▶Los Incoterms

▶ Los incoterms (acrónimo del inglés international commercial terms, ‘términos internacionales de
comercio’) son normas acerca de las condiciones de entrega de las mercancías, productos. Se
usan para aclarar los costes de las transacciones comerciales internacionales, delimitando las
responsabilidades entre el comprador y el vendedor, y reflejan la práctica actual en el
transporte internacional de mercancías.

▶ La Convención sobre contratos para la venta internacional de mercancías de las Naciones Unidas
(en inglés, CISG, U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods) en su Parte III
«Venta de las mercancías» (artículos 25-88) describe el momento en que el riesgo sobre la
mercancía se transfiere del vendedor (fabricante o no) al comprador (sea este el usuario final o
no), pero reconoce que, en la práctica, la mayoría de las transacciones internacionales se rigen
de acuerdo con las obligaciones reflejadas en los incoterms.

▶ La CCI (Cámara de Comercio Internacional o ICC: International Chamber of Commerce) se ha

encargado desde 1936 (con revisiones en 1953, 1980, 1990, 2000 y 2010) de la elaboración y
actualización de estos términos, de acuerdo con los cambios que va experimentando el comercio
internacional. Actualmente están en vigor los Incoterms 2020 (Desde el 1 de enero de 2020).
Los Incoterms se aplican únicamente en las compraventas internacionales de mercancías, no en las
de servicios ya que éstos son intangibles en los que no se utiliza la logística.
Los incoterms regulan cuatro aspectos básicos del contrato de compraventa internacional: la
entrega de mercancías, la transmisión de riesgos, la distribución de gastos y los trámites de
documentos aduaneros.
▶ Entrega de Mercancías
▶ La transmisión de riesgos
▶ La distribución de los gastos
▶ Los tramites de documentos aduaneros
 INCOTERMS - FUNCIONES
⦿ Determinan el punto de transferencia del riesgo o
responsabilidad de la mercancía.

⦿ Definen los costos que asumen las partes.

› Las condiciones de entrega de la mercancía.
› La distribución de los costes de operación.
› La distribución de riesgos de la operación.

⦿ Señalan los derechos y obligaciones de las partes.

⦿ La distribución de documentos X – M.
4
 INCOTERMS

LOS INCOTERMS SE DIVIDEN EN 4 GRUPOS:

GRUPO E: Origen / Salida (EXW)

