Professional Documents
Culture Documents
The information and provision of this Office Manual, including the sections on “Terms and
Conditions of Employment” for both support staff and professional staff, may be modified
from time to time by the Firm in its discretion, provided that no modification shall be
interpreted to reduce the Firms’ obligations to its employees below that required by
applicable law.
467678 ii
TABLE OF CONTENTS
i
18. Practice Notes...............................................................................................12
19. Intra-Office Communications.........................................................................13
20. Research.......................................................................................................13
21. Accuracy.......................................................................................................13
22. Timeliness.....................................................................................................14
23. Perfection in Form.........................................................................................14
24. Time Management and Scheduling...............................................................15
25. Workload Distribution....................................................................................15
26. Time Sheets..................................................................................................15
27. Performance Standards................................................................................15
28. Marketing Activities.......................................................................................16
III. Associate Career Path............................................................................................18
1. Introduction...................................................................................................18
2. Summary of Associate Levels.......................................................................19
a. Level I Associate.....................................................................................20
b. Level II Associate....................................................................................20
c. Level III Associate...................................................................................20
d. Level IV Associate..................................................................................20
e. Level V Associate (Senior Associate).....................................................21
3. Progression and Career Planning.................................................................21
4. Future Updates.............................................................................................22
IV. Performance Standards.........................................................................................25
1. Knowledge, Skills and Abilities......................................................................25
a. Legal Analysis.........................................................................................25
b. Knowledge of Substantive Law...............................................................26
c. Legal Research.......................................................................................26
d. Communication Skills..............................................................................27
e. Project Execution....................................................................................28
2. Behavioral Skills............................................................................................29
a. Maintains Professional Standards...........................................................29
b. Demonstrates Judgment, Initiative and Independence............................30
c. Demonstrates Dependability...................................................................30
d. Demonstrates Leadership.......................................................................31
e. Demonstrates Client Maintenance and Production Skills........................31
f. Maintains Effective Self-Management Skills............................................31
467678 ii
g. Maintains Professional Development......................................................32
h. Participates in Office Administration........................................................32
i. Maintains a Commitment to the Firm as a Business...............................33
V. Time Sheets............................................................................................................. 35
1. Time Sheet Practices and Requirements......................................................35
a. Billing Methods and Factors....................................................................35
b. Categories of Time..................................................................................35
c. Relationship between Time and Hourly Rates........................................36
d. Budgeted Hours......................................................................................36
e. All Time Must Be Recorded....................................................................37
f. All Time Sheets Must Be Completed Every Day.....................................38
g. Conflicting Priorities................................................................................38
h. Learn and Use the Time Sheet Abbreviations.........................................38
i. Use Your Own Descriptions and Do Not Copy Verbatim the Entries of
Others.....................................................................................................38
j. Billing Categories....................................................................................39
k. Discipline................................................................................................39
l. Time Sheet Descriptions.........................................................................39
2. Marketing Time.............................................................................................41
3. Office Time....................................................................................................41
4. Office Hours..................................................................................................42
VI. Priority List.............................................................................................................. 44
1. Priority List....................................................................................................44
3. Pending Matters List......................................................................................44
VII. Conflict Checks and New Business Clients..........................................................46
1. Conflict Check Policy & Procedures..............................................................46
2. New Business, Proposals and Follow Through.............................................48
a. New Business Committee (.....................................................................48
b. Fee Estimates.........................................................................................49
c. Retention Letters.....................................................................................49
d. File Opening............................................................................................50
e. Marketing Time.......................................................................................50
f. Review of Estimates................................................................................50
3. Blue Sheet.....................................................................................................50
VIII. Billing and Collection.............................................................................................53
467678 iii
1. Improved Billing.............................................................................................53
2. Monthly Billing...............................................................................................53
3. Client OPEs...................................................................................................54
4. Discounts and Write-offs...............................................................................54
5. Expenses......................................................................................................55
a. Basic Policy.............................................................................................55
b. Invoice Verification..................................................................................55
c. Authorization and Approval of Expenditures and Payments....................55
d. Promotional Expenses............................................................................56
e. Out of Pocket Expenses..........................................................................56
f. Travel Expense Statements and Reimbursements.................................56
g. Taxi Fares and Use of Office/Personal Vehicles to Airport......................57
IX. Continuing Education and Training Policy...........................................................59
1. SSEK Continuing Education and Training Policy...........................................59
2. Seminars.......................................................................................................63
3. Summer Courses..........................................................................................63
4. Legal Writing Guidelines...............................................................................63
5. Reimbursement of Course Fees....................................................................63
6. Mentor System..............................................................................................63
7. Evaluations....................................................................................................64
X. Lawyer Resources..................................................................................................66
1. Library........................................................................................................... 66
a. Library Collection....................................................................................66
(i) Printed Collections....................................................................66
(ii) Online Collections.....................................................................66
(a) SSEK Library Online Catalog...................................................66
(b) Hukumonline.com....................................................................66
