You are on page 1of 50
iisnsre teri co plidieneeerpents fails soe ae pepe eee eerie oe ceueee elcoenet pemeaiymitecperye ee ae Serr ornogrss, lo actualdad dee nisin lacuesn del Séner15 dstintos tps de plies, como tmbin relaiones qe marine ela conapltiegacamla ‘tenia son temas de este Uo Se da cabida en 6a. UNa Soble necesidad: jude a espetodr ne formade a Scararseala ctr deve rain Conti una prolunzacion de contenidos eas por porte del alagado al art ae Elena Oliveras Elena Oliveras (ed,) Cuestiones de arte contemporaneo Hacia un nuevo espectador en el siglo XXI Oscar de Gyldentolat Maria Cristina Ares Graciela I. de los Reyes Inés A. Buchar Elena Oiveras Maria Laura Rosa Graciela C. Sart Cecilia Fie! Mercedes Casanegra pias INDICE GENERAL Dic de caer renin, por en Olver 8 antar gti Secon L Uno naar EC Tide es deri recedes Cormnot, Cul haya? por Ona de Gynt 4 (©2008, Grp trl Planta SALE maces vena ya 4 "ic tj sre imac sole. simu se 2 adeno (a) CAD A ‘Atede doc * ‘fowedilaaneta come ferrari “ {en exer wae 26 deg Mar “Eagan lsc dea ons) * cose amiomena ince * mprn ca mgr, — E sae te is Nis nee : oS cuore us = Die Gorge feeds 2 Resa sy eae ear oacgane * ‘Oma hte dt uc pene ey 19 ‘Ole coc a Lomoetbesegin ead (Coma eps fcc {mee pin bconmenorcion Frapeenne ies Tayo, Ad bund fa pelo ‘nc, rer © Dal dels dae are contempornee "yelling dis hors, ‘asia i des modern Sinn Ed, orn ong revlaoaris Crmott, Lctgada de smbighd yor Grados Reyes Lamba de iho 20 Sabana oneal apenas “ey "palin orc ‘ie “aes eid ‘ay. “omar si Jou Rabe “Paces spec rcv deeper “tc Comune econ)” ‘ath Reid “armel ar” ogni ge eee S28 BRERA enjoin eres en pane te re mpodacile Gunemfatiicores omeworpes enenciodia “alone ate nprodcis siamo onal di a ‘sands pov plan dle san dae tne se ‘ney polis amen lagi Comer fas ens Waker“ desea pcs dos pd ‘i Pak El roadie ‘eh ar ac dra. W "Main ar il™ bogs Corr V. maee expecta pores Overs ‘Case pede "rc bina co ‘ewercanel "abo dels dea Hlopecaercr| ‘pico dl aero ‘tad docx ea rm ane Rober apron isbn ea lo Gio. Oc Cea inv sm pe le a | imi oe Mall de casement” oll Vero. Iiognta ‘Seca, Escort Arm. couraneonsto ‘corto V. Lindl peo poe Mas ara Rose Mesetn cs me aes Unilin dite mins yea ‘Sts ites een devon agnein necro Tins Cara Famer ce Hel ¥ cere ein ‘enenins ‘syne pcs Ep dele mie ary Denn | Mane ars og ic ena iominmo cs eel oil 3X Pat, Ronan alc Coes “Cel op the ee ‘Eninneerbow ena fem” adc, Whitney. Maj are ied ‘cio Vi, Acti dele nico por Gra Sa exch spline yl denon Denis cto de prs sey enc compere Dale dios scabs odie saa La topes nda. ‘cmc, eich Evins digas icy ip Neca Fe Cp door (et Minimo. is ga ‘Gaamer ans Gorgas elo. igri Dey sbi ane Steclodonace Satweodionsno epson ais desig (Cveute VI Ua era yo page pr Csi Fe acon defn de pore Litwalegriodenrgedtan lepurmgicoceme grin cnbcs Frome econo "ere fa Mode sca porcini le wen Open, er por gre ‘como IX, Rat elec yc, por Made Cases Laxtnaad dl vec (yeti) Delran si psec, Hs a von eds Involucienclareanntne ede ound ead ego ‘ole slenn Susie araice ragnenor cious “hd mal Stevia Marcuse “Decne asin jn atone dtl ellis, Aldo “Fandimenon ds enti dedstcsin™ ings Ini de tuscoes Indes denotes Ieee ito PRESENTACION “allege ident gue ade referents esendent." Acoma ‘Theodor Adorno su Tors enti 70) Tl inetd conor {eons sogur arma de eno Ca dg cons ue ‘os Brvaro de "A pent que else? ple evpondee ‘ems oo ts on, gut ere compltmmcan ero urease ng wn emp de acne comionen Iu blcarialaren Gce pb Brrr sh idl pron ioe ‘pzemolgqe ace Med Dacor ny cn oo Rodeo gather te Sortera inset doce pon {etaninal ~am ear de betlar=coneetwc® gmep Sie qo eins dos oon pan ena aor on snp Sl xsl ay comme eigen ema aoe Bett eminegeie Tata decordrb sng xcompsinda dunce pgs Ahara cha des contraption cpr pe Inet. As ewan ntamor a exponcion ems ue ear Fone calmer dot ideo dean tree Toe pas eer capcnor en ig I hes mir y pe st dred yap tao conics ten pence pee {arson er repactars sur cnigse Deer pe cine des Avera Se igo 3S el uc como pry cn dec gumin an acornias ope de venga psn at Saar ser os lone perro sin cto eal a tno de vm porns uri ela ata oon ‘Siren qt medsind mere lorncge Gach stan ese css tango onsmpidorkaniano que se debe exaren a ba, que grab de par Tapa tempol entender oars del siglo XXy XX1 xno tenemos en oomala rapt dl oad tino Un re bd enn entegert dels Eelta-enal buen peas ono sutica no prc ria ects maa ‘Sect del mundo contempatne. Hare, sdberor bene or Js ‘Sopa del epit dal tmpoy ems no pee crc prec Item pr lables namo misbie orl solo donnie Avs Imunosn esas coresponde animsmoun ate dv defini Tero responds un de pope: pdr al ep 0 fra acre la des-libigancomaeambe cori na ro Tanai de conten een or pre dl epi al se Parade tee cada