INDUSTRIA NACIONAL MECANICA INAV LIMITADA :
SERVIGIOS DE INGENIERIA - COMPRA-VENTA R.U.T.: 77.557.400 - 2:
PMO OPERSE TSUN FACTURA DE EXPORTAC'3N
FONG: 81 7001 FAK Bot 7904 ee
NO 000149
GSINAV
be 4 A termcaw inter einoosranT
S.LI.- UNIDAD LA FLORIDA,
FeouocemerfAMlaEe. 24. Junio ge 204
aeone oF
‘MAS, ‘Pals 60 Origen Pals do Destino or}
[Loo AERC, Sign Cou Coy Beeion
* cre Bota
rectn cae a i
aes Poa da Erber Fate Dino
ae Csdeg bee thiseang ro
re ;
FOB. antago ae
Biase corto Sedans Canara | Whicme Expr esha
a Contract Ne Purchase Ores
‘ORDEN aeonori@s [oTaNeS
aiaad da ila do Vota Fama co Page TOTAL RUGS TOTAL WEIGHT
or 38 Netos. ‘Kgs. Brutos
‘ers of Sale clause Payment Tes. Natwest | Gesewoght
[vena rime WORK Pago 30 dias 7.380 pe
FESOUMARO] — VADRTE *
Caapsinene | caxnoAD DEScrIFCON MeRCADERIA e aR
inonalcoes | GUM NESSUMnERE BESSATON unperice | oak at
T 7 ‘Ventitadores Tudo -Axtal, 60 minero, Marca Inay 10.8350
Modelo 20000110300 de 3p autor Hie
x00pn.
Sener iaace /rresae/F14330
ineiye:
2 3 | Tavlos tence E7 a on uoorsotz 15s
SereeTEFLases ‘TE Mazes TEPIASSO
2 6 ‘Seneaderes Acute aca Inav
Moco Siz5"1000
“ola x Faria Sarlago Cite luso s2mea0
Trea y 09s Ml Quneros cco Noteameroanes
TET ae ¥ (CON LETRA / WITH LETTERS)
TOIALOUE
—RRMAYTINGRE ORIGINAL: Gules’:
(SIGNATURE)Sociedad :
Direccion
Cédigo Postal: =
Pedido de compra Nro: 4600007129
Proveedor sn00849
compas, INOUSTRIA NACIONAL MECANICA NAY
Fax aro
Teléfono 2917901
Direccién LAFLORIOA, SANTIAGO , SANTIAGO. -
Mail :
|Total a
Total Deceuontos
otros Costes
Total Final
Tiempo de entrege 0 Dias
Ineoterms EXW-Esdebica Cro
Condiciones 1 Pagadero #20 las ‘Teléfono / Mail Fax
Moneda ear USA USD egy nargeeeerr RCE SR EASA
Comprador 2 Caos Vargas
‘AprobacionSociedad
Direccién
Cédigo Postal =: -
Pedido de compra Nro: 4600007129
Proveedor 000868
Compania INDUSTRIA NACIONAL WECANICA INAV
Fax ast 7904
Toléfono est 7901
Direecién LAFLORIDA, SANTIAGO , SANTIAGO- -Crle
Mail :
Jooora] soszase | vewnLanoR Axial con woroR | 3000] r0s500 ce] oH sasost0| | |
eLectaico 0 ae
‘Comentarios :VENTILADOR AKIAL CON MOTOR ELECTRICO DE 30 HP, 440.v, $0 HZ. CADA PIEZA CON TABLERO ARRANCADOR.
Suneges
‘Veiador Tubo-Asiel pare uso minere, Mare nay, Medele 2800-01 10-2000 con metor de 30 HP 440 Volt 3 80 Hz / 000 rom
feinla Estendarcontansmision directa con Hb con spas do slumiro de paso variable. El euminvo mcluye campana de adnision
[cei canals are eects ea te Tos eeeNRE en
curva sunta
Denensiones 1.0m Anche x 1,2. ao x 1,5 m largo ade uno |
Peto Untan (Ka ) 400 i
Peco Total Kg): 1.200 f |
3 Unidas
‘Tebleo Elécio stelatangulo de 20 hp 440/9/50 Ha, fbcado gin norma IEG 6 Nema, nivel protscobn cla (PSB, con doble
era, marca weg 6 similar calidad
‘mensiones 0.5m anche x 0.8 m alto x 0,36 m largo
Peso,Untai (Kg) 20,
Peso Total (Ka) 120,
Sunsoes |
| Slencinoracusc arc nav Modelo SIL25H/1000, obrcado en aceroestuctural calidad AST-24es, con aislaie acisticotpolana |
miner de sooner 100mm, con tovacin do 162208, con elema de selon apemace (Se equren cos nieces por venting
| Drmesicnes una 1009 om acho x 1000 nat x 000 en go.
