Professional Documents
Culture Documents
GVRS 2011
GVRS 2011
Υαλοειδούς
Αμφιβληστροειδούς
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
6th Pan-Hellenic
Vitreo-Retinal Meeting
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
Σε συνεργασία με την:
Final Program In collaboration with:
2
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
Ευρετήριο / Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ευχαριστίες / Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
Ένας τρόπος να ξεφύγουμε από τα δύσκολα είναι να ανέβουμε μαζί στο επόμενο επίπεδο.
Όπως φαίνεται στο πρόγραμμα παρουσιάζονται οι νεώτερες εξελίξεις στην βιονική όραση
με το Ζωντανό Xειρουργείο από την Οφθαλμολογική Κλινική του Ερυθρού Σταυρού με χρήση
μηχανημάτων τελευταίας τεχνολογίας. Η συμμετοχή της E.S.A.S.O. μας δείχνει το δρόμο για την
μεταπτυχιακή εκπαίδευση.
Η σχολή τραυμάτων καθώς και φροντιστήρια από τους Masters, Wet courses, Dry course, Rapid
fire.
Θα ήθελα να ευχαpιστήσω όλους εσάς που κάνατε δυνατή την “πτήση” 2011 της εταιρίας μας με τόσα καινούργια “βαρίδια”.
Dear colleagues,
4
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
5
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
6
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
Posters should be mounted to the specific numbered frames, according to the number of each poster. The authors bear full
responsibility for the mounting and dismantling of their posters.
Poster Dimensions: H: 120cm x W: 80cm
Authors are requested to remove their posters at the end of the Meeting. The Meeting organizers hold no responsibility f after
the end of the Meeting
7
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
8
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
Long term OCT findings after retinal detachment repair by scleral buckling,
primary vitrectomy and pneumatic retinopexy
S. Topbas, Turkey
Coats Disease: Correlation between Age and Clinical Patterns
D. Hadjistilianou, Italy
Role of superselective ophthalmic artery chemotherapy in the management
of advanced intra-ocular retinoblastoma
F. Munier, Switzerland
The significance of vitreous signs in managing a retinal detachment
N. Evans, U.K.
Pneumatic displacement of submacular hemorrhage without tPA
V. Aslanova, Ukraine
Pharmacological treatment of macular telangiectasia: steroid vs. anti-VEGF
W. C. Lam, Canada
The long-term results of vitreoretinal surgery for severe VonHippel - Lindau retinal angiomatosis
R. Avci, Turkey
Update on PDT and Anti-VEGF in ARMD
A. Lappas, Germany
9
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
10
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
Introduction
G. Guarnaccia, Italy
Successful buckling: choice of explant and technique?
N. Evans, U.K.
Current retina vein occlusion treatment
C. Pournaras, Switzerland
Diabetic Retinopathy problems and current treatment
S. Huang, U.S.A.
Endoscopy and Machine Vision – An Evolving Perspective on Vitrectomy Surgery
C. Riemann, U.S.A.
Retinitis Pigmentosa: Current avenues for treatment
R. Agrawal, U.S.A.
Retinal detachment management in small gauge vitrectomy era
M. Mura, The Netherlands
Prevention of leaking sclerotomies after small gauge transconjunctival pars plana vitrectomy
F. Boscia, Italy
The Retina-Chip for the treatment of blind patients with Retinitis Pigmentosa -State of the Art
G. Richard, Germany
Endoretinal-vascular surgery for central retinal vein occlusion
K. Kadonosono, Japan
Choroidal observation of various macular diseases using high-penetration OCT
Y. Ikuno, Japan
Traction retinal detachment and silicone oil
A. Nikolakopoulos, Greece
11
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
12
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
ΕΑ1 ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΟΠΤΙΚΗΣ ΟΞΥΤΗΤΑΣ ΣΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΥΓΡΟΥ ΤΥΠΟΥ ΗΕΩ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΑΡΧΙΚΗ ΟΠΤΙΚΗ
ΟΞΥΤΗΤΑ
Πατεράκη Ο., Χαλκιά Α., Ελευθεριάδου Μ., Τσιλιμπάρης Μ.
Πανεπιστήμιο Κρήτης, τμήμα οφθαλμολογίας, Ηράκλειο Κρήτης
ΕΑ2 Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΜΕ RANIBIZUMAB (LUCENTIS) ΣΤΗΝ ΟΠΤΙΚΗ ΟΞΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ
ΠΑΧΟΣ ΤΗΣ ΩΧΡΑΣ ΣΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΘΡΟΜΒΩΣΗ ΦΛΕΒΑΣ ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΗ
Παυλίδου Ε., Δαρδαμπούνης Δ., Περεντέ Ι., Κουτσογιάννη Α., Κυρατζόγλου Κ., Λαζαρίδης Η., Πάνος Γ.,
Κοζομπόλης Β.