er sons us ncaa y cavern menor ‘hproporcin aden creel de "pal de te Es ue Ua (Skool gr tis ce nprescin sormaion consi dl Festa un petertonamiente vrei des copandsy competes Shlont pos dirtar-yser pare delolcdes dla Prsiipron desta pian on integrin deed de ea micango dels Facade sais y Lets (Deprtoreto de At) dee Univers de Buonos Ais Las nveigasiones arenes —desro- Tbr lolng destin yeni ors experencadecentesonpatede ‘nproyecto dels cds quelle po lo "td seers ees {te jet arse conmmperneDicho project tae Pega Reconcile sca de Egos de nvescin dea ca el ‘Gan ele "Un maw print primer sci del iro rosentacontrtacner ue ded dts perspec teres, xaminan [jpectosfndamcesos que deen contro epade deat ponienda ‘amnienoincomparhadey prado ‘Oscar Goi concent en pregna evinehay a? Obsera rims gue vege at rate? rea nrg cdo se ‘Shmsetscomo a pepunt spans sda ga rears yen {pe comeston alge hss un deerminado momento no haba sie cna ‘Sloane puss scin Elen mis ecanhlou™ sn dd, eo ray ad ‘sin de modo contendent el sea sxptae deja Ae Jems ona rm de eles an mcr debut de apt “Etc ne dal" ene ques abcde crepondine mun 4 dla arsine una mel de aso, Tigao a mando del enum Precsmente peta de sede siguiiea, dee "imo gu dala sae dears” ‘yen namin otolop ds eeper pars xe el conc debe date prafundiand sso en fafa de Dato prin. tent eh aque hice aaron pris xa ajo ince, yen ‘Mem giles own ndcoron nto "han" de mode diferente, Ls cn cepts ointments de Dickie ptm smi una clive pretender [problemi susie ctl ct Manu Cases Ants vestige concept deo mabe pn dca su ites ane a sparen de wn maevo paradigms eco. Contapone a a Afni inmnente del obo “ora des” sna spec ‘eee ncaa ti, pnd lvl se ae maemo si tems imogrnte dels ition rt’ etd dere dee Los twos de Ares ponen de antes conscoes de desi {slr eter aque ace dl mano n compo dap asa ‘Stenfoque dint prt dl orien rep del muse, dl moun co smolnga duo deasmiasLaimporancia dest igen no ede ena ‘Said Se ade, entero, gor nconfigtedn det espe cere ‘Signo om enact dente een ee boy aes demi, 2 ‘esr de todas hstusormceors opera ‘he xin ts fender deo mob ca et, afi chisacon yl cnmemoraconoconseviclon dela enon ‘A avd dea contibtiones de Tse, Eo, Juss Barthes, en te, CGuicta peo evs mocara qu caepors des abgeditenm ‘toscana alae cntemparn feeaecal Desa Delos Reyes chub moments en sels catego da am- ‘ged se encod rela como en el aroco,y mis lt en ape {adele aperenes del pos imbolt oul Valery pe tant dese movimiento,» Sct es vr ot ene on er ‘eostenen det qe see que curg ‘Delos Reyes In fread sentido prop dea smbigie concedes ars pls contempt Peta aj de ‘Seder, oma Eduardo Kao a ened proce as mats ‘Sperentoscetis emo tambien tno nected aio {pots Poser Ls ara considera estan lapsed de merc ictus” over quran ellenge de ores ee al “tomo oma Bates se orn gus eatep Sse y “aida Ints A. Bucs anal rein at-plic«putidela cin ste A por Adee Hensmin en rn des vakriacion dea aac Ieprodutfe (En gut media ts purde cover eisrument de ‘ancien? eer om lor principale ples ue ese en as ‘Sead consumo? gues senate —l fore cten delae tooo? Buchrrefesons sabe eu custne ss delarmaniestacions ns ‘cetaceans steal el gtalssin de some Ademerad naira x princi, tote ener een pr dds per sobrevvan slo incorprsndove stem de sone, Ne leo. cota pr sae vite sits proud comin sare stn smogurcteuents noes come A Carmi de aunties eote te bers Bachur dul pond dees po Bearar de sctars ‘eourlclones de sistas ito eldent nl hc dalestmiento ‘El Gecmia dare danance deliv ik por pre Seren de Nuestra reflerin sb mews epector spunea suntemade seo sextant, Siem exe an exene graff sox ambion gue an traformadot! predigmscace radiaorl en may ecso ls ee tlossciyel pice Sucre gue nvsiproen ur aspecton cantar 0 ‘studios, come caiativs reles my cots To ques sum di ‘iad de qa lon dan ogre en permanent stat, ‘Alive de manele rec cnterpernescemepondes Indies en engi, Nolo mismo sprecar na obra seme ftrconrpu as ne xg coin peceptv dicts qur bat ‘Bucsmo nara ene cn desrpsn yom nconsrion gina espectdor ‘isos pode pio cui pork espcs deeb, Habe ex soon, sues ions, mbna poi de meade cmp con ‘treat minin:nconencs dea qusele ce evans ade Tue ans cn aakenon w encientan os cus deren por Paloma sno salts i) eral plo dea ase nel epetador cal lane pai dl ean Ea segunda sec del ir, que evs portal “Escenas dl arte sontemporne’ ae pent rpc seein as muesticnes tes epee iis na noes deseo qu refrmalan cigs Mani Lana Ross edi neni brs prods pr ures nb ‘soil, loge pone de manifesto, na vers oct esuns cos ‘Hun idcolge Oberg en sets pms is ein ‘Unclear ens om delacosn ln mporancs de neds fren. Shisae asso qe hizo, po ejemplo, asa ie del igo IX Tera SSioknhombvesquenespacron less Alar mujeres ses eons “cul de gene nenre" como