GESTION DOCUMENTAL
aCTe
CONTRACTUALES.
Fecha de Elaboracin | Fecha Unima Wodificeciia | Version |
‘Octubre de 2009 ‘Octutre ae 2008 |
Pajarito, 08 de Noviembre de 2018
SENOR
JUAN CARLOS GRANADOS VAZQUEZ
HITECH BUILDING COLOMBIA S.A.S
Representanta | agal
REF.: RESPUESTA SOLICITUD AMPLIACION EN PLAZO NO.1 CONTRATO MP-LP-
063-2018,
En atencion a la solicitud presentada por usted con respecto a la ampliacién en plazo No.
1 Contrato MP-LP-063-2018, se realiz6 andlisis de sus solicitud teniendo en cuenta cada
uno de los parémetros expuestos por usted y frente a lo anterior se acepta ampliacién de
lietipu ai CONTRATO MP-LP-063-2018.
La aceptacion de la ampliacién en plazo para el contrato denominado anteriormente se
Gestinara para las obras denominadas a continuacién:
— Suministro e instalacion de baldosin
- Fabricacion de estructura metélica
Teniendo en cuenta lo anterior, se acepta adici6n por un tiempo de 23 dias teniendo como
fecha limite el 30 de diciembre de 2018,
Cordiaimente,
leon
LEIDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
Interventor
‘smaut mep:/) ww. payaito-voyaca gov co/
‘Teléfona: (098) 7847005 - Fax: (098) Codigo postal 1524|cOnico: Gc-Po6-F37
| GOBSyaEas FORMATO
INFORME DE INTERVENTORIA DE OBRA _i aa
fpeRioo: ve [ 6 [co] serrieware Teo 2018 [ A [3s] OCTUBRE [| 218
[powrarone —[_wrawrort | oe [| 2016 [ReasTROBPr Phe]
OBJETO:
INTERVENTORIA TECNICA, ADMINISTRATIVA, FINANCIERA, LEGAL Y ANBIENTAL PARA EL CONTRATO. -REHABILITACION
JOPTIMIZAGION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO"
LOCALIZACION:
MUNICIPIO DE PAJARITO
PROGRAMA DE ACUERDO AL PLAN DE DESARROLLO:
DESARROLLO HUMANO Y SOCIAL
NOMBRE DEL CONTRATISTA”
SENTANTE LEGAL”
HITECH BUIKDING SA'S RIL JUAN CARLOS GRANADOS VASQUEZ
DESCRIPCION
‘VALOR ADICIONALES Y PLAZO TOTAL
ie $488.16301800 $488.163.01000
FECHA DE TERNINACION REAL (Segin roregesy suspension) @ [de] SEPTIEMBRE | de] 2018
FECHA DE TERMINACION REAL (Segin promog pension) ‘9 Tee] NOVIEMBRE Tce [2078
"% DE AVANCE DE OBRA %6 DE AVANCE DE OBRA
EJECUTADO, PROGRAMADO.
DEAVANCE DE CBA OGRAMADO =
100% 10,0520, 0%30,0%40,0%50,0%60,0%70,0%80,0%90,0%00,0%
1% DE TIEMPO TRANSCURRIDOFORMATO
OBayaéai
|CODIGO: GC-P06-F37
VERSION: 2
INFORME DE INTERVENTORIA DE OBRA
1
FECHA: 16/Mari2018
ANEX
No,
‘51-44.101009787 |
DESCRIPCION DE AMPAROS
“Cumpliiento del contrato
DESCRIPCION
‘Acta de inicio de obra
‘Acta de inicio de interventoria
Acta de Suspencién Obra 7
‘Acta de Suspencién Interventorla Nod 7
‘Acta de Ampliacon de la Suspencién Obra Nod ote]
Acta de Ampliacion de la Suspencién Interventoria No.1 otal
‘Acta de Reinicio de Obra No. 1 619
‘Acta de Reinicio de Interventoria Now ele] m6
ACTIVIDADES DESARROLLADAS CONTRATISTA DE OBRA
DESCRIPCION
Se elaboraron las graderias metalicas (No se instalaron)
LOCALIZACION (ABSCISAS)
Duitama (Boyacd)
ACTIVIDADES DESARROLLADAS CONTRATISTA DE
DESCRIPCION
Revision de la calidad de las graderias claboradas
LOCALIZACION (ABSCISAS)
Duitama (Boyacd)IVERSION:2
Icépico: oc-Poe-Fs6
ROBSVEEA: FORMATO
INFORME AL CONVENIO POR PARTE DEL MUNICIPIO |FECHA: 15/Mari2018
JRowaRE DEL CONTRATISTA DE OBRA
HITECH BUIKDING 8.48
7730695 _ resin,
TREPRESENTANTE LEGAL
JUAN CARLOS GRANADOS VASQUEZ
[alsfone:_ 7780605 ren sale No 8.35
rotons
ate2001o935
THFORMACTON CONTRATO DE INTE?
'MUNIGIPIODE PAJARITO arta
INTERVENTORIA TECNICA, ADMINISTRATIVA, FINANCIERA, LEGAL Y AMBIENTAL PARA EL CONTRATO: "REHABILITACION Y OPTIMIZACION DE
JPOLDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARLTO”
NOMBRE DEL CONTRATISTA DE WTERVENTORA REPRERENTANTE LEGAL
LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
eiona: 3125870422 Dean: 1283.02 [etiore: 9125670422 _oincin: camseas
ST eae onronan va ao
aaa oe] ov ]e]s| ae [e[s] mn
= Toa ee
FECHA DE TERMINACION SEGON CONTRATO INIIAL si] aor Te] eo] me [ols 2018
Jrowiones en riazo es
JFECHA DE TERMINACION REAL (Segin prévrogaty suspensiones) | 9 | 11| 2018
‘DE AVANCE CONVENIO
{% DE AVANCE CTO OBRA
INFORME DE SUPERVISION MUNICIPIO Pagina:ere | fie : VERSION:
MBayecas FORMATO
[cOoieo: ac-Poe-F28
[ACTA DE REINICIACION FECHA: t5nar20%8
ACTA No:_ 2
CHa PRESENTE ACTA 220E NOVIEMBRE DE 2018
CONTRATO Ne: MEPS ee eS
ccontransta HITECH BUILDING COLOMBA SAS
INTERVENTOR: ‘EEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
[OBJETO: REHABILITAGION Y OPTINIZACION DE POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNIGIPIODE PAIARITO™
vaLon: $.488.163.010,00
PLAZO DE EJECUCION: “MESES
ECHADE TERMINACION,
SEGUN CONTRATO 9.DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMINAGION REAL: 06 DE DICIEMBRE DE 2016
CONSIDERANDO
PRINERO: Cue mecante acta No. (2 de fecha 09 de Octubre de 2018 he suspendo a plao de eecucon del conta No, MPALP69-2018
SEGUNDO: Qus fs mothos que levaion a dcha suspensin han sido super
ACUERDAN
[PRIMERO: Rericar i ejecucin del conratoN*. MP-LP.063-2018 a part del 02 de rovembre de 2018
‘SEGUNDO: Ei conretsa debra prosortar ls pélzas contractsls, ampladae par in plezo equivalent al del reicactn dl cortatoy
aneralas la presert ats
TERCERO: El contatte debers presenta i actualzacin dels effiiones de personal de obra assem de segutd sci, y poner
‘el personaly recursos neoesaros para eortiua: con la eleccin del corrata apart del fecha,
[GUARTA. !corratsta Gober prsentar adn aa preente aca el ronograma de actvcades actustuado, de acura fecha do
terminacsn de scuordoa i precerie acta,
‘QUINTA, Se acra que la suspeniin no require realuste do preci,
halt
INTERVENTOR
LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
FREDY GIOVANNY PUIN RUEDA
SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
‘OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS.
MUNICIPIO DE PAJARITO.GESTION DOCUMENTAL Tino eeipoct nents:
NORMATIVO.
OFICIOS: ‘Codigo
2008 S.00
STI ne
Dene se 2009 | Pagina
‘Tunja, 02 de Noviembre de 2018
Arquitecto
IVAN DARIO RAMIREZ
‘Supervisor del Convenio No. 001242 de 2017
Ciudad
Ref.: Convenio No. 001242 de 2017 cuyo objeto es “REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL
POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO BOYACA",
Por medio de la presente solicito ampliacién en el plazo del convenio No. 001242 de 2017, teniendo
en cuenta lo siguiente:
= Los contratistas de obra e interventorfa solicitan una ampliacién en plazo por veintitrés dlas
(23) para dar finalizacién a la obra debido a que la ejecucién de los items no previstos
necesita mayor tiempo de ejecucién.
= _ Enel proceso precontractual se presentaron algunas dificultades que generaron retrasos en
los tiempos de ejecucién, por lo tanto, existe un faltante en tiempo de (8) ocho dias.
Teniendo en cuenta lo anterior solicito la ampliacién en tiempo del convenio por (32) treinta y dos
dias, para dar cumplimiento alas obras contractuales.
De igual forma solicito se deje en reserva el valor correspondiente a la liquidacién del convenio.
‘Agradezco su colaboracién.
Atentamente,
Alcalde Municipal de P:
Email hp: //worw-pajarite-boyaca gov.co/
“Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Cédigo postal 1524
Inocencio Pérez Castro Alcalde ~ 2016-2019
“Pajarito Gon Visién Social y Productiva”GESTION DOCUMENTAL TONORMATON
OFTCTOS:
[7 Fecha de Ftabaracion
‘ctubre de 2008
Fecha Uitina Medificaciin
Enero de 2016
Tunja, 02 de Noviembre de 2018
Arquitecto
IVAN DARIO RAMIREZ
‘Supervisor del Convenio No. 001242 de 2017
Ciudad
Ref.: Convenio No. 001242 de 2017 cuyo objeto es “REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL
POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO BOVACA”,
Por medio de la presente solicito ampliacién en el plazo del convenio No. 001242 de 2017, teniendo
en cuenta lo siguiente:
~ Los contratistas de obra e interventoria solicitan una ampliacién en plazo por veintitrés dias
(23) para dar finalizacién a la obra debido a que la ejecucién de los items no previstos
necesita mayor tiempo de ejecucién,
~ Enel proceso precontractual se presentaron algunas dificultades que generaron retrasos en
{os tiempos de ejecucién, por lo tanto, existe un faltante en tiempo de (8) ocho dias,
Teniendo en cuenta lo anterior solicito la ampliacién en tiempo del convenio por (32) treinta y dos
dias, para dar cumplimiento a las obras contractuales.
De igual forma solicito se deje en reserva el valor correspondiente a la liquidacién del convenio.