Οφθαλμολογική Κλινική Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Αλεξανδρούπολης
ΕΑ3 ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΑΧΥΦΥΛΑΞΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΝΔΟΥΑΛΟΕΙΔΙΚΗ ΕΓΧΥΣΗ RANIBIZUMAB (LUCENTIS) ΣΤΗΝ
ΕΞΙΔΡΩΜΑΤΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑΚΗ ΕΚΦΥΛΙΣΗ ΩΧΡΑΣ?
ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ Δ., ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ Γ., ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ Β., ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ Ν., ΚΑΝΔΑΡΑΚΗΣ Α.
Α ΚΛΙΝΙΚΗ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΑ4 ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΚΗΣ ΕΚΦΥΛΙΣΗΣ ΤΗΣ ΩΧΡΑΣ ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ ΤΟΥ VEGF
Αναστάσιος Σταυρακάκης, Δημήτριος Ραπτάκης, Νικόλαος Αυγουστινάκης, Θεονίτσα Παναγιώτογλου, Χαράλαμπος
Φανουριάκης, Γεώργιος Παππάς
Τμήμα Υαλοειδούς-Αμφιβληστροειδούς, Βενιζέλειο Γενικό Νοσοκομείο, Ηράκλειο, Κρήτη
ΕΑ5 ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΗΣ ΕΝΔΟΫΑΛΟΕΙΔΙΚΗΣ ΕΓΧΥΣΗΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑ ANTI-VEGF ΣΤΗΝ ΟΠΤΙΚΗ ΟΞΥΤΗΤΑ ΚΑΤΟΠΙΝ
ΦΑΚΟΘΡΥΨΙΑΣ ΣΕ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΙΚΟΥΣ ΟΦΘΑΛΜΟΥΣ ΔΙΑΒΗΤΙΚΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ
Ευαγγέλου Νικόλαος, Χαρώνης Αλέξανδρος, Γεωργαρίου Γρηγόριος, Μαναίος Αλέξανδρος
Ιατρικό Οφθαλμολογικό Ινστιτούτο Athens Vision
ΕΑ6 ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ “INJECT AND EXTEND” ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ RANIBIZUMAB ΣΕ
ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΕΞΙΔΡΩΜΑΤΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑΚΗ ΕΚΦΥΛΙΣΗ ΤΗΣ ΩΧΡΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΟΔΟ ΑΠΟΚΟΛΛΗΣΗ ΤΟΥ
ΜΕΛΑΓΧΡΟΥ ΕΠΙΘΗΛΙΟΥ
Κωτσόλης ΑΙ., Γιαννούλη Κ., Κανάκης Μ., Λαδάς ΙΔ
Α΄ Πανεπιστημιακή Κλινική Αθήνας, Τμήμα Αμφιβληστροειδούς
ΕΑ7 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ BEVACIZUMAB (AVASTIN) META ΑΠΟ 10000 ΕΝΔΟΥΑΛΟΕΙΔΙΚΕΣ ΕΓΧΥΣΕΙΣ ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΧΟΡΙΟΕΙΔΙΚΗΣ ΝΕΟΑΓΓΕΙΩΣΗΣ, ΔΙΑΒΗΤΙΚΗΣ ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΟΠΑΘΕΙΑΣ, ΑΓΓΕΙΑΚΩΝ
ΑΠΟΦΡΑΞΕΩΝ ΚΑΙ ΨΕΥΔΟΦΑΚΙΚΟΥ ΟΙΔΗΜΑΤΟΣ
Διαμαντή Ράμζα Αναστασία, Τσιμπίδας Δημήτριος, Μπαξεβανάκης Αναστάσιος, Λυγερός Μιχαήλ , Ψαθά Βασιλική,
Περάκη Άννα, Γκοτζαρίδης Ευστράτιος, Αβραάμ Ιωάννης, Αγγέλου Μιχαήλ, Ψινάκης Αλέξανδρος, Χατζηπαναγιώτου
Λάζαρος, Καρκάνης Γεώργιος, Χαιδούλης Στυλιανός, Δατσέρης Ιωάννης
ΟΜΜΑ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΘΗΝΩΝ
ΕΑ8 ΕΝΔΟΫΑΛΟΕΙΔΙΚΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ANTI – VEGF ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΟΡΩΔΟΥΣ
ΧΟΡΙΟΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΟΠΑΘΕΙΑΣ
Κουφάκης Δ., Τσουρής Δ.
13
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
Κ ΦΡΟ
ΚΟ Ρ ΝΤ
ΤΙΣ
ΙΣΤΗ
ΤΗ
ΗΡΙ
Ρ Ο Ι / CLINICAL WOR
ORKS
KSHO
HO
OP Ι
«ΔιΔιεγ
εγγχε
χ ιρρητ
η ικκές
ές επιπλ
πιπλοκ
πι οκές
οκ ές οπιισθθίο
ίουυ ημιμημιμμορ
ημ ορίο
ίου»
ίο υ»
“IInt
ntra
ntra
raoper
opper
e at
ativ
ive co
iv c mpli
mpplil ca
catitiionns in
in pos
poste
osste
teriririor
or poolle su
surg
rgeery”
y
y”
Συν
υνττο
οννιιστ
στής
ής / Moder
odder
erat
ator: Π
ator Π.. Θ
Θεο
εοδο
εο δοσιάδ
δο ιάδ
άδης
ης / P.
