* Ang puso ko'y nagpupuri as i bow my head in prayer, Nagpupuri sa Panginoon take this day, make it yours Nagagalak ang aking Espiritu and fill me with your love. Sa 'king tagapagligtas ave maria, gratia plena, dominus tecum, benedicta tu. Sapagkat nilingap Niya all i have i give you, Kababaan ng Kaniyang alipin every dream and wish are yours, Mapalad ang pangalan ko mother of christ, mother of mine, Sa lahat ng mga bansa present them to my lord. ave maria, gratia plena, ISANG ALAY dominus tecum, benedicta tu.
as i kneel before you,
Panginoon narito ang alay sa Iyo, and i see your smiling face Nagmula sa iyong bayang every thought, every word masayang Nagsalo. is lost in your embrace. Amin sanang mga alay Gawin Mong totoo, ave maria, gratia plena, Itong alak at tinapay dominus tecum, benedicta tu. gawing dugo't katawan mo.
* Panginoon, Panginoon, alay sa Iyo, IMMACULATE MOTHER
Ng 'Yong bayang nagpupuri't nagkakaisa sa Iyo. Immaculate Mother, to you do we plead, Bukas palad naming alay To ask God, our Father, mga bungang Ito, for help in our need. Ang tinapay at ang alak Ave, Ave, Ave Maria! na sa lupa'y hango. Ave, Ave, Ave Maria! Pati mga puso nami't Isip laan din sayo Nang magbago't manging ilaw, We pray for our country, gabay Tulad mo. * the land of our birth, We pray for all nations that peace be on earth.