sede lr eto Oto end “nan de i maginaiad Frenne el mite dl rsa geno a conse Sent ergl los grands maroryclaputamentode os onsets Spinone hr nmap de emer sir nwo en eget dl silo XX Rows anal dint corsets pesear actus, score mrs que tavern ines en I conferecion de uh [onsite refer Ts problems del se ela po mujeres, lees comicn co inne tiny end er gl seni renin cel oer del empl ames home er drt soa un cite oeltra gue es ge contin rset oy as concept spatenemente dla dl onside lo pone son sires por Gant Sq os prfandinen tino mens Sok teers panther nace dl te tea Calc mane Veneta Lachine Vion Sabeumente a kino wranadeTeoess Wr Tham ras ajempls ecient deste lean "Tomine como fermel palms pensamsento de Ntache expen ‘tain des age Sees Sr ela esd onion pone {ete ol dleren etal sino steed y aherson moments ‘Ses dewn orden gue ranenemente se rekceminme E onmecse {linia noel l plo apes dln apetinc sna cpa ‘AT considera pecs del event de mass signa por eset te cone Set qe ease tern peers iss ‘htane dnl dels objid Las ofc claetidscmnie to dela celbaioes arte, expresda enn mer dela Besta (Gade ther) que lutroalia eel re deo te, 1a ified delntcin deo poroaricn yl come a posed de qc ambos se conveten eters ema de esto de is8| Fi Put nga en coin tin sneer als ‘av arntr seman elo proprio ens hors ego at {ie de ears pists ise urs tmotarlaerencnenteuntip deat- ‘wero yoo propre "Un mt eerie ee comedeacons de il cele refers iene arora dea image pornos de acoder lem dla ‘Menta ue as tsinaaiones ys supercedes iar eas onwsertenen terreno ncaa pate el te psec bee lar po. Deg scarier mpervey 2 decoifenon conden pal cm. plimint de un determine seco, lame a ensnramos eo eds ‘aston nan obsryen su (el estat aso Sn embaro Fed Consider qe seestttopuedeserslesnat siempre gee cons I di ‘Sad dels imagen porograics luce poli deco ‘prende, dingo ens eampe dl ot Sete bse dun ej de invesgcny curr que conc en una car resets cone lo Eel seni ania Mere ‘Stn ele cones dd perspectives tse De Ulli trnsermacons que han perad ns epsetacin dea vile tin lero dela stra destcando quel en concepes de lence {an ij come o mundo, sara en os kiosernporun deck ce ced enn fcc gu att hen de Inde presen ‘dan deco vdeton nano on converte hoy ene ro ‘daca on penealyasicoen proce nal coma cna mcs hb remind Cnrege de tnd cia principles an conetadaaexpresancnsdvror yo slenci~ ‘pads conceptlmo es ects desmterilzctn de aba a Slim So dette srs nl dt del ncrerent deinen Se fet Seca, loge tplts on dean dea pemeti prese ‘Sila in gran nevis eee rapa ont pute cr de ‘eae prima estaico qe ae sn concesione, norma dl aso prec dear qu un ag sbresilnt de xe Boe ntercone sia derail lector pod advert gu dls se coma ene to ‘vlad fectervoinoucs Emon wa sna gor ai ‘Stencil den son rf” de loxsuores Em eet, ron mame ‘erorlorencuentos eo ewe io cai dss yl nebo de {its quem agers dads enigotieton el desea de ds nvesiilon Pri Dee mode nee dvr on teeta prs side no. ‘inten deta soa Seunio sin emu sy aap ‘recompense concept ay ope ele Conciponde in nero apradeimient los stan que generate sora ingens de ss ores aa hacer mr scsi ception deer ‘Rereids deena pabiacin, mins agadeemon Alen Vigor por ‘Spurscpcion enres de orenrleto be dntony Se conmecn iy tata ecomocienos cheno i qua beg de cp tart denied pba dos demi abso fis Laven dla Ince encarta» mafia or ms meripconeso ‘otambien nee co, paras demic Febrero de2008| SecciOn I Un nuevo paradigma estético camo eCUANDO HAY ARTE? Oncr de Gydenfele Un pads deb elem etre sbi, cals son la ober “ligna Ayu slremosalganonconeeos ue cen» omio puoi (Ge coracrpeinecny eraser nel eropedlane Receeccenc ‘undo donde stor sve sobre kanes rsracone oan ‘Saredo lo tries dl alos ner de dares se udionl pre eptcad wee? Neseetecers ates pegs {ie dtr campo de unalepiad pr bra de ae exec ‘Soy pr qs una cor era oe deat cd pr go oC et ‘el praia al tla os chjetos gorse enarrn ajo sa compen, “Ehlstmicn snes proponent conten. pee [Sperone posta epee reptom doun peadien isloaen Femeros por orp onl preis dabei pres ape lconsteayecr gt nob de Mace! Duchamp Seoclo qc baal eidentc enn oes de aria pede yo ico Que ge lm evden esl lt de evalencinpartescindo «Adore Record: ‘ponincbrade Deck, scendor de bol mets obra marie soo ‘Stren dea ras de Leonardo, Mach, Van Gogh in Su celod ‘enuble oes lomisimportame Hla rans geet bjt por logue Jamal niference nse decirno bay en nngen sre mons ‘dad ene ote No hay ninguna crflencia tinge ora que permitalegimar desde vest Seca deste Agel protien, [Eton to preguntas cpor gut un cet que ven del exmpode lo Aachen deere? Hl rencncieete doe pole, el sber por got ‘ex obo deve ora dete conde ma mea dimen del placer ticular cet or el ser wort que deter es ies ‘dou nace paradigms (ase