P. The
heod
odos
osia
iadi
diss
Συμ
υμμε
μμμεετέέχχο
οντ
ντες / Par
ντες artiiciipa
pant
antts:
s: H. Γεω
εωργ
ργγάλ
ρ άλλας
ας / I.I. Geo
ας e rgrgal
a ass
al
Β.. Γρηγο
Β ρη
ρηγγο
ορό
ρόπο
ρόπ πουλυλος ος / V.
V. Gririgo
gooropo
opo
poul
u ooss
Γ. Μόρ
Γ. όρφη
φης / G G.. Mor orph
phiiss
Ε. Παρ
Ε. αρο
ροι
οικκά
άκηης / E. E. Par
arik
ikakis
akkis
Α.. Χαρ
Α ρών
ώνης / A A.. Cha harooniis
14
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
15
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
16
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
17
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
Ευυγε
γ νιικήή χορ
ορηγ
ηγία
γίαα ττης
ηςς
Συυνντο
ονι
ν στ
στής
ήςς / Moodderat
errattor
or: T.. Κουυρ
ρήής / T. K
Kou
ouriririss
ou
ΣΣα
ακχ
κχαρ
αρώδ
αρώδηςς Διαβή
ώδης
ώδ βήτητης:
τη ς Μια συστηματική
ς: κήή νόσος μεσ σοβ
οβαραρ
α ρές επι π πτ
πτώσ
ώσειειςς στ
στον οφθαλμό
μ /
Diab
Di
iab
a eettess mel
elllitu
tus:: A sys
y te
tema
matititic dise
ma diseeas
di ase wi
ase w thh ser
ser
erio
ious
us eeyeye com
mpl
plic
icat
a ioons
Π Χαλ
Π. αλβαβατσ
βατσ
τσιώ
σιώ ώτη ης / P. Cha
halvl atsi
lv atsiot
otis
is
Αλλλά
Αλλάάζο
ζοουυν
υν τα δε
δεδο
δομέένα
δομέ
δο ασ στη
τηνν θε
θ ρα απεεία ία ττου
ουυ δια
ιαβητι
ητ κο
ού οι
ο δήμα
ματοτος ωχ
ωχράράς;
Are we exp
Ar
Are xpec
ecctiing
ng a new
ew app
ppro
roac
roac
achh on the
thee tthe
heeraappeeut
utic
i man
man
anag
agemment of diabe
betitc ma
macu
cula
lar ed
edem
ema?
a
Α. Ρο ου υβά
βάς / A.
βάς A Rouuvavass
Μο
Μ ονοθε
θεερα
ραπεπείίαία Ranniim
mizum
izummaba - Νεό
Νεεό ότετερα
ρα δεδδομέννα /
Raanniimi
m zum
zuuma
mab
ab Mo
Monnothherrap
apyy - Neew cl c in
iniccal dat
ata
T Κου
T. ο ρήρ ς / T.T Kououririis
Διαβητ
Διαβ
Διαβ
βητ
ητικκό οίίδη
δημαμα ωχρ ράς: Νέ
Νέο
ος θερ
ος θερα
ερ
ραπ
απευυτιτικό
κόός αλ α γγό όρι
ριθμ
θμοςοςς βάσ
άσειει κκλι
λινι
ν κώκώνν μεμελε λετώτ ν
τώ
Diabbet
Di etic
ic Maaccuullar
ar Edem
ddeema
ma:
a: Ne
N w ttrrea
rea
eatm
menent
nt al
a go
goriririth
thhm baase sedd on dat
ataa frfrom
om ccllini
nica
c l trtria
ca ials
ls
C Pou
C. ourn
rnar
rn aras
aras,, Sw
S itze ittzerl
zerlrlan
ze and
16:30-17:00 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΚΑΦΕ / COFFEE BREAK
18
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ V / LECTURES V
19
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
20
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
21
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
22
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
23
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
24
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
25
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
26
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
&
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ / CERTIFICATES OF ATTENDANCE
28
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
29
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
30
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
AA7 ΜΗ ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΟΠΤΙΚΗΣ ΟΞΥΤΗΤΑΣ ΣΕ ΑΣΘΕΝΗ ΜΕ ΚΑΛΟΗΘΗ ΕΝΔΟΚΡΑΝΙΑ ΥΠΕΡΤΑΣΗ
Βαρβάρα Σταματονικολού1., Ευανθία Παπαγεωργίου2., Μαρία Βασιλοπούλου3
1: Οφθαλμολογική Κλινική Γ.Ν. Λαμίας
2: Τμήμα Γενικής Ιατρικής, Γ.Ν.Α. «Λαϊκό»
3: Υποψ. Διδάκτωρ Εργαστ. Ανατομικής Πανεπιστημίου Αθηνών
AA8 Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ DIAMOX ΣΤΙΣ ΕΝΔΟΥΑΛΟΕΙΔΙΚΕΣ ΕΓΧΥΣΕΙΣ ANTI-VEGF
Βαρβάρα Σταματονικολού1., Μαρία Βασιλοπούλου3., Ευανθία Παπαγεωργίου2
1: Οφθαλμολογική Κλινική Γ.Ν. Λαμίας
2: Τμήμα Γενικής Ιατρικής, Γ.Ν.Α. «Λαϊκό»
3: Υποψ. Διδάκτωρ Εργαστ. Ανατομικής Πανεπιστημίου Αθηνών
AA9 ΜΕΛΑΝΟΚΥΤΩΣΙΚΕΣ ΑΛΛΟΙΩΣΕΙΣ ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΟΥΣ. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΔΥΟ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ
Παππά X. , Βούρδα E., Γιώτη Γ., Ασπιώτης Μ., Στεφανιώτου Μ.
