Professional Documents
Culture Documents
Unicl2807 - Indesing - Editoracao - Lobato
Unicl2807 - Indesing - Editoracao - Lobato
eletrônica
Sumário
1 Introdução 4
2 Familiarizando-se com a área de trabalho4
2.1 Área de trabalho6
2.2 Salvar arquivos 7
3 Organizando painéis7
4 Utilizando o zoom9
4.1 Usando a ferramenta zoom10
5 Configurando seu documento11
6 Trabalhando com quadros15
6.1 Quadros de texto: fonte15
6.2 Quadros gráficos16
6.2.1 Ajustar um objeto ao seu quadro17
6.3 Outros objetos em quadros18
7 Importando e editando textos18
7.1 Encadeamento de quadros de texto19
8 Gerencie fontes21
9 Trabalhando com tipografia21
9.1 Formatação de texto22
9.2 Criar E APLICAR um estilo de parágrafo24
10 T
rabalhando com cor: defina
requisitos de impressão25
10.1 Aplicação de cor25
10.2 Gerenciamento de cores
de documentos eletrônicos28
10.2.1 G
erenciamento de cores
de documentos para impressão28
11 Revisão: explore por conta própria29
Resumo do curso30
Referências31
Módulo 1
Indesign - editoração eletrônica
1 Introdução
Agora, iremos conhecer as principais ferramentas do Adobe InDesign, um software muito uti-
lizado na área de design para criação de layouts para mídias digitais e impressas. Você apren-
derá que utilizando o InDesign será possível criar e publicar livros, revistas digitais, e-books,
pôsteres, PDFs interativos e muito mais.
Iremos entender que o trabalho realizado com o InDesign é conhecido como editoração ele-
trônica, que nada mais é do que a edição de publicações realizada por meio do computador.
Além disso, veremos que o InDesign é uma ferramenta importante para uma prática do design
gráfico: a diagramação, que é destinada a distribuir e organizar os elementos em uma página,
seja para impressão ou para os meios digitais. Esses elementos são principalmente os textos,
mas também inclui a composição com ilustrações, fotografias e outros elementos gráficos.
2 Familiarizando-se com a
área de trabalho
Quando você inicia o InDesign, a primeira coisa que você vê é a tela inicial, que oferece uma
série de opções predefinidas para iniciar o seu trabalho, incluindo formatos de papel e telas
que você irá escolher dependendo de suas necessidades. A tela inicial aparece conforme
mostra a figura a seguir.
Dois botões se destacam na área lateral esquerda da tela inicial: criar, para criar um novo
documento; e abrir, para abrir um documento existente no InDesign. Você poderá começar
criando um novo documento através do botão criar da tela inicial, ou, se já estiver na área de
trabalho, selecione o menu Arquivo > Novo.
Será exibida uma caixa de diálogo em que você poderá escolher entre predefinições de ca-
tegorias e dimensões de arquivo ou definir suas próprias configurações. Tenha em mente a
finalidade da publicação que será criada para configurar:
5
2.1 Área de trabalho
A área de trabalho padrão no InDesign consiste na barra de menu e painel de controle na
parte superior da tela, a barra de ferramentas à esquerda e os diversos painéis abertos em
encaixe no painel à direita. A janela Documento, localizada na área central da interface, exi-
be o arquivo em que você está trabalhando e se mais de um documento estiver aberto as
janelas de documento podem ser tabuladas, agrupadas e encaixadas. Veja essas áreas prin-
cipais na figura a seguir:
Conforme o Guia... (2021), em uma visão geral da área de trabalho podemos localizar as fun-
ções descritas a seguir.
6
2.2 Salvar arquivos
Conforme o Guia... (2021), a ação de salvar um documento salva “o layout atual, as referências
aos arquivos de origem, a página exibida e o nível de zoom”. Você pode salvar um arquivo como:
3 Organizando painéis
O InDesign oferece muitos painéis para fornecer acesso rápido às ferramentas e aos recursos
mais comumente utilizados. Por padrão, vários painéis úteis são encaixados no lado direito da
tela e são diferentes dependendo do espaço de trabalho selecionado.