epiao Il, Mento ato deberemos ‘Stepan ps crae en clamp de nena experiencia nts, pos! Tiilad de exitnca de ee partigms exc Dee maner ner enare tnoe prepa prs curenare a pobemdts de wns ners ers 0 Ieee Sept dl paradigms tain analzando ss princpos trie fundanery dee forms rnenr ra dopmatamo Exons pace ot ‘oderapmaconntrfcn qu penebsen un modo decrprenaent Aka mcd cl poe como mr erprencl ror eons or, de endo en um aseveplcer mir epecifcamence racial que spon Calor de bra dere a sr onan pera cones en nies ays univer ets exces por opinion que “insapen pragma Slo dee mada poder erpera compen Inproprss de Doha yp de a maa des marshes fchegurtrampeon one mundo dl ate ena iglo XX La conuncion de ‘Senilsady cerplowclari el desea de le experienc ‘as date contenporne, am ral como pas ees ‘loca dese Poderos conte innureies eras nel “munda dla con ‘emporio despts de Duchamp. En ese seni, afro de Lan Fea (ono) esimont et protira patente Enrol dedeloy fon sense reinstate Cae, Ferra anu pe micoonds de fopcte is que seit rman lito de deserve Sas jugrintan tle en cayotntenose encuentran anon denials drat dee “arn concen sfinedo en nenskane ecrinra del gens eat ‘kee ceca scum ifn nas iis ext edii ene ‘Hans doce oi, urs eae Paavo oj nexstncs come hiparextremo~deliefierns elmandamiet erssano ‘her psec gaunt ceo. ‘Roan eslguercouteane® Ineo prot mies del cmp de ostildd del rte or onsen, pris cous eS puede eer | me objeto de tela Esta en mos ass lc deta ‘Sn in lado claeest perma? Acar que to cpm go. SS seen sl ede cmms ces Cems? Onl ree ‘Stconcaponal deus sistes te? elna eel pode abo ‘gd espera deer compen pela cites el publi” © mis con ‘Stet esas? Camo pnsaeleoneeps daria” desrallndo| yr Heiogeren Gelsenkecomo silo donde ds emersr ora de ‘Rete? Que pn co a stetild peta y ema po a (hk de Foo Ls erase acon deren ee ah tact eqren de dit exreones \Tnbnclare pe se epreson Se fermasabenad deacon? Ssseguimosst line de pensmlet, un forma depen ea puede justia somenescedaes de bliin perenne ‘én run hc ques one de mania insets contempancs ‘lineto por aga obec dele beter qe come eh, ran a “stamerdlsabsicaion de need iss corre ais ‘Semel dlexisente amano coma exes eset Mares ete Hombre tmiiensiona ase epee genera an muna de mets ap ‘encias concen cotrnpornes del extandinai sli de Pan dela ‘odin mana en stor oor de lnc? ara intentar uh sboo de epons rogia planends conse ‘os deers decralbsguarpoporsan ded cl emt onelopeey ‘cog. de lsofs cntmperncor como Martin Helge, hur Co. leman Danio George Dice Ells nos permitin econ imino gor os condze, por lomenos,sproxmanosslguna respuesta ee then queemer esacr qo ete mains sempee pls una salad en ‘ue los elementos que integrin y determinan el abet ae Lascncepones| ‘suas a compen dl ecporde nora dey, hs proce aa ‘Sac enor conn une qn ce ‘marco ontoligico:h vend yan ote (Camino bose ne de ar Hep acqigo ilo ncom "og deca dear” Gq ete ‘erecta ronan enya eens Mer ‘Conor oma Emap “olin ys enc dapat ‘todays descarga cola Univer de Thongs xo hn ma esteem porel pear poe ‘ko teonemon gor emp essa ene shea Si eR {ev hdeus tin separ comotchely Tal sar ‘Sadametsenoy cena equ posses tsar Stor pote a skeleton as nearer smoin fon smcn de Nec oy hecho some {Cama aman se dorama pe ado deve Dn {Sivernd slate ay nerpreaiont Ea amin may ea sage ue nbn ene pr neem dessa dapat ‘lobes exec psec ea eae Tetons cin fdanet (cram mien on Aten ng canna ys snc nae Fn Fe ee hater ine erersinr ery at ‘Snatfoten sno tatiecamo aa ns fk Ee ‘Sia remus Lac pe pears none obo {heen marpeon dca desman Pra Torco send quel oe da do ar eke ie seabiin"*Rr ical us psn rer awa pe en er unin egg soni on ery Tempo qu doer Tes encornn esc err qutacs goin ‘heeb anes en nt Spgs sce ‘ttle cna con Seno ton caaoren Serta? yoni gu mien candace wm etme Dass ics ini pr coe ics Ind anemone de Sy Tepe Ti Duin" src han gun et dod sae sei gor ly ue enn trv acen nnn retro ps {ie uncendma que eet mbre toeenden cae etn i ‘isasee bonita encwenrsen xa deja cao ‘nerd. pe eat ee en em tore diner nib Sr cess pray eet Seaplane sun exanain co sina jen Sa Sine ome lou nine sprout ms Pr os an ponque een not deterinads de sot Serine vei iebcidaacaalans 2 Dest forma se sac un punt care extents humo yl i? Es prognta qc fone en movimienca a efean sobre cue le ‘ned mundo conterporino Gee una paul remain ene txt ‘eclonaode Heeger “El rg es de ste Ene le {eda feemenolgice que pate del fendrens”(psindmenen Toque so ‘unstated Dees ant el investiga be net ‘re présente edo psutton gue nos $iGjedequllo qu propiament conor Eat metodo pend ‘oe esr Edn sey pecizment to pone ect pata ‘ula as bs qu ob omer at ce Mon ome ep. "Tengmor pene eon ut concept: a deat ria en ‘mososenel marco dew mene, oem gla dese