Πανεπιστημιακή Οφθαλμολογική Κλινική Ιωαννίνων
AA10 ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΦΩΤΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΜΦΙΒΛΗΣΤΡΟΕΙΔΟΠΑΘΕΙΑΣ
1
Τζούτζος Κων/νος, 2Κουφάκης Δημήτριος, 1Μπασλή Ελευθερία, 1Παπαγεωργίου Έλενα, 1Δημερά Βασιλική
1
Οφθαλμολογική Κλινική Γενικού Νοσοκομείου Λάρισας
2
Ιδιώτης
AA11 ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ SORSBY’ S MACULAR DYSTROPHY
1
Τζούτζος Κων/νος,2Κουφάκης Δημήτριος, 1Μπασλή Ελευθερία, 1Λιάσκου Μαρία, 1Κουκουμτζή Ζωή, 1Δημερά
Βασιλική
1
Οφθαλμολογική Κλινική Γενικού Νοσοκομείου Λάρισας
2
Ιδιώτης
31
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
VIDEO FESTIVAL
32
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
33
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
• Μόρφης Γ., Medical Retina Fellow, Royal Liverpool University Hospital, U.K.
• Μπρούζας Δ., Επίκ. Καθηγητής Οφθαλμολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, Τμήμα Υαλοειδούς- Αμφιβληστροειδούς,
Α’ Πανεπιστημιακής Οφθαλμολογικής Κλινικής
• Νικολακόπουλος Α., Διευθυντής Οφθαλμολογικής Κλινικής, Γ. Ν. Θεσ/νίκης «Γ. Παπανικολάου»
• Νισκοπούλου Μ., Επιστ. Συνεργάτης Α’ Πανεπιστημιακής Οφθαλμολογικής Κλινικής, Γ. Ν. Αθηνών «Γ. Γεννηματάς»
• Παναγιωτίδης Δ., Λέκτορας Οφθαλμολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών
• Πανίδου Ι., Διευθύντρια Οφθαλμολογικής Κλινικής, Γ. Ν. Θεσ/νίκης «Γ. Παπανικολάου»
• Παπαβασιλείου Ε., FEBOphth, Fellow Moorfields Eye Hospital, U.K.
• Παπαδάκος Δ., MRCOphth, Χειρουργός Αμφιβληστροειδούς, Αθήνα
• Παπαδοπούλου Α., Επιστ. Συνεργάτης Οφθαλμολογικής Κλινικής Γ. Ν. Θεσ/νίκης «Γ. Παπανικολάου»
• Παππάς Γ., Υπεύθυνος Επιμελητής ΕΣΥ, Τμήμα Υαλοειδούς-Αμφιβληστροειδούς, Βενιζέλειο Νοσοκομείο
Ηρακλείου
• Παροικάκης Ε., Επιμελητής Α’, Οφθαλμιατρείο Αθηνών, Β’ Οφθαλμολογική Κλινική
• Ρέπτσης Α., Διευθυντής Οφθαλμολογικής Κλινικής, Γ. Ν. Θεσ/νίκης «Γ. Παπανικολάου»
• Ρότσος Τ., PhD, MRCOphth, Επιστ. Συνεργάτης Α’ Πανεπιστημιακής Οφθαλμολογικής Κλινικής, Γ. Ν. Αθηνών
«Γ. Γεννηματάς»
• Ρουβάς Α., Επιμελητής, Β’ Πανεπιστημιακής Οφθαλμολογικής Κλινικής Αθηνών, Νοσοκομείο «Αττικό»
• Σταύρακας Π., Χειρουργός Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς ,Επιμελητής Β’ Πανεπιστημιακής Οφθαλμολογικής
Κλινικής Αθηνών, Νοσοκομείο «Αττικό»
• Στεφανιώτου Μ., Αναπλ. Καθηγήτρια Οφθαλμολογίας Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Διευθύντρια Τμήματος Υαλοειδούς-
Αμφιβληστροειδούς
• Φαντέλ Ε., Διευθυντής Οφθαλμολογικής Κλινικής, Γ. Ν. Θεσ/νίκης «Γ. Παπανικολάου»
• Φερέτης Η., Διευθυντής Οφθαλμολογικής Κλινικής, Νοσοκομείο Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός
• Χαϊδούλης Σ., FRCS Ed.