Agradezco su colaboracién,
Atentamente,
Email: http://www:pajarito-boyaca.gov.co/ alcaldia@pajarito-|
‘Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Céadigo postal 1524
Imocencio Pérez Castro Alcalie ~ 2016 - 2019
“Pajarito Con Visi6n Social y Productiva”GESTION DOCUMENTAL
Tipo de Documento
ane
FRETS
‘Fecha de Elaboracién ‘Fecha Ultima Modificacién a
os anes FERRER Verstén | Pagina
Tunja, 02 de Noviembre de 2018
Arquitecto
IVAN DARIO RAMIREZ
‘Supervisor del Convenio No. 001242 de 2017
Ciudad
Ref.: Convenio No, 001242 de 2017 cuyo objeto es “REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL
POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO BOYACA”.
Por medio de la presente hago entrega del acta de Reinicio No. 2 del contrato de Obra No. MP-LP-
063-2018 y el acta de Reinicio No, 2 el contrato de Interventoria No. MP-INT-071-2018, teniendo en
cuenta que los motivos que generaron la suspensién han sido superadas, solicito el Reinicio del
convenio No, 001242 de 2017.
‘Agradezco su colaboracién,
Atentamente,
Alcalde Municipal de Pajaritg
Email: http://www pajarito-boyaca.gov.co/
“Teléfono: (098) 7847005 ~ Fax (098) Cio postal 1524
Imocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 ~ 2019
“Pajarito Con Visi6n Social y Productiva”| GESTION DOCUMENTAL Lot es
| ‘OFICIOS, aceon
ree de cabeage” | Feche Uma Woaincaciea | Version | — Pagin
mee | Seats de 2008) soe ere de a8 ee
Tunja, 02 de Noviembre de 2018
Arquitecto
IVAN DARIO RAMIREZ
‘Supervisor del Convenio No. 001242 de 2017
Ciudad
Refi: Convenio No. 001242 de 2017 cuyo objeto es "REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL.
POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO BOYACA”.
Por medio de la presente hago entrega del acta de Reinicio No. 2 del contrato de Obra No. MP-Lp-
(063-2018 y el acta de Reinicio No. 2 el contrato de Interventoria No. MP-INT-071-2018, teniendo en
Cuenta que los motives que generaron la suspensién han sido superados, solicito el Reinicio del
convenio No. 001242 de 2017.
‘Agradezco su colaboracién.
Atentamente,
Email: htp://www-pajarito-boyaca.gov.co/ alcaldi
‘Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Cédigo postal 1524,
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016-2019
“Pajarito Con Visi6n Social y Productiva”f GESTION DOCUMENTAL DeTansuranee
‘OFICIOS 205 og
caoeaame” | = Bama |
Tunja, 02 de Noviembre de 2018,
Arquitecto
IVAN DARIO RAMIREZ
‘Supervisor del Convenio No. 001242 de 2017
Cluded
Ret: Convenio No. 001242 de 2017 cuyo objeto es “REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL
POUIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO BOYACA”,
Por medio de la presente hago entrega del acta de Reinicio No. 2 del contrato de Obra No. MP-LP-
(063-2018 y el acta de Reinicio No. 2 el contrato de Interventoria No. MP-INT-071-2018, teniendo en
Cuenta que los motivos que generaron la suspensién han sido superados, solicito el Reinicio del
convenio No. 001242 de 2017.
‘Agradezco su colaboracién.
Atentamente,
Alcalde Municipal de Pajar
Email: http://www pajarto-boyaca.gov.co/
‘Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Cédigo postal 1524
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 - 2019
“Pajarito Con Visién Social y Productiva”FECHA PRESENTE ACTA: 2:DE NOVIEMBRE DE 2018
CONVENIO No: 7 7 rr
INTERVENTOR: Ba
j- AUNAR ESFUERZOS ENTRE EL DEPARTAMENTO V EL MUNICIPIO DE PAJARITO PARALA
|REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO -
DEPARTAMENTO DE BOYACA, EN CUMPLIMIENTO A LA META PROYECTOS EN INFRAESTRUCTURA
‘VALOR: s 522394.497,00
LAZO DE EJECUCION: OL 7
FECHA DE TERMINACION SEGUN CONTRATO: a
FECHA DE TERMINACION REAL: w
‘CONSIDERANDO
PRIMERO: Que mediante acta No. 2 de fecha dos (2) de octubre de dos mil dieciocho (2018) fue suspendido el plazo de
‘jecucién del Convenio No. 1242 del diez (10) de noviembre de dosmil diecisiete (2017).
SEGUNDO: Que los motivos que llevaron a dicha suspensién han sido superados
PRIMERO: Reiniciar a ejecucién del Convenio No. 1242 del diez (10) de noviembre de dos mil diecisiete (2017) apartr det
dos (2) de noviembre de dos mil dieciocho (2018).
‘SEGUNDO: El contratista deberd presentar las pélizas contratuales, amplades por un plazo equivalente al de la reniciacibn
del contrato y anexarias a la presente acta
TERCERO: El contratista deberd presenta la actuslizacién de as afliaciones del personal de obra al sistema de seguridad
‘social, y disponer del personal y recursos necesarios para continuar con la ejecucién del contrato a partir de la fecha.
CUARTA. El contratista deberd presenter adjunto « la presente acta el cronograme de actividades actualizado, de acuerdo @
| fecha de terminacion de acuerdo a la presente acta.
QUINTA. Se actera que la suspensién no requiere reajuste de precios.
En conetancia se firma por los que en esta intervinieron:
TAN DARIO RAMIREZ HERRERA
‘Alcalde Municipio de Profesinal UniversitarioACTA No: 2
FECHA PRESENTE ACTA: 2:DE NOVIEMBRE DE 2018
CONVENIO No: _ 1242 DEL 10 DE NOVIEMBRE DE 2017
CONTRATISTA: St
INTERVENTOR: __________ Wa WAN DARIO RAMIREZ HERRERA
y__RONAR ESFUERZOS ENTRE EL DEPARTAMENTO V EL MUNICIPIO DE PAIARITO PARALA
IREHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO -
DEPARTAMENTO DE BOYACA, EN CUMPLIMIENTO A LA META PROYECTOS EN INFRAESTRUCTURA
VALOR: $s 522.384 437,00
PLAZO DE EJECUCION: OGHO 8) MESES V TRECE (13) DIAS
FECHA DE TERMINACION SEGUN CONTRATO: ——_iBERSOSODE DIS
FECHA DE TERMINACION REAL: DE NOVIEWBRE DE OTS
CONSIDERANDO
PRIMERO: Que mediante acta No. 2 de fecha dos (2) de octubre de dos mil dieciocho (2018) fue suspendido el plazo de
é*jecucién del Convenio No. 1242 del diez (10) de noviembre de dosmil diecsiete (2017).
‘SEGUNDO: Que los motivos que llevaron a dicha suspensién han sido superados
PRIMERO: Reinicia la ejecucién del Convenio No. 1242 del diez (10) de novieribre de dos mil diecisiete (2017) apart det
«dos (2) de noviembre de dos mil deciocho (2018).
‘SEGUNDO: El contraista deberé presentar las pdlizas contratuales, ampliadas por un plazo equivalente al de la reiniciacién
REDY GIOVANNY PUIN RUEDA
INTERVENTOR SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
'SECRETARIO DE PLANEACION, CONTROL INTERNO, OBRAS
'Y SERVICIOS PUBLICOS
MUNICIPIO DE PAJARITO.ee
@spsee: FORMATO
‘ACTA DE REINICIACION
‘ACTA No:_ 2
FECHA PRESENTE ACTA (02 DE NOVIEMBRE DE 2018
‘CONTRATO No: WeaNTOT2e
‘CONTRATISTA: LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE.
‘SUPERVISOR: IFREDY GIOVANNY PUIN RUEDA.
[OBJETO: INTERVENTORIA TECNICA, ADNINISTRATIVA, FINANCIERA, LEGAL V AMBIENTAL PARA EL
| CONTRATO: “REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE
[PAIARITO™
valor: $.34.171.612,00,
PLAZO DE EJECUCION: TMESES
FECHA DE TERMINAGON
‘SEQUN CONTRATO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMINAGION REAL:
06 DE DICIEMBRE DE 2018,
‘CONSIDERANDO
‘PRIMERO: Cu mecne acta Na C2 do fecha 03 de Ochre de 2018 fu suspend paso de eon del carta No
MpaNT-OTY-2018|
‘SEGUNDO: Que oe motos que evron a dice suspensin han sto superados
ACUEROAN
[PRIMERO: Rec a ecictn del cons N MPINT-OT-2018 apart el 2 de nove oe 2018,
‘SEGUNDO: conratsia ders preseearias pas coats, paca por un azo equi ld rican
‘corrato yanearas ala presets acta,
TERCERO: El cervatatadebard severe i actuate dens flcines del perscnl ecra el sistema de Sogn sock.
poner dl personaly ecarsonnecear para contin’ con a ecu dl cera a pa de fecha,
[CUARTA. contain debra presertat aunts ala presente aia el rongrama de actiadesacuakzado, de acim ala
{eche do rminecin de overdo a preerte eta
QUILTA Se acta quel super ro rere rsa depres
‘SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
‘OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS,
MUNICIPIO DE PALARITOIvERSION: 3
FORMATO ea
\co01co: cc-po6.F27
"ACTA DE SUSPENSION FECHA temaraon8
ACTA
FECHAPRESENTE ACTA oo De uLO DE 2018
ConTRATO ne MbaN-oriaor8
Conran LEIDY CAROUNA AGURRE AGUIRRE
SUPERVISOR: ‘FREDY GIOVANNY PUN RUEDA
[BEXETOINTERVENTORIA TECRICA.ADIIRISTRATIVA FINANCIER, LEGAL V ANBIENTAL PARK EL CONTRATO
[ REHABLITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO™
vation S34r7147200
PUIZO DE EJECUCION “MESES,
FECHA DE INCIACION (SORE RIO OO peg oe er er enor eso ES
FECHA DF TERMINACION
‘SEGUN CONTRATO. 9.0E SEPTIEMBRE DE 2018
CCONSIDERANOO
[PRIMERO: Debdo aque ef municipio esta desarlande a construc de un canal de aguas Ruvias que lita con e
okdeporbvo hasta la PTAR municipal. constutr del canal debe reatza una excavacio de 4 Om de roknddad por
'3.7m0e anche. para car et sepunde ame de conasén oe i or, alectando i entrada de macuinray maltaes
ara ejecuion dels bras de a rehabtacin del pakdeporive municipal debido aque ext ela Unica entrada por
redos pubicos. puesto que uno Ge lo inderos esta intane con un reo prvado yo to ese cetramiento defy
‘vende ol cnana es necesare realizar la suspension dea aba Matar corratsta gel cana! de aguas hava termine
laistalacon des conrots y acecve una envada a! poldepartve paar oe abajos
SEGUNDO: ve por esla ran se soita la suspension dea bra eerveteia. po un parioga de (30) Wena as
‘PRIMERO: Suspender o plazo parla ejcucin del contrat N* MPLNT.671-2018 « part det 09 de oko de 2018 y por wn
plaza ge 0 dias
‘SEGUNDO: ol conratsta Gebers modticr ls pons conractuales, amplindolas por un azo equ¥siente a a
suspension del conrato
TERCERO. Ai momento de suterbi acta de rniacin se presenta el neve cronograma de abajo yas picas
aretadas,
‘CUARTO. Owant e tempo de a suspension do pazo el contratita no debe ejecutar. nl adlartar acvdades en so de
lacbr
‘QUINTA. Durante ei tempo de In suspenstn de pazo o conatsta ve comgromele a exe al contatts de otra i
‘manlenmerto dela seiazacin preverova que garanace Ia seurdad ene! dea bra.
