You are on page 1of 44
Issue 1 Mare 1902 YI YAIRT|, PARTS MANUAL LPAAND _PW POWERED RANGE OF GENERATORS ‘YOUR GENERATOR SET SERIAL NUMBER. ‘SHOULD BE RECORDED BELOW: / LPA and LPW Parts Manual Issue 4: March 1908 vA Introduetion “The purpose of this Master Parts Manual isto ‘ive a record ofthe engine parts used on the LPA ‘and LPW powered range of generator sets, Main bearings and big bearings are avaiable undersize and pistons and rings are avaliable ‘oversize. Piston rings are only supplied as a complete set and pistons are supplied ‘complete with ings, gudgeon pin and cick Due to continued development and improvement i is quite possbie that part purchased may not completely resemble that ustrate, Not all teme are iustrated and if an item ie listed without a part umber itis only avalable fa part of an assembly. Although a part rhumber may be shown, the iter may not be fvallable on is own’ but as part of an assembly. lems that are shown indented Under an entry are included in, and frm part of ‘an assembly. ‘To help the user identify parts, mot lists have an lusration with the individual parts given the ‘same item number reference as sppears inthe ist Care should be taken to ensure the correct IMustration is being referred to Replacement parts should be ordered by quoting the Part Number, not the ilustration item number, and the generator set serial umber, It is necessary for the serial number to be identified before using tis manual to ensure the part being requested is correct for the parieular engine. NOTE: Your generator set_serial_ number should be recorded In the space provided at the begining of his manual If you have any queries please contact your local GENPART® dealer. WARNING: Paris that have not been ‘approved for use on LA or LPH engines cannot be relied upon for corect materia, dimensions or fhish. Always use genuino GENPART® parts LA and LPW Pats Manual Issue 1: Marc 1969 Index ‘Air Cleaner : ot sono BT Air Shields, : = 10 Aternater. : — — 29,30 ‘Assodated Publications = = : 34 Axial Fan... : : 2 Camshat 7 ‘Connecting Rod. e (Crankcase-LPA 2 ‘Crankcase-LPW. 4 Crankshaft — 8 Cylinder HeadPA ones 2 Cylinder HeadsLPW. 7 _ sone 14 Cylinder Head Cover... — — 2 Engine Control, = 16 Flywheel. . _ : 28 Fuel Control Selenoi... : 3t Fuel iter... — 19 Fuel njetor ns = — — 20 Fue Lit Pump. : — — 18 Fuel PUMP ooo : 19 Fuel Pump Linkage... — 16 (Gear End Cover. " Governor Lever. 7 — 16 Governor Weights... : 7 soint Sets. 32 Manifolds : 2 ‘Ol Pump and Strainer 6 Piston, 8 Rasiator and Fan. : so 26 Service Tools 34 ‘Starter Motor. : 28 Starter Relay 28 ‘Thermostat 23 Under and Oversize Replacement Parts. 