VOCAB-PARAPHRASING: FAMILY AND CHILDREN
Đây là bài học nằm trong chuỗi dự án VOCAB-PARAPHRASING, bạn hãy liên hệ fanpage IELTS Nguyễn Huyền để lấy
link tổng về dự án này và các dự án IELTS khác nhé (hoàn toàn miễn phí).
BẢNG VOCAB-PARAPHRASING
o parental guidance: sự hướng dẫn của
cha mẹ
o to have a profound influence on
…: có ảnh hưởng sâu sắc lên …
o to spend a large amount of time
taking care of …: dành nhiều thời
gian chăm sóc …
o the primary breadwinner: trụ cột
chính (trong gia đình)
o to be responsible for…: chịu trách
nhiệm về việc gì
o childcare and housework: việc nhà
và việc chăm sóc trẻ
o to educate children about the
importance of…: giáo dục trẻ về tầm
quan trọng của …
o to encourage children to…: khuyến
khích trẻ làm gì
o to engage in screen-time
activities: tham gia những hoạt động
“màn hình” (laptop, điện thoại…)
o to lead a sedentary lifestyle: sống
một lối sống thụ động
o children who are spoilt =
overindulged children: những đứa
trẻ được nuông chiều, chiều chuộng
o parental monitoring = parental
supervision: sự giám sát của cha mẹ
o to rely entirely on the help of their
parents = to rely heavily on the
support of their parents: phụ thuộc
hoàn toàn/ rất nhiều vào sự giúp đỡ/
hỗ trợ của cha mẹ
o to have a negative effect on family
relationships = to weaken family
bonds = to lead to arguments and
conflicts between parents and their
offspring: có ảnh hưởng tiêu cực lên
mối quan hệ gia đình/ làm suy yếu các
mối quan hệ gia đình/ dẫn tới tranh cãi
và mâu thuẫn giữa cha mẹ và con cái
o to take care of their children = to
look after their offspring: chăm sóc
con cái
o to have children later in life = to
delay parenthood = to postpone
o to take part in interactive
activities: tham gia các hoạt động
mang tính tương tác
o to experience feelings of loneliness
and isolation: trải qua cảm giác cô
đơn và cô lập
o to devote a huge amount of time to
work: dành phần lớn thời gian cho
công việc
o hardly make time for their
family: hầu như không dành thời gian
cho gia đình
o to take more family trips: tổ chức
nhiều chuyến đi cùng gia đình hơn
o to take on the role of … : đảm nhận
vai trò …
o negatively affect children’s long-
term mental health: ảnh hưởng tiêu
cực tới sức khỏe tâm lý lâu dài của trẻ
o to put their children at a higher risk
of …: đặt con họ vào rủi ro cao bị ….
o to experience significant changes in
mood, feelings and behaviour: trải
qua những sự thay đổi đáng kể trong
tâm trạng, cảm giác và cách ứng xử
o to have children later in life: có con
muộn
o to become positive role models: trở
thành hình mẫu tốt
parenthood = to decide to give birth
later in life: có con trễ/muộn
o to have better education
opportunities = to have the chance
to study abroad/ enter a prestigious
university: có cơ hội giáo dục tốt hơn/
có cơ hội đi du học, học 1 trường đại
học danh tiếng
o to have a positive impact on family
relationships = to strengthen family
bonds: có ảnh hưởng tích cực lên mối
quan hệ gia đình/ củng cố mối quan hệ
gia đình
o to be better prepared to deal with
the problems of adult life = to be
better prepared for their
future: được chuẩn bị tốt hơn để đối
phó với các vấn đề trong cuộc sống sau
này
o to become more independent = to
have to learn how to cook, clean,
pay bills and make their own
decisions: trở nên tự lập hơn/ phải
học các nấu ăn, dọn dẹp, chi trả hóa
đơn và tự ra quyết định
o poor children = children who come
from poor family backgrounds: trẻ
em đến từ những gia đình nghèo khó
 o a lack of parental support: việc thiếu
sự hỗ trợ từ cha mẹ
o miscarriage/ complications: sẩy thai/
biến chứng (trong thời kỳ thai sản)
o to be difficult to conceive/ become
pregnancy: khó thụ thai / mang thai
o to freeze their eggs before the age
of 35: đông lạnh trứng của họ trước
35 tuổi
o a baby with Down syndrome: em bé
mắc Hội chứng Down
o to be financially ready to raise
children: sẵn sàng về tài chính để
nuôi con
o the high cost of raising a child: chi
phí cao để nuôi dạy một đứa trẻ
BẢNG VÍ DỤ
EXAMPLES
It is believed that it should be compulsory for
all mums and dads to take parenting courses
o to spend less time with their
children = to devote a large amount
of time to their work and seem to
leave no time for their
offspring: dành ít thời gian cho con
cái/ dành một lượng thời gian lớn cho
công việc và hầu như không có thời
gian cho con cái
o to have the most powerful influence
on a child’s development = to have a
profound impact on their offspring’s
development: có ảnh hưởng mạnh
mẽ nhất/sâu sắc lên sự phát triển của
con cái
o to feel lonely and isolated = to
experience feelings of loneliness
and isolation: cảm thấy cô đơn và cô
lập
o parents = mums and dads: cha mẹ
o should be required to do something
= it is compulsory to do something:
bắt buộc làm gì
Người ta tin rằng tất cả người mẹ và người
cha nên tham gia các khóa học nuôi dạy con
so that they are better prepared for
parenthood.