'SEXTA. Se acora que durante ei tempo de suspension contrat es reponaatie por enige a conratsia de ora ia
‘cakdady protecaion Ge las obras eyectadan
terri. ppesryent nae rate at ce
e Sm entoneare
Ab)
aby ea Roa attain
vranvenTon wena asuo norenerom
soars riamec neeinen cans
"Y SERVICIOS PUBLICOS
UMICIMO DE PALARITOIvERSiON: 3
Format
\covico: cc-poe-r27
[ACTA DE SUSPENSION [FECHA: 1tar2010
ACTANot AMPLIACION DE LA SUSPENSION No.
FECHAPRESENTE ACTA: 95 DEAGOSTO DE 2018
‘CONTRATO Ne: ‘MBaNT-O71 2018
‘CONTRATISTA {LEIOY CAROUNA AGURRE AGURRE
SUPERVISOR FFREDY GIOVANNY PUN RUEDA
(SaLeTOWTE: TECNICA AGHIWASTRATIA FINANCIER TAC PRRREL
[REHABLITACION Y OPTIMZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNCIPIO DE PALARITO™
vaLon: s171412.00
PUZODE EJECUCION “ameses,
FECHA DE INICIAGION stem pee ee
EMR oon ee
'SEGUN CONTRATO 9.De SEPTIEMBRE DE 2018
‘CONSIDERANOO
'PRIMERO: S ben fueron superadas as caves que genet a suspension No 1 ura ver revsados os estas y
Guts enregado por iterveroria al convataa de br. es necesro eazr una revaion Se Wo eect y uncon
‘al proyecto eso en razén aque os saris ervogado eotzados por of e8ado do! proyec pesenian dlerencas en
pus da estructura metilca as! como cmenlacones scbediersonadas en corcret, uaimente ex neceaan velar
{est de algunas de las acuadades contracts nur fam Pe prevsoe Qe granvan@ caret urconamer
‘etescerane oper.
‘SEGUNDO: Que por est razén el proyecto debe ser austad.y arcbado sreviamante a ejcucén de cuniqver acta
"0 pret taro pore irtarvenieria come, pr el Masia de Pajaro, elo cone tn de da nconabdad a excenao. on
‘chides como la ehebitacn de a placa deporiva ene avas sends necesnro phar a wuspenan NO af de
(eotza os ates parentee
[ACUEROAN
[PRIMERO: Amp lplazo ce suspension del contrata N"MP-LP-063.2018 a prt del 08 de Agosto de 2018 y por un
pazode 20 25
‘SEGUNDO: «contatista debe mexfcarlospozasconracuses,amknclas sor un plazo equvaiee a a
sispeneion del conto.
TTERCERO. A! momento Ge suse ct 6 reniciacin, 9 preertar e nuevecroogram de bale ye pas
amotoans
[GUARTO. Owen! vempo de a suspensin de plaza el conratsta no debe secu alata actdades en el sto de
‘aoba
‘QUINTA. Duarte! tempo ela suspension de plazo el conratia se comprare & exe a cantata oe cba
‘mantener de a eetiaizacon prevenbve que goanice a seguridad ere! to el oa
'SEXTA. Se alra que curate! sorpo de suspension contrat os repontable por eagle al conttete de cra lo
‘ada y precio els bras eecuodas
east de reco
‘GVANIY PUN UEDA
‘SUPERVISOR DELEGADO DE WTERVENTORIA
‘SECRETAWUO DE PLAMEACION, CONTROL IVTERNO, OBRAS.
"YSereos PusUCDS.
MUMCIPO DE PALARTOsonny,
=
kal peers
‘ACTA DE REINICIACION |FECHA: 150vac20%8
ACTA No :
FECHA PRESENTE ACTA 07 DE SEPTIEMBRE OF 2018
CCONTRATO No: (ate, oor sa eee
CONTRATISTA “LEIDY CAROUNA RUIRRE AGRE
SUPERVISOR ‘FREDY GIOVANNY PUIN RUEDA
[OBJETOWTERVENTORIA TECNICA ADMINISTRATIVA RR LEGALY AMBIENTAL PARA EL
|CONTRATO. "REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE
PauaRaTO™
vaLon $3417141200
PLAzD DE E/ECUCION “aweSES
FECHA DE TERMNACOON
‘secon conrnaro. 9 DE SEPTIEMERE DE 2018
FECHA DE TERINACION REAL
08 DE NOVIEMBRE DE 2018,
PRIMERO: Que raciane aia No 01 11808 8 io 6 2018 ue spencito paso Ge ecucen det conto No,
Meantarao8
SSEQUNDO: Que ox mets qe von a te suspen Ne do wperdos
‘ACUEROAN
PRIMERO: erica nee el conta M: MPNT.S7-2018 a par C7 Ge sete ce 2018
‘SEGUNDO: £ conta cber pasts pias cones anlage pr un pao etal a dea enc del
‘ete y sens ala resort oa
‘TERCERO. Ei conattadeterdprsertara acuaizaco" ots athacnes 3 pesora de Ob tema de wea
cy dapone: del persons yrcscenecevercs pra crthus Con Gecuco" Ge coma a ete ea ech
CCUARTA. conraita debed presenta ac 3 resets aca el conograa ce acre cuncazo ACE 38
‘eon de ernasion oe seman 9 petri
‘QUINTA Se cara que aspen ro rere eau epee
aes aa ace
‘ORAS Y SERVICIOS PUBLICOS
‘MUNICIPIO DE PAIARITO— el — =.
[ACTA DE RENICIACION [FECHA 18mari018
ACTA No. 2
FECHA PRESENTE ACTA 2206 NOVEMBRE DE 2018
‘CONTRATO Ne WeIP e208
‘contrasts: HITEGH BUILDING COLOMBA SAS
INTERVENTOR: LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
[OBJETO: REABILITACION V OPTINIZACION DE POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAIARTTO
Aton: $.488.163.010.00
PUZO DE EXECUCION: “SMESES.
FECHA TERMNACION
‘SEGUN CONTRATO. 9 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMNACION REAL. 06 DE DICIEMBRE DE 2016
CCONSDERAKDO
PRMERO: Que mediante acta No, C2 de fecha 03 de Ocibre de 2018 fe suspend epazs de ejecucion del contrat No. MPALP-5-2018
'SEQUNDO: Cue lox motos que Heveron a cha suaperain han so suparados
PRMERO: Rericiaia ejcuctn el cortrata N° MPALP-002-201
Par de 2 de rover de 201
‘SEGUNDO: €) contatta deberdpresertar is pélzasconractues, empladas por un plazo equalete a el renicacon del conrato y
snesais la preserte aia,
TTERCERO: Ecotratnta deberd presenta a actantcactn de as facies del personal de obra a stera e soured soci y daponar
‘el persona y recursos racesaros para conta! con a eecison Gel corate parte Gea fra.
CCUARTA.€' contrat Gebard preseray auto i present acta 6 cronograma de acids stunts. de cues #8 cha 38
lerminacen de scuerdo ls present sia
QUINTA. Se actera que ls suspen no requere reajta de precios.
in
VASQUEZ LEYDY CAROLINA AGUIRRE AQUIRRE,
‘GIOVANNY PUN RUEDA
‘SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
‘OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS.
MUNICIPIO DE PAUARITOrsa: oe aie version: 2
|covico: oc-pos-F28
AGTADE REINICIACION FECHA: 181Mar2018,
ACTA No. 2
FECHA PRESENTE ACTA 02 DE NOVEMBRE DE 2018,
‘CONTRATO No: CLS TS Pea EE
‘CONTRATISTA: [HITEGH BUILDING COLOMBIA SAS
INTERVENTOR: LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
[OBJETO: REHABILITACION V OPTINIZACION DE POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAIARTTO
vaLor: $.488,163.019,00
PLAZO DE EJECUCION: Me So See
FRRAURWWNNCON | | regenera
‘SEGUN CONTRATO 8.DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHADE TERMINACION REAL: 06 DE DICIEMBRE DE 2018
‘CONSIDERANDO
'PRIMERO: Qe medarte acta No, C2 de fecha 03 de Octubre de 2018 fue suspecko ol plazo de elocucin del crtato No. MPALP-02-2018
‘SEGUNDO: Cue le mates que levaron 8 ccha suspensin han sv supeados
‘ACUERDAN
PRMERO: Retna ecuctn del conrato N°, MPALP-003-201
parr del 2 de novembre de 2018
‘SEGUNDO: El conrata debert presenta las pélzascotractuals, ampledas por un plazo equaled a el rec del contrat y
nears ala presen acta.
TTERCERO: El cortatota debe presenta ia acuazactn de as aflacones del personal de obra al stoma de segded aca y daponer
‘el personaly recursos necesaros para contruar con la elocucon del coat wpa d a fecha.
CCUARTA. El conrathta deberd presenaradjurto al presente acta el conograma de acdades actuataado, de scuerd aa fecha de
twxmiracion de acuerco a la presente acta,
‘QUINTA. Se acara que la suspen no require rejute de precio.
LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE,
a
746 (4
Fat RTE
Se
Seay eeaa ists
SaarinenWparece: FORMATO
[cODIa0: oc-Po6-F28
‘AGTADE REINICIACION [FecHa: tsnearaots
ACTANO, 2
FECHA PRESENTE ATC (2 DE NOVIEMBRE DE 2018
‘CONTRATO No: MENTOTTAOT
‘CONTRATISTA: LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
‘SUPERVISOR: [FREDY GIOVANNY PUN RUEDA.