• Χαλβατσιώτης Π., Επίκ. Καθηγητής Παθολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών
• Χαρώνης Α., Διευθυντής Τμήματος Αμφιβληστροειδούς & Οφθαλμικής Γενετικής, Ιατρικό Ινστιτούτο
Οφθαλμολογίας Athens Vision
• Χατζούλης Δ., Ομ. Καθηγητής Οφθαλμολογίας Πανεπιστημίου Θεσσαλίας
• Χρυσάφης X., Οφθαλμολογικό Ιατρείο Σακχ. Διαβήτη-Αγγειακών Αποφράξεων-Ωχράς Κηλίδας, Θες/νίκη
• Agrawal R., Vitreoretinal Surgeon and Currently Asst. Professor of Clinical Ophthalmology, University Of Southern
California (USC), Los Angeles, U.S.A.
• Aslanova V., Member of European Vitreoretinal Society, Department of Vitreoretinal and Laser Surgery, Filatov
Institute of Eye Diseases, Odessa, Ukraine
• Avci R., Professor of Ophthalmology, Uludag University, Turkey
• Balta F., Head of Vitreoretinal Department Bucharest Eye Hospital and Clinic
Assistant Professor “Carol Davila”, University of Medicine and Pharmacy Bucharest, Romania
• Bandello F., Professor and Chairman, Department of Ophthalmology, University Vita-Salute Scientific Institute, San
Raffaele, Italy
• Bartz-Schmidt U., Head and Chairman, University Eye Hospital, Centre of Ophthalmology, Tubingen University, Germany
• Boscia F., Associate Professor, Department of Ophthalmology, Bari University, Italy
• Bovey E., MD, Specialist in Vitreoretinal Surgery, Switzerland
• El-Rakhawy K., Professor of Ophthalmology, Consultant Retina Surgeon, Cairo University, Egypt
• Evans N., Consultant Ophthalmic Surgeon, Royal Eye Infirmary, Plymouth, and Honorary Clinical Fellow,
Peninsula School of Medicine, U.K.
• Fasolino G., Surgeon, Specialist in Ophthalmology, Rome, Italy
• Fayyad F., Ophthalmologist, Jordan
• Ferrara V., Director of the Vitreoretinal Department, SS. Trinità Hospital in Arona, Italy
• Fiser I., Director of Vitreoretinal Centre “Lexum” European Eye Clinic, Specialized in Medical and Surgical
Retina, Prague, Czech Republique
34
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
• Forlini C., Chief Department of Ophthalmology “Santa Maria Delle Croci” Hospital Ravenna, Italy
• Guarnaccia G., Director III Surgery Department, BMM Hospital, Reggio Calabria, Italy
• Hadjistilianou D., Department of Ophthalmology, Ocular Oncology Unit, University of Siena, Italy
• Huang S., Professor of Ophthalmology, Director, Center for Retina and Macular Disease University Hospitals Eye
Institute, Cleveland, Ohio, President, American Society of Retina Specialists, U.S.A.
• Kadonosono K., Professor & Chairman, Department of Ophthalmology, Yokohama University Medical Center, Japan
• Kaynak S., Professor of Ophthalmology, University of Dokuz Eylül İzmir, Turkey
• Kontos T., Opthalmologist “Ygia” Polyclinic Limassol, Cyprus
• Kroll P., Former Director of the University Eye Clinic, Marburg, Germany
• Kubota R., Ophthalmologist, Chairman, President & CEO of ACUCELA, Seattle, U.S.A.
• Lam W.-C., Professor, Department of Ophthalmology and Vision Sciences, University of Toronto, Toronto Western
Hospital, Canada
• Lappas A., Vitreoretinal Surgeon, Department of Vitreoretinal Surgery, University Eye Hospital Cologne, Germany
• Latinovic S., Professor of Ophthalmology, Faculty of Medicine and School of Optometry, University of Novi Sad,
Serbia
• Morales-Canton V., Current Chief of the Retina Department of APEC (Asociacion Para Evitar La Ceguera), Mexico
• Mortada H., Professor of Ophthalmology, Vitreoretinal Consultant, Cairo University, Egypt
• Munier F., Professor of Ophthalmology, Head of Retinoblastoma and Oculogenetic Units, Jules Gonin Eye
Hospital, Lausanne, Switzerland
• Mura M., Assistant Professor of Ophthalmology, AMC, University of Amsterdam, The Netherlands
• Oncel M., Professor of Ophthalmology, Istanbul Bilim University, Turkey
• Ovali T., Vitreoretinal Surgeon, Retina Department of the Eye Clinic of the Medical Faculty of Istanbul, Turkey
• Potamitis T., Consultant Vitreoretinal Surgeon, Head of Retina Department, Pantheo Eye Centre, Limassol, Cyprus
• Pournaras C. Associate Professor, Department of Ophthalmology, Geneva University and Director of the Vitreoretinal
Unit, Switzerland
• Pournaras J.-A., Chief Resident and Staff Member in Vitreoretinal Surgery Unit, Jules-Gonin Eye Hospital in Lausanne,
Switzerland
• Reppucci V., Vitreoretinal Surgeon, Director, Retina Service, St. Luke’s-Roosevelt Medical Center University
Hospital of Columbia University, New York, U.S.A.