Mums and dads in parenting classes are
equipped with basic medical training to deal
with emergency situations more effectively.
Women need more sensitive and specific
care after a miscarriage or ectopic
pregnancy, researchers say.
Some women find it difficult to conceive in
their late 20s, while others don’t have a
problem into their 40s.
Because of this, a lot of them have lasting
economic insecurity, which has caused them
to choose to delay parenthood.
It can help your doctor learn if you’re increased Nó có thể giúp bác sĩ của bạn biết được liệu
risk of carrying a baby with Down syndrome,
neural tube defects, and abdominal wall
abnormalities.
The number of women choosing to freeze
their eggs has more than tripled in recent
years, from 410 freezing cycles in 2012 to
1,462 in 2017.
For decades, the number of US households
with men as the primary breadwinner has
steadily decreased.
Meanwhile, a survey published today by the
digital channel Teachers' TV found that more
than 80% of teachers believed a lack of
cái để họ được chuẩn bị tốt hơn cho việc làm
cha mẹ.
Cha mẹ trong các lớp nuôi dạy con được
trang bị huấn luyện y tế cơ bản để đối phó với
các tình huống khẩn cấp hiệu quả hơn.
Các nhà nghiên cứu cho biết phụ nữ cần được
chăm sóc đặc biệt hơn sau khi sẩy thai hoặc
mang thai ngoài tử cung.
Một số phụ nữ khó thụ thai ở độ tuổi cuối 20,
trong khi những người khác không gặp vấn đề
gì khi bước vào tuổi 40.
Bởi vì điều này, nhiều người trong số họ có
tình trạng kinh tế bất ổn kéo dài, điều này
khiến họ chọn cách trì hoãn việc làm cha mẹ.
bạn có tăng nguy cơ sinh con mắc hội chứng
Down, dị tật ống thần kinh và bất thường
thành bụng hay không.
Số lượng phụ nữ chọn đông lạnh trứng đã
tăng hơn gấp ba lần trong những năm gần
đây, từ 410 chu kỳ đông lạnh vào năm 2012
lên 1.462 vào năm 2017.
Trong nhiều thập kỷ, số hộ gia đình ở Mỹ có
nam giới là trụ cột chính trong gia đình đã
giảm dần.
Trong khi đó, một cuộc khảo sát được công bố
hôm nay bởi kênh kỹ thuật số Teacher's TV
cho thấy hơn 80% giáo viên tin rằng sự thiếu
parental support or control was to blame for
behaviour problems in schools.
Mothers who smoke during pregnancy put
their children at a higher risk of psychotic
behavior, according to a new study.
vắng sự hỗ trợ hoặc kiểm soát của phụ
huynh là nguyên nhân dẫn đến các vấn đề về
hành vi trong trường học.
Theo một nghiên cứu mới đây, những bà mẹ
hút thuốc trong khi mang thai khiến con họ có
nguy cơ mắc chứng loạn thần cao hơn.