Apne cd ‘enim lo que nos sarc, ose noseafenta ero deste Pee la ‘ste pga ay ray ay nonce nerogus pore pico cto lipeamene stun celo vin, Pero,enomenolgiament I ut eh emer es oes lga de plement hor hen eto deermian en etl Hedger die gue anenoesalgo ques le spareacs Lo qo spun vo orate Pro telco deus trmino conn robes dene Tobe dere dene un ae econo ane ete como cualguer ron) Pere Heidegger fim uo era opus eslepriatPor ‘io noes no except, slo arenes sea en ued desig. {dos cuneate presee ante un expecta, qlen complet los xpcion th bana” puraeandoa Umber ere odo ens ots de Et lr (925) Ly dl embude sempre «tet (2000) el espectader debe velverseonatiren signin ot Stpacis en nc ected un sd do freee, wma Aesigedonensto metre eit "ndimeconl> Sal bred oy Otservamor oct ieee, epesentanter temas dl amtre stares y manips increments po sedi ¢slojeto eno qu bri, sempre en forma renovada, cl eptalme S “here sera" enel obj nico. A eos hombres eas ab tamentels uaa de sted” sobre sue bbls Heeger del cu ‘eos nacrament recente mira [iota de exe modo, sient pt de mip sigiaions, lnsdal rpi srs, nd eta del cc de arcane jg Ae encuentro semicon oe odie unaiay vaste pole ae ald ekrawendena delacs sto oct eon eds aces de st, con mere coms qu no han sido reaizds,eonstudas™ po elt, compe srs Raed de ‘ets el minghoriowtlzads or Mare! Duchamp Cando ingresan ee undo dle psan dec machen pee hor be, esnecotra ding cost ti ars compendia cents de ed Heldeges ear neu nvesiacon lands una ra dt Vincent an Gogh, Vion pte on cordenes spore de 8. Ante Tictdegae a ssl acends wna esa medi bea oes de an og pecindamente poses lei. pas pentane pols tsencl dean wena Stas qe ix tao mie leant deaparece, ‘nero funciin Al lato usm sen encores gos SSprameriaqut es Esevident que en ls dra de Duchamp clades lle El msmo problem tiie fo enconsaemos i por jmp, olan race prodacion tai de Vico ripe (sg). ne de bss Nor pegenamos jm lpn amar simples papa scons nos ‘keane? Peidentemens han jad a fancion rigmara ys no sive aaah ‘nem Hansido xpuetsanteel espa pr cet eens eco Sven ars relenonerde gu forma ee objets matress nea ‘tein, tansformado en ora de at intents sar ane lespecador a toma de concent dele energiague della proven as eansleaciones Emcones gps on de at? aaa sen en comin cone i sue lor doen hethon pele eo el tip ene ba zoom que ‘oe lobes dears a cra de arte none widen ato nose thot coun moet an medi Detodor dor desabils naad Selobre ‘Sunde sores nrprecar que ml convocan secon del epee Sorde soba de ante (ven eleaptal V)senuineamentecon su deseo de “amend mation cn vada rst iar delta ie ‘saobes ane. ero en tno onl ign qu cose “og de gait" a bade are ten fina Nosabenereulevel del ogue de an Pronto Iota ne tl porque echo peel hom) neon, qe Bo tenn nid pacar Las dar sc aan mim, om stn Pere ele ler dels ba dean? gr go tte diferent dl en Sa dela exoqulo uelegiioate? Como dios cen ‘oul denprenen su fant, Ssetido nel ve no esexhibe En car bho ab de ate se muestra Pro equ elo que muestra? Lo wre: sud Teen del tira ens serde conan xo, aqueous ura Gracin Ger engnimos nace mun de lc co ‘ous mueile yo ordenamos Lor ncorpocmossoesze unde dene fretacoes coda, on les sons mio, se nos brinn dese nes ‘Seinen uma confanea qi on gener depen maiermos oe Mo fn en a oe deperamony ntaneman,usaemno,ningano dels ee feesracsunbony dan forma aera cexgamidsd. reno lr Glee Sheets, ‘Como reraad descr ffs, eldegaetencontraesenl dl suten tc apstosd Vn Gogh som bas gus produce oe deemsent Espropo dels rade ae dewela verdad Exo ero que msn ade ie logue permanoteesech La veda en ecu o deve xn {Et Pero nde ncn dean spremo yrs sf skein, ‘lewlras eet en gener de conn, dec se on enorme cmp de ‘devel En sors en las del anise da obra da Van Gop, ‘elael mid del dl En combo ua rade Halo de Gay oe Mo {iin deen eel tan nee rls ats, prs idegper obra dear recandacel expec die tame leona sobre ses nena nko plane de evel. ‘cnt denveded que encumbre als desta sats de ein Als y posi. "eldoper dice slgo may nerosne: Ls br abl. algo Dis ta ov Ee deco oa emi adeno hana dl seen an |i" remites ods as ictadesbumaas en laren den comprension aes iterpretcn oda x bsguedas clays del extent ba Retomando lanilss de obra e Van Gogh a mucosa pin ‘wa? Mocar elec” dla verad" La oe Ue cal vera Pr ‘ro edegpe dir gus br, porn no, most, xh lo, er, po strap ts loo del oben. Para zr cada eel ccahoy iSiiteenn each ahr dorm ol loa pee deen compen oyna aha ete que se mantra eq permanece acl, hy ns seni, en pokes heretic a tc Be sf compre ‘erguclaclranavlamente oat sno qu acta que Os. el ‘ar pone de manos un permanent ca am peanentsoculmints ‘ested ke dla cher on ent dala deter {Sco campo deinerpetacons que ys meno "na, atmere cel eign del ade Lab abun