1 ‘Water Pump. 23 LA and LPW Pats Manual i Sortie: Mars 1988, Introduction ‘Ce manuel est un recuell de paces moteur uilisées dans la gamme de groupes équipés cde moteurs type LPA et LPW. Les coussinets et les segments sont clsponiles en cotes réparation, Les segments re sont fournis qu'en jeux corrplets, ot les Pistons sont fours avec leurs soymenis, axes starets daxe Notre poltique c'améloration des produits peut nous amener & fourrir des piéces paraisant dliférentes de Mitustraton. Certaines pidces ne sont pas ikstrées et los pices ltées sane référence font partie dun kil, de mame que oertaings pldcee réferencées ou prises sous accolade. ‘Afi de faciter la recherche, la plupart des listes sont ilusttées, avec rappel dela référence sur le croquis de craque bce Les pidces de rechange devront atre ‘commandées sous leur référence et non la référence de filustation, et le numéro de série. Goitimpérativement tre mentonné. ‘Alin dévter toute erreur, il est indispensable didentiier le numéro de séfe avant de consultr ce catalogue, ATTENTION: Nous vous coneeitons de reporter Io numéro de série de votre groupe lectrogéne dans la case préwue a cot effet au ébut de ce manuel, Pour complément éinfermation, consuter votre strbutew GENPARTS, ATTENTION: Soules los pidcos GENPART® Drésentont toutes Jos garanties de matire, dimensions ot fabricaion. Catalogue Pices de Rechange LPA at LPW Sortie: Mars 1909, Filtre & Ar Buse ar. : Alternatour. Documentation Ventiateur : Arbre & Cames, : Biele Carter Moteur -LPA. CCarter-Moteur - LPW. Vilebroquin (Culasse -LPA. Culasse - LPW. Cache Culbutewr. RRégulatour Moteur. Volant Solencide File & Combustible Injecteur Pompe a Combustible Pompe injection “Tringlerie de Pompe Disloncteur. ‘Cowvercle de Datributon. Lever de Régulateur Masseloties de Régulateur Jeux de Joints. : Collecteurs, Pompe & Hull de Graissage et Cxpine. Radiatour ot Ventilator Outs Entretien. Demarreur électrique Relais de Démarreur. ‘Thermostat. Pieces de Rechange avec Cotes Répastion Pompe a Eau. CCaalogue Pits de Rechange LPA ek LPW SONMAIRE 2 10 29,30 PAIR Einteitung In diesem Ereattelbuch sind all Tele eowie deren Verdnderungen, de sich an den Lister- Petter Motoren betinden aught. Dieses Buch untertegt dem Ancerungsdienst. Bei eintretenden Anderungen mussen die jewels betrofenen Seiten sntsprechend ausgetauscht werden. HHaupt- und Pleuellager konnen mit Untermass ‘elicfert werden, Kolben und Koloeninge sind rit Ubermase eration, Kolbersinge wercen fur satzweise goliefert Kolber werden nur omplett’ mit ~Ringen, Kolberbolzen und Sicherungstingen geltert Angesichts stanciger Weitorentuicktung und Verbesserung kann es vorkommen, dal ein besteltes Tell nicht immer ganz der Abbidung entspecht [Neht allo Toile sind abgobildet, und wenn ein Teil ohne Teiinummer aufgefthr ist, wid es nur als Tell einer Baugruppe geiefer. Auch wenn eine Tellnummer angegeten ist, kann das betrtfende Teil ggf. nicht alein, sondern fur als Baugruppe bestelt_ werden. Elngerdckte Telle unter einer Eintvagung gehoren zu einem Tel einer Baugruppe. Um dom Benutzer die Identfzierung_von Teen zu eeichtern, haben die meisten Bidiston und die “Einzeltele ce \gleiche Kennummer. Es ist daher darauf zu achten, dal immer auf das richiige Bid verwiesen wir Bel der Bestelung