141 Capitulo 11 Terapia ocupacional social Una perspectiva sociohistorica Denise Dias Barros, Maria Isabel Garcez Ghirardi, Roseli Esquerdo Lopes VISION GENERAL El objetivo de este capitulo ¢s analizar la aparicion de un nuevo campo de investiga ci6n considerado tanto un campo de reflexidn tedrico como una praxis de intervencién: {a llamada sterapia ocupacional sociale, que se ha definido como el conocimiento rela cionado con los procesos de cuidado y tratamiento de personas que carecen de una red de apoyo social adecuada. Para ello, en primer lugar, es necesatio comprender que la terapia ocupacional social ha surgido del marco de referencia bisico de la organizacion salud-enfermedad. En segundo lugar, hay que descubrir las interrelaciones existentes entre la terapia ocupacional social y la sociedad y la cultura en la que ésta se ha de- sarrollado de forma efectiva. Consideramos que es importante esbozar unos principios Metodoldgicos que nos permitan estudiar nuestras practicas més alld del momento empirico. No obstante, también pensamos que, al hacerlo, no debemos restringir nues- tras reflexiones a los limites marcados por teorias reduccionistas 0 modelos preestable- Cidos, ya que esta restriccién impediria la comprensién completa de los movimientos de 'a historia la vida y el mundo real en sus propios contextos. Para lograr este propésito, repasaremos la historia reciente de la terapia ocupacional e investigaremos la aparicion de la ecuestidn socials como contexto de intervencidn para el terapeuta ocupacional, los procesos de desinstitucionalizacién, la importancia de las acciones territoriales en la terapia ocupacional y, por ultimo, los conceptos que nos permiten definir como practica de terapia ocupacional la atencién que prestamos a los grupos sociales que han sufrido una ruptura de sus redes de apoyo social. LA EMERGENCIA DEL CAMPO SOCIAL EN LA TERAPIA OCUPACIONAL ee Desde el momento en que los terapeutas ocupacionales comenzaron a adoptar un punto de vista critico respecto a los fundamentos de sus actividades profesionales, el tratamiento de los asuntos sociales se convirtié en una parte constitutiva de las acciones de la terapia ocupacional en Brasil, Fsto sucedié como consecuencia del debate sobre el papel de la prictica profesional en lascrise eto y eine rip de oon A sc ot ptt im nines wear Tihucrso eportiens cence af patna dea ptlase haca donde ia ene SS eta epee fe ‘Fesssona Basindoae en ete argent. or meson gue benden 9 core fotos secacnne sue pepo ngewe pert Fah FRET Eocene taneous euneieretatome Shes aes prone nie nop neces su a 8 Tie paswarcrss de aoa on Boal de a ata de for cena Prsupn dei es ahr cert see nh Pe a oer a mets en ore FN LEONE penn tears gues posers nino ack eat pit auc pou eng gw Fes eo, RSMAS Sites os wens meendef go cmos sn Se ede snes ap cp na py 5 caro soca cow Au BE WTERENCON DE LOS Teearetas OMRON De conus el slow mda fo ea tone papel ent denen Ge hs pamelor eg ee en fas. La nocién de patologia social, como la describe Carvaiho>, Siting, os grupos kn marinas ages qe sever mesos en ne {on ines a aac heads sca) yy et Ginmersos en deitos graves, quebvantamientos de Ia ley y compari {soles de mportnca ener En Brass ntenenion de eset ‘Spec cr og nl etn pe ‘obintmani’o jaast on np oes en da und bones apt ‘Gentes de los movimientos® a favor de la uniersalizacion ‘de Ing ect Seals Song cman sca so a lebute Los terapeutas comeraaeon a trabajar en proyectos sociales ye” “ttuciones que Es _entonces habian estado fuera de su denbito de scien ‘normal Algunos de estos