• Richard G., Professor, Head and Chairman, Department of Ophthalmology
University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Germany
• Riemann C., Director, Vitreoretinal Fellowship, Cincinnati Eye Institute, U.S.A.
• Ripandelli G., Researcher and Teaching Professor School of Specialization in Ophthalmology, University of Medicine
“Campus Bio-Medico”, Rome, Italy
• Rossi T., Consultant Vitreoretinal Surgeon in Bologna, Specialist Vitreoretinal Surgeon, Unit of the Eye Hospital
of Rome, Italy
• Scalinci S.-Z., Assistant Professor in Ophthalmology, Scientific Director Low Vision Center & Glaucoma Center,
University Of Bologna, Italy
• Soliman M., Professor of Ophthalmology, Vitreoretinal Surgeon, Cairo University, Egypt
• Teixeira S., Medical and Surgical Retina Consultant, Responsible for Surgical and Pediatric Retina Section,
Lisbon, Portugal
• Topbas S., Professor of Ophthalmology and Vitreoretinal Surgeon, Osmangazi University Hospital, Eskisehir,
Turkey
• Yasushi I., Assistant Professor of Ophthalmology, Osaka University Medical School, Japan
• Zografos L., Professor of Ophthalmology and Chairman of the University Eye Clinic, Lausanne, Switzerland
35
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
Ευρετήριο / Index
Α Ε Λ
Αβραάμ Ι. 13 Ελευθεριάδου Δ. 24, 25, 26 Λαδάς Ι. 5, 13, 26
Αγγέλου Μ. 13 Ελευθεριάδου Μ. 13 Λαζαρίδης Η. 13
Αγορογιάννης Γ. 15, 23 Εμφιετζόγλου Ι. 21 Λάκε Σ. 21
Αλβανός Ε. 25 Ευαγγέλου Ν. 13, 21 Λακίδης, Β. 12
Λαρίν Ρ. 25
Αλεξόπουλος Ι. 26
Λειψός Μ. 23
Αναστασάκης Α. 25 Ζ Λιάσκα Α. 25, 26
Ανδρουλακη Χ. 26 Λιάσκου Μ. 31
Ζουμπελούλης Χ. 30
Αποστολόπουλος Μ. 5, 18 Λουκιανού Ε. 23
Ζωγράφου Μ. 30
Ασπιώτης Μ. 20, 23, 31 Λυγερός Μ. 13
Αστεριάδης Σ. 13, 21
Αυγουστινάκης Ν. 13, 20 Θ Μ
Θεοδοσιάδης Π. 10, 14
Μακρυγιάννης Γ. 13
Β Θεοχάρης Ι. 8
Μαλάμου-Μήτση Β. 20
Μαναίος Α. 13
Βακάλης Α. 5, 21, 28
Βασιλάκης Π. 24
Ι Μαρκομιχελάκης Ν. 8
Μαρκόπουλος, Ι. 28
Βασιλειάδης Ι. 23, 25 Ιωαννάκης Κ. 14, 25
Μασαούτης Π. 26
Βασιλοπούλου Μ. 30, 31 Μαυρικάκης Ε. 25, 27
Βογιατζής Ι. 24, 26 Κ Μελά Ιφιγένεια 24
Βούρδα E. 20, 31 Μητρόπουλος Π. 5
Βούτα Σ. 13 Καϊνταζής Α. 26
Μιχαλόπουλος Α. 30
Καλογερόπουλος Χ. 23 Μόρφης Γ. 14
Καμπανάρου Μ. 21, 26
Γ Καμπανάρου Σ. 10
Μπαξεβανάκης Α. 13
Μπασλή Ε. 31
Γαρταγάνης Σ. 5, 8, 24 Κανάκης Μ. 13 Μπατιστάτου Α. 20
Γεμενετζή Μ. 14, 19, 27 Κανδαράκης Α. 13 Μπίκος Κ. 24, 25, 26
Γεωργάλας Η. 14, 18, 19, 27 Κανελλάς Δ. 27 Μπρούζας Δ. 8, 28
Γεωργαρίου Γ. 13, 21 Κανιούρας Δ. 20
Γεωργουδής Π. 25 Κανονίδου Ε. 30 Ν
Κανονίδου Χ. 30
Γιαβάρας Γ. 25 Νικολακόπουλος Α. 4, 5, 18, 24, 25, 26, 27,
Καπετάνιος Α. 15
Γιαννακόπουλος Μ. 24 28, 32
Καραγιάννης Δ. 13, 21