von Ersatztlen ist nicht die Bicnummer , sondem die Tellurmer und de ‘Seriennummer des Motors anzugeben der Motor hat seine eigene Seriennummer, io auf einem Schid an der Lutkanalverseicung eingestanat ist Diese Seriennummer ist vor Benuizung dieses Buches zu ermiteln, um sicherzustellen, dad as richtige Tell fUr den betrefenden Motor beste wie Wenn der Bauartnummer einen g vorausgeht, ist der Motor entweder eine Sonderanfeigung, coder er enthat nicht eerienmaige Tele und Zubehte, Bol Fragen wenden Sie sich bitle an Ihnen GENPART® Hancler, WARNUNG: Wenn Sia Tele bestelan, di hich fur Motoren LPA oder LPW zugelassen Sind, kénnon Sie sich nicht auf ale richtigen Werks, Abmessungon und Austanrung verlassen,Verwenden Sle nu orginal GENPART?- Tel LPAI LPWV-Eresatoibucn Lutter. Lutbiech... : Lichtmaschine.. a Zugehérige Druckschiiten.. Lotter Nockenwelle. Plovelstange: Kutbelgenuse- LPA. Kurbelgehause - LW. Kurbevelle 2ylinderkopt-LPA, 2ylindorkopt- LPW. Zylinderkoptdeckel. : Motordberwachung.......n ‘Sehwungrad. Kaftstotfmagnetventi Keafistofiter. Einspritzduse Krafstofferderpumpe. = Kraftstofipumpe. kraftstofpumpengestell Gotredecke. Reglerhebel Reglergewicte. Dicmungssatze Kromet on ‘Schmierdipumpe und Sib. oben, Kahler und Gebiase. Servicewerkzeng slasser. ' : Anlassrlais ‘Thermostat = Unter und Ubermt Ersatztelle, ‘Waceerpumpe. LPAILPWV-Erentztlbuch ‘Aveopabe 1 Marz 1098 ‘Sachverzsichnis Publicado: Marzo 1999, Introducclén Et propésito de este catlogo es con ol fn do dar un Informe de los repuestos que deben Usarse para los grupos slecrégenos ‘equlpados con motores LPAy LPW. Los cojnetes de bancada princales y los cajineies de cabeza de biela estar cisponibles 4e inferior media y los pistones y segmentos ‘estan dleponbles sobremedida, lot segments de pistén son. suminisrados scamente en Juegos completos y los pitones son ‘suministrades con segmento, bulényarilos de Debido al desarrollo _y_perfeccionamianto Continuo es posible que un repuesto comprado ose parezca al repuesto mostraco, No todos fos repuestos estan mostrados y si Un epuesto estén la lista sin referencia este {88 disponible solamente come conjunto de piezas. Aunque la referencia de un repuesto ‘aparezca, la pieza no puede ser cisponble 5.68 posible que sea disponible com parte de un conjunt, Para ayudar al usuario en fa idenficacion de Jos repuestos, la mayora de las fisias_venen con los repuesios iustrados y tienen la miema referencia que Poner atencién y asegurarse que el repuesto pedido correspande @ la lustrecién de. la misma, Al pedir repuestos, se debe ctar Ia referencia {No ia dea ilustracion) y tambien el mero de serie del grupo electrogen Es necesaro Identiicar el nimero de serie antes de usar este manual para asegurar que 1 repuesto pedido es adecuado para el motor Seterminado, NOTA: Se debe registrar el nimero de serie el grupo slectregeno en el espacio lire al Principio del manual ‘Si tlone alguna duda rogamos ponerse en Contacto con su