eso Untana(K9): 67
Fes Tt Ko) 522 my
“xo Mal: VENTILADOR AXIAL CON MOTOR ELECTRICO DE 90 HP 404, 60H
otSe "qo
een ao a
toes a sles Seg el Comme
fide stat n pein el tertence oon ana
areas ae te eee
ae lene eee
UIS E OLMEDO CORTES
ELRL]
guess “5 2D Wo De 4
“ERA BOL :
[eieasan ses Tape
YOPALLETSSST.C
DAS
‘DETALLE: SEGUN FA FACTURA DE EXPORTACION
toni
"Waco made oa re ob Fra da
; = “= “ me S¢
x RTADORpos
Esa
‘ BISA
SEGUROS-¥ REASEGUROS S.A. sien ter
Ta Paz, lunes, 05 de mayo de 2014
APLICACION No 0224/14 8741 -PORCO.
CADQ~ 14973 /mavels
Seiores
BISA Seguros y Reaseguros S.A.
Eresente,
May Seflores Nuestros:
CITE COMO REF: APLICACION DE.SEGUROS
Rogamos se sirva tomar nota de la siguiente apicacién a nuestra Péliza Flotante de
Seguro de Transposte No. 100 - 1456
MERCADERIA MD | VALORES
VENTICADORES 3350500
350100 |
B06 »
TOTAL .-| Sus 39,0060,
FTrasa Basica 1358 %
HTasa de Guerra
Prima Tenia
se see es
eo eae ns
ao
ee eae ae
Noa
a ee te
puestos
CVARGAS,”
we
4RAULT: 75.049,15403.
‘FACTURA DE DE EXPOMTACION :
“EMPRESA DE TRANSPORTES SAN LUIS EUR,
~ TRANSPORTES, Dee NACIONAL E INTERNACIONAL
+ IMBORTAGION' ON EN INSUMIOS:
ARTICULOS DE HORA ELECTRONICOY DE MINERIA.
Larco Herrera? 605. Fono: cen 396
B39
‘Gel; (09) 905 082.58 - (a9) 99
“Arica - Chile =
Cnecir mai.
Giro ‘ TelatGno: E ten 38 Compr
Guja de pate Ns z p if
op iaae eer pes as emceone se
OEVAILE 5 GnnTARK
'
’ :
| "ANSPORTES Ls ENRiuE oLEDO CORTES EAL
|
|
|PARTE DE RECEPCION DE MERCANCIAS
Recinto Administracion de Aduana Interior .La Paz
no; arte, de Recepclén ten; 201 2014 416565 ~ 908/2014-201
i Fecha de Megada: 12/08/2014 16:5: )
‘Nlnacén/Ubicacion: 201cONCBO7TENPO F-H#4 LADO VEHECULOS :
Fecha de Recepcion: 15/08/2014
Identificacién medio de transporte: FVFW82
conenecrisn GEENA
Tipo de Recepcion: Depostto Temporal i
warcas y Nimeros: ;
|
{
Transportador: 900033805 RUFINO ALVAREZ ALARCEN i
RUBRO 1. Descripcién de la Nercancia segdn manifiesto. y
t Descripcién VAN 10 PALLET STC:3 UNDS.VENTILADOR i -
ES TUBO-AKTAL, USO MINERA, MARCA INAV, MODELO 2800-0110-3000'DE 30 5
HP 440 ‘VOLT/3#/50HZ/3000 RPM, SERIE §:F14-328/F14-329/F14-330, INCLUYE i
Tipo de Bultos: Px: PALLET |
Cantidad: 10. Peso: 2180.00
RUBRO 2. Control de Descarga.
cANTEDAD PESO
Recibida 10 2560.00 i
Sobrante 0 380.00 z 4
Faltante 0 0.00 fl
RUBRO 4. Controles de Vistos de.conformidad. i
Observaciones Responsable de Depésito:
t —ING/676378 CARR.VIA TO STO 10 PX.C/ VENTILADORES Y TABLEROS. ELECTRICOS: ‘
PESO BALANZA FI. 12/08/2014 POR COBR AR DETALLE SGN. FORM-AQOL PREC: INTAC ae
LPZ-197974- LOS WISMOS. SE _ENCUENTRAN 1
ABOLLADOS RASPADOS CON EL EMBALAJE DANADO !