Γιαννούλη Κ. 13 Νικολακόπουλος Κ. 25, 32
Καρκάνης Γ. 13
Γιώτη Γ. 20, 23, 31 Νισκοπούλου Μ. 26
Κατσιμπρής Ι. 23
Γκοτζαρίδης Ε. 4, 5, 13, 18, 27 Κοζομπόλης Β. 13, 14, 25
Γραβάνης Α. 24 Κονιδάρης Β. 30 Ο
Γρηγορόπουλος Β. 12, 14, 21, 28 Κοντός Θ. 8 Οικονόμου Γ. 26
Κοντός, Θ. 9
Δ Κοτζαδάμης Ν. 30 Π
Κουκουλά Σ. 14
Δάβου Σ. 28 Παναγιωτίδης Δ. 4, 5, 21
Κουκουμτζή Ζ. 31
Δαγαλάκη Ι. 10 Παναγιώτογλου Θ. 13
Κουρεντή Χ. 4, 5, 18
Δαρδαμπούνης Δ. 8, 13, 14, 25, 27 Κουρεντή, Χ. 9 Παναγιώτογλου Θε. 20
Δατσέρης Ι. 4, 5, 13, 22 Κουρής T. 5, 18, 26 Πανακλερίδου Θ. 24
Δεμιρτζόγλου Ι. 24, 26 Κουρουπάκη Α. 26 Πανίδου I. 5, 23, 24, 28, 32
Δερβένης Ν. 25 Πάνος Γ. 13
Κουτσανδρέα Χ. 5, 15, 18, 28
Δερεκλής Δ. 17 Παντελοπούλου Γ. 24
Κουτσογιάννη Α. 13, 14, 25
Δημακακου Ε. 26 Παπαβασιλείου Ε. 23, 25, 27
Κουφάκης Δ. 13, 20, 23, 27, 31 Παπαγεωργίου Ε. 30, 31
Δημερά Β. 31 Κοψίνης Γ. 21 Παπαγεωργίου Μ. 25
Δημόπουλος Σ. 5, 17, 18 Κράνιας Γ. 17, 24 Παπαγιάννη Α. 30
Δημοπούλου Β. 25 Κυρατζόγλου Κ. 13, 14, 25 Παπαδάκος Δ. 8, 27, 28
Δημοσθένους Κ. 23 Κύρτσος Θ. 24, 26 Παπαδέδες Γ. 20
Διαμαντή Ρ.A. 13, 22 Κωνσταντινίδου Β. 13 Παπαδόπουλος Ρ. 30
Δρίμτζιας E. 28 Κωτσόλης Α. 13, 26 Παπαδοπούλου A. 24, 25, 28, 32
36
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
Παπαζήσης Λ. 30 Χαραλαμπόπουλος Ι. 24
Παππά X. 31 Χαρίσης Σ. 23 E
Παππάς Γ. 13, 18, 20, 21 Χαρώνης Α. 13, 14, 21 El-Rakhawy K. 17
Παροικάκης Ε. 14, 18, 27 Χαρώνης Αν. 21 Emfietzoglou I. 21
Πατέλ Πρ. 14 Χαρώνης Γ. 21 Evans N. 9, 11
Πατεράκη Ο. 13, 23 Χατζηκυριάκου Σ. 23
Παυλίδου Ε. 13, 14, 25 Χατζηπαναγιώτου Λ. 13
Περάκη Ά.λ 13 Χατζηράλλη Ει. 30 F
Περεντέ Ι. 13, 14, 25 Χατζούλης Δ. 17 Fadel E. 20, 27, 28, 32
Πίτσας Χ. 20 Χριστοδούλου Α. 20 Fasolino G. 19
Ποταμίτης Θ. 19 Χρυσάφης, Χ. 27 Fayyad F. 10, 15
Ποταμίτου Δ. 23 Feretis I. 5, 15, 18, 22
Ψ Ferrara V. 12
Ρ Ψαθά Β. 13
Fiser I. 19
Forlini C. 15
Ραπτάκης Δ. 13, 20 Ψινάκης Αλ. 13
Ρέπτσης Α. 13, 25, 26
Ριστοφόρου Ν. 13 G
Ρότσος Τ. 14, 26 Gartaganis S. 5, 8
Ρουβάς Α. 15, 18, 22, 26 A Gemenetzi M. 19, 27
Adatia F. 21 Georgalas I. 14, 18, 19, 27
Σ Agorogiannis G. 15 Gotsaridis E. 4
Agrawal R. 11, 15, 17 Gotzaridis E. 5, 18, 27
Σίντου Ε. 20
Ang A. 23 Gravanis A. 24
Σπανός Θ. 26
Σταματονικολού Β. 26, 30, 31 Apostolopoulos M. 5, 17, 18 Grigoropoulos V. 12, 14, 21, 28
Σταμέλου Στ. 26 Aslanova V. 9 Guarnaccia G. 11
Σταμπουλή Δ. 25 Aspiotis M. 20
Σταυρακάκης Α. 13, 20 Asteriadis S. 13, 21 H
Σταύρακας Π. 21, 25, 27 Avci R. 9
Hadjistilianou D. 9
Στεφανιώτου Μ. 5, 15, 20, 23, 31
Hardeep M. 23
Σωτηρόπουλος Γ. 20 B Heimann H. 20
Bailey Cl. 25 Hiscott P.S. 20
Τ Balta F. 19 Huang S. 11, 17
Τασιοπούλου Α. 23 Bandello F. 19
Τζατζαράκης Μ. 24 Bartz-Schmidt U. 17 I