GRUPO F: Sin pago del transporte principal (FCA, FAS,
FOB)
GRUPO C: Con pago del transporte principal (CFR, CPT,
CIF, CIP)
GRUPO D: Destino / Llegada (DAP, DPU, DDP)
5
PRINCIPALES CAMBIOS EN LA VERSIÓN DE LOS INCOTERMS 2020
•Hay un cambio en las tres letras que identifican Delivered at Terminal (DAT) ahora pasa a ser
Delivered at Place Unloaded (DPU).
•Los Incoterms 2020 alinean distintos niveles de cobertura del seguro en Cost Insurance and
Freight (CIF) y en Carriage and Insurance Paid To (CIP).
•También incluyen acuerdos para el transporte con sus propios medios en Free Carrier (FCA),
Delivered at Place (DAP), Delivered at Place Unloaded (DPU) y Delivered Duty Paid (DDP).
• Los Incoterms 2020 regula la necesidad existente en el mercado referente a las bills of lading
(BL) with an on-board notation (Manifiesto de carga) y el Free Carrier (FCA) Incoterms®.
• Incoterms 2020 incluye requisitos relacionados con la seguridad del transporte, obligaciones y
costes.
▶ MEDIOS DE PAGO INTERNACIONAL.-
Existe una amplia variedad de medios de pagos internacionales. La elección de uno u otro medio de
pago van a venir determinada por el riesgo que asumimos y por el coste. Dependiendo de la
confianza que tenemos en la otra parte y las circunstancias relacionadas con cada transacción
podemos emplear un medio u otro.
Tipos de Cheque
•Cheque Cruzado: Llevan dos barras diagonales, su utilidad es evitar que estos cheque sean
cobrados fraudulentamente (hay que ser cliente de un banco para cobrarlos, la persona que los
cobra siempre está identificada.).
✓ Cruzado General: Entre las barras indica la expresión "y compañía" o nada. Hay que ser cliente
del banco en el que se presenta.
✓ Cruzado Especial: Entre las barras indica el nombre del un banco. El cheque debe ser cobrado
obligatoriamene en dicho banco.
✓ Para abonar en cuenta: Entre las barras indica para abonar en cuenta. El importe del cheque
debe ingresarse en una cuenta.
• Cheque Conformado: Cuenta con el respaldo de la entidad de crédito librada, garantiza la
autenticidad y la existencia de fondos. El banco retiene los fondos al librador.
CHEQUE BANCARIO
▶ Cheque Bancario: Emitido por una entidad financiera, a solicitud de su cliente.
Figuras que intervienen (librador - librado que son el banco) y el Tenedor.
▶ Cheque de Viaje: Adquirido por un cliente de algunos de los emisores internacionales (American
Express,...), que lleva impresa una cantidad exacta (50 USD,....). Son librados en el momento de
pagar. Están garantizados hasta el importe impreso.
▶ Eurocheques: Sistema internacional de pago creado por entidades bancarias de varios países,
utilizado fundamentalmente en Centroeuropa. Al talonario de eurocheques va asociada una
tarjeta de débito electrónica -cómo garantía.
LA ORDEN DE PAGO SIMPLE
▶ La orden de pago simple es otro medio de pago muy utilizado en el comercio internacional: Al
igual que el cheque bancario exige que exista una gran confianza en el importador, ya que el
nivel de seguridad que ofrece es bajo. Y su coste es también bajo.
▶ Remesa Simple
▶ El exportador envía la mercancía y la documentación necesaria para que ésta pueda ser recibida
por el importador. Asimismo, emite un documento financiero (letra de cambio o pagaré). El
banco del exportador envía este documento al banco del importador, quien se lo presenta a su
cliente para su pago o aceptación.
▶ Orden de pago documentaria
Se trata de una orden dada por el importador a su banco para que realice una transferencia a favor
del exportador en el momento en que dicho banco reciba la documentación acreditativa de la
mercancía enviada.
Esta documentación es la que va a permitir al importador retirar la mercancía de la aduana o del
almacén del transportista. Su coste es elevado.
▶ Remesa documentaria
Exige tener cierta confianza en el importador, ya que el nivel de garantía que ofrece no es total.
Tiene un coste elevado.
▶ CREDITO DOCUMENTARIO.-
Un Crédito Documentario es un acuerdo entre un Banco (Banco Emisor) y su
cliente (importador), a través del cual el primero actuando conforme a las
instrucciones dadas por el cliente, se compromete a honrar o negociar el crédito,
a un exportador, siempre que este último, entregue al banco los documentos
especificados en el condicionado del crédito.
▶ TRANSPORTE INTERNACIONAL.-
Operación de tránsito aduanero mediante el cual se efectúa el transporte de mercancías o personas
de un país otro; es decir, el transporte que se efectúa entre varias naciones, y que son sometidos a
varias actividades materiales y legales (controles aduaneros).
Según el ámbito de operación:
▶ Nacional: El autorizado para efectuar transporte entre distintos puntos del territorio nacional. Cuando es marítimo, fluvial, lacustre o aéreo, también se le
conoce como cabotaje.
▶ Internacional: El autorizado para efectuar transporte con el exterior del territorio nacional, es decir, entre naciones.
▶ Mixto: El autorizado para efectuar transporte, tanto entre distintos puntos del territorio nacional, como con el exterior.
Según la nacionalidad de su matrícula:
▶ Nacional: Si su matrícula ha sido expedida en el país.
▶ Extranjero: Si su matrícula ha sido expedida por otro país.
Según el medio natural donde opera:
▶ Marítimo: Navegación por mar, ríos (fluvial) y lagos (lacustre)
▶ Aéreo: Navegación por aire.
▶ Terrestre: Vehículos proyectados para circular en tierra.
Según su función:
▶ Carga: Transporte de mercancías.
▶ Pasajeros: Transporte de personas.
▶ Encomiendas: Transporte de pequeños bultos (postales). Normalmente este tipo de transporte se hace en compartimientos especiales en el transporte de
pasajeros.
▶ Guerra: Transporte para fines bélicos.
Manifiesto de embarque:
• Denominación o razón social del transportista.
• Nombres de la tripulación y licencias
• Identificación del vehículo, número de matricula y nacionalidad.
• Lugares de embarque y descarga
• Nombres del remitente y consignatario.
• Cantidad, peso, volumen y contenido de los bultos.
• Fecha de emisión y firma del porteador.
Conocimiento de embarque:
• Denominación o razón social del transportista y su dirección.
• Nombres y dirección del remitente.
• Lugar y fecha de embarque de la carga y lugar previsto para su descarga.
• Nombre y dirección del consignatario.
• Características de peligrosidad.
• Cantidad, peso, volumen y contenido de los bultos
• Fletes y gastos suplementarios, valor declarado de la carga.
Guía de encomienda: que contiene información similar a la contenida en los conocimientos de embarque terrestre.
CERTIFICADO DE ORIGEN DE LAS MERCANCIAS.-
La Unidad de Certificación del SENAVEX tiene como funciones y atribuciones:
• Emisión de certificados de origen de las Mercancías Bolivianas de exportación.
• Operar el registro de las empresas exportadoras y emitir el Registro Único del
Exportador (RUEX) a nivel Nacional.
• Procesar el trámite de todos los documentos necesarios para las operaciones de
exportación.
• Visar los documentos de exportación.
• Prestar apoyo y facilitación en la tramitación de las operaciones de comercio
exterior.
• Informar y prestar asesoramiento técnico y jurídico a las exportaciones en los
trámites vinculados en las operaciones de exportación.
Los servicios de UCO están dirigidos a:
1. El sector exportador
• Productores
• Productores Comercializadores
• Comercializadores
• Tramitadores (Agencias de Aduanas)
▶ 2. Potenciales exportadores