dstibuidor de GENPARTS, ATENCION:Los repuestos que no hayan sido ‘aprobados para uso de los motores LPA (© LPW no deben de ser instaladoe debido al material, dimensiones 0 acabado, Siempre se_deben usar repuestos gentinos de GENPART ManuslLPA y LPW Publicado #: Marzo 1999 Fritro de Ale Defensa del Fitro de Aire ‘Alterador. Publeaciones Asociadas Ventilador Axi Eje de Leva, Biel Carter PA. Carter LW. Eje Cloner Culata LA, Culota LEW. ‘Tapa de Balances, Cont! del Motor : Volante, ‘Solenoides de Control de Combustible, Filtra de Combustible. Inyector Bombin de Alimentaclén de Combustbe. Bomba de Inyeccién, ‘Axticulacién de la Bomba de inyecién ‘Tapa de Engransios. Palanca de Reguiader. CContrapesos del Regulator. Juego de Juntas. Colector de Escape. Bomba de Accitey Fito Fistén Radiador y Ventilader Herramientas de Mantenimiento Motor de Arranque. Rel Termostat, Repuastos de inferlarmedica y Sobremedia. Bomba de Agua Manual LPAy LPW INoice 29,30 Under and Oversize Replacement Parts resi son ana pin ng Uheerae "connecting rod big end and crankshaft main besrogs reandrs alPt Mes 2mm | Osten | 070 _[ 10am Piston UPA aer-ara | ser-ata Petr - Lew ‘o-t04 | oat-ars | 941-416 - Piston Ring Set- LPA seria | oat-a7 | oane | : ston Ring Set - PW oar-162 | aar-aio | 941-420, [connecting Fo Big End Bearing garcrao | saree | avs-ato | oat-ans | serene Main Bearing - apo ne ‘igo | 941-471 | o4r-az2 | set-azs | 41-424 [hain Beara - eet and ‘947-196 | 9ar-a25 | 961-426 | oar-a27 | oat-a2e [tain aatings conte 961163 | oaraze | setae | oai-aer | oe-aae LPA and LPW Parts Manat Jesu Api 1803 i 2 3 3 6 ‘Sanecave Assembly = (PAZ Grankcase Assembly | CPA Expansion Sug Re Man Bearing" Goa End CComshait ugh “Gear End Flug 3 BSP Flug» Orain Sie Goveiner vot Suppor ‘antease Door (PA? rankeaee Door | CPA rankcaee Door Joint = LPAB rankease Door Joint» LPAS. Sot MB x 25mm, Washer Stud 0 6mm Soring Washer Nar Gi Fie Apion Plug 1 Flr Ca ‘O' Ring Oh iter CPA Oh Fie Chad. 8h Dipstice "PAA (it esse Sich Adopter Crankease - LPA nae 82 on bade Stampod 83 on bisde LPA and LPO Parts Manual PA and LEW Parts Manual (Canicase Aesmty = CPW Cankcase Assombly CPW. Crankcase Assembly | CPW Exoangion Pug Re Main Boarog » Gear End Comshat Bush Gear 6nd Plug Drain Side Plog Wes. Gaveinar Pivot Suppo ‘crankcase Oacr = Le ‘Grankease Door = LPWS Srankcase Door | PWS rantsaee Door Joint LW tanieaee Door Joint - LEWS Cranksase Door Jost © LPWA Sit M6 x rem Wathen Stud Mi 36m Spring Washer Oi Fite Adaptor 1 Bie Gap ‘O'Aing a iter Lew Oi Biter: Cras Git Dipstce " upw Git Dipstck = LP. ‘o ing sud Oi Besse Sieh Adaptor Crankcase - LPW 844-028 84-378 i Stamped 82 on bine ‘Stamped 83 on blade LPA and LOW Pats Manual Iesue 1: Ao 1988, iusnanon UP {PA and LPW Parts Manual 5 Issue 1: Ape 1803 ll Pump and Strainer nentin LP anew Oi Bump and Gear Assembly waniey tt 2 Presute fle vaive ” Baza 1 tt 5 Stave Assembly“ LPA/LPWE.S gage ttt © Stine Assemby = LP serge LG 4 Sioer 2 3 2 5 Suro 2 2 2 é Saiz tt i aaory 1 1 a Sai-o06 1 1 5 bai-o30 1 1 1 useaton LP 28 6 PA and LPW Parts Manuel ie 1: Ap 1003 Camshaft and Governor ‘Servant Asemby = UPA/LEWD sa66. 