[OBIETO: INTERVENTORIA TECNICA ADNINISTRATIVA FINANCIERA LEGAL V AMBIENTAL PARAEL
|CONTRATO: “REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE
IPAJARITO™
VALOR: $.34.171.412.00,
PLAZ0 De EJECUCION MESES
FECHA DE TERMINACION
SEGUN CONTRATO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMNACION REAL:
06 DE DICIEMBRE DE 2016,
‘coNSIDERANDO
‘PRIMER: Que mecere cia No 2 ofc 03 de Octubre de 2018 fue suspect plaza de ecuckn de canta No
MesnT-ort2010
‘SEQUNDO: ue oe methos que lovaren adhe suspanain han so supra
ACUEROAN
[PROMERO: Fila a ecu del contrat N° MPANT.OTY-2018 «part dl 2 de novembre de 2018
‘SEGUNDO: E certratit ber resrtr las pzas coats, amps porn lao seule le rent det
canta yanauras ala presente ata
TERCERO: 8 crater pret cnc ek ches da pcre taste sei ca
apnar det prsralyecrsonnecesaro para contrat con la ecacen dl conrao spat de
LCUARTA Ecos debe rosrtar arto aa presente acta ol rencgram scien actuate cer alaae VERSION: 2
i sayesa FORMATO
|cooico: ac-po6-F28
ACTA DE REINICIACION FECHA: 181mar72018
ACTA No: 2
FECHA PRESENTE AGT: 02E NOVIEMBRE DE 2018
CCONTRATO No: Terps 2018 —
conTramista: HITECH BUILDING COLOMBIA SAS.
INTERVENTOR: LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
[OBJETO: REHABILITACION V OPTINIZACION DE POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO
vvator: $.488.168.010,00
PLAZO DE EJECUCION: “aNESES.
UMA SG
SEGUN CONTRATO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMNACION REAL: 06 DE DICIEMBRE DE 2018
‘CONSDERANDO
'PRIMERO: Que mecanie acta No, 2 de focha 03 de Octubre do 2018 ue suspend el plazo de elocucon del conta No. MPALP69.2018
‘SEGUNDO: Cie fx mothos que levaron a cha svperelén han ede euperadce
ACUEROAN
[PRBUERO: Reif ejecucin dl const NY, MP-LP.083-2018 2 part dl 02 de novembre do 2018,
‘SEGUNDO: Ei conratsta debe presenta las pélzas cortacuses,amplodas por un plazo equvalort aldol reiiacén del cortrata y
‘eral la presente acta.
‘TERCERO: Econratta deboréprosertarlaactuszacin dens afteclones del personal do cha al stoma de soxtrided soca ydeconer
el personaly ress necesarias pare conan’ con a een del eoereto spt Gea fecha,
\GUARTA. conrateta debertpresentaradjurto a la presen ecta el cronograma de actidades actuaizado, de acuerdo aa fecha do
terminacon de acuta Is prosanie ata,
‘QUINTA. Se aclra quel suspension na require rsjute de prac.
3 tarvinaren:
INTERVENTOR
vasquez LEVDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
BIA SAS
\ ?
Ft b tea (Ln
"FREDY GIOVANNY PUN RUEDA
SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
‘OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS.
MUNICIPIO DE PAJARITO =VERSION: 2
FORMATO
[cOvico: cc-Pos.F28
‘ACTA DE REINICIACION JFECHA: 1s1mar2018
ACTA No: 2
FECHA PRESENTE 02 DE NOVIEMBRE De 2018
(CONTRATO No: Tenors
‘CONTRATISTA: LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
SUPERVISOR: IFREDY GIOVANNY PUIN RUEDA.
[OBJETOr INTERVENTORIA TECNICA, ADMINISTRATIVA FINANCIERA, LEGAL V AMBIENTAL PARA EL
|CONTRATO: "REHABILITACION V OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE
PAJARITO"
VALOR: $94.171.412,00
PLAZO DE BIECUCION: THESES:
FECHA DE TERMINACION
SEGUN CONTRATO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMINACION REAL
06 DE DICIEMBRE DE 2018
‘cONSIDERANDO
'PRIMERO: Cu macro acta No, 02 de fsa 3 de etre de 2018 te euependio el paz de econ del conto No.
MeaTori2oe
‘SEGUNDO: Quaine mae ae lavren a dcha surpensin han sid speradoe
ACUERDAN
[PRIMERO: Rehr alec del corratoN", MP-INT.071-2018 2 par del 02 de naviembre de2018.
‘SEGUNDO: 5 conta debert present Is pas centrale, apd porn plo evr a ea reincictn det
‘conta ensarie sa presente a
‘TERCERO: Econasadobert preset actulassin de aieines dl pasando obra sltera de eeguidad ec,
1yopane peso yrecrsosnecesrce pra cerusr con la ecu dl eanrato apart dela ech
‘CUARTA certian deberd presenta auto a presets acta el renegrams de acids ectanado, de acuerdo ale
fecha do lerminacon de acuerdo. i present a,
‘QUINTA. Se aire quoi suspensin no requareejute de pecos,
En constonciase fms par lo qu en eta terrier:
F46 q., (de,
TEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE FREDY GIOVANNY PUN RUEDA
INTERVENTOR. [SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
‘BRAS Y SERVICIOS PUBLICOS
[MUNICIPIO DE PAIARITOll HEH
06 de noviembre de 2018.
INGENIERA
LEIDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
INTERVENTOR
CONTRATO MP-LP-063-2018
ASUNTO: SOLICITUD AMPLIACION EN PLAZO NO. 1 CONTRATO
MP-LP-063-2018.
Cordial Saludo,
En atencién a reinicio de obra y en vista de las nuevas actividades
pactadas, mediante modificacién de Obra No. 2, solicitamos se realice
una adici6n en tiempo al contrato de obra, esto teniendo en cuenta que
para las actividades denominadas suministro e instalacién de baldosin
y fabricacién de estructura metdlica, fue necesario mayor tiempo del
estimado, por tal razon solicitamos un adicional en plazo de 23 dias, o
a mas tardar hasta el dia 30 de diciembre del presente.
Agradezco de su atencién y oportuna colaboracién.
HITECH ee COLOMBIA S.AS
Calle 29° No, 9-36 Sogamoso Boyacé Tel (8) 775 06 95 way.hitechbui |dingcompany. com
12656 Davie Avenue Statesville, MC 28677 - Phone (704) 902-8493 - Fax (704) 924-7620mM gm |VERSION: 2
= =
Ors Aa caw aaeaaa
ACTA DE REINICIACION |FECHA: 16/Mar/2018
reas :
MAN TU
CONTRATO Ne: eapoes20e ee eee see
‘CoNTRATSTA: ‘[HITeCH BULDING CoLoNeu SAS
INTERVENTOR: TEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE.
[OBJETO: REHABILITACION ¥ OPTINIZAGION DE POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO”
VALOR: $.488.163.010.00
PLAZO DE EJECUCION: “MESES. aaa
FECHADE TERMNACION
'SEGUN CONTRATO 9.DE SEPTIEMBRE DE 2018
FECHA DE TERMNACION REAL: 06 DE DICIEMBRE DE 2018
‘CONSIDERANDO
‘PRIMERO: Que mediante acta No. C2 de fecha 03 de Octubre de 2018 fue suspeeoo plazo de ejecucion del contro No. MP-LP-63.2018
‘SEGUNDO: ve ls modo que Sovaron a dena suapensin han seo wuperedce
PRIMERO: Riri a ejcuctin del conrato N* MPALP-009:2018 a par dl 02 de novembre de 2018.
‘SEGUNDO: El contrainte debert presenta las pétzas corals, amplades por un plazo equalete a el renciacn del corrals y
snore ala prover ata.
TERCERO: Econtratta debe presertariaactualzactn de las aflacones del personal de obra al stoma de seguridad soca y daponer
el personaly recursos necesaros para cotivar eon i ejecucn el contrat a prt el fecha
CGUARTA.Elconratista deberd reseiaradurio al presente act el conagrams de actdads actuaaado, de acuerdo aa fc de
Jermiracen de acters a la praca ata,
‘QUINTA. Se aclora que la suspen no require resjute do precio,
v
a
LDING COLOMBIA SAS
‘GIOVANNY PUN RUEDA
‘SUPERVISOR DELEGADO DE INTERVENTORIA
‘OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS
MUNICIPIO DE PAJARITOOriginad
REPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE BOYACA
MUNICIPIO DE PAJARITO
Liberty Oren
esi Meaning
ACTA DE MODIFICACION DE CANTIDADES DE OBRA E ITEMS NO PREVITOS N°
02 DEL CONTRATO DE OBRA No. MP-LP-063-2018 CELEBRADO ENTRE EL
MUNICIPIO DE PAJARITO Y HITECH BUILDING COLOMBIA S.A.S. NIT.
TIPO DE CONTRATO:
NUMERO:
OBJETO:
LOCALIZACION DEL PROYECTO
VALOR INICIAL
VALOR FINAL
CONTRATISTA
PLAZO.
INTERVENTOR
SUPERVISION
FECHA DE INICIACION
FECHA DE TERMINACION INICIAL
900598422-6
CONTRATO DE OBRA
MP-LP-063-2018
REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL
POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO
DE PAJARITO
MUNICIPIO DE PAJARITO BOYACA
$ 488.163.019
$ 488.163.019
HITECH BUILDING S.A.S R/L JUAN CARLOS:
GRANADOS VASQUEZ identificado con NIT
900598422-6
4MESES
LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
SEC. DE PLANECION
MAYO 09 DE 2018
SEPTIEMBRE 09 DE 2018
En Pajarito Boyaca A los diez (10) dias del mes de Septiembre de 2018, se reunieron
FREDY GIOVANNY PUIN RUEDA, quien ejerce la supervision del contrato, LEYDY
CAROLINA AGUIRRE actuando como interventora de! contrato y JUAN CARLOS.
GRANADOS VASQUEZ R/L HITECH BUIKDING S.A.S en calidad de contratista, con el
‘objeto de firmar la presente acta de modificacién de cantidades previas las siguientes
consideraciones:
Email: http: //www.pajarito-boyacagov.co/
‘Teléfono: (096) 7647005 = Fax: (098) Codigo postal 1524
Inocencio Pérez Castro - Alcalde -
2016 - 2019
“Pajarito Con Visién Social y Productiva”bt y Oren
REPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE BOYACA
MUNICIPIO DE PAJARITO
Teniendo en cuenta los comités de obra realizados entre la interventoria, el contratista
de obra y el supervisor se determinaron lo siguiente:
De acuerdo al comité de obra No. 2 se determina:
1
El disefio inicial no rehabilitaria la totalidad de la estructura del
Polideportivo, lo cual no permitira el funcionamiento para deporte, recreacién y
cultura.