(c) Internet.....................................................................................66
(d) PHI...........................................................................................67
b. Arrangement of Materials........................................................................67
c. How to Use the Library............................................................................67
d. Library Loan Procedure...........................................................................67
e. Library Services......................................................................................68
(i) Reference Inquiries..................................................................68
(ii) Obtaining New Materials..........................................................68
467678 iv
(iii) Announcements........................................................................69
(iv) Research Activity......................................................................69
2. Document Databases....................................................................................69
a. PHI Folio Database of Regulations.........................................................69
b. SSEK Regulatory Translations................................................................69
(i) Saving Translations..................................................................70
(ii) Naming Translations.................................................................70
(iii) Focus Group Translations........................................................71
(iv) Translation Sources..................................................................71
3. Marketing Resources....................................................................................71
a. Business Address Book..........................................................................71
b. SSEK Branding Binder............................................................................72
c. SSEK Brochure.......................................................................................72
d. Client Newsletter.....................................................................................72
e. SSEK Website........................................................................................72
4. Sworn Translations........................................................................................73
XI. Document Management..........................................................................................75
1. Drafting Correspondence..............................................................................75
a. Creating, Naming and Saving Documents..............................................75
b. Printing and Filing Documents................................................................75
c. Printing Reports......................................................................................76
d. SSEK Stationery and Supplies................................................................76
2. English Language Reviews...........................................................................77
XII. File Management.....................................................................................................79
1. Registering a New Client...............................................................................79
2. Registering a New Matter..............................................................................79
3. Changes in Client/Matter...............................................................................79
4. Correspondence Files...................................................................................79
5. Client Files....................................................................................................79
6. Filing Service.................................................................................................80
7. Master File Search........................................................................................80
8. Master File Loan Procedure..........................................................................80
9. File Storage Outside the Office.....................................................................80
10. Dead Files.....................................................................................................80
11. Obtaining Files Stored Outside the Office.....................................................81
467678 v
12. Transfer of Files to Another Firm...................................................................81
13. E-Mail Filing..................................................................................................81
XIII. E-mail Management................................................................................................83
1. Creating & Sending E-mails..........................................................................83
2. Managing Your Mailbox Size.........................................................................83
3. Managing Folders..........................................................................................83
a. Creating New Folders.............................................................................83
b. Managing Existing Folders......................................................................83
c. Sorting Mail into Folders.........................................................................83
4. Managing Attachments..................................................................................84
a. Open.......................................................................................................84
b. Edit..........................................................................................................84
c. View........................................................................................................84
d. Save........................................................................................................84
5. Out of Office Messages.................................................................................84
a. Sample language for lawyers on leave....................................................84
b. Sample language for public holidays.......................................................84
6. Spell-checking Your E-mails..........................................................................85
7. Secretary Delegation Rights..........................................................................85
8. Follow-up Flags.............................................................................................85
9. E-mail Viruses...............................................................................................85
10. Junk Mail.......................................................................................................85
XIV. Information and Communication Technology......................................................87
1. Communications Infrastructure......................................................................87
a. Computer Network..................................................................................87
b. Security...................................................................................................87
c. Telephone, Fax and PABX System.........................................................87
2. Hardware.......................................................................................................87
a. Servers and Backup Tape Drive.............................................................87
b. Computer Workstations and Laptops......................................................87
c. Printers...................................................................................................88
d. Scanners.................................................................................................88
3. Software........................................................................................................88
a. Operating System...................................................................................88
b. Software Applications..............................................................................88
467678 vi
(i) Microsoft Office 2010 and Microsoft Office 2012......................88
(ii) Lotus Notes 9 E-mail................................................................88
(iii) Oracle Document Management System (DMS) and Oracle CRM
(Customer Relationship Management)...............................................89
(iv) Oracle Office and HR Application.............................................89
(v) Folio Database.........................................................................90
(vi) ACCPAC..................................................................................90
(vii) Delta View................................................................................90
(viii) Adobe Acrobat..........................................................................90
(ix) Internet Browser.......................................................................90
(x) Lotus Notes Traveller...............................................................90
(xi) Sametime Instant Messenging.................................................90
XV. Office Resources & Facilities.................................................................................93
1. Secretaries....................................................................................................93
2. Photocopying/Binding....................................................................................93
a. Photocopying Control..............................................................................93
b. Photocopier Maintenance and Repairs...................................................93
c. Out-of-office Document Photocopying....................................................93
3. Dictation........................................................................................................93
4. Document Delivery........................................................................................93
a. Hand Delivery.........................................................................................93
b. After Hours Service.................................................................................94
c. Internal Delivery......................................................................................94
d. Personal Deliveries.................................................................................94
5. Mail............................................................................................................... 94