1 1 Camshaft Assemaly LPAYLPWS Beisieo + i ranat Asem} - LPWA Ba88 i 3 “Goarwhea hid 2 _Tnun Pate 444 4 setsrew = Mex Vee 222 3 Sprna Wehr. 233 & Governor Weight Bild 62 aaa ovemor Weight» Bul BT a4 3 Washer a4 8. Retaining Psi aa 40. Setscron «Mb x aaa 32 Seung aaa {2 Thrust Washer 14 32 Stet Washer ita LPA and LEW Pots Manvel 7 a) Crankshaft, Piston and Connecting Rod ‘Crankshaft kit = LPAYLEW2 event 2 clea Seg a, 3 ee 2 Soler bse 3 Siete ; ; ; Key ‘utah Ki ‘Gear Ena Top ai Geer End - Bottom Hail. 10 Fywnea! Era Top Hall 11 Fiywmee! End - Botom Hal 12 Leasing Tube 14 Aan Gearing Hsing 14 Man Bearing» Fly 36 Oi Seat 16 Setsrew = i «2mm 19 Shin" 038mm ‘Shim = gone Paton Assembly (PA 13 Beton 18 Guggesn Bia i end 20 Crelp - 21 _ Pasion Ring Set Piston aesanby LPW 18 Guageon in 29 Giele 21 Paton fing Set Ccannecting og Asem 22 “Connecting Hos 25 sot 2a Bush Sal ead 25 soaring Big End oa bai Bar est on on on on on out of ‘ai bai bat Sat ot on on oa aay 3a 8a oe sat aa ot a c8t 184 139 rd oe 948 168 Br 002 138 rd 172 138 188 033 2228 27 166 396 188 38 182 3138 Bra 178 140 i Use as requled Use a8 aires LPA ana LPH Parts Manual sue 1: Ap 1908 {LPA and LPW Parte Manual ° osu Apel 1888 usratin UP ‘Side hie Assembly = Goar En ice Shield Asssemby~ Flywhoo End Setecw = Mx 2rm Spring Wesher ‘ache, ie Grommet Kir Battie 40 Spring Cis 11 Spi Pin ‘Sargee 94208 301-081 94-038 94-081 943-222 94-022 9ai-203 94h-242 941-108 844-008 jr Shields and Baffles - LPA 0 LPA and LPW Parts Manual Gear End Cover oaias 4 {PA and LPW Parts Manual ” tssue Ap 1888 Cylinder Head Cover nusation La 1" Gitar eas Cover. 2 Jon a Nur 4 Oring Sarre Barats 3-360 9028 Cylinder Head - LPA isration LPI8 I unter ot Deen Pat Cyinaer Heed Assent (Cylinder esa ‘ave Guge 2 5 Exhaust Vaive 3 Vale Sonng Bias 3 Valve Soring & Vale Soung Cai : 6 £ Valve Cor Valve Stem Shia Bother Tube valve Rocker cover ki 19 “Rocker Lever Mh Bhet 12 ont 15 Bot Gin ial alike 34 Bol Cynder Head 18 Bolt Cyngor Head and iting je 18 Spacer 17 Weaner 18 Gasket kit 20 Pun Red Sealing Tubs 21 Sealing Tube Fubber 22 Woshet 25 Harte Tapes Haste Tape 24 Liting eve 25 Nut Sarze 368 Bal-238 Bal p3e ba-231 bet-236 Sai-207 Becta ai 388 Satay outa oat2at 8a 203 943-050 94-189 oah-479 94-020, Bat-a76 bay228 81-408 Bay240 bai-028 a 3 é 6 eaten [ide Tappets 941-221 and 81-408 eno interchangeable and mat not be ” i ‘Avaliabe in pais only ‘ee Not: See Note {PA and LPW Pats Manat mastaon LP22 " tent (linger Head Assemty | CPvba ‘inde Heed COWS. GVinde: Head - OWS Eyiinde: Heed | Cows Inst vale Guige Inet Vaie Inset Exhaust Vale nse lot Vale Exhaust Vaio - ‘ae Sing Valve Spring : Vale Sic Shia Dresther Tube, valve Rockar Lever Kit "Vava Focter Lover Prot Push Rog 19 20 2 Bs 2 2 ‘ifetsueTeppete {tincor esd Sing Tbs Rub: rarole Te Cylinder Head and