Comité de Obra No. 2 (5 de junio)
2.
La profundidad de la cimentacién de la estructura construida no fue
tenida en cuenta en los disefios presentados por la alcaldia, lo cual significa que
la profundidad de cimentacién de las baterias sanitarias y las dimensiones se
deberian variar significativamente.
No es funcional construir una bateria de bafios y una tarima con oficinas
para un polideportivo cuando el piso de la placa deportiva no ha sido instalado y
no se encuentra dentro del presupuesto, de igual forma la estructura metalica de
la cubierta y las tejas, se encuentran en regular estado debido a la humedad
relativa del sitio y es necesario realizarles mantenimiento.
La funcién especifica del polideportivo es brindar un espacio para la
realizacién de actividades deportivas, recreativas y culturales a la comunidad
pajaritefia, sin embargo, la construccién de las baterias sanitarias con un area de
92m2 y una tarima - oficinas con un area de planta baja de 68.5m2 dentro del
polideportivo tiene un costo de ($425.221.403) cuatrocientos veinticinco millones.
doscientos veintiin mil cuatrocientos tres pesos mlcte. Sin tener en cuenta la
instalacién del piso de la placa deportiva y la pintura de las cerchas de cubierta.
Teniendo en cuenta lo anterior se le solicito al disefiador estructural que
realizara un disefio de la tarima y las graderias en estructura metélica con el fin
de comparar costos y funcionalidad, sin embargo la tabla de mediciones del
ingeniero Alirio Alvarado arroja un total de 8303.48 kg de estructura metalica, y
para el area de graderias un total de 414.46 kg para médulos de 2.40 metros
lineales,
Realizados los célculos para la ejecucion de esta actividad, el item
correspondiente a incluir en este caso corresponderia a la FABRICACION Y
MONTAJE DE ESTRUCTURA METALICA unidad Kg, por un valor unitario de $
17.102,00 y un incremento por transporte de $2304.28, asi entonces la cantidad
‘www.pajarito-boyaca.gov.co/
"Teltono: (096) 7047005. “Fax: (098) digo postal 1524
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 - 2019
“Pajarito Con Visién Social y Productiva”REPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE BOYACA
MUNICIPIO DE PAJARITO
Libera y Oren
necesaria de estructura seria por 11.619.12 kg que incluyen tarima, escaleras y 8
médulos de graderias de 240 metros, y tendrian un valor directo de
$228.529.616,87 pesos. Sin incluir cimentacién propuesta, lo cual excede el
presupuesto para dichas estructuras.
6. Se revisan otros disefios estructurales para la tarima y rampas de acceso
que cumplan con las necesidades y la estabilidad del proyecto.
F, Considerando el alto costo que tendria esta actividad el contratista de
‘obra pone a consideracién de la interventoria la construccién de la tarima y los
accesos al escenario deportivo, en el sistema constructivo bajo el cual se esta
adelantando el muro de contencién, cual representa una considerable reduccion
de costos, sin alterar la funcionalidad del escenario deportivo. Por lo anterior se
determina:
- Modificar el método constructivo para la tarima, las rampas de acceso y
las graderias, con el fin de disminuir costos para la instalacién del piso de la
placa deportiva, realizando la construccién de la tarima y rampas de acceso
en geo celda segtin los disefios emitidos por el geotecnia y las certificaciones
de PAVCO, disminuyendo notablemente los costos de construccién.
: No realizar la construcci6n de las baterias sanitarias en el nivel -2.95m y
las graderias en conereto y modificarias por estructura metAlica.
: No construir las oficinas debajo de la tarima, teniendo en cuenta la
funci6n principal de la estructura y la funcionalidad del proyecto.
: Revisar los disefios presentados por el ingeniero Alirio Alvarado de las
graderias y la cimentacién de las mismas.
- EI polideportivo necesita la instalacién de Baldosin en Granito No. 5 para
mejorar las condiciones y permitir habilitar la placa deportiva,
- De acuerdo a las condiciones encontradas se observa que no es
necesaria la ampliacién de la construccién de la cubierta, puesto que se estarian
invadiendo los predios colindantes y es mas importante colocar las canales y
bajantes de aguas lluvias.
: Debido a que el uso real del polideportivo es para actividades deportivas
y recreativas, se determina que la prioridad para la rehabilitacién de la
infraestructura, es la construccién de la tarima, las graderias, el piso, la pintura
de la estructura y el cambio de cubierta, por lo tanto, se realizé un balance de
cantidades, priorizando los recursos asignados al proyecto en las actividades
que permiten habiltar el buen funcionamiento del polideportivo.
ESS EEE |
Email: http: //wwrw.pajarito-boyaca gov-o/ alcaldia@pajarit-
“Feléfomo: (098) 7647005 = Fax: (098) Codigo postal 1824
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 - 2019
“Pajarito Con Visi6n Social y Productiva”REPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE BOYACA
MUNICIPIO DE PAJARITO
¥
e
iy
- A pesar que las baterias sanitarias son de vital importancia, se da
Prioridad a las actividades que permitan el uso prioritario de la estructura para
cumplir el objetivo del proyecto.
: Debido a que se tiene como iimitante el valor total del proyecto, no se
Puede incluir el cambio de la cubierta.
Determinando el alcance total de la obra se observa, que es necesario adicionar
diferentes actividades y por lo tanto, se requiere la adicion de recursos para finalizar
en su totalidad la rehabilitacién del polideportivo.
Se aprueba el uso de! método constructivo utilizado en el muro de contencién para
la construccién de la tarima con los disefios y certificaciones del geotecnista.
Se desarrolla comité de obra con el objeto de realizar la verificacion de los estudios
entregados por la interventoria, bajo los cuales se encuentran la construccién de
graderias en estructura metélica, esto de acuerdo a lo entregado por el disefiador
inicial del proyecto.
Teniendo en cuenta el comité de obra No. 2, en el cual quedo como compromiso la
revision de los disefios estructurales y de cimentacion de las graderias realizados
Por el Ingeniero Alirio Alvarado, se realiz6 la revision de las memorias de cantidades
con el respectivo disefio, sin embargo al verificar los perfiles en la etapa constructiva
la estructura no conserva la forma adecuada por los diémetros variados que existe
en el disefio, de igual forma se observa que la cimentacién es grande para las
cargas previstas; estos datos se deben revisar por otro ingeniero estructural.
EI ingeniero disefiador comunica que los perfiles y cimentacién de las graderias se
encuentran conforme a los célculos, sin embargo, se determiné entre interventoria y
el contratista de obra realizar otra revision por parte de un ingeniero estructural que
Permita tomar decisiones adecuadas.
Una vez revisadas las memorias de célculo, asi como los planos correspondientes a
las graderias en estructura metélica, se evidencian diferencias en el cdlculo de
esos por médulos, asi como cimentacién sobredimensionada en concreto, en la
cual para la instalaci6n de 8 médulos de graderias se presentan 18 elementos
aislados en dimensiones de Ancho zapata X: 100.0 cm Ancho zapata Y: 100.0 em
Canto: 60.0 cm, lo que generara una excavacién e intervenci6n de placa que puede
llegar a generar fallas estructurales, esto de acuerdo al estado de la cimentacion de
la cubierta y que fue evidenciado en la actividad de excavacién que se realiz6 para
el muro de contencién, por esta razén el contratista de obra considera necesario
realizar un ajuste del disefio de graderias, que permita de una parte la minima
intervenci6n de la placa del escenario y asi iniciar su construccién en taller
Email: http://www pajarito-boyaca.gov.co/ -
‘Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Codigo postal 1524
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 ~ 2019
“Pajarito Con Visién Social y Productiva”REPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE BOYACA
MUNICIPIO DE PAJARITO
iba y xen
Se necesitan ampliar el plazo de la suspension para realizar la respectiva revisi6n del
disefio estructural y generar el acta de mayores y menores cantidades para determinar
el balance del contrato
> Se realizo la ampliacion de la suspensién No. 1 con fecha 09 de agosto de 2018 con
el fin de revisar estructuralmente las graderias y su cimentaci6n.
El ingeniero Oscar Valderrama realizo la revisién estructural de! disefio de las graderias
realizadas por el Ingeniero Alirio Alvarado, y entrego la memoria de caiculos y planos el
dia 30 de Agosto de 2018, las encontrando que los perfles inicialmente planteados por
el Ingeniero Alvarado estén sobredimensionados para las cargas a las que se va a
someter a la estructura y por ende la cimentacién, de igual forma determin que la
cimentacién est sobredimensionada con 18 zapatas de 1.0mx1.0mx0.6m siendo una
estructura liviana y en construccién por modelos, ademas la cimentacion de las
graderias interferirla en la cimentacién de la estructura de la cubierta del polideportivo
afectando la estabilidad de la obra existente.
> Teniendo en cuenta los calculos, disefios y recomendaciones del especialista el
Ingeniero Oscar Valderrama, se cambia el disefio presentado por el ingeniero
Alvarado y se utiliza el disefio de ing Valderrama.
> Con base en el disefio del Ing. Valderrama se debe iniciar la realizacion de las actas
de modificacion de cantidades, mayores y menores cantidades de obra e items no
previstos.
> El objetivo de estas modificaciones fue optimizar los recursos adaptando las obras.
del polideportivo para que la estructura sea funcional respecto a las necesidades
reales de la poblacién, adecuando el escenario para actividades deportivas,
recreativas y culturales en el momento de entregar la obra.
> Las actividades a realizar seran:
Demolicién de las graderias existentes (Actividad Ejecutada),
Excavaciones varias
Construccién de tarima y rampas de acceso en muro de geocelda
Construccién del muro de contencién contra la via en Geocelda.
Construccién muro de contencién en concreto.
‘Suministro e instalacién de Graderfas metdlicas.
Instalacién de baldosin No. 5 para la placa deportiva.
Instalacién de canales y bajantes en la cubierta del polideportivo.
Placas en concreto para las zonas de excavacién de las graderias y otros,
sitios.
SE
Email: http: //www.pajarito-boyaca.gov.co/ alcaldia@pajarito-boy.
Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Cédigo postal 1524
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 - 2019
“Pajarito Con Visién Social y Productiva”
SenoeaeneREPUBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO DE BOYACA
MUNICIPIO DE PAJARITO
it y Oden
> Con las actividades propuestas se realizaran las actas de mayores, menores e items
No previstos.