‘Observaciones Aduana:
| control escargas yews > Va MA foc. Procesadlo por
F njes 2 re 7 2G
0 ESPECIALSTA IL iy, n
15/08/2014 14:18:33
Ne 0195142
oa Mee ech AC na eet cidi ‘ntp!/coment.aduana.cl-7001/Despachadores Web/peinipal/Corsultad,
' BERVEO Tacoma BEADS ERE
° ‘|DOCUMENTO UNICO DE SALIDA
+ (ee Fee Tea fret tex 3. sau eas
(fae Eaats onesie a
IDENTIFIGAGION
: Bitrrastioo-a_[pwer"watsthae tecunca. say 0a,
Fie” waxcuseen 9700 [soft Paonia
pcm room oe F
(esi ae INDY TRANSPORTE REGIMEN SUSPENSIVO me
fests urtna ome iE
i [trestiormoataone [ete amens aca af
} be aes i
4 Le a
5
[DESCRPCTONDE MERCANGIAS
Mr aerAGON tne one-nanypa0.2000 va-ons6 408, 0 eben hate
Bre bomcrois mimes, z aie me
Meas ae ke aa
58 = aa ea
= == —
ieee
DESCRIPCIONDEBULTOS
ae cae ee ————
Asie "Wii5TBE
"AGEPTACIONA TRAMITE ((AUTORIZACION DE SALIDA LEGALIZACIONIDECLARAGION
F Peo ee
\G, Mastin Lifea|ol Bere q HI we a
a Be] | te AGINAY o.c0ee
VeTaTHRMREAT HEH onoal Bayer 1660 Quinta Nomel,Saniago = PACKING -
‘chile
Teléfono: (66 ) (02) 891 7001 LIST
CLIENTE — @Q.GIEDADatlinieEMIERSED FECHA 23/06/2014
NIT 181384024 ‘ODE N° 4600007129
CIRECCION Rosendo:Gulierez22000EUitD PAIS ORIGEN Chile
“Mullicentro =Zon9'Sopocachi=z-
2444766 LaPaz Bolivia’ i
TELEFONO PAIS DESTINO Bolivia #
2 es
2180kg
ia TE
Von
Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200 x 1000 x1200 mm alto.
|01 u, Ventilador Tubo-Axial uso minero, Marca INAV, Le
Modelo 2800 VAN-0110-3000-30HP. 440Volt/3F/50HZ/3000rpm_ 1 te
Serie: 14-328
Peso Neto Total : 400 kg
Peso Bruto Total : 420 kg
oF Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x1200mm alto
01 u, Ventilador Tubo-Axial uso minero, Marca INAV,
Modelo 2800 VAN-0110-3000-30HP. 440Volt/3F/50Hz/3000rem |
Serie:F14-329 |
. 3o®
Peso Neto Total : 400 kg De sot
Peso Bruto Total : 420 kg G 4d
of Pallet de madera Sanitizada de dimensiones ‘eooxtoggbom alto
01 u. Ventilador Tubo-Axial uso minero, Marca INAV,
Modelo 2800 VAN-0110-3000-30HP, 440Volt/3F/60Hz/3000rpm
4 Serie:F14-330
Peso Neto Total : 400 kg
Peso Bruto Total : 420 kgRUT:77.557.400-3
SUNAY ects ss
= ¢
A tamacorsinnt mT Goneral Brayer 1669, Guna Normal, Santiago =» PACKING -
Chie
Talefono: (66 )(02) 891 7901 LIST
02
Pallet de madera Sanitizada de dimengiqay@i@OOnADORnanammnatiagp
03 u. Tablero Eléctrico Estrella Triangulo geyMnirrananneMsetsseraesns
Norma IEC 0 Nema, protecci6n IRjjqitaiiee RAGES aseEcT ee mye»
SRIATN ID
Series. TE-F14328
TE-F14329
TE-F 14330
Peso Neto Total : 60 kg
Peso Bruto Total ; 80 kg
03
[Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x1000mm alto
|
|01.u, Silenciador Acistico Marca INAV Modelo SIL28"/4000
Peso Neto Total : 120 kg
Peso Bruto Total : 140 kg
3
Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x1000mm alto
04 u. Silenciador Actistico Marca INAV Modelo SIL28"/1000
Peso Neto Total : 120 kg
Peso Bruto Total : 140 kg
Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x1000mm allo
01 u. Silenciador Actstico Marca INAV Modelo SIL28"/1000
Peso Neto Total : 120 kg
Peso Bruto Total : 140 ka
03
Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x 1000mm allo
}01 u. Silenciador Acustico Marca INAV Modelo SIL28"/1000
Peso Neto Total : 120 kg Oi
Peso Bruto Total : 140 kg
ap?
03
Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x1000mit alto
01 u. Silenciador Actistico Marca INAV Modelo. 5112871000 6 GE
Peso Neto. Total : 120 kg
Peso Bruto Total : 140 kg
du
gist: Nees
RUT:77.557.400-3 |
Industria Nacional Mecérica Inay Lt |
Conerl Sryer 1209 Guniahcmal Santa PACKING - |
Chile
Tolono: (6 ) (02) €91 7901 LIST
{03 10 [Pallet de madera Sanitizada de dimensiones 1200x1000x1000mm allo
01 u, Silenciador Actistico Marca INAV Modelo SIL28"/1000
|
Peso Neto Total : 60 kg
Peso Bruto Total : 80 kg