Racker Gytinder Head Bott Chir Heed sod Liting Eye Spacer LEW2 éyisde Heed Gasket 1 Zim {LeW? Cylinder Head Gesket 1 83mm {aW2 Cylinder Head Gasket 165mm LeWS Cylinder Hood Gasket 120mm LeW3 Cylinder Hood Gasket = 1 3mm WS Gylindee Heod Gasket 1 65mm, Lewa Cylinder Hese Gasket 1 20mm {Upwa Cyngor Hees Gasket © 1t3rom, {iva Cyne: Hess Gasket © 1¢8ron, rng Eve Nut Cylinder oad isa et ‘Tha cial gasket sues dtomied 20 production but fo spr ust ony "Simon ures " “4 eat88 ai 08 bah-33 ba-2a4 S4i-s01 841-300 941-207 ees? oentas Bata 341-082 Seta 341-208 aat20 aaiae aa 348 oui 8ai-201 ai-020 9ai-225 841-023 ea-221 at-408 299, 2a9 302 248 220, 31 522 34 Sat g5 94133 oat-ae8 941-309 843-380 941-240 41-029 oat70 i a a 1 2 i 1 2 a 1.721 an 94-408 ar ot nrchangeble and must rt be ‘Aviaabe in pats only See Noes See Note {PA and LPW Pants Manus! 1LP& ond LPW Parts Manual (ssue Aon 1888 16 Governor Lever, Linkage and Engine Control ‘Governor Lever Asemaly - LEAR ‘Goverar Lever Assomaly LPAS Governor Lever Assmaty © LEW? Governor Lever Assemaly LEMS Gevemor Lever Asemaiy © LP Foe! Pump eck" LPA/LBA2 uel Pump Rack - CPA/LPWS fel Pump Rack | CPW Bestng. Serna Pin. Sprig Pie Rieck to Governor Lave Soring Bush Rack 9 Gover Levet Spring Trwust Cola” PA Thrust Collar” LPW She Bush ‘cavarne’ Spaed Gone Bush Bosepiae CCapsciow - Mx Tamm Seeed Soting Capscrw ” Mx 38 Speed Seting Capscrw - MS x80. Nut Speed Control Quadrant ‘ORing ‘Speedo Sping Lave! Setecrew Spring Anchor Bis Fugi Pump Lover Ki ‘Sus External Siu Laver Step/fun Lover Knob. Seiterw Usekeut ‘Sing Intenat Siop/tin Lever hp tever Sprine Pn Washer Setsrew Washer ping Phot pecsa Sprig Assarisly URAC Spescer Spring Assombly - LEZ Speeder Sping Astembly - LPWG 2 Phot Suppor. Phat Pn i Bin Retaine. Pivot in cp Overload Sang Seisciow Cosknut Stop Setting Sescow tock ‘ping Clip. ‘Seow W2 Inlet Maniold~ LPA/LEWS Init Manos = LW Inet Soet, Bait 0 7érim 2 5 5 Exhaust Menifid~ LPA/LEWS Exhaust Manifold | CPW 6 7 8 5 11 Heater Bisa 32 Gaol Asami. 15. Benaost Outer Gasket Manifolds eai-a03 841-38 9et-3eo oai-216 1-048 at Sha 20 3 33 8a O08 ‘18 or “107 387 370 1 {PA and LPUY Pats Manual 2 muaaion LPO Tat Fan Aasemi Pauley Bott 8 Som = Front Coming Assembly - LPAD, ‘Top Cowiing Assembly. LPA2 Btom Cowing Acsomaly- LPA2 Front Cowling Aseembly *CPAS ae ‘Top Cowling Assam LPAS 961-33 Selscrew - MB x Term Soting Washor 9 Wanner ”Granksnett Pulley LPAI 10 Gremenet Pulley - LPAS 1Y Boi "ive Bel LBA 12 Dine att CPAs 13 Into Maio Gas i 48 One esch sid of the contig 2 LPA and LPW Parts Manus eset: Ape 1989 Water Pump - LPW usvabon L198 1°" Water Pump Assemy 2 Cp. 3 cee cig 4 doit 5 Mouniig Piste 8 doit 7 Sleve & O'Ring 9. Bot Mix mm 10 Bolt Ma &6mm, 17 Washer 12 Stud Nx Mri 15 Wesner 18 Nat 15 Theor is 7 1 Boles Na «Bo 16 Wiesner 18 Pug’ 20 Plug 21 Therma 3b Crane Paley Bates eee eg ; 1 1 1 1 2 3 2 5 2 2 2 i 2 2 i 1 1 1 28 Pulley att Let hand thvesd ba Bet 28 Fen Wat Lett mand teed PA and LW Parts Marva! 