Algunos logros y avances de la UDCO – SENAVEX

• Elaboración del flujo grama y folleto informativo del proceso de exportación como apoyo al
sector.
• Apoyo en la elaboración del ABC DEL EXPORTADOR (manual).
• Creación de la Unidad de certificación en la ciudad de El Alto.
Recepción de trámites.
• Revisión y recepción de los documentos de los trámites según producto.
• Registro e ingreso al sistema SADCO del trámite.
• Salida y entrega del trámite de exportación.

Certificación de origen.
• Verificación y compulsa documental según producto y certificados.
•Emisión de los certificados en el marco de las normas legales vigentes de los acuerdos de integración
con Bolivia:
• Certificado de origen ALADI: (Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Venezuela).
• Certificado de origen MERCOSUR: (Bolivia, Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil).
• Certificado de Origen TLC - México
• Certificado de Origen SGP Sistema Generalizado de Preferencias – Form –A
• Certificado de Origen Terceros países
VALORACIÓN ADUANERA.-
▶DESPACHOADUANERO DE
IMPORTACION
 “Certificados” para Importaciones

1) Los productos alimenticios, las bebidas y los líquidos alcohólicos, requieren la presentación
de certificado sanitario (bromatológico, toxicológico, microbiológico y/o radiológico) según
corresponda, emitido en el país de origen, y del “certificado” otorgado por el SENASAG en
el momento de la inspección de las mercancías, que acredite la inocuidad para el consumo
humano (la certificación se realiza sobre el Permiso de Importación SENASAG - PIAI).
2) Los productos farmacéuticos, medicamentos, cosméticos, productos domisanitarios,
productos absorventes de uso personal, requieren “autorización de despacho aduanero”
emitido por el Ministerio de Salud (AGEMED)
3) Los productos vegetales e insumos agrícolas/fertilizantes, requieren la presentación del
Certificado fitosanitario de sanidad Vegetal de la autoridad competente del país de
procedencia, y del “Certificado” otorgado por el SENASAG en el momento de la inspección
de las mercancías. (la certificación se realiza sobre el Permiso de Importación SENASAG /
PFI / PIIA).
4) El ganado, animales vivos, productos derivados e insumos veterinarios están sujetos a la
presentación del certificado zoosanitario de la autoridad competente del país de
procedencia, así como del “Certificado” otorgado por el SENASAG en el momento de la
inspección de las mercancías. (la certificación se realiza sobre el Permiso de Importación
SENASAG – PZI / PVI).
 Autorizaciones Previas para Importaciones (anexo al DS 572)

◼ *MINISTERIO DEFENSA
Armas, municiones, pólvora y explosivos
◼ *MINISTERIO DE GOBIERNO
Sustancias controladas L.1008 / Tetracloruro de Carbono (SAO)
◼ *AUTORIDAD NACIONAL DE HIDROCARBUROS (ANH)
Combustibles, Grasas y Lubricantes
◼ *MINISTERIO SALUD
Medicamentos y Cosméticos que contengan E.Q. Perhalogenados (SAO)
Estupefacientes y psicotrópicos, alcaloides y productos farmacéuticos derivados
◼ MIN. DE MEDIO AMBIENTE Y AGUAS (CGO)
Sustancia SAO¨s establecidos en el Acuerdo de Montreal (SAO)
◼ *MIN. DESARROLLO ECONOMICO
Aeronaves: helicópteros y aviones
◼ *IBTEN
Materiales Radioactivos, o sujetos a radiación (tubos rayos x, insumos, material
radioactivo, etc)
◼ *AUTORIDAD DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES - ATT (EX-SUPER. DE
TELEC.) Aparatos emisores y receptores para el servicio de radiodifusión o
televisión.