unde, se munde gure oes igo msn erp, Pore ‘todos simbelos que ws Pablo Pesto enn Gucrisarexpear fern de"momra” a verdad sobre la oer En consecunnl, no yes ha adcucin gogo recede a bs, La ora cere coed cha, ‘este mod, srg ns al encoeto cremate ors peta eb ‘So sealer oma taller er, prentableci De st maner, podemos entender por qo Heder ohne de eda como adc porque exits on conten perio sorma ‘postensirs uma vr prev nora Emons soem exe ene que ts de tes anda a verdad No ex se moenrels verdad que eit ‘ingen gue lope or rina ern Hay ua cexcin decontenido gue, eg a perspecties eidesseian lava al ceptor de cba tanabder i comprenion preeeolgis dl ‘undo, instalindos en lo mis propio y ate comprenson ate exept desaralals concepts demande y ers anand tate dear eneseeaso un obr gutecnics on tempo rig. Csando oy ‘enorme El Prtendn gt Paend “vero hoy? Ee pains ‘hr de eencannameatie de penecines de og en Infos nv delpaebl here. st aga en cc lupa Ovo rps fae ‘comprenide dante su constrain y enplazamiem. Oto spi sn ‘dimen ler Et en as temples un und "Un mda” ‘gine decir inumertiee mundi Elsete ced ssc mand ra ae Sela pensar crash como py" ste momareno ox proximal moc preg. abl de is isos el mundo grag, poral mot al mind ee Poreso a compensa hides de mundo eit Dein, Soe ‘xis: amano ene manda Ye, exardinaament, i in Yrops dca dese pga ls hace presente Ale aren tor Inrodce spin Heldege ena rnder cms ipidal lo mas pope de ‘tna joc deermimada, yo propio demands de anereade Ls ten ote Sane entoces pone de manifesto que plasmin de eve aig ‘cntcd en een dt hombre con ube, ml dena lo ‘on lncos, Porque too ran asta da tations dea emp de Ses, ‘eu comprenstn yd meat, come end an parlo sn uc, orotate ta eaficent plein Sls era ep ‘emma pnd oreo unin ata psn avs de bral go ‘Smcn vena individeimente Pere seca fname, ‘oda ; Torcosguent, reflex eens nx pericarp ‘weet estan anagc delnaiade seen noe “unde commer eo. De esta aera pregunta "zcudndo hy at dene onl sf a te sek ene Hey Ae ct pe Gi om ‘ents conden sr alogrts srs arian mando sr pera ‘ctr verdad 5 efieconamon,medatvament a mnera beepers ‘bc ea condiciones de psi dean sr dese lis no seria ‘Gowen re crcl de rmmccion Dee ru perce wl De ‘remos dings aguell gute obra deartede lo que noe Etonces el ‘etl, oto cnet. eld ter nos elackans oa ltt olan, tmaesoqloa qe es egos nombraen phys ge, ecotdemos, dering Sunde ened tuoretatcane cael le Lan grgon operon or piysirlprocenporclesl lr con sparen, omer onumersin de ‘cou dela natures Pyeng ce ut los etes stn a ago qe ‘Seton una oosante matifetacny que por exo mines eins de debe Ea ‘te pulemoserge ga apace yn oc, verdad aon Few en hich rin mo doryen seal mum, “spurs "deporcin’,o vented eclamient eee. [Gerrans pase srsin lobes del mand, siege ure spaces Yel ‘uno no pnd ersin is ers nl quire ena en lg deco praca Pars concrete sparta, queso determinant na strc ante win ba dest? Retmanda el ptteo nial de “cel io” aoe ‘castteme en chlo berontutins oor sre usr decratares Slane, Ean eral gon sontelieta del verdad ques pone de man. feso emis fucks ne mandy tema Hate dete modo ma puree fer” poral is fw come sons Hegel porque late "ands Even 1 ncn lo sagrade? El acontece de assem deo saad sen ‘ose debe que cman al principio dl denial de ov inducers {G1W. Lebel vio ext queda speradoal lig que nafrmcin de Cervera, cya mde abnor” aire wa nae dimen Sn emits sve ertaporel to utr ubado en ve emp. Ete reson censtuyela cae pra compendia "wperson” que epesentze Exode Mend Laakmcion de Mend surge tro contents ht, aster ‘ase compare con su cntemporinco Wiliam fre Parcllos verdad tries no eto gue sponemos que obetiamene” aces sin gurl {is fuenmosoinerprtmos qe sacar botate a raseodc mi ‘he zunque rune igual ser ul sin sera nan coms, Woy ferns vasa entree enon Mena nasties, ase ema” term qu Cervantes yn embargo den loro Eto er rechamene, [equ crare con is Cj de Watts esgic den crc dle reat lo que mura is sence neater de ae mecios Son ntlgement dierent ecled each hens liye obec chie pele esd tn peo euler os Le rs or de una ean ao ‘efesea so penta, tetera come prope etn es hacen ‘eens un compen parte del enmeno, Eo mpi uel Ceptr se itr en as sitonin oneal eon el redor ds ba Toda ho [Steam manes din dose oui ge eobra dane y gue aos oslo pins por medio deena deporaias eam adem Inne repredcir ear, por erp ine del soatade isto hace a Perfect mitacn de La Choon pro no grit cl surpmient de na ‘lin de signed desea medlnte un esfaeree de nerpretctn {talchigns enter en atv comtencs denn cmp de lex ‘Sé eneca Hg ag ext sents, andamentimente a fanen ‘nian En one patos produce stair’ dels enor, mo arma Dnt, equ ler nice ip despetador que debs di ner de nseras competences interpretive doce del wn reno "ardent, de