23 2 Fedstor- LEW2 adioto:- LOWS. "itr Cap Bottom Howe Top Hose Hose clip ‘Top Racaior Say Fesole Maunting Mounting Cap Spacer Hook Bei Ma Werner Fadietor Caw!” LAW editor Cowl» PWS Spacer“ LPA2, Felstor Supper Backs Febcund Pate Botts WO » er Setscreyr= lO Tem Setecreyr M10 x 200m, Bolt: Wi» Bom Distence Piece Fan PW? Fan LPwS.d Spacer Fan Nut Setseew Wid Tw Wiarer. Radiator and Fan - LPW Lot hand tea LPA and LPH Parts Manual lerue 1 pa 1085, stain U8 {PA and PW Parts Manoa! Fy! Housing 1°" Fyahoo! Assembly LPA/LEW ull 62 Fes! Assembly » LPW3.4 Bud 2 Gearing 2 on ® Flywheel oa t38 easiz7 bai224 41-056 Bai395 eai-087 5 26 UPA and LPW Pats Manuel lesa 1: Api 1903 Cyctonic LPAVLPW2.3, WA Bul BY - Mustain LP2 in Clesner ‘ment se, Hose Gi on Spring Washer PW Bid 62 - urwaon, 160 1 cleaner Ascomehy oarise ‘cement, Saige 3 mounting Gand - Barges} 3 Mounting Broce eager & Setscrew- M48 Vrs Sai-o8r 6 hur baron 4 7 Spring Washer Bai-o80 4 ir ose barge 8 Hoee cis Sai-ooe 2 useson LP24 {PA an LPW Parts Manual z ese 1 Aon 1988 Starter Motor and Relay Stoner Mow” LpayLewa.s Saga tt | Tew Stoner Manor - LPWwe Satczay . 7 ZoKW Bolt Mi 65mm S410 2 2 2 Washer garcons 2 2 2 State Ray ststion PIS anew 1” Beloy nae 2 Capie Loom vid 3 Mounting Bracket Vid 4 Setcraw’- Mx 13mm 222 3 Wesher bacon: 2 2 2 8 Nu Me Salon 2 2 2 3 che. Sate 1 tt & Sete M6 3mm Saicon 1 1 1 8 Nut gatos 1 tt Yo Cable Te Saco 38 3 busraon L181 2 {UPA and LPW Parts Manual fan Aon 1889 Alternator - LPA naseoton P27 YP emai Seni 2 Aajustrg Link gett 3 Bittanen Pace Senate 4 Seterew = Ma x Zr 96-069 3 sor - Set-085, 8 Washer, scar? 3 Spring Washer 841039 2 NureNe! aa1-990 8 Paley “LAS Sar-208 I ba-211 i bat. 025 bat 208 al-292 1b Space Bat266 PA and LOW Ports Manusl 2 osu Agi 1089 Alternator - LPW usvaon LP Baste eee : 2 gusting tii 2 Atrnator Orange Paes 4 Setecow = MB x 2ommso 3 Batt 8 Wosher 7 Spring Wiesher oot 9) Riemsio! Pulley" Bia ‘Atemnato! Pulley «Bul 10 Dive Bot Bus 82 ive Belt = Bulg 81 : Connector Pug Spacer Bafa ink iis Bice ranisheit Biliy “Buid i ” PA ond LPW Pans Menus! lose Ape 1099 Fuel Control Solenoid Imusuaon 138 1" Soleo Bans ttt Opernting Rod LPAMLAW oatage 1 2 Sporting Reg: LPAVLPWS : i Oberting Foe. Lewes Broce LPA/LPW? Braceet- LPASTLPWA.A 3 ii 3 Washes 222 5 spin 233 8 Sect “ties im Tad 7 Solenold Bracket, itd & Sud Vid 8. Nut aha 10 Washer. . a4 11 Sse = M6 i 7 223 12. Stop/Run Lever : rid 13 Steer - Ms» 1d 222 14 Washer tad 16 Gable aso piel 18 Washer vad 17 Sta Raptor Bai-sey 1 1 Inusvavon Lene PA ane (PW Parts Manual 3 eve 1: Ape 1903 Joint Sets For LPW cylinder head oakets lero “Cylinder Head - LPW" on page 14. LEA Decatbonising liner Hood Gasket 1 Or (Giinder Heed Gasket» em Ghlinder Head Gessat © 185m Inlet Marfold Gaskst {Bhhaet Manitola Gasket : Selng Tube Reber Wasi Sealing Tube Rubber Injector Washer Lew Desstonting tewe Lows Lowa ~ Grinder eed Cover dain Grinder Heed Cover Rina, Inlet Mantoud Gackt, Ennoost Manito Gasket Sealing