Você pode reorganizar os painéis de várias maneiras, conforme a seguir:
• para exibir um painel oculto, escolha o nome do painel no menu Janela. Se o nome do
painel estiver marcado, ele já está aberto;
7
• quando um painel está flutuando, você pode clicar no ícone X no canto superior direito
da caixa para fechá-lo, ou movimentá-lo para desobstruir sua visão;
• para expandir um painel que está recolhido na “doca” (área destinada a acomodar os
painéis à direita da janela do documento), clique em seu ícone/nome. Para recolhê-lo,
clique na seta dupla no canto superior direito da janela do painel ou clique em seu íco-
ne/nome na doca;
• para reduzir ou ampliar a largura na doca, arraste a borda esquerda dela;
• para expandir todos os painéis na doca de modo a visualizar todos os seus controles,
clique na seta dupla no canto superior direito da doca;
• para destacar um painel da doca e criar um painel flutuante, clique sobre sua guia e
arraste para fora da doca. Para retorná-lo, arraste para dentro.
Atenção!
8
4 Utilizando o zoom
Os controles do InDesign permitem visualizar documentos em qualquer nível de zoom entre
5% e 4000%. Quando um documento está aberto, a porcentagem de ampliação atual é exibida
na caixa de nível de zoom, que fica na barra do aplicativo e ao lado do nome do arquivo no do-
cumento guia da janela ou barra de título.
Você pode facilmente ampliar ou reduzir a visualização de um documento com os seguintes
procedimentos:
• escolha Exibir > Mais zoom para ampliar a exibição em um incremento predefinido;
• escolha Exibir > Menos zoom para reduzir a exibição em um incremento predefinido;
• escolha Exibir > Ajustar página à janela para centralizar e exibir a página na janela;
• escolha Exibir > Ajustar páginas espelhadas à janela para centralizar e exibir a distri-
buição desejada na janela (uma página espelhada consiste em várias páginas exibidas
lado a lado);
• escolha Exibir > Tamanho real para exibir o documento em 100%;
• escolha uma porcentagem no menu Nível de zoom (no canto inferior esquerdo da janela
do documento) para ampliar ou reduzir a exibição em qualquer incremento predefinido;
• digite uma porcentagem na caixa Nível de zoom, clicando na caixa e digitando a por-
centagem de visualização desejada e, em seguida, pressione a tecla Enter;
• use o atalho Ctrl + (+) ou Ctrl + (-) para aumentar ou diminuir a ampliação por um incre-
mento predefinido.
9
4.1 Usando a ferramenta zoom
Além dos comandos de visualização, você pode usar a ferramenta Zoom para ampliar e redu-
zir a visualização de um documento. Por exemplo: você pode aumentar o zoom em um quadro
de texto para revisar o texto.
Experimente a ferramenta Zoom para ampliar, realizando os seguintes passos:
• posicione a ferramenta Zoom sobre área que pretende reduzir a visualização e mante-
nha a tecla Alt pressionada. Um sinal de menos aparece no centro da ferramenta Zoom;
• clique três vezes para reduzir a escala da visualização.
10
FIGURA 7 – FERRAMENTA ZOOM - REDUZIR
Para ampliar uma área específica, você pode arrastar a ferramenta Zoom ao redor dessa área.
A porcentagem de ampliação da área será proporcional à área que você definiu; quanto menor
for a marca de seleção, maior será o grau de ampliação.
5 Configurando seu
documento
Para entender os detalhes da configuração de um documento, vamos usar o exemplo de um
modelo de páginas de revista, conforme a figura a seguir.
11
FIGURA 8 – EXEMPLO DE PÁGINAS DE REVISTA
Imagine que você criará uma predefinição para uma revista de oito páginas. Parte da prede-
finição inclui configurações de documentos usadas com frequência, como o número de pági-
nas, tamanho da página, colunas e margens.
Antes de começar, escolha Editar > Preferências > Unidades e incrementos. Altere as confi-
gurações de horizontal e vertical para polegadas, que é a unidade de medida que utilizaremos
nessa prática.
Atenção!
12
FIGURA 9 – PREDEFINIÇÕES DO DOCUMENTO
13
FIGURA 10 – NOVA PREDEFINIÇÃO DE DOCUMENTO
Atenção!
Agora, com a configuração predefinida, você terá um modelo à sua disposição. Suponha que
você irá trabalhar em uma nova edição da revista. Para iniciar, clique no botão Abrir ou Ar-
quivo > Novo > Documento e, depois, na parte superior da janela de diálogo Novo documento
escolha a opção Salvo. Você verá o modelo Revista Meu Jardim nas predefinições salvas de
documento em branco.
Na figura a seguir, temos um exemplo da interface do Adobe InDesign com um novo documen-
to aberto e com o modelo predefinido. Perceba que o documento já foi criado com oito pági-
nas e em cada uma delas existe a estrutura de margens e colunas conforme a predefinição.