profesionales se afrecieron para ce seola t Sacre nea See rabafabun con ais, adolescentes, ancianos y presos-. Sin ernbargn leseesee {hel del en moe suv sospraeone eee sh favo bn dh as innana ek a Sean de noms soos a oe ore En ean 9 br eapts apo, pre ims Sox gx hain gradu et malades sounis os mols moses de umporamiem ae neue Enel aso del apo dado a ros y adolescent ‘a Hitter te, 5 oescntes a visi uncon Se 1 is mado desta en lon aan stent fo pacimaaree atlee ests sore el desarlyhamaro ten a price line. Alcona sein Scipio me i “rire camgr des raps upc Suton races peta een oe cent a tanrma ei cesar nei evs an pepe Po ‘Saks ateaon psan return hacen oe sear tu bln al penton pans io say por epg ats ‘Mon mens y socal ea de esas pipes casas abe puso 2 nate me rei ptenenden la sn conuntna yn seta {hr contayen as cntbacones mi putea dota ste ar ‘Taster ccopcona Arno, nent anda ce ror ees ‘Sinn "= pends nee mend tenes i tno di $ romps st eee Sel pert ems unm spt Irv em an pows se y curl ms aera sep su de pes foment Slostrpeuarocgadanals un conmbusaicambosscalyamecat la quad soa, dean rrr a lo sitnon cma seep torque ay Sere su argos lt fos ru Seva ‘So evan lab n lero isnt vars TE Speen deesuntin napa e wetatonnzacn doa parte ‘gutta des pola Taco ete cao socal seer Ini ald in et Se eps araqacaal share coo uo ten ‘Sana cio preg nsor lw urls nese en a ‘ota Us PATICPACION DE 105 TERAPEUTAS OCUPREONALES EN LOS PROCESS De eSSTUGONALZACON ‘a rx de dstiacnaacn eng en as de SIE ‘uc worse water en sages ope ¥ nears Cfspos dea Primera ea Spun Gora Mn en sg oe {tlle matensemperson assis ert oal Bun supues Pretlemar nes sda rnc Se estate No [genes en lado de esr pg x ete mao seeps Int ncetaes anole un costes ms iprnte n a ere ‘Sey alums des sl gue pad cada er Woe {Srorahane cents propa aacertn em wre sana ¥ Intaa prs econ pelea coe = es preamps ton ot descr seuce rs epress Bean en pa He a Feamrt atte a Simla Sperone oe ey sae fone me ein [on pa ac en ea ie ae {ein as au’ essen Net tniciatvas conyuntas Gon otras instituciones para crear aoe aM Programas terapeutcs de acompartamienty y cr altsamenns ae at oon re Psiquico que necesitan estos servicios. a 1 um dra de ans rs fn aidn hey pps hare ae {lanham i tm pein eos hurr Sng mun x prin oh ace tn he Zest Ciananitun combos paneer te skis ioe heinaemahactn oes ae ier Gaui atc besa ot fe oan sey nn sa ae a dae sod fe I Carers in pens ae eee ee {esac el ah soma eh frp seal note ea ‘ee mein tbr pin ir onda seen ya ton Sse nem ri mates ne ne See Ses ee Tacs Set ats a nt cx ace nae ete gr ESS Upprenmuninnes a amsssasdtd 1 AON TERRTORAL En SAD OTA {Tel meant UA STON Se A ERARA UPROONAL [Ems de tnt gar w la uae a popara ea foie ene gps dons oman ans “Spee pica rds raat ery a Sn tuna comers de rain una sarin} sa nn Se ‘esr epkas prs praia sh AI Ser ce stil cn in ae Feo nk ‘eran ran aoc postin ur een {pea opruiie vbr coin opus al ‘Dees mals an de ttn pla ae eal J one sameeren opt gu catenin ‘Shue a de tre praia Se Somsmrane eo eem7 PERE wena terete dense a see er or a lt ae wad one nso one aen ns cm el con es any eye Pager drt ge tags a Stem ster cwpem Sompnche ins emp Spa Ee mesa seat cn eh crs queasy XEpipea gt nhes Siene angular reo que ha spo deo ‘oder const spun concen de ser detadsy conor cams 1A TERA OCUPADIONAL SOCAL Y LA PRACTICA CON OURS SOOALES QUE SUFREW UA RUPTURA DE SS Des De Anon Goce ee punt de isl sacle, pods nti ds ps eto del stoma pana, que contagen fs pst se HO ‘ecupaconal sia El primer grap ln compen pgiceee sen eo {lado de exin Su insratonalzacin se ses pore eb dee is