Tube Rubber Crnkease ‘Sealing Tube Rube -Cylinge Hoa Sealing Tube Auber Wether ‘ster Pump Joie ator Pump Mounting Piste Joint. ‘Water Pump O° Ring 2 Head Cove ‘ORng ai bal ved 236 ba-218 oa ar oa oat Sat Sat oat 8a 94 028 201 202 203 te S73 228 020 028 7 9a 9a oat oe eat bar oa bal bal oat 8a so 438 438 218 008 218, 78 020 028 238 398 287 8 Naseeacuan. +. o§ i {UPA and LPW Pats Manual ase pe 1998 Joint Sets For LPW liner head gaskets lero “Cylader Head - LPW on page 14 PA raul a sence teas Te coummmmmnmnaaaay Dj : coomumemtase 7 4 Crankease Door int” UPAR” gaigis 1S ‘Crantcase Door Joint « LPAS saicsao Li Blanking Pls Join pags it Main Bocring Housing Shim “038mm Sage 1 Main Bevring Housing Shim /O80rm svc 889-297 1 ‘Speed Cantal Rng. Saictoe 1 ‘Speed Contol Washer Sai-08 1 Fetter Washer nn ear-o1s 2 2 hiner Head Covar doin Saiz 2 3 Shiner Head Cover 10 ing bai-os 4g hiner Head Gastar» 1mm Baloo 2 3 hiner Head Casket «83mm, Bai-202 2 3 SSyiner Heod Goskot = 1:63. = Bai-203 2 3 ‘nlor Marfa Gasket. Baiot6 4 & ‘Exhaust Manfola Gash. oars 4 8 Sealing Tube Rubber Washe ots 4 8 Seeling Tube Rubber an Injectat Washer 2°3 Git Seat = Flpwhal End a Git Set ° Gear Ena a4 Lew -overnau Destonct Fae Cawa 7 ewe Lew = End Gave Joint rankaave Door Joint LBW. rankcase Door Join - LPWS rankeose Door Joint - LP Blanking Plee Jin. Main Beating Housing Shin = 6380 ‘Main Beatiog Housing Shim - O80 Spocd Contel 0" Ang. Speed Contol Wesher a 2 Fost Fit Wesher, Fiywhsel End OF Sei : {Gear End OF Sea. ~ hinder Head Cove ing Gyinger Head Cover'0' Ring, In Manto Saeet ‘Sealing Tube Rube Crankeae. Sealing Tube Fsbo» Gylincer Head Sealing Tube Rube: Wosher Water Pump Join Water Pump Mounting Piet int Wate: Pump 0° Fin oan 5 8 1 i 2 PA and LEW Pats Manuel a Ieee 1: Ape 1908 Service Tools Deion of Tos Pas Nae Ramcte Sige Hammer aa ‘Seh088 Valve Guise Baso Too. 7 ‘941-087 Removal and epiacerent Valve Seat and Hecase Cutng fea 91-088 Frwhesl Locking Too - Conn eat -098 ‘ae Gude Pitt. 9417090 Use wah 841-088 Adapior = ‘961-091 Use wih 941-087 Gnivesl lr ise sn "oDum get0ge Us Wn Sat ss (Goat End Ot Seal Yagi 341-033 Fhyhgel End O1 Seal Tool a Batons Front Pulley T90 : 41-098 Removal and replacement (Comanat Bush Too 2 41-096 Use with 841-088, pet Compresing Tol om at-09? Valve Guido Desth Stop a 41-098 Use with 941-087 Vie Sent nd Recs Citing Tash 841-088 Vee Colt Pao ” 341-089 Included win 981-36 sin Bearing Tol Bai-100 Gar an fywhel ends Injector Socket LBS = 841-101 ton Liting Tool : Saito Fost Pomp Hoek Seting Gauge = gat tas Governor Setting Gauge = Balto Vee Spring compressa Bal-tse Feel injector Tet Fig, : = Bat 108 Sere Ki aa - 541-108 Includes te folowing 1-053. "641-094 941-096, 941-097. 841-100, 941-108, 41-102, 981-103, 841-108, Associated Publications Dacia Pleton — : . Pa Nomar Gperton Hondo sae English Flonch, Spanish Garman, kaon ‘Technical infomation " 941-013 ‘Workshop Menus 2 2 2e1-012 ” {PA and LPW Parts Manual

You might also like