14
FIGURA 11 – TELA DE NOVO DOCUMENTO COM PREDEFINIÇÃO
15
• Pressione Ctrl + (+) algumas vezes para aumentar o zoom no quadro de texto. Quando
você usa os comandos de zoom com um objeto selecionado, o InDesign centraliza a
visualização nesse objeto.
• Clique no novo quadro de texto, digite um texto, teclando Enter sempre que quiser
criar um parágrafo. Mais tarde, você aprenderá como aplicar um estilo de parágrafo
ao texto.
• Pressione a tecla Esc para alternar para a ferramenta Seleção e clique/arraste sobre
qualquer um dos pontos de canto do quadro para redimensioná-lo.
• Clique no centro do quadro com a ferramenta Seleção para movimentá-lo por inteiro.
16
• Pressione a tecla Esc para alternar para a ferramenta Seleção e clique/arraste so-
bre qualquer um dos pontos de canto do quadro para redimensioná-lo. Perceba que
somente o quadro é redimensionado, mostrando uma área maior da imagem inseri-
da. Se quiser redimensionar a imagem mantendo o quadro do mesmo tamanho clique
duas vezes ou use a ferramenta de Seleção Mista.
17
6.3 Outros objetos em quadros
Além dos quadros mencionados, o InDesign oferece suporte a outros objetos gráficos que po-
dem ser criados, transformados e estilizados por meio das ferramentas de desenho. Algumas
formas de objetos são retângulos, elipses, polígonos, linhas, formas livres e complexas. As
ferramentas de desenho incluem:
Outras ferramentas contribuem e agilizam o desenho desses objetos variados, como a Borra-
cha, Tesoura, Adicionar ou Excluir ponto de ancoragem.
7 Importando e editando
textos
No tópico anterior, você aprendeu que após criar o quadro de texto você pode digitar direta-
mente nele. Porém, quando vamos diagramar um texto maior, como um artigo de uma revista
ou um livro, é provável que esse texto tenha sido redigido em um editor de texto, como o Mi-
18
crosoft Word. Nesse caso, o modo mais eficiente e versátil de adicionar texto ao documento é
por meio do comando Inserir.
Segundo o Guia... (2021), para inserir um arquivo de texto ou mesmo colar um texto que tenha
sido copiado de uma fonte externa, não é necessário criar antecipadamente um quadro de
texto, pois o InDesign pode criá-lo automaticamente.
Para inserir um arquivo de texto, você irá escolher menu Arquivo > Inserir e selecionar o arqui-
vo de texto desejado. Para posicionar o texto na página, clique no canto superior esquerdo de
uma coluna. O InDesign criará automaticamente o quadro para comportar o texto importado.
Atenção!
19
De acordo com o Guia... (2021), cada quadro de texto possui uma porta de entrada e uma porta
de saída, usadas para criar a conexão entre os quadros de texto. Quando um quadro está vincu-
lado a outro, há uma indicação representada por uma seta em uma porta. Já quando há um sinal
de adição vermelho (+) em uma porta de saída, isso indica que existe mais texto a ser exibido.
Ainda conforme o Guia... (2021), para adicionar um novo quadro ao encadeamento:
É possível realizar várias ações, como criar e virar páginas, aumentar e reduzir o zoom, quan-
do o ícone de texto carregado estiver ativado. Você também pode cancelar o encadeamento,
caso mudar de ideia. Para isso, basta clicar em qualquer ferramenta na caixa de ferramentas
(GUIA..., 2021).
20
8 Gerencie fontes
De acordo com Ambrose e Harris (2011), em tipografia, entende-se que o tipo ou face de tex-
to é um conjunto de letras, números, caracteres, pontuação e símbolos que podem ter um
design comum ou diferente. Já uma fonte pode ser definida como o meio físico da produção
tipográfica, ou seja, é o meio usado para criar o tipo em código de computador, gravação em
madeira, fotolito etc. (AMBROSE; HARRIS, 2011).
No uso comum em editoração eletrônica, consideramos uma fonte como um conjunto com-
pleto de caracteres com o mesmo tipo, espessura, largura e estilo. Por estilo, consideramos
as características como regular, negrito, seminegrito, itálico e negrito itálico.
Como a fonte é um pequeno código de computador, sempre que você quiser utilizar carac-
teres com características diferentes daqueles que já estão disponíveis em seu computador
será necessário obter a fonte e instalá-la. Para saber como instalar e ativar fontes, consulte a
documentação do seu sistema operacional ou do gerenciador de fontes.