a. Incoming Mail..........................................................................................94
b. Outgoing Mail..........................................................................................94
c. Courier Services.....................................................................................94
6. Telephones...................................................................................................95
a. Telephone Service Standards for all Employees.....................................95
b. Voice Mail................................................................................................95
c. Telephone System Procedures...............................................................95
d. Polycom Teleconferencing Facility..........................................................95
7. Fax................................................................................................................ 95
8. Digital Video Camera....................................................................................95
467678 vii
9. Laptop Computers.........................................................................................96
10. Presentation Aids..........................................................................................96
11. Office Vehicles..............................................................................................96
XVI. Office Premises.......................................................................................................98
1. Floor Plans....................................................................................................98
2. No Smoking Policy........................................................................................98
3. Visitors.......................................................................................................... 98
4. Reception Area.............................................................................................98
5. Lawyer Rooms..............................................................................................98
6. Secretarial Stations.......................................................................................98
7. Main Switchboard..........................................................................................98
8. Conference Rooms.......................................................................................99
9. Rest Rooms..................................................................................................99
10. Ablution Room...............................................................................................99
11. Mushola........................................................................................................ 99
12. Coffee Room, Dining Room and Pantries......................................................99
a. Coffee Room...........................................................................................99
b. Beverages and Snacks for Clients........................................................100
(i) Coffee Machine......................................................................100
(ii) Cups of Coffee/Tea/Water/Soft Drinks....................................100
(iii) Light Lunch.............................................................................100
c. Beverages for Lawyers and Staff..........................................................100
d. Refrigerator...........................................................................................100
13. Furniture and Equipment.............................................................................100
14. No Smoking Policy......................................................................................101
15. Office Electricity and Air-conditioning..........................................................101
a. Electricity and AC Overtime Calculation................................................101
b. Overtime Request.................................................................................102
c. Electric Fans.........................................................................................102
16. Building Services.........................................................................................102
17. Maintenance, Repairs and Office Cleaning.................................................102
18. Reserved Office Parking Area.....................................................................102
XVII. Office Security & Emergency Procedures..........................................................105
1. General.......................................................................................................105
2. Reception Area...........................................................................................105
467678 viii
3. Building Security Services...........................................................................106
4. Lawyers’ Rooms..........................................................................................106
5. Goods Form – Building Security Control.....................................................106
6. Documents and Safekeeping......................................................................106
7. Emergency Procedures...............................................................................106
a. Floor Wardens......................................................................................107
b. Fire Drills...............................................................................................107
8. First Aid.......................................................................................................107
9. Mayapada ID Card and Building Security....................................................107
XVIII.Personnel Matters.................................................................................................109
1. Fingerprint Access.......................................................................................109
2. Discipline.....................................................................................................109
3. Appearance.................................................................................................109
4. Face Book...................................................................................................109
5 Personnel Records......................................................................................109
6. Leave.......................................................................................................... 109
(a) General Requirements..........................................................................109
(b) Annual Leave........................................................................................110
(c) Maternity Leave....................................................................................110
(d) Special Leave.......................................................................................110
(i) Bereavement..........................................................................110
(ii) Leave for Pilgrimage...............................................................110
7. Recruitment.................................................................................................111
8. Termination of Employment.........................................................................111
9. Personal Information...................................................................................111
10. Availability of Lawyers.................................................................................111
11. Professional Memberships..........................................................................111
12. Directorships...............................................................................................111
13. Working Commitment..................................................................................111
XIX. Miscellaneous.......................................................................................................114
1. Client Confidentiality....................................................................................114
2. Gifts from Clients or Other Professionals....................................................114
3. Use of Mobile Phones.................................................................................115
4. Travel Agents..............................................................................................115
LIST OF APPENDICES........................................................................................................I
467678 ix
Appendix A - Indonesian Advocates Code of Ethics issued by Peradi..................................I
Appendix B - Associate Levels.........................................................................................XIII
Appendix C – Time Sheet Abbreviations..........................................................................XIV
Appendix D - Time Sheet Office Matters.........................................................................XVII
Appendix E – PHI/Folio Database....................................................................................XXI
Appendix F – Focus Groups...........................................................................................XXV
Appendix G - Mayapada Tower Emergency Procedure Booklet..................................XXXIV
Appendix H - List of Floor Wardens/Satgas.................................................................XXXV
Appendix I - Leave Form.............................................................................................XXXVI
467678 x
I. INTRODUCTION TO THE FIRM
467678 1
INTRODUCTION TO THE FIRM
FIRM OVERVIEW: Founded in 1992, "SSEK" or the "Firm" is one of the largest
independent law firms in Indonesia. The Firm is dedicated to providing quality legal
work at an international standard while maintaining responsiveness to client needs.
Utilizing a significant network of contacts in government departments and agencies,
and the Firm’s extensive computerized database of Indonesian law, opinions, and
work product, SSEK is able to advise clients on likely government policy positions
when laws and regulations do not provide clear guidance. All client work is
supervised directly by a Partner or foreign advisor. Each attorney is highly motivated
and assumes personal responsibility to ensure the excellence of SSEK’s services.
The Firm actively encourages and supports ongoing training for all its lawyers, both
in Indonesia and abroad. Many of its attorneys have obtained Master’s degrees in
the United States, Netherlands, United Kingdom and elsewhere.
