verificar que las mangueras y cilindros cuenten con válvulas antirretorno /antes
de realizar un trabajo en caliente se debe conocer las características del material que
se pretende calentar, soldar o cortar y verificar si tiene revestimiento.
(04.06.2021). Se revisa todo el documento. Se añade:
- en ítem 3: se añade ítem 3.4, 3.5, 3.6, 3.7.
- en ítem 4.2 se añade: Todo el personal que realice trabajos en caliente debe conocer
los peligros y riesgos que se encuentran detallados en su matriz IPER donde incluye
actividades relacionadas a este instructivo /Todo personal que realice actividades de
Trabajo en Caliente deberá cumplir con este “Instructivo de Trabajos en Caliente”
/Toda persona antes de realizar un trabajo en caliente deberá realizar una inspección
al área, así como a sus equipos u herramientas a utilizar. Todos los cilindros de gas
para soldadura y/o oxicorte deben tener capucha de seguridad tipo tulipán, de lo
contrario no usar el cilindro de gas y reportar al supervisor inmediato y/o área de
seguridad, salud y medio ambiente para verificar el cambio. Además, se debe
asegurar que el cilindro tenga prueba hidrostática vigente. Prohibido usar trajes de
material sintético como tyvek debajo de la ropa de cuero al realizar trabajos en
caliente, tampoco debe ser usado al realizar trabajos en caliente / En caso de realizar
trabajos al intemperie en condiciones de lluvia, se detendrá el trabajo hasta proteger
la zona de trabajo del contacto con el agua , de lo contrario se detendrá el trabajo
hasta que las condiciones sean las adecuadas y esté libre de contacto con agua / En
los trabajos en ambientes cerrados como los espacios confinados disponer de
sistemas de extracción de humos y ventilación /Purgar las líneas que vienen de las
botellas al soplete cuando finalice los trabajos de soldadura u oxicorte, cerrando las
llaves de paso, después de haberlas cerrado, abrir ambas llaves de manera de dejar
salir el excedente de gas que pueda haber quedado / Cumplir con lo indicado para
los cilindros de gas a presión en el SGI-I3101 - Instrucción de almacenamiento,
transporte y manipulación de materiales peligrosos y contaminantes /Cumplir con los
siguientes epps de acuerdo con el trabajo en caliente a realizar/Trabajo con esmeril
o Lanzallamas: Lentes de seguridad luna clara adheridos al rostro con careta y mica
traslucida, casaca de cuero o mandil con mangas de cuero, respirador con filtros para
humos metálicos, guantes de badana y/o guantes residentes al corte, tapones
auditivos y botines con punta de acero o punta carbonada /Trabajo con soldadura
eléctrica o corte de plasma: Lentes de seguridad luna clara adheridos al rostro, con

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE
 careta de soldador, casaca con pantalón de cuero o mandil mangas y escarpines de
cuero, respirador con filtros para humos metálicos, guantes de soldador, tapones
auditivos y botines dieléctricos. Solo se usará guantes de badana para manipular
piezas metálicas / Trabajos de Oxicorte: Lentes de seguridad luna oscura adheridos
al rostro con careta y mica traslucida o careta de soldador, casaca con pantalón de
cuero o mandil con mangas y escarpines de cuero, respirador con filtros para humos
metálicos, guantes de badana o guantes de soldador, tapones auditivos y botines con
punta de acero o punta carbonada /Trabajo con lijadora: Lentes de seguridad luna
clara con careta y mica traslucida, casaca de cuero o mandil de cuero, respirador con
filtros para humos metálicos o polvo, guantes de badana y/o guantes residentes al
corte, tapones auditivos y botines con punta de acero o punta carbonada.
(08.07.2021) Se precisa el uso de pantalón de soldador durante actividades de
soldadura y oxicorte.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Melina Sotelo Ruth Ramos/ Nadia Carpio / Melina Sotelo

Jefe de Seguridad, salud Usbaldo Rimarachin Jefe de Seguridad, salud
ocupacional y medio ambiente Supervisores de Seguridad, salud ocupacional y Medio Ambiente
ocupacional y medio ambiente

CODIGO: SGI-P4604 REVISIÓN: V13 FECHA: 08/07/2021 Página: 1 de 6

TRABAJOS EN CALIENTE