» Existen actividades faltantes como el cambio de teja, pintura de la estructura
existente, las instalaciones eléctricas, ampliacion de la cubierta en la, sin embargo
los recursos no alcanzan para ejecutarlas por lo que se le recomienda al alcalde la
gestion de los recursos para dar finalizacion a la adecuacién total del polideportivo.
Para constancia de lo anterior, se firma la presente acta bajo la responsabilidad expresa
de los que intervienen en ella, de conformidad con las funciones desempefiadas por
cada uno de los mismos, en pajarito Boyaca, a los Diez (10) dias del mes de septiembre
de 2018,
a
FRED’ /ANNY PUIN RUEDA
‘Secretario de Planeacion
prs cr EN SNE ILENE LST SPLAT TENS
I: http://www.pajarito-boyaca gov.co/ -
Teléfono: (098) 7847005 - Fax: (098) Cédigo postal 1524
Inocencio Pérez Castro - Alcalde - 2016 - 2019
“Pajarito Con Visién Social y Productiva”eee fe eee fe
SSS SS Se =
=o a eww a a iene eum ow an =a a
eee |
{Germs [name =
| @SS =
ee — | oo fee ot fe (mar eet fee te Se prenmacon|
= te a mom
= Se
SEs ae =
= See = — — 2
See] —
ee erereaes| —-
EEE =
2 ao3) 5) 913] IEE] 8/8) 8/8)
e
§
iz
4
lsh 4/8! 13d | Je]sistel | felalal | stella-L4
4
te 5 = i
Sa a aeninnaliomen
oe = =. TREN WROTE ="
== S| oreo
eae a a
Ee Fs
eae i —- semana ee
3|5|5|«/«/s]s]5]s|s] = [=] [s]s
1 (THR TRE
if $/8/8/8)/h)s]aisisisis/ 8} 3] Jala 5/8)8)$/8/8)s/8/g/g
i odd bb bb 3/5/8/8/8/ s/s} sia/s
+4.=ebe
[ seman WALA RacnoiSn cance tn NCL Rian RAGE RATAN
AE]
— i|VERSION: 2
GDpsyaeai FORMATO lcOoIGo: Ge-Poe-F37
INFORME DE INTERVENTORIA DE OBRA
[REOREDENTENVEMORMNG [4] [OA —TSifal OEE Te TE]
———
foe. oe [e [so] sePrewore [w=] 010 [ A [3] «| cOTleRe [aw] on]
Eouratons [wears] oe [aoe eestronr rene
era
TERVENTORIA TECNICA ADMINISTRATIVA, FINANCIERA, LEGAL Y AMBIENTAL PARA EL” GONTRATO. “REABIITACIO
fo (ON DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO
DE PAIARITO"
LLOCALIZACION:
MUNICIPIO DE PAJARITO
PROGRAMA DE ACUERDO AL PLAN DE DESARROLLO”
JDESARROLLO HUMANO Y SOCIAL
NOMBRE DEL CONTRATISTA” SENTANTETEG
HITECH BUIKDING SAS RIL JUAN CARLOS GRANADOS VASQUEZ
[NOMBRE DEL INTERVENTOR:
NOMBRE DEL SUPERVISOR:
VALOR TOTAL: $-488.163,019,00
[FECHA DE TERMINACION REAL (Segin prorogas | 9 Tde[ SEPTIEMBRE [de] 2018
FECHA DE TERMINACION REAL (Gog 9 [de [NOVIEMBRE
de [2018
_-——$—$— $ $< — 12) | _ NOVEMBRE _| de | 2018
DE AVANCE DE OBRA
rocco | 23%
‘oe rewoTeascunnoo | eax | *E AVANCE DE OBR
se nEMPo TaNcuRRDD
DE AYANCEDE OBRASIECUTADO
‘DE AVANCE CE OBA PROGRAMADO ane
0,0% 10,0%20,0%30,0%40,0%50,0%60,0%70,0%80,0%90,0%400,0%VERSION: 2
GO psyaeai FORMATO lcOpico: ec-Poe-r37
FECHA: 16/Mar/2018
‘51-44.101009787
|SEGUROS DEL ESTADO]
DDESCRIPCION DE AMPAROS —
‘Cumplimiento del contrat
‘SUMA ASEGURADA
48816,302,50
[_AESUIAR x] PESO
Inicio la epoca de invierno pero no se ha ejecutado actividades en obra por que se estan realizando las graderias en olra cluded
Jcomprando el piso del polideportivo
DE ACTAS GENERADAS (cio, suspension, renico,et=)
DESCRIPCION
‘Acta de inicio de obra
‘Acta de inicio de interventoria
‘Acta de Suspencién Obra
‘Acta de Suspencién Interventorla Nod
‘Acta de Ampliacion de la Suspencin Obra Nok
‘Acta de Ampllacion dela Suspencién interventoria Nod
‘Acta de Reinicio de Obra No. 1
‘Acta de Reinicio de Interventoria No.1.
‘ACTIVIDADES DESARROLLADAS CONTRATISTA DE OBRA
DESCRIPCION LOCALIZACION (ABSCISAS)
‘Se elaboraron las graderias metalicas (No se Instalaron) Duitama (Boyacd)
DESCRIPCION
Revision de la calidad de las graderias elaboradas
LOCALIZACION (ABSCISAS)
Duitama (Boyacd)
‘iuGM Bsyaeai
FORMATO
INFORME DE INTERVENTORIA DE OBRA
VERSION: 2
IcOpIGo: Gc-Pos-F37
FECHA: 16/Mar/2018
EQUIPO UTILIZADO CONTRATISTA DE OBRA
DESCRIPCION
‘construction de las graderias en taller
[ACTIVIDAD EJECUTADA, % UTLIZACION (OBSERVACIONES,
NAL
NA
[MATERIALES UTILIZADOS CONTRATISTA
SUMINISTRADO POR
(OBSERVACIONES.
FERROLAMINAS
EQUIPO UTILIZADO POR CONTRATISTA DE!
DESCRIPGION
computador
"ACTIVIDAD EJECUTADA
Vehiculo
Revision de Graderas
Revision de Graderas, informes
‘SEGUIMIENTO FINANCIERO CONTRATO DE INTERVENTORIA
DESCRIPCION
FECHA
TS] 208
377 T2016a VERSION: 2
GO Bsyaea FORMATO
ia |CODIGO: Gc-Pos-F37
FORME DE INTERVENTORIA DE OBRA |FECHA: 18/Mar/2018
‘CORRESPONDENCIA|
FECHA RADICADO.
Nopocumenro oe | $
INOBRES v APELLIDOS wewnricacon _| %
NO HAY PERSONAL EN OBRA : sit
(a
NOMBRES Y APELLIDOS, ‘DOC. IDENTIFICACION
Oscar Javier Villamarin o
[Se verificd que el personal cumple con los requerimientos del contrato?
"Sis incluyé personal nuevo en el periodo se debe radicar al supervisor la hoja de vida y la aprobaciin de interventoraVERSION: 2
QOpsyaeai FORMATO
|cODIGo: Gc-P06-F37
NOMBRES ¥ APELLIDOS
Ingenieria civil
‘DOG. IDENTIFICACION
LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
‘Arquitecta
46385256
AURA DANYHELEN AGUIRRE
—[esrss30
* ise incluyé personal nuevo en el periodo se debe radicar al supervisor ls hola de vide
SN SES ED ONT Mot SA eon PRCTESnS ere]
CCONTRATO DE OBRA
DESCRIPCION
LOCALIZACION TABSCISAS]
CION DE LABORATORIOS PRUEBAS ¥ ENSAYOS REALIZADAS.
IPOR PARTE DEL CONTRATISTA DE OBRA
DESCRIPCION
OBSERVACION
JPOR PARTE DE LA INTERVENTORIA
DESCRIPCION (OBSERVACIONBSyGéai
FORMATO
DESCRIPCION
INFORME DE INTERVENTORIA DE OBRA
DISTANCIA ALA
OBSERVACION
LOBRA (Km)
PERLA (Dutama
BALDOSIN No. 5 1067
lo. aoe 106,
ESTRUCTURA METALICA (Oscar Valderrama 1087
DESCRIPCION
‘OBSERVACION
fa de Comité de Obra Not
[Acta de Comité de Obra No 2
[Acta de Comité de Obra No 4
DESCRIPCION
‘OBSERVACION
Informe de interventorla Novi
Informe de interventoria No.2
Informe de Interventoria No. 3GDBSyaéai FORMATO
INFORME DE INTERVENTORIA DE OBRA
0 de pélizas y garantias (Acta de aprobaciin Dir. De Coniratacién)
Genwas (i, suspen, eric ee) [nse ars
Personal de obra cumple con los requsits exigidos de os perfies profesionaies (para personal nuevo)
itcora de obra dligenciada por ls residentes.con visto Bueno d los irectores de obra e intervenioria [Wa]
Financier dl Contrto de Obra
ese aa ivr dl Anipo
Ceticacin de cumpinenio de pagos a seguridad soil y paafiscales del contrast de cra expedida pore
eco de a intervertria
isto de cumplmionto de odes as nomas genes sbre seguridad indus, salud ccupacionaly medio [|
(sefakzacin de obra, vertmienios, martenimientes de maquina, ete.)
de uso coeco de ls elements de potecién personal (enrega de dolaciones parila, fos, et.)
Fete decane aie atrl pane man antl (ep oe
oar) a
SS
[_teydy Carolina Aguirre AguirreINTERVENTORIA TECNICA, ADMINISTRATIVA, FINANCIERA,
LEGAL Y AMBIENTAL PARA EL CONTRATO: “REHABILITACION Y
OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO
DE PAJARITO”
INFORME DE INTERVENTORIA
06 DE SEPTIEMBRE - 03 DE OCTUBRE
PAJARITO
2018Contenido
INTRODUCCION.
2. DESARROLLO CONTRATO DE OBRA..
2.1 Datos Generales Contrato De Obra es
2.2 DESARROLLO DEL CONTRATO EN ETAPA DE CONSTRUCCION..
2.2.1 ACTIVIDADES DE SEGUIMIENTO A LA OBRA...
3. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES EJECUTADAS POR LA INTERVENTORIA......41
- AVANCE DEL CONTRATO....
VN WwwINTRODUCCION
‘Se presenta la recopiiacion de las actividades desarroladas durante la elecucién de la obra, a corte del
dia (03) de Octubre de dos mil dieciocho (2018), cuyo objeto es INTERVENTORIA TECNICA,
ADMINISTRATIVA, FINANCIERA, LEGAL Y AMBIENTAL PARA EL CONTRATO:
“REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL
MUNICIPIO DE PAJARITO”, Ia ejecucion de un 33.87% debido a que se reincia la obra el 6 de
‘septiembre de 2018, en este mes se fabrican y pintan las graderlas metaicas en sitio de fabrica,
Durante la ampliacion de la suspension en el mes de Agosto se hizo la revisin de la modificacion de los
disefios Arquitectonicos y estructurales para la funcionalidad del escenario deportivo.