SSEK has a diverse range of clients including local and multinational corporations,
private and publicly listed companies, offshore and local banks, financial institutions
and insurance companies, manufacturers, mining, oil and gas companies, real estate
developers, engineering and construction companies, international hotels and service
companies.
SSEK handles all aspects of the investment approval process under Indonesia’s
foreign and domestic investment laws and assists clients with the establishment of
representative offices and technical assistance, management, licensing, franchising,
and distribution arrangements. The Firm also helps clients to achieve regulatory
compliance and good corporate governance.
467678 2
(i) Dyah Soewito Founding Partner
(ii) Ira A. Eddymurthy Founding Partner
(iii) Rusmaini Lenggogeni Managing Partner
(iv) Fitriana Mahiddin Partner
(v) Denny Rahmansyah Partner
(vi) Fahrul S. Yusuf Partner
The following people currently serve as the members of the Executive Committee:
467678 3
6. Partners’ Meetings: The Partners and Advisors of the Firm meet
weekly to discuss new business, billing and collection, financial reports, and
management, as well as the minutes of the ExCom meeting.
7. NBC Meetings: The Partners, Advisors and any other attorneys who
have new business matters meet once a week to discuss new business matters.
9. Weekly Priority List Meetings: All lawyers are divided into small
priority list groups that meet each week to discuss their current work assignments or
current developments in the legal world. Each lawyer gets to hear about the
transactions being handled by other lawyers in the group. These meetings are also
used to ensure that work is distributed evenly among all lawyers. The small priority
list groups are reorganized every three months.
467678 4
13. Buka Puasa and Christmas Celebration: Buka Puasa is held during
the Muslim fasting month of Ramadhan. A Christmas celebration is held in
December.
467678 5
II. Legal Practice in SSEK
467678 6
LEGAL PRACTICE IN SSEK
SSEK has been able to attract major domestic and multinational companies and
banks as clients due to the superior quality and responsiveness of our services. The
Partners, advisors and associates at SSEK share a commitment to excellence which
we expect each new lawyer to embrace and emulate. This excellence is reflected not
only in the final written product delivered to our clients, but also by the manner in
which all of us interact with our clients and with each other.
With few exceptions, client matters are assigned to a team consisting of a Partner, a
foreign advisor and one or more associates. As with any team, each member has a
designated role and each role is of vital importance. By merging the respective
energies and talents of the members, the team is able to accomplish much more that
any individual acting alone. This team concept is a fundamental feature of SSEK, and
mutually supportive teamwork is one of the Firm’s great strengths.
Since most of SSEK’s clients are foreign, many of our comments focus on typical
expectations and perceptions of foreign businesspeople and their in-house legal
counsel. We hope you will find the thoughts below helpful, both as an introduction to
legal practice at SSEK and as a continuing frame of reference.
467678 7
influence from external factors. For your reference, attached as Appendix “A” is a
copy of the Indonesian Advocates Code of Ethics issued byPeradi. For the lawyers
who are members of the HKHPM, they are subject to the HKHPM Code of Ethics.
467678 8
6. Clients’ Questions: Clients often ask many questions in seeking
legal advice. They like to know the reasons for legal conclusions and to explore
alternatives. They may very well be used to discussing issues with lawyers in this
manner and their questions do not mean that they doubt the legal advice. In most
cases the value of a legal conclusion to a client depends largely upon the strength of
the reasoning that supports it.
Properly conducting a meeting requires that the lawyers, as the hosts of the
conference, make the clients feel welcome and comfortable. You should ensure that
beverages have been offered, that all members of the team have been introduced
and that business cards have been exchanged. Except in the rarest of
circumstances, client conferences should not be interrupted by phone calls or other
distractions. Notes of the conference should be taken by each lawyer present. At the
end of the meeting it is usually appropriate for the lawyers to summarize the
decisions reached, identify the actions to be taken (and by whom) and provide an
estimated timetable for completion. After the client departs, the team members
should meet briefly to identify the actions each member will take and discuss any
other necessary follow-up including, where appropriate, the preparation and
circulation of minutes of the conference. Before leaving the meeting room, each team
member should make sure he or she understands the matters discussed in the
meeting, the overall structure of the transaction, the client’s goals and the team
member’s own responsibilities.
467678 9
should be reasonable and must be expressly stated in any written advice provided to
the client.
11. Client Behavior: Our clients are as diverse as the peoples and the
cultures of the world. Some clients may act in a manner that appears strange in
Indonesia but which is normal behavior elsewhere. If you observe such behavior, do
not hesitate to discuss it with a Partner or foreign advisor after the client has left the
office. Clients must be treated with courtesy and respect at all times regardless of
their behavior. If a client becomes emotional, then lawyers should remain calm and
467678 10
let the client finish speaking. Lawyers should not argue with their clients, especially in
front of other parties.
467678 11
the content of our advice before sending out a final document. It jeopardizes the
quality of our legal advice if changes are made to a document delivered to a client
without previously discussing such actions with team members.