BẢNG THÀNH NGỮ

IDIOMS
o your own flesh and blood = a person or people that you are related to: máu mủ
o to fight like cat and dog = often have angry fights: cãi nhau như chó với mèo
o there’s little/no love lost between them = they don’t like each other: không còn chút
tính cảm nào
o close ranks = If people close ranks, they join together to protect themselves, especially
when they are criticised: sát cánh
o turn on somebody = attack somebody suddenly and unexpectedly: tấn công ai đó
o (as) miserable as sin = used to emphasize that somebody is very unhappy: khốn khổ
o account for something = be the explanation or cause of something: giải thích điều gì
o take somebody for granted = be so accustomed to somebody that you don’t
appreciate them: không trân trọng …
o blood is thicker than water = relationships and loyalties within a family are the
strongest and most important ones: Một giọt máu đào hơn ao nước lã
o like father, like son = used for saying that a man or boy has the same attitudes as his
father or behaves in the same way: cha nào con nấy
o run in the family = if a quality, ability, disease, etc. runs in the family, many members
of the family have it: di truyền
o the black sheep of the family = a person who has done something bad that brings
embarrassment or shame to his or her family: thành viên cá biệt trong gia đình
BÀI MẪU
As parents, they should be required to attend parenting courses every year to bring up
their children well and give them a better environment for growth. To what extent do
you agree or disagree?
One of parents’ most important
responsibilities is perhaps taking good care of
their offspring. It is believed that it should be
compulsory for all mums and dads to take
parenting courses so that they are better
prepared for parenthood. While I accept that
such classes are beneficial, I do not agree that
they should be mandatory.
On the one hand, parents would benefit a
great deal from parenting classes. First, such
courses provide mothers and fathers with in-
depth knowledge about how to raise a kid at
different developmental stages. Parents who
decide to take parenting courses will have a
better understanding of their children’s
needs; hence, they can take the best care of
them. Second, mums and dads in parenting
classes are equipped with basic medical
training to deal with emergency situations
more effectively. For instance, first aid
training teaches parents what to do if their
child has a high fever or a breathing issue.
Một trong những trách nhiệm quan trọng nhất
của cha mẹ có lẽ là chăm sóc tốt con cái của
họ. Người ta tin rằng tất cả người mẹ và
người cha nên tham gia các khóa học nuôi dạy
con cái để họ được chuẩn bị tốt hơn cho việc
làm cha mẹ. Mặc dù tôi chấp nhận rằng các
lớp như vậy là có lợi, tôi không đồng ý rằng
chúng nên mang tính bắt buộc.
Một mặt, phụ huynh sẽ được hưởng lợi rất
nhiều từ các lớp nuôi dạy con cái. Đầu tiên,
các khóa học như vậy cung cấp cho các bà mẹ
và ông bố kiến thức chuyên sâu về cách nuôi
dạy một đứa trẻ ở các giai đoạn phát triển
khác nhau. Phụ huynh quyết định tham gia
các khóa học nuôi dạy con cái sẽ hiểu rõ hơn
về nhu cầu của con cái họ; do đó, họ có thể
chăm sóc tốt nhất cho chúng. Thứ hai, mẹ và
cha trong các lớp nuôi dạy con được trang bị
huấn luyện y tế cơ bản để đối phó với các tình
huống khẩn cấp hiệu quả hơn. Ví dụ, đào tạo
sơ cứu dạy cho cha mẹ phải làm gì nếu con bị
sốt cao hoặc 1 vấn đề hô hấp.
 Despite such benefits of taking part in
parenting courses or workshops, I believe that
they should not be compulsory. This is because cái, tôi tin rằng chúng không nên mang tính
many parents, especially those who struggle
financially, have to work overtime, in the
evenings or even at weekends, just to make
ends meet. Forcing them to attend those
classes would adversely affect their work and
their lives. Therefore, I think that parents
should be free to decide whether or not they
want to participate in those courses instead of
being forced to do so.
In conclusion, in spite of some benefits that
parenting classes offer, I believe that they
should be optional rather than compulsory.
(written by Huyen Nguyen)
Protect pdf from copying with Online-PDF-No-Copy.com
Mặc dù có những lợi ích như vậy khi tham gia
các khóa học hoặc hội thảo về nuôi dạy con
bắt buộc. Điều này là do nhiều phụ huynh, đặc
biệt là những người khó khăn về tài chính,
phải làm thêm giờ, vào buổi tối hoặc thậm chí
vào cuối tuần, chỉ để kiếm đủ sống. Buộc họ
tham gia các lớp học đó sẽ ảnh hưởng tiêu cực
đến công việc và cuộc sống của họ. Do đó, tôi
nghĩ rằng phụ huynh nên được tự do quyết
định liệu họ có muốn tham gia vào các khóa
học đó hay không thay vì bị buộc phải làm
như vậy.
Tóm lại, mặc dù có một số lợi ích mà các lớp
nuôi dạy con mang lại, tôi tin rằng chúng nên
mang tính tùy chọn thay vì bắt buộc.