9 Trabalhando com
tipografia
Segundo Ambrose e Harris (2011), a tipografia se refere à forma visual aplicada a uma ideia es-
crita. Os autores apontam que é preciso ter cuidado com a escolha de uma forma visual, pois
21
ela pode afetar a leiturabilidade da ideia, ou seja, o leitor pode ter dificuldade para entendê-la.
Veja na imagem a seguir alguns exemplos de tipografia no InDesign.
Mas o que isso quer dizer? Atualmente, especialmente com os recursos digitais, temos várias
maneiras para estilizar um texto. No entanto, ao fazer nossas escolhas, devemos conside-
rar uma dupla função do texto estilizado: se ele promove uma leitura agradável e se ele tem
características visuais adequadas ao que o texto procura transmitir e para quem pretende
transmitir. Por exemplo, se ele tem um aspecto formal ou mais divertido, se ele comunica bem
para o público infantil ou se parece ser mais sério etc. Com isso em mente, vamos entender
agora como estilizar o texto com os recursos do InDesign.
Atenção!
22
Portanto, para começar a formatação de caracteres você pode usar a ferramenta Tipo para
selecionar um trecho do texto e configurar as opções de formatação. Porém se você dese-
ja formatar todo um parágrafo, você não precisa selecioná-lo, apenas clique posicionando o
ponto de inserção no parágrafo. Além disso, você também pode selecionar um texto contido
em uma faixa de parágrafos.
Os controles disponíveis para formatação de caractere no InDesign são: tipo, estilo, tamanho
da fonte, kerning (espaço entre pares de caracteres específicos), escala vertical, deslocamento
da linha base, entrelinha, tracking (processo de “alargar” ou “apertar” um bloco de texto), escala
horizontal e inclinação. Observe na figura, a seguir, a paleta caractere e os seus controles.
23
FIGURA 20 – PALETA PARÁGRAFO
Você pode formatar cada trecho de texto individualmente, porém, usando estilos de parágra-
fo e de caractere você conseguirá um resultado mais ágil e com consistência, ou seja, man-
tendo um padrão.
24
• renomeie o estilo criado de forma que faça sentido para você e possa ser localizado
facilmente. Assim, quando você quiser aplicar o estilo em um parágrafo, basta sele-
cioná-lo na paleta Estilos de parágrafo.
10 Trabalhando com
cor: defina requisitos de
impressão
No Adobe InDesign você pode definir cores em uma variedade de modos de cores, incluindo
RGB, CMYK e modos de “cores especiais”, como Pantone. Mas, afinal, qual a diferença entre
esses modos de cores? A escala RGB, também conhecida como cor-luz, é gerada pela com-
binação das três cores-luz primárias: vermelho, verde e azul – o termo RGB vem do inglês red,
green e blue. Essa escala é usada na mídia eletrônica (computadores, smartphones, televiso-
res etc.), portanto, você deve trabalhar com esse modo sempre que estiver editorando publi-
cações eletrônicas, como e-books.
Já no sistema CMYK, usado por impressoras e gráficas, as cores primárias são: ciano, ma-
genta e amarelo. Além dessas cores, na impressão é necessária a adição de tinta preta para
conseguir um resultado mais satisfatório. Sendo assim, o nome desse sistema é definido a
partir das iniciais de suas cores primárias (em inglês, cyan, magenta e yellow) mais a letra “K”,
que é extraída do inglês black (preto).
A Pantone não é um sistema cromático em si, mas uma escala comercializada por uma em-
presa do mesmo nome. É verificada no ramo industrial como cor direta e reconhecida mun-
dialmente como a linguagem padrão de cores para atingir a tonalidade exata, ou seja, serve
como um comparativo para que o impressor possa identificar uma cor especial e introduzi-la
como quinta cor no processo de impressão. Para que essa identificação seja feita com preci-
são, cada tinta leva uma numeração que a identificará entre tantas outras semelhantes.
25
Quando estiver trabalhando com um quadro de texto, você irá especificar se a aplicação de
cor se refere ao quadro de texto ou ao texto que está dentro do quadro. Para isso:
• com o quadro de texto selecionado, abra o painel Cor e perceba no canto superior
esquerdo os ícones referentes ao preenchimento e traçado; e, logo abaixo, os ícones
referentes à forma ou ao texto;
• selecione forma ou texto;
• clique sobre o ícone de preenchimento ou de traçado e perceba, do lado direito, os
valores para definição de cor de acordo com o sistema de cores predefinido para o
documento: RGB ou CMYK;
• você poderá configurar sua cor de duas maneiras: use os controles deslizantes ou in-
sira os valores na caixa correspondente a cada cor primária que compõe a cor final; ou
clique duas vezes sobre o ícone preenchimento, ou sobre o ícone traçado, e acesse a
caixa de diálogo Seletor de cores para realizar a configuração da cor.