467678 12
want to keep our client informed about what we are doing. Also, since the client is
paying SSEK to write the letter, the client is entitled to receive a copy. Finally, clients
are much happier to pay their lawyer’s bill if they have been receiving copies of the
relevant correspondence so that they can see your hard work for them.
467678 13
circumstances. There is a delicate balance, however, between being cautious and
being timid.
If the answer to a client’s question is uncertain, the lawyer should provide the best
possible analysis, reasoning and guidance at the time, while advising the client that
such advice is subject to confirmation. Clients understand that you will not have an
instant answer to every legal question asked. It is acceptable to say you don’t know
the answer, or that you believe the answer to be “X” but that you will need to look into
it further and will get back to the client promptly. In no event should you pretend to
know an answer or be familiar with an issue when you are not. This is the surest way
to damage your own credibility as well as the Firm’s.
It is also important to confirm and clarify in writing detailed advice given by telephone
or in conference in order to avoid misunderstandings. This practice also provides the
client with information in a form which is useful for his or her records and reference,
and provides the lawyer with an opportunity to be precise in the advice given. At a
minimum, a memo to the file should be prepared each time oral advice is given
whether in person or by telephone.
22. Timeliness: Not only the quality but the timeliness of our work product
is important. As our Firm brochure states, neither an inaccurate answer rendered
quickly nor a correct answer that misses the deadline will satisfy our clients.
In preparing drafts, associates are expected to provide their highest quality work
product. Do not rely on the Partners and foreign advisors to make corrections that
you know must be made. In both form and substance, drafts provided to your
colleagues within the office should be as close to “final draft” quality as you are
capable of preparing.
467678 14
24. Time Management and Scheduling: In order to assure superior
quality legal service, team members should coordinate closely about schedules as
well as substantive issues. To allow for efficient time management and to avoid
scheduling conflicts, all lawyers involved in a project should be informed of deadlines
and conference dates and times as soon as they are known. Meeting agreed upon
deadlines is of utmost importance because a missed deadline reflects poorly on
SSEK. Lawyers should provide clients with reasonable estimates of the time required
for assignments (slight over-estimating is preferred to its opposite) and should not
agree to unrealistic deadlines.
25. Workload Distribution: SSEK can provide timely attention to all its
clients’ matters if its lawyers ensure that work is evenly distributed within the office. If
a lawyer has too much work, then he should not delay projects but should seek
assistance from other lawyers. If a lawyer has too little work, then he should also
advise other lawyers. The weekly Priority List Meetings provide an appropriate forum
for this purpose. An associate who is given conflicting priorities or deadlines should
immediately bring such conflict to the attention of the Partners and/or advisors
involved.
26. Time Sheets: All lawyers must record all their time on their time
reports on a daily basis in CRM so that it is not lost. You must record actual time
spent on a matter; do not reduce it or increase it for any reason. Any adjustments
that are necessary for billing purposes will be made at the time of billing. The
narrative description of services performed should briefly identify the action as well
as the subject matter, and should always be in sufficient detail to allow the attorney
preparing the bill to provide a complete description of the services rendered (e.g.,
“prepared memo re VAT on sale of used capital goods in response to client’s email
dated …”). If in doubt, too much detail is preferable to too little. Please also see
Section V of this Manual.
467678 15
28. Marketing Activities: Lawyers should actively engage in the
marketing of the Firm to both existing and potential clients. When a client has not
sought our services for some time, we should stay in regular contact with them. A
monthly phone call to an existing client will remind them that we are available.
467678 16
III. Associate Career Path
467678 17
Associate Career Path
iate Level Desiptions
1. Introduction: SSEK is committed to the idea of a meritocracy and an
open Partnership. This means that the Firm will invite an Associate to join the
Partnership if the Associate demonstrates over time the professional and personal
skills and capabilities necessary to become a Partner. To become an SSEK Partner
is a distinctive achievement and honor. The position also carries significant
responsibilities.
Why has SSEK adopted a meritocracy and why does it have an open Partnership?
The reason for this is to create a vibrant and dynamic organization where individuals
can realize their professional aspirations and help the Firm grow and compete on an
international level. SSEK has established an international reputation for legal work of
the highest quality. The Firm will further develop this reputation. The only way to
achieve and maintain that goal requires an investment in human resources, which
the Firm has made and will continue to make. However, we are dependent on each
and every Associate to do his or her part. In the final analysis, the quality of the work
done by the Firm, and your progress through the Associate levels and Partnership,
will depend on your hard work and achievement.
A system has been developed to help clarify how the Firm measures performance of
each Associate and how each Associate can expect to progress. This system is
based on the identification of specific levels of responsibility. A capable and
committed attorney will advance through the levels as his or her performance justifies
progress. There are five levels. The levels have been developed to reflect the
expectations of the Partners regarding the capabilities and responsibilities of
attorneys at each level. These criteria will very likely change over time, as the Firm’s
expectations may change, and the environment in which we work will certainly
change. There is a relationship between an Associate’s level and his or her
compensation, but this is not an exact, mathematical relationship.