costa petro pr woe tren erin scene ei rape chan Yee crs te grup nea person gc xs anc su totes que estén aslida de Ia comune, emo manemion SP" fe Iman aint gut sen pa se adoedewes i sect ba man ene pein sh gu or stn loans in aos tee We a comes rresunneneenm grommet “tenia pcs tapas pcan tana eens "ord renmacacn Ea ba hen aponsn naa er ee eee Shae a dee oa apt anos “a eps um cmp sol na ral ccpaven gh po a pdt andi de mei ena esas ee ht ‘Miao ras senna aganons Se hse Inde 0 Spero tut tid on von ‘icons ats fae tool menatpens doe Sepp sinnrain dra mn slo ‘ncn ing a amp mr eae tps pe stn toon Sab Se y 8 ‘Ses iors pcann an don es ays Wes Seopment rere cet tear ag opp nse et egpnaa othe ate posers SSpesottgannirsn ade Soiigee tae qe oer eeteerreee eee healer erence Tuer omen eunasar Seo Iams eee eee LA TeRAMA OCUPREONAL SOCAL: REVSEN BF CONCERTOS tcp apa = papa Fey wana iar oma depos Dao ees mat lr se 1 eamo qe hr sole en pees de comonce se inet urse da nel rneney spears ch cacti geet se ac encase ye Son rr era sie otro mun den odo concen ¥ Hse cee eat reset lites dl pro hur con So aucacasd aes urn et ecaninipeatn tees eprsenc ‘mundo determina por a ister Se tata fe comprnder s sieht {=m el gener human yl mundo ete hora personas Ie xh gue roporaonan una ened In epi ecupoeral sacl ae eacounes ead yma netics fas ¥ we ego {sco son sino de cmantacones muller yeoman Ex ste anes importance fret en tensa exper lao de iu aternoced Us sed y sgtcads tbuison se aprenden ot coninas hens socal al gue pene ks prsonae "Eas econ [ea daminantequestbec na atoienie incu va sociedad el gnero hutano a natura © gener ae Yl cata el corpo yi ent Jo goo 3 os terpeate scopes naa sin de qu sab ce sepa del errno y de ec Por esta ran ls erin ocpaioal socal i se deine dent de a ot teto interlcn hse y soc La verapaocipaconal sei comps 2 personas que se encuenton ene Ia etd de ts pst subjetvdad de a nterpreann dems neseoces ene peepee rept wis ye pio de sta del tempts capa ent lo ‘ec yas dear del va cotona, rol de os terpeutasocpacensls et defi por as carters Bblemas as neces concretas del pblacc con glen} F2 ™ {rae Adem, este rol th deteminada po su esponsaihed ° rofesionals de la said en un siema cabin, Geemos que dor prondad al panto de vista de usar en cnt? efinsin dels inteencones proteins no es un pronen hab {cero Se de dc mn dd nur ee coe ‘Su deere se aly a Eng Se bo Sen oes ‘sai ttfo en mas enverl pe soestsene as ‘tenets pated soln tons fale ne ee co ante de icant do cen ak te pr saa peso Se maioaa cree eos sis Caer ee nts ae ‘dlls mtorr tren pene tempo nero see ‘Como se ha dit srenamens ean cnc mab ee oe [rope cares ieaper aux + vane meee es emus en ame de une ca no ea gue sma ‘en ei nm nn ne ‘Stucnee wa spin a er flat pins oder Bo ls ‘oes de eterna pesos oppor ines Re ent Sylar como pray pues onset oye nsrunero de eranegans {ealenacin De Bech, bs pepo rors seo cen & ‘etna como promoton der emaneyain yd hc 1 teria eee indecamgs de concen y de interna a ago sec edcacnaly sumo, y debe seer mesg “ropa par acoestorlsy dels cominind he un apes uponal ene gue mp eee tia es laos deste de cmos i pte ata eee eas felaconaos cn a pros de eceposson das ms eso Se "eat ae fsa atl patel napa paca dn a flee de a neers sera croup ea pra {is rowdeanin yo eats commissary ‘gun pr cots Se um prose cnt compe re mpd rnin pr ter ra sal qr seh des ta ee tac sauder Com yo de reer a peice dea erp sep socal stra dese Tafelaon eee erp copa a sea lan yn Trcoerraspts, arent Gens saree he oe {Eto tbe lei mn este makin ciate oot pean tno suet de lead stra) 8 TY