No seletor de cores você tem a oportunidade de selecionar Adicionar amostra e incluir a cor
que você criou no painel Amostras. Outro recurso interessante é a seleção de cor por meio
do ícone Conta-gotas, que, assim como a ferramenta Conta-gotas, permite que você “retire”
uma cor de algo na tela, como de uma fotografia, por exemplo. Observe, na figura a seguir, o
seletor de cores.
26
FIGURA 22 – SELETOR DE CORES
As amostras são cores predefinidas que você pode deixar disponíveis para utilização, como
se trabalhasse com uma paleta de pintor. Você pode criar uma cor para incluir no painel Amos-
tras diretamente a partir do seletor de cores, ou no próprio painel, clicando sobre o ícone com
sinal de adição (+) na parte inferior dele, conforme mostra a figura a seguir.
27
10.2 Gerenciamento de cores de
documentos eletrônicos
O gerenciamento de cores para exibição em dispositivos eletrônicos é diferente do gerencia-
mento de cores para mídia impressa, em que se tem muito mais controle sobre a aparência
do documento final. Na mídia eletrônica, seu documento poderá ser exibido em uma grande
variedade de monitores e sistemas de exibição, o que limita o controle que se possa ter sobre
a fidelidade das cores. Ou seja, muito provavelmente a saída na exibição será diferente do que
você está visualizando em seu computador ao realizar a editoração no InDesign.
Ao exportar arquivos PDF (Portable Document Format), você pode optar por incorporar perfis
predefinidos que reproduzem cores de forma uniforme no Acrobat Reader, executando um
sistema de gerenciamento de cores configurado corretamente.
28
FIGURA 24 – GERENCIAMENTO DE CORES
29
Para montar a sua revista, defina um assunto de sua preferência e escolha textos que podem
ser preexistentes. Use todo o seu conhecimento sobre como importar e editar textos, assim
você não terá dificuldade em incluir texto, corrigi-lo e digitar mais alguma informação para
complementar o conteúdo. Se um quadro não for capaz de comportar todo o texto, lembre-se
de que você pode usar o encadeamento de quadros para que o texto possa fluir entre eles.
Para formatar o texto, utilize as instruções que você viu sobre como definir escolhas relacio-
nadas à estilização do texto quanto ao tipo dos caracteres, tamanho da fonte, seu estilo, bem
como alinhamento e outras características de parágrafo. Como você trabalhará em uma pu-
blicação com oito páginas, é uma boa ideia criar estilos de parágrafo. Assim, ficará fácil apli-
car a mesma definição em vários parágrafos.
Sua publicação será distribuída em PDF ou será impressa? Pense nisso para fazer as defini-
ções de cor. Escolha cores ou crie suas próprias amostras considerando se elas são adequa-
das ao assunto e ao público de sua revista. Aliás, pense nisso também em relação à tipografia.
Quando tudo estiver pronto e de acordo com a sua intenção, será hora de finalizar e fechar seu
arquivo. No menu Arquivo > Predefinições Adobe PDF, você encontra opções já definidas ou
para definir. Essas definições, além de adequar o documento à saída pretendida, também im-
pactam no tamanho do arquivo gerado.
Escolha menu Arquivo > Exportar para criar o arquivo PDF. Na caixa de diálogo Exportar PDF,
você poderá trocar a predefinição ou customizar de acordo com suas preferências. Clique Ex-
portar e admire o resultado do seu trabalho. Parabéns!
Resumo do curso
Neste curso, você aprendeu a utilizar um software importante na área de editoração eletrô-
nica: o Adobe InDesign. Ao longo do conteúdo, você conheceu a interface do aplicativo, suas
principais ferramentas e recursos para diagramar textos e compor com textos, imagens e
outros elementos gráficos.
Com esse conhecimento obtido, você poderá criar suas próprias publicações, sejam elas di-
gitais ou impressas, como livros, revistas digitais, e-books, pôsteres, PDFs interativos, entre
outros. Sendo assim, ao final do curso, você teve a oportunidade de se preparar para o mer-
cado de trabalho ao explorar as possibilidades do software, criando e editando sua própria
publicação.
30
Referências
AMBROSE, G.; HARRIS, P. Tipografia. Porto Alegre: Bookman, 2011.
GUIA do Usuário do InDesign. Adobe, [s. l.], 2021. Disponível em: https://helpx.adobe.com/br/
indesign/user-guide.html. Acesso em: 24 ago. 2021.
31