Por medio de este documento, se pretende informar a la Alcaldia Municipal de Pajarito y acerca del avance
total que a la fecha se ejecut6 y Ia iquidacion de la misma.METODOLOGIA DE TRABAJO.
Enel proyecto "REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEL MUNICIPIO
DE PAJARITO”, Se reinicio la obra con la hechura y pintura de las graderias metdlicas en sitio de fébrica,
» dejando libre el imite colindante,
Durante la ampliacion de la suspension en el mes de Agosto se hizo la revision de la modificactén de los.
disefios Arquitectonicos y estructurales para la funcionalidad del escenario deportivo, se coordinaron
‘comités de obra que se desarrollaron en la Alcaldia Municipal, 0 en conjunto con el contratista, el supervisor
la interventoria con el fin de revisar la situacién del contrato, los disefios con respecto a las necesidades
de funcionalidad del polideportvo,
Se revisaron disefios, métodos constructivos. memorias de cantidades, organigrama y cronograma de obra2. DESARROLLO CONTRATO DE OBRA
2.1 Datos Generales Contrato De Obra
No. DEL CONTRATO JCONTRATO DE OBRA No MP-LP.063-2018
losseto. REHABILITACION Y OPTIMIZACION DEL
; SENTRAL DEL MUNICIPIO DE PAJARITO”
\CONTRATISTA
TECH BUIKDING §.A.S RIL JUAN CARLOS GRANADOS
/SQUEZ
IT.
fpoosoe226
/ALOR INICIAL DEL CONTRATO
SUATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO MILLONES CIENTO,
SESENTA Y TRES MIL DIECINUEVE PESOS M/C (488,163,025 ).
/ALOR FINAL DEL CONTRATO
UATROCIENTOS OCHENTA Y OCHO MILLONES CIENTO
SESENTA Y TRES MIL DIECINUEVE PESOS M/C (488.163.025 ).
PURACION DEL CONTRATO
CUATRO MESES
TA DE INICIO MAYO 09 DE 2018
(CTA PARCIAL JULIO 08 DE 2018
hota DE SUSPENCION 0 Juu0 oea018
ae pee a AGOSTO DE 2018
JACTA DE REINICIO [be sePTieMeRE 2018
JACTADE MODFICACION 0 SEPTIEMBRE DE 2018
FECHADE TERMNACION —_pICIEMBRE 09 2018
NOMBRE DEL INTERVENTOR
ING, LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE.Datos Generales Contrato De Interventoria
No, DEL CONTRATO CONTRATODE INTERVENTORIA No MPANT-071-2018
INTERVENTORIA TECNICA, ADWINISTRATIVA, FINANCI
baile LEGAL Y ANBIENTAL PARA EL CONTRATO: "REHABILIT
; Y OPTIMIZACION DEL POLIDEPORTIVO CENTRAL DEI
MUNICIPIO DE PAJARITO”
‘conTRansta ING. LEYDY CAROLINA AGUIRRE AGUIRRE
Wir. |ae985256-8
|TREINTA Y CUATRO MILLONES CIENTO SETENTA Y UN Mil
/MLORINICIALDEL CONTRATO JcuuaTROCIENTOS DOCE PESOS MCTE CON 0/100 CTVOs
171.412)
ITREINTA Y CUATRO MILLONES CIENTO SETENTA Y UN MIL
/ALOR FINAL DEL CONTRATO. [CUATROCIENTOS DOCE PESOS MICTE CON 0/100 CTVOS (§
34.171.412)
JDURACION DELCONTRATO — CUATROMESES
JACTA DE INICIO AYO 09 DE 2018
\CTA DE SUSPENCION POE JULIODE 2018
‘CTA DE AMPLIACION
Pusrescn Es AGOSTO DE 2018 a
|ACTADE MODIFICACION 40 SEPTIEMBRE DE 2018
[ACTA DE REINICIO [9 DE SEPTIEMBRE
JACTA FINAL SEPTIEMBRE 09 2018
NOMBRE DEL SUPERVISOR
ING. FREDY GIOVANNY PUIN RUEDA2 DESARROLLO DEL CONTRATO EN ETAPA DE CONSTRUCCION
2.2.1 ACTIVIDADES DE SEGUIMIENTO A LA OBRA
Se realizeron modificaciones al disefo inicial ya que era necesario dar un aoceso peatonal en
‘Cumplimiento con la normativa de accesibilidad universal (Articulo 47°. Ley 361 de 1997), por lo
tanto en la zona lateral zquierda del polideportivo se remplaz6 la superficie de 1, 40m de alto por
7.00 m de profundidad y 6.40 m de ancho por el disefo de una rampa para acceso al piblico en
‘general, dicha rampa finaliza en un espacio de 2 m x 2m sin incomodar el uso de la cancha, en.
base a esta modificacion se planted correr las gradas dejando un espacio de 1.20 m x 2.10m
centre ellas para la ubicacion de personas con sills de ruedas.
‘A partir del 08 se Septiembre se avanzé un (33.87%) Se reinici la obra con la hechura y pintura
de las graderias metalicas en sitio de fabrica.
Se hace necesario dsefar el muro de contencin en concreto para la zona lateral excavada,
| feI0L~10}@A | SpodsuER wen 018A qwea Tun wppdinecd
‘3CVLNIDUOd =p
oavinwinoy
vavinoaca Vago ‘SATVNIDIIO SINOIDIGNOD
YavLnoara Vado Ad GVGLLNVD
OLRIVEVd 30 OLAIDINAW TA TVYLNID OALLAOATATTOA 1A NOTIVZIWLLAO A NOIVNTIAVHU
OLRIVEVd 9d OldIDINAIW - VOVAOS 44 OLNAWV.LUVaaG
ViawWO109 a4 Vortanaaa%OOO
o8'e9 ozez
vo'ler $
om
~ Avavenols
OLSININNS
oe
‘%000
or'earzoze
°
ve'vos s
cosose
oo
‘Baill OZ 18d 00008
‘000
ve'os0'60e'eL
zreve'es $
co'sorors $
3G VOIA O1349NOO
ve
%00°0
e8'Lr6 Le8'e
zV289'16 $
Oo'eosrso ¢
(isd oo0e)
~ Bd 12 SvivdVZ
30 O134NOD.
ee
‘%000
so'sze Zax yh
ov'g08's $
WO O1=H ISd 0008
~BdWN 1Z OL3YONOD
OLN3INID
VZIOVN VSO
| ze
‘%000
eL'erso19
| vriviges
O'rez ¢
Yisd0002) edWrt
SLINSO'O=3 HOS3dS3,
013¢NONOO OGVI0S:
NOIOVANAWID
ww'veszizeL $
sv'ese'veo'6)
OMNLdvS TWL0L
‘Sviuaaveo
A.WRIVLINYS dvaINn
‘SUNIOI4O “WII
‘%00
000
sz'eve'egs'e
sv'eor'as
Oo'eorer ¢
9<'z9
wisa.lWW Na 3Sve.
‘%%S'0OF
b'eeSTZIT OT
0's
oo'ssr'szi'ob
oozezus $
ts'tez
(OMLLSe ANTONI)
NNWOD TwitaLviN
o0'o
ASANOIOVAVOXE:08'961:z99's
¥0'ler $
oosere §
| oo'ozy'
‘BW OFZ ISd O00ZE
sy
ve'lse'L90°8
ve'vos s
o's = ¢
00'L96E |
oy
‘%00'0
ez'0se'shyve
oveez zis
oo'clsze ¢
o7'ee
‘SIN 800-3 (ISd
0008) - egw Iz 49a
JaSLS NOD VOVId
ey
‘%00'0
omer
06'era'097 EL
8e'6BL 051 $
00'z90'20's $
og'or
Sill € V YOAV
VUNLTV \(ISd 000)
dN $2 OLHONOD
ty
‘%00'0
oo'0
seceerit oz
go's 2eL $
oozzezes $¢
ze'ez
eLzre'sly90L $
zz‘06s'969'c9
OMLdVS W101
‘%00'00F
08'¢$5'009
oe'e9¢'009
coz
os'es
Wis 30 3uant
OsuuVOV A aNDUVD
JAMIONI VNINOW
3d NOIDVAVOXS,
ge
‘SOLSIATUd ON WALI
‘er voor
66’880'STe'soT
onzezt
Z0'00E SEO'OL
os'ors'01 $
oo'seese
9e'OLL
wa1a0035
N3 NOIONSINOD
3G O¥NW
ue
PAW Obz ISd OODLE
ougoVv 3a JuUuYNYvealsoawvw
eo'eel'68g'01 $
OMLIdVS WI0L
‘%00'0
Gl'vosloz} §
ve'903 $
cole
oe'szy
(NOIOWIWISNI
‘3 NOIOWI
OULISNINNS
ANTONI)
WS = WSL'OX S10
vavarosowLo313a
WTIWN,
zy
‘000
sHossiorzg
ze'etvers
oo'eezzzs $
ese
SaSva Vuvd
(002) vaW S24 3G
FIAWIS OLFYONOD
3G NOIOVIVISNI
3 OMLSININNS
We
es'sveeort ¢
Sh've6 OL $
oo'zesers ¢
zh
(Svinor aq 0773S
ANTONI) OZUINSTH
is (IS 0008 ) VIN
12 30 OLFHONOD
Na SVOLLSaAge
SV13NNO
oy
%00'0
werezel §
ve'606'C01 $
oo'ezzr, $¢
ew
‘SLNOOZ=>H>SLNLO'L
ISd O00€ - EW
423d OLFHONOD
N3 NQIONSLNOO
3d ON.