With the exception of Level V, the Senior Associate level, none of the levels has any
formal, public designation. The Partners do not believe that it is a good idea for each
lawyer to know what levels have been assigned to other lawyers, as this may create
an unhealthy environment. We therefore request that each Associate keep his or her
level confidential. A level is a personal benchmark to be used by each Associate as
part of his or her career and development planning. It has been the Firm’s
467678 18
experience that attorneys can and do quickly change their evaluations through their
own efforts. Progression to Level V, however, reflects a significant accomplishment,
and this should be recognized. Those at this level will therefore receive the title
“Senior Associate” and matching business cards.
This section is intended to make the use of this system as clear and transparent as
possible. It describes each level and the Firm’s expectations regarding progression
through the levels. Section IV of this Manual sets out our Partnership criteria.
Associates are invited to consult with Partners and Advisors should they have any
questions or suggestions on these two Sections.
There is no direct link between seniority and the levels. The Partners feel that
attorneys should ideally progress from Level I to Partner in about eight to ten years.
However, a shorter or longer period of time is certainly possible. This implies most
attorneys will take one to three years at each level. Progress would normally be
quicker at lower levels. Progression through the levels is discussed in more detail in
sub-section 3.
467678 19
Full descriptions of each associate level are provided in Appendix “B”. An
introduction to expectations of an Associate at each level is provided below. Note
that these describe a fully competent attorney at each level, one close to progressing
to the next level (or to Partner, for Senior Associates).
467678 20
d. Level IV Associate: The Level IV Associate addresses client
problems from start to finish in at least three focus group areas and has a working
knowledge in at least two other focus group areas. He or she is capable of
completely analyzing, and preparing, complex legal documents. The Level IV
Associate leads teams regularly, interprets and participates in the drafting of legal
opinions. He or she analyzes business issues from a legal point of view. The
Associate is responsible for regular, direct client communications and can “run” a
deal substantially on his or her own.
It is the Partners’ hope that every attorney who wants to become a Partner will
become a Partner. They also expect that attorneys who become Partner will do so in
about eight to ten years, although any given individual may take more time, or less.
There are good lawyers who do not become Partners; some may not meet all the
criteria, while others may prefer for personal reasons to remain Associates. Such
people can have very important and useful roles to play at SSEK. Good attorneys are
welcome at SSEK, regardless of which path they choose. Where a person has not
developed all the required skills but makes a valuable contribution to the Firm, that
attorney may continue with SSEK indefinitely, whether or not he or she eventually
becomes a Partner.
467678 21
On average, a Partner will have spent one to three years at each level. Progression
will normally be faster at lower levels. At lower Levels (Levels I, II and III), each
attorney is expected to advance and, if he or she does not, the Firm will investigate
the reasons. A system has been developed aimed at ensuring that all attorneys are
encouraged to move through the lower levels at a reasonable pace, and to help
attorneys to do so.
If an attorney does not advance to the next level within a two- to three-year period,
the Firm will conduct a review to determine how best to help that individual advance.
If an attorney remains at that level for more than three years, an intensive re-
evaluation will be undertaken. The re-evaluation will include an analysis of whether
the attorney can regain the momentum to achieve the next level and how best to do
so.
It should be clear from the above that attorneys can and will advance through the
levels at different rates. Seniority is a consideration, but is not the major factor in
progression. Similarly, loyalty is important in the view of the Partners, but the
Partners assume that Associates will be loyal to the Firm: loyalty by itself will not
result in Partnership.
The Firm’s guiding philosophy will not change. Every attorney hired has the potential
to make Partner, and the Partners and Advisors will work with all the Associates to
help them achieve their potential. The criteria for progression through the levels, or
for Partnership, will not be arbitrarily changed to deny any individual Partner status.
As part of the annual Performance Evaluation, each Associate will be told his or her
level. The criteria and expectations for each level will also be evaluated for the Firm
as a whole at this time. Changes to the criteria will be circulated and incorporated in
467678 22
the SSEK Lawyers Manual. From time to time, more substantial modifications to
these levels may occur. A major overhaul of the system would be a rare event, and
would be done, if at all, based on the experience and lessons learned up to that
point. The Firm hopes that Associates, Partners and Advisors will work together to
help this system work as well as possible.
Finally, this system will only work if Associates, Partners and Advisors share a
common understanding of the system. If any attorney has questions, it is important
(for all concerned) that he or she discuss them with the Firm. Any Partner or Advisor
is available to discuss this matter.