Τζούτζος Κ. 31 Boscia F. 10, 11
Τουφαίιλ Ά. 14 Bovey E. 10 Ikuno Y. 11, 12
Τσερβάκης Ι. 26 Brouzas D. 8, 28 Irigoyen C. 20
Τσίκα Χ. 24
Τσιλιμπάρης Μ. 13, 23, 24 C K
Τσιμπίδας Δ. 13
Chaidoulis S. 22 Kadonosono K. 10, 11
Τσιρώνης Π. 24, 26
Chalvatsiotis P. 18 Kambanarou M. 21
Τσόκα Π. 24
Charalampopoulos I. 24 Kambanarou S. 10
Τσολάκης Ν. 26
Charonis A. 14, 21 Kanellas D. 27
Τσουρής Δ. 13, 20
Chatzoulis D. 17 Kaniouras D. 20
Kapetanios A. 15
Φ Christodoulou A. 20
Chryssafis C. 27 Karagiannis D. 21
Φανουριάκης Χ. 13 Conti S. 21 Katsibris, I. 23
Φαντέλ Ε. 25, 26, 27, 28, 32 Kaynak, S. 12
Φαντέλ Η. 20 D Kertes P. 21
Khandhadia S. 14
Φελεκίδης Α. 25
Φερέτης Η. 5, 15, 18, 22, 26 Dagalaki I. 10 Kintes A. 23
Φιλιππόπουλος Θ. 21 Dardabounis D. 8, 27 Kontos Th. 8, 9
Φρεντ Τ. 14 Datseris I. 4, 5, 22 Kotsolis A. 26
Davou, S. 28 Koufakis D. 23, 27
Χ Dereklis, D. 17
De Salvo G. 14
Kourenti Ch. 4, 5, 9, 18
Kouris T. 5, 18
Χαγιέκ Α. 24 Devenyi R. 21 Koutsandrea Ch. 5, 15, 18, 28
Χαϊδούλης Σ. 13, 22 Diamant R.SA. 22 Kranias G. 17
Χαλβατσιώτης Π. 18 Dimopoulos S. 5, 17, 18 Kroll P. 19
Χαλκιά Α. 13, 23 Drimtzias Ε. 28 Kubota R. 19
37
14-16 Ιανουαρίου 2011, Ξενοδοχείο Athens Hilton
14-16 January 2011, Athens Hilton Hotel
L R
Ladas I. 5, 26 Reppucc V. 12
Lake S. 21 Reptsis A. 13, 25
Lakidis, V. 12 Richard G. 11, 17
Lam W.C. 9, 21 Riemann C. 10, 11
Lappas A. 9 Ripandelli G. 12
Latinovic S. 19 Rossi T. 12, 15
Liazos E. 20 Rotsos T. 26
Lotery A. 14 Rouvas A. 15, 18, 22, 26
M S
Madhusudhana K. 14 Scalinci S. 10
Majid M. 25 Sivaprasad S. 23, 25
Marjanovic B. 25 Soliman M. 17
Markomichelakis N. 8 Sotiropoulos G. 20
Markopoulo, I. 28 Stappler T. 20
Masaoutis P. 26 Stavrakas P. 21, 25, 27
Mathew R. 23, 25 Stefaniotou M. 5, 15, 20
Mavrikakis E. 21, 25, 27
Mitropoulos P. 5
Morales-Canton V. 19
T
Morphis G. 14, 20 Teixeira S. 15, 17
Mortada H. 12 Theocharis I. 8
Mourtzoukos S. 23 Theodosiadis P. 10, 14
Munier F. 9 Topbas S. 9
Mura M. 10, 11 Tsilimbaris M. 24
Tsoka P. 24
N
Nikolakopoulos A. 4, 5, 11, 15,
V
18, 27, 28, 32 Vakalis A. 5, 21, 28
Nikolakopoulos K. 32 Vourda E. 20
Niskopoulou M. 26 Voutas S. 13
O W
Oncel M. 12 Wong D. 20
Ovali T. 17
Z
P Zografos L. 17
Panagiotidis D. 4, 5, 21
Panidou I. 5, 23, 28, 32
Papadakos D. 8, 27, 28
Papadopoulou A. 28, 32
Papavasileiou E. 27
Pappas G. 18, 21
Parikakis E. 14, 18, 27
Patra S. 25
Potamitis Th. 19
Pournaras C. 11, 18
Pournaras J.SA. 10
38
o
6 Πανελλήνιο Συνέδριο Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς
ούς
th
6 Pan-Hellenic Vitreo-Retinal Meeting
Ευχαριστίες / Acknowledgements
Aργυρός Χορηγός
Χορ / Silver Sponsor
Χορηγoί / Sponsors
• •
•
•
• •
• •
• LrgZilbl
39