ey
os'esz'0g
oo'lsror ¢
‘OdaNNID
OavidvdNoD
OWS 730 WIH3LVN
NOO ONSTIZY
ey
%00'0
oo'oozzzztg
o0'000'r $
0'000'001
Wisa 00s2)- 8a Zr
SvaNVe OGVIHLSS
O.L3YONOD
uy
‘%00'0
ss'esszle'ez §
‘er'ele'est §
oo'zez teres
TiSd 000€) - ean Lz
VWZIOWW SvuavoSa
ov‘%00'0
zy'9s0'Lz6y
se’ $
ooussee
og'ezi
Ww
SQ NQIOVTVLSNI
3 OULSININNS
%00'0
sr'isozise
zeezes
oo'sso'ez
ov'eet
GL - SIN O0=3
OSid OGvisiTy
SOSId
‘%00'0
cczaeereth
OMNLavd WLOL
‘%00'0
os'eez'0e9
BLzE0Ls
cower
oo'se
SalaNva
Na S3NOIOVLVIG
ASOMS
%00'0
ssiezveszzt
eiesszs
co'ezzer
go'69s
vt SONNW
OSI ALANVd
SaLaNVd
%00'0
oe'zer zag iz
OTNLdvd TW1OL
%00'0
W'sei'6z9
on'iezee$
co's ez $
sz
oarind
OLINVUD NA YNII09
ASONVS Vid
NOS3W OGvavov
9g
‘%00'0
ez'vez zee
ge'ssz'o4 $
oo'sor'or ¢
wiz
‘Ozean sae
‘ONI (iSdoosz)
-PdNSZ) Siu
vs
‘%00'0
vo'zos'ezs
vo'sze' vas
oo'sLresy $
o'r
ann
08 30 NOIDD3dSNI
‘3g Svrvo_
es |
%00'0
Or'iss'lz9€
vh'v60'sr $
oo'rorzze $¢
oo'or
ann
OTNNGYT
wo O9K0sx09
3 NOID93dSNI
30 Svrvo
zs
‘%00'0
‘92'Ly6 vse OL
zo'oze'9 $
erisy §
oe'ie
‘WZi0=3 NNWOO
313101 ON%00'0
ze'srazze'Lt
$
vo'0rl ors
oo'sseze $
VaNINid
A ONSONMOOLLNY
‘ ANTONI
‘onasid NOS
‘oavaios ‘oa'0 “9
‘Z= VHO3N VOW
VOrTy.LaW vreaen.
Na SvaNvuve
3Q_NOIOVWVISNI
3 OUISINIANS:
ce
%00'0
os'a66'869°1
$
vs'seo'sz $
Oo'resL $
NO
ze
600'0
L'89y'960'9
se'eze'ez $
oo'vzoeiz ¢
on'sz
WAOOLLNY ONT
OlGIA NOO 8} “WO
WNINY] YNWLNA
NOIOVTVISNI
3 OULISNINNS:
‘vonviaW
VRIINIGHVS
%00'0
be'spy'sog'oL
*
OMLdvS TWw10L
98'902'yr2 "1
oL'ves s
oosive
Ww
‘SANOIOVLVIIG Vive
WOVId 30 S1HOD
SZ
‘%00'0
os'6z6'681 er
96086 $
co'veeea ¢
‘SLW £10°0.0€ 0,08 0
SON OLINVES,
30 NISOgTva
30 NOIOVVISNI
3 OULSININOS
ve
"SOLSIAUd ON WALI
‘%00'0
eeer Zhe
o'seras
co'sorer ¢
o6'ezt
'902'0.502 0
VOINVEID OSI
eZo
ze'sec'ezz'ez
OL'beb Loe
west s.
OTNLdVO WLOL
cover:
so'ee's | OF
v6
ss'sz'0rs'¢9
°
sz'veez $
oozorzt
so'lcee | On
vanionaisa
‘aq 3°VLNOW
ANOIDVOINEVS
+
‘000
Or'ez6'60e sz
ze'o0z'L $
oo'wse ¢
oo'sesz | OF
Eas ‘ONaSIG
NNOaS S3UEIIVS
A SANOISNAWIO
‘VL43IGND
30 vunLONYLsa
‘Vad VOITVL3
VINaTISHad
%00'0
ewes
er'serLs
cozeror ¢
ov'ez | W
%00'0
ad
O7NLIdVS TWLOL
‘%00'0
oo'o
vo'esze6t's
96'L09'9z $
CO'rlo06: $
oo'vz | zw
WIN S00 OOMTwOW A
OINIWN TY N3 SONVE
Vid S3NOISIAIC"000
09'Log'669e
sess
cozrror
ooze
SON
Na SONVIN S34
OTINIA AOS
zu
00'0
se'szz9z9€
ve'ese'as
oo'essr
e902
‘3 OWLSININNS
bu
‘'BdVHONS
-VUNINId - SOON1S3
o9'se0'0se2
O7NLaVO TWLOL
89'Lbr LL6S
9699916 $
oo'rec'rs9 ¢
Nn
‘WOrTWONWALING
vor
%00'0
or'etz ves
oo'sizze $
co'ovroez ¢
Nn
TWNOIDIOVEL
AngO ‘OLSdWOD
ONVIGSW TYNIO.
NOIOWTVISNI
3 OMLSININNS
eor
‘%00'0
ss'zz9996
rise $
oo'lsstiz ¢
Nn
‘VIdaIvS)
“ONI OONVI HOT0D.
WNNA Y3NOdauaOS:
‘SONVINWAVT
NOIOVTVISNI
3 OULSINIANS,
%00'0
oo'0
91 'pz'ege
80'L08'ez $
oo'zzoLt ¢
Nn
VieaaluS
“ON! OONV18 HOTOD
“W1S3dad NOD
LINVAV SONWIYAVT
NOIOVTVISNI
3 OULSININIANS:%00'0
o0'sr6'8z9'L
osozo'o1 $
oo'szosi. $s
ze
Nn
ver
%00'0
‘99'2es's05
9've'01 $
on'606'ez
Nn
WKS ON
S3N9VS3 OLNNd
eel
%00'0
zL'ves ole
ve'eeoss
oo'regor
Nn
2=0 Ad
‘S$3N9VS30 OLNNd
wer
%00'0
80'e69'601
$
BO'Lb ELS
oo'zzz's
Nn
NOIXANOD NS Ve
SORIVLNAW3TdNOD
SoluOs390¥
ANQIOWARG
uVvTI09 ‘AHO
30 OWISIOaY
“ziLayn + |
dd VHSENL SANTONI
ZI XZ VOLLANOOW
30 NOIOWIVISNI
J OMLSININNS
es
eb |
as‘ocoerez
OWMLUAVS W1OL
vo'zeozly
se'lsozi $
oo'sse0s ¢
Nn
vay
"000
Ea
$
si'oee's $
oo'rrsty ¢
ez
‘%00'0
88'090'zL
ez'9809 $
oo'urer
4
wg ORIGIN
ce
%00'0
v2 8rs Zr
‘ve'L096 $
oo'eseo
e9
18/5
aoa
NIS WIN ¥ OfadS'3.
ba
‘Svunavaws
A SORIGIA
a
‘%00'0
za'elz ovezt
OMMLUAdVS WLOL
%00'0
o0'o
As'vrL69r'S
BL'90LL
oousrz, ¢
oz'e6e
eo
vovid
Orva SONVW S3uL.
OUNIA.A OONLSS.
eu‘%00'0
ve'esgOLy
v6 19 $
oo'rezty
‘SOIMOSIOOW
‘ONI ‘S100 Ad
OGvAaTS 3NONVL
NOIOVTVISNI
3 OMLSININNS:
ever
%00'0
eo'ves ose
so'zL0er $
00'zs9:08
Nn
wet
%00'0
zs'eep'L08L
OL Les
o'r zi.
a
T3GY whe d-OAd
OULSININNS G34
3d NOIDVIVISNI
‘3 OULSININNS
beer
%00'0
96'}ve"991
$s
ee'eLZOL$
oo'ssezz
Nn
‘3ONOUE
Na .L SOULSIOTY
30 NOIOVIVISN
1.3 ONLSININNS
ores
ele sy
crivesss
oo'eog'6e
Nn
wit ALHNGay
OGVOSOY YNILYOD
OULSIOSY WISNI
‘3 OMLSININNS:
eel
%00'0
zz's9h'996 4
s
sz'1z60L $
0'600'e2
nn
eer
‘%00'0
0s'ye0'zz6's
og'soge $
oo'o/r 19
sz
Ww
zee
oS'bre'els
az'090 $
co'zoo'ez
ave
.W
get
%00'0
z0'89¢'096'1
ws'eless.
oo'LLe ze
9'sr
Ww
30 NOIDVIVISNI
3 ONLSINIWNS
ser%00'0
ve'z99 Le
ve'OrE Ly $
oo'sigesz $
nn.
(iia w3d00D
VITA) TWeaN3S-
ov
‘%00'0
o0'0
ou'essubz
SLI LLS
covet $s
st
3d NOIOVTVISNI
3 ONLSINIANS
ov
‘%00'0
ooo
or'uoresaz
oewizs
oo'veo'ssi $
st
Nn
vowld
orva spxz vuvaNy7
30 NOIOVIVISNI
3 OMLSINIMNS
veh
oo'o
v0'zes eee
vO'LOL' Ly $
oo'sevece $
Nn
"SOLINDUID BL
Widuvd ONSTEVL
30 NOIOVTVISNI
BS OULSINIANS:
eb
‘%00'0
o0'Zveuszy
06'69h'Z1 $
oo'sezezt $
Nn
WL 1dNOD
Ze
‘%00'0
0
92'6L0 Sy
9L'S6E'95 $
oo'reosee
Nn |
be
vm
‘%00'0
ueewz
OTNLIdWO TWLOL
oo'0
o0'o
cp'osr ble
es'siges
oo'“s9 §
o'r
Ww
“WWIO'Wa 30 OHOSa)
OdlL Zz “WO ‘ATWO
‘NIN Na THN,
30 NOIOVIWLSNI
3 OULSININNS
sber
‘%00'0
ze'iso eee
ge'ls02$
wo'zrros ¢
oo'ee‘%00'0
ze‘ se Lory
°
west Wyss
00'860'998¢ $
or
WO} aOoTTuOW
OUSTEVLTONI
ZAG
\vuo3N ynov OsnL
3TdLLINW VHONVO
‘SvALUOdaG
SANOIDVIVISNI
ob
se’ wyL LL
OMLIdVO W101
ee'91e rye LL
as'oz02$
oo'Lbros $
vole
ral viualgnd,
NOIOVIVISNI
3 OMJSININNS:
bet
sosve
07319 - viwaIand
st |
‘VHONYO.
Nolovnoaqw
AVLUaIEND
NolovindNW
‘%00'0
92'206'080°61
OWLS WLOL
‘%00'0
so'esz' vor z
evezcee $s
W
INS O8NL VWOL
+ VoIsy4ru varlvs
ov
%000
se'eoe eer
eZee
oo'soe zez ¢
co'cos'ezs $
Nn
‘MOOP
O1d0s vrevNINNT
er
‘%00'0
09've9 PPO"
Oe'zri vas
co'sslesy $
NO
NQISO3dSNI Wr¥D.
ev
%00'0
6‘ Ly9'eoe
ac'vee'r6 $
oor
NO
‘OOISWhedL
oorwLoaT3
3 OULSININNS