467678 23
IV. Performance Standards
467678 24
Performance Standards
When the attorney has accomplished and mastered the skills described in this
Section, he or she:
a. Legal Analysis
467678 25
(iv) accurately researches and interprets applicable
legal authorities;
(v) develops imaginative, creative, practical and
effective solutions (including alternatives) to
problems; and
(vi) in general, demonstrates an overall thoroughness in
problem-solving.
c. Legal Research
467678 26
(i) demonstrates a disciplined and thorough use of the
Firm’s library and the Firm’s databases in an
effective manner;
d. Communication Skills
467678 27
(iv) orally communicates with team members and
clients concisely and in understandable terms;
e. Project Execution
2. Behavioral Skills
467678 28
Definition: Maintain and improve professional standards,
demonstrate initiative, independence and dependability,
demonstrate an ability to respond to clients, maintain and improve
relationships with existing clients and obtain new clients, maintain
and improve self-management skills, maintain professional
development, participate in office administration and maintain a
commitment to the Firm as a business. This also applies to inter-
office interactions between colleagues.
467678 29
(i) shows individual initiative and creativity without
continuous or close supervision on both client and
office work so as to achieve a high-quality work
product largely or wholly independently;
c. Demonstrates Dependability:
d. Demonstrates Leadership:
467678 30
(i) shows the ability to supervise and motivate others;
467678 31
g. Maintains Professional Development:
467678 32
(ii) conscientiously tries to reduce Firm costs, even if
they can, in theory, be rebilled to the clients.
467678 33
V. Time Sheets
467678 34
Time Sheets
Client Time is billable time, i.e., the client gets charged for it. Marketing Time may
become billable at a later date if a prospect becomes a client. Office Time is time
spent on an office project or office assignment, and ranges from focus group time to
management time. It is important that we know what time you spend and on what.
With regard to Office Time, we need to be able to distinguish Office Assignments
from Office Time that is self-generated (please refer to sub-section 3 below). It is
important to record at least eight hours of time per day. This discipline is important
because it is what any consultant is expected to do and it makes us all more time
sensitive.
467678 35
All three categories of time are important to the Firm and to each attorney. The Firm
as an institution and each attorney need to know how much attorney time is spent on
client, marketing and office matters. This allows for improved management by the
Firm. The Client Time, Marketing Time and Office Time that you record are part of
your ongoing and annual evaluations.
- This is Client Time, i.e., time that is billed to a client, and Marketing
Time, which may or may not be billed to a client. This does not include
Office Time, though the Firm takes that into account in the evaluation
of attorneys. We also take into account downtime that arises when the
Firm is not busy or that arises when an attorney has not been given
sufficient assignments to obtain 1,650 billable hours per year.
- There will always be times that are busier than others. You can use
this "downtime" productively, before you get busier again. However, if
you don't have enough work, speak to your small priority list group
team leader and he or she will see that you get additional work as
soon as possible.
467678 36
e. All Time Must Be Recorded: This is for the Firm's benefit and
for the benefit of all lawyers and paralegals involved. We need to have accurate
reporting of time to know what it costs to provide legal services. Therefore, all time
for client work should be recorded, even if it takes longer than you think it should take
to complete the work.
- The Firm needs to know how long it actually takes to do work because
we need to provide estimates of fees to clients and we can't do that
well if we don't know how long it actually takes to complete a particular
item or work.
- For every new work request the Firm makes either an internal or
external (client) estimate of how much the fees will be, based on past
experience: if you don't write down the time accurately, we cannot
make accurate estimates.
- The Firm knows when an attorney takes too much time to complete
work, at his or her level of experience. If an attorney has a "heavy
pencil", the Firm can tell and this is also taken into account in
evaluations.
467678 37
expects to pay for that time, because it helps get the job done quicker
and in the end less expensively.
467678 38
that we were truthful in recording our time. We provide certain tips and instructions
on how to record your time in point l below.
467678 39
3. When referring to clients, use “Mr.”, “Ms.” and the last
name of the client.
467678 40
10. Please do not indicate any initials unless you define
them. Our bills are written in English and the client will
generally not understand what the initials mean. For
example, do not use “HPHTI” but use the full English
name and then you can, if you wish, abbreviate it by
inserting (“HPHTI”) after the full name.
11. Do not bill time to the “General” matter unless you have
confirmed this is appropriate.
12. For new clients and matters, confirm whether the time
spent should be billed to “Marketing” or the new client
matter.
After we give an estimate to a client, we need to keep track of the time we spend on
the assignment so that if it looks likely that we are going to exceed the estimate, we
can call the client and tell him that. That will help us collect the bill later. It is not
good to surprise the client.
3. Office Time: Please record your Office Time as follows, so that office
work that is assigned can be distinguished from office work that is self-generated:
467678 41
a. If you are assigned a project or task by a Partner or Advisor,
and it is an "Office" assignment, find out from the Partner or Advisor making the
assignment what the matter is. Please do not start work on the assignment until you
are told this: it is the Partner's or Advisor's responsibility to tell you what the matter
is. When you find out the matter, then record the correct matter under the "Matter"
column in your time sheet. For example, if you are translating a Bank Indonesia
circular letter, and the Partner or Advisor says the "Matter" is Banking Focus Group,
then record the matter as "Banking Focus Group” or “Banking FG". Then, under the
Description, indicate what circular letter you are translating. Please see Appendix
“D” for a current list of Office Matters recorded in Time Sheet.