lst, escslog del cnecimento peep. Desa ‘arneraclexpecda pee nance cvs experienc entre Sheampo de ponies queincoror aces manfestacones sty | asl comprendery acepar brs como a de Emiliano Milo (Bien Ai, Isp Porlempl, rau obra Conti forma podem er cme lee ‘ena sun dterinads pecs des hors pole social y eons etna liscton dco meron qr el rin ebro (Et eorn ls democracs olor inion dena gsm constaye sons [Wadjectand dels a dear: Dees modo roa de qt manera" ‘caer las "oras” qv vrecrnsm en prodacclon sass ein. ‘Sn egiton concepts qc van Gee el soporte mater el obemista ‘ossigiiexos que banariean Spices que icayen como marola ropa hrs de rend y areal ue lettae como ai olan. ‘le vnculado sana lines etrsinads dette delhi del rey ola acer inespé eno conepral en lar conemprineo conde etalon sept como sd ate matfenaciones de rt gue no Foran tr compre cress concep. Exc see wt "ino none de relerencan aye reconoimsento pombe po ex nemo conic breve referencia ss concepclnes eet se George Dickie) nteresndo, tt come Dato eneeson i Po Senin or deans eal eepor De este modo my nfo tumbien eaters “inseosocgco del ane oro tanto no tp eros por sec ‘hte ron meroinanete or ono et import venga eto {kc parcalamente sql qu loitgran en cont st, Secale cides arte Hepetclons, cuore rltcn Se geet "indie, enconce, vest afnciin “teense “mundo” Es precso pensar qu ce qa jet ee vlr oma cj te ate que aco Dick comienza por defnir goé es un attic, alo hecho orl hom: le. eo gq caren os rend imiadon como as de bo Blo de Ware En ze ia converge el dans yl ce de ‘ue ela conire sun oem xan de obra de eH abjeto pas ‘Srdcuiadas une speacin enn, eectveds prel plc gue ‘un cbjt caller die delmando numer de encen gn ‘imo (vee eet I). teu, dz dal brzont ea floss Tesi, emilee un ent ntl prs dicho aj. Se econo (he dec rde como tee eink yn lee Pe Inisttasn ae eu pe de ineactn ners spin Dickie eer om rad “bjt dene" ses pecs yo gue no poem encom nga princi delegated explo qc pad ibis ldrecho 2 fone nmcrpnne ca ote le Td ent ani sed ez dela primera vers de Teo is ‘om ds Dicke ¥cundo seas conenpeo de rca ero tes wady-maes de que eer coresponden a "dobe sacs {Un rade un fc olf, at gues Sc por deme oe ‘lurinaouitzade por Damp prs -hace” Fuente consti eo ‘lemmpode lindas Ebr de nds es bess mln ttauque el lepd por Duchp devine un objeto "complejo™ Es unde ‘cic Lopoderos Tamar ancato Dan un eft del mun Advclone-Facsato ine dere cones yasasae esto ani, E ‘ecneriminte deste ene como objeto gor endure un feet ‘Day din del ques revels en ues felon confi Eoijto eflre Ensue verstn deters initial del ane, Die etm: y cori lan dl conto decor esars” Cons uaniss ee ibe rst pblicay. porte ano sundons eke de qo se cone ‘essa ca pregimar mo ici en undo dl ae Polo ‘he amiraseds Daina oba deseo nated aay ‘eadorbechow no pret, qe aces como aja dae ser pre ‘Sao sien bce qin el mundo dla, Enea spa ern sepia por un ao, lata como peo gor ae dea dene na ares compres por oo public gue debe mst cn grad de compremainensicanallses ‘hed ranstaruns expen etc steese ojo ese le presntnen | ‘Seampe dela Tatra a delay prodacio,con el pico completa si niflcactnen ‘Shasta are tesco oc end panda race tetera oes itrecteeteaen dete Seemed ice “Ltrchutsnenpectteigy ep erro de eeltletrra iy eigen e iat mca esns anhrene dpe Sion Eatin foi dle Bu a caruco LO MUSEABLE Lamunabler condi deem jet xomcimieo que ons, ol guest lead valr de expos 0d conser Talons presets oy amplent discs oslo pre evaleion operon concept ino dente sino tmin pris twandermacin que wlio meen "it nits Ean ceo lo mana pd conse, en rime a ‘aarti rps saneme atic x mga apts prope Frente est dod conienca por pre cds aris, Eo ne aon manifesta que Ta abrade are sun mens fundarentlnete big, tm plural de signicads que conven om un slo sigan [Es ‘importante eal eta amg spot conenpriaeae scone en una dels Blades expe de lear, a lagu coe ‘econsogurconpeferecaalos dems |= ‘ela ataidad da ambieds, oma concepts esto en a bd rst el workin progres, Tegustarprar enn creo ae? ‘Ricardo ast ye Deed 4 hana presets arte ase ‘iene alent, pr taro pies, an bj sigue docamentand Ins lina imerpetaines ue seeps pan dard Se wea de ‘texans per rcanglr conforms dete tins seed en pis {at de anc con un gue en a cent, Susmerto verily ex min. Ikea permite gue se ara ferns ctr y que se pail ede ‘os pedseren buco qr ingrancnel mar unimser gue cone Sve {lamas un mae de tran eine prs esc meta ana mes Aslving uns mi babes tna os sort depen ele po aes noid ceptor deus de hacer se patil del je (as Itporonca elemento menos conocido dl arte ha sido ¥ sip ied ‘tia Ct ete esq imetigno—tuno en mn arpecos cst (Set tan) conser —ronltneny en Ocala ese Tenn Freon deci qi ext pice de are? En eae etic, compo vermont samp Teel earls lig deerme Aeare en envemo varias spas ao lug del siglo XXy eno que eve ‘os ecrie del go XXI Algo siguen ed senses”, en ci ‘arte petite de Dake, edtenn” Ones cosgeety en Prep dec Ral con st desreny cna poser constclon frag mental por parte del expecta TE iveratnd de rcptres depen smi del bo dentro del ctl seencaentan sora anal er det ein taihnd ra ‘coo delat mens que asl ace fer ded enn exenion tb *penalmenicenel ep aed els ye pls. ors at, na tims desis, uns forma de ilectnico recat se expand en esac tal deere: Com am inno eso Fs, seas som aides pr aston en panels queineratan con = Lape ee tic mtn, ead Dl deme el cpa asco atten oc ‘lose ind det op scnzundolo qe Vio dfn cmon {irom definitive carta de aero empeSorpree que chet “senso cer suo) Vly sep snp acto {tncon de delve carll daca que como el apts ol corn {rl vad je nr cs, gamete nes learn solo gens vines nese migunas que hablnymaestan formas en Lschns agin um epi dba Supreencsinmedinao st ‘ncn en caiater momento becetina wa ana mats Ys ‘ese sensmimas ate dant lpsin yn are 1 tsps sine dinero: psd es erg, ye eneontanine ‘ecmomain unger bene on nde sede Teoma ean ‘Spel orme dct vonndesjors mantras csp std ‘etn nln on wer tas nor aliments Imienevinaconudivqon arson moo" Ares Vly qu sguamane ings so socom na sce co- moka mua dons dseiayera Resid Sensible demi" Péblico dear, mirones,paseates ieee de lori” y de lor "patentes” que ccnp os close eaten "plc dear eran ie depen especie ‘Ekccomplesl menor ton un eu camera nencenc J que es oe ‘elects ex fectvamant, aor dea Lago lsu spect elle, qe or sca Tetor modal (Cea) a epi dahon ‘iovigneor dels ba de tarps peed en scree sb ‘ene esc Afiona George Dee: apace election 1S Sapecn pan Santee deirdre SEER ecetestecniceeon eet Merfenicty arora taa pause Tey anit gepetelneeyecavoumte SSesatneeenentees Lerman ys compli del are contemrinco hace que no san oc os qn efrentdon sa oe, queda fuera del fino dl are. o> “rmorenconisruna pss en atom ear ds distin dl plo ‘leila de an Grab, Bp pabie / Dos udhancis resent ‘Den nto doVonecs de 7, ob do tl, en 2006, una oes ‘dlnse de Arte Contnpornea de Barcelo Ellas esenfan p= ‘emus del logue del pico quien esinvtado singe en los laos poor y maiden de asta, Meas qv algae ‘ctpaanel esata uefa) ose deen ingestion on ater ctnevind ede ino ingen inetd ser uo {erenrthodrks ccs Como side La ch qu det ‘Rr cad ob dorm erie ei detec oo ‘Stamos tumuli ee de fas perineal peta prac Judes prc qe ts permit delineate ele ‘doe pst pute omoun bnslon eel ded eset Pars clenoto demic age ged deh) logue mseo sbi anne puaigns oe coor one esos age ‘ec nstromao nite sand pena ars os pot torctecorensimerda Pusu ipod enc, ks regatta {rcentan, par an canals ee ban ge eer Sccmncr x tahoe ens ens dna) past Came ceva Didi eqs i econ del ea arin” ao erento pls de ages omer das rma tntrmn re rca lapr serps ‘Seto det esnips tS mn ese crques oped, ese, iS del cpecisr Vosone torte si cetcmprc ns orate tp dee Ls Vind i Rocca) etme ane Imac mci de snc does e ariel. {elt bien ene save gual ques Ages Pores Cina) dbo Schur mc ne ct como pe ‘eral conoe poems Ang Plano sn dos ellos cos ‘SE conenpepcan poppin de orn de Medics Debemes tree gchar nora el ea ema equlog de br Sea sete de ans specon adel Une thea gue mepusso ct narnia lea ue ur loseaa. cfr spec / ent ane De cae tne nmanenthes dee ene cpa us geese ea Innere emo sts per nga ttn dle {rte prs ncaa dl oe cundre ees o. ‘ns dcr mance pis eae principal petiems us rconetnens de game ces co oa eae ropues "inmate tsi sre coe dnd mid yer pore fonda delyesy deg qe ptinende mde aaldodre Suocamchedaact Boers ur el cones dn alee mola te depadaciny dicted ane cmos dew gustan. ‘miu enunepca dnd uc ecm vance Se {brat Ne hms slepeeotve cca Hen oi ana tex: también pode er antag, lo que eal de mad dio con Ineo del ready-made dl bjt cae ys hecha como ca dest. tetwse lai Blaneesparatodos? xX sans ostetabs clrment ls noaion ae" velar decane, ‘Sevoinda oben penal miata qu el marc serv en pat, do iret Ji ate dein ode oy pa serum camo abet wna semicon contin. Ped o rect denen ques ocumelan ene ‘clejani dew cotidano econ oan, cme el de ‘Sow come pens ere has ranean Ge ta de Nude taint ent del enpecadr co bes, por lo qs mate ‘ena yc loapunade por ern ace br eine 80" Halles evident qu maa rene ao evden 6 ‘Bian lente co consol tui ent derechos ‘ec nate tose ha hc ate ha end pero ‘dy ees dne qe entre con ee Sipuendo Adorno, demos aunque mach ns pese—quedlane noes oman, quel faneion dea snama” (va lap Ver. tesa penne esi del xe del erp, eo No sempre pte ‘idee ser duh nmin evident, epcor ocmptense prs ton ‘Unsexceura cid dhscsmo) denarii mens dea or, ‘nln que leesencal comple emo

You might also like