If you have any questions, ask the Partner or Advisor who has assigned the work or
your small priority list team leader.
The office will close at 9 p.m. Monday to Friday unless there are assignments that
need to be finished by the lawyers. Consequently, overtime secretaries are required
to stay in the office until the work of the day is completed as assigned by the lawyers.
For the office to close before 5 p.m., prior approval is required from the Managing
Partner.
467678 42
VI. Priority List
467678 43
Priority List
1. Priority List: You are required to prepare and submit your Priority
List every Friday, at the end of the business week. The Priority List should be
submitted to the team leader of your small PL group.
467678 44
VI. Conflict Checks and New
Business Clients
467678 45
Conflict Checks and New Business Clients
1. Conflict Check Policy & Procedures: From time to time when the
Firm has a new client or is working on a new project for current clients, we may need
to do a conflict-of-interest check. This will done by the lawyer concerned, who will
send out an e-mail to Everyone. Please send all conflict check responses by e-mail
to the General Affairs (“GA”) Manager, who will compile all such correspondence in a
master file. Please convey any concerns about a possible conflict by e-mail to the
laywer who sent the conflict check query as well as to the GA Manager. You are
required to respond within 24 hours.
When asking SSEK personnel whether or not a conflict exists in the representation of
a particular client, please ask for confirmation on WHETHER OR NOT such a conflict
exists. In other words, it is not enough for people to reply only if they are aware of a
conflict. They must also advise that they are NOT aware of a conflict. Sample
language follows:
As a matter of Firm policy, the Firm wishes to avoid any situation where we could
have a conflict of interest with a client or potential client. As you will appreciate,
attorneys cannot represent a client if doing so would create a conflict of interest for
the attorney as to another client. Beyond this simple statement, the conflicts of
interest rules in many jurisdictions are complex. As a general matter, the Firm must
follow the conflicts of interest rules in Indonesia, but as there appears to be no
uniform code concerning conflicts, the Firm also considers the conflicts of interest
rules of two major jurisdictions in the United States, California and New York (as we
understand them), that have relevance to an international practice such as SSEK's,
as a reference point for deciding such questions.
It is clear that for all new clients and for old clients for new matters that involve any
third parties and counterparties on a transaction, we must run a conflicts check. The
only transactions we do not have to run a conflicts check on are those that involve
467678 46
existing clients that do not involve another party. For example, if we are asked by
insurance company X to investigate an MOF Decree, or to review an insurance policy
form, a conflicts check will not be required. If the same company asks us to examine
a specific policy involving an individual insured, then a conflicts check must be run. If
an attorney is in doubt whether a check is necessary, please see a Partner or
advisor.
Once an attorney determines that a conflicts check must be made, that attorney must
circulate an e-mail to Everyone in the office. Any person who believes there is a
conflict must respond. For example, if a secretary believes a conflict exists, she must
respond. In addition, each attorney, someone in both the Accounting Department
and the Billing Department, the GA Manager and secretary of the Managing Partner,
must respond on whether or not there is a conflict:
The initiating attorney can say whether the response should be retuned to him or her,
or his or her secretary, but the response must also be copied to GA Manager. GA
Manager will keep a record of all responses. GA Manager (and the attorney's
secretary if the attorney has advised that conflicts checks should be sent to the
467678 47
secretary) must then advise the initiating attorney whether or not anyone has
reported a conflict. If an attorney, the Billing or Accounting Departments, the GA
Manager or the secretary of the Managing Partner does not respond, the GA
Manager and the secretary will coordinate and follow up.
If an attorney reports a possible conflict, the initiating attorney will consult with the
person concerned. In that case the attorney concerned must report the possible
conflict to the Management, in which case the issue will be decided by the Firm. IN
CASE OF DOUBT, PLEASE REPORT THE POSSIBLE CONFLICT.
We appreciate your close and consistent attention to these procedures. Doing so will
help the Firm avoid embarrassment or worse.
467678 48
(iii) The conflict check can be done without waiting for NBC
approval. If you do the conflict check before the NBC
meets, indicate the results of the conflict check in the
memo.
(ii) The attorney who brings in work to the Firm will usually
be a member of the team responsible for the work.
467678 49
d. File Opening: Once the proposal or retention letter has been
prepared, a client correspondence file and a client statement file will be opened for
that client and matter. A blue sheet is opened for every new client and for every old
client and new matter. This blue sheet is retained in the statement file and has billing
details. Only when the blue sheet has been opened will a billing number be assigned
to the client and only when a billing number is assigned can time be billed to that
client and matter. The Billing Department will let you know when the Firm’s lawyers
can start billing time to the new client and matter. Please do not bill any time to a
client and matter which has not complied with the above procedures.
467678 50
client asks us to review a document that falls under an existing matter, we will work
on the assignment immediately.
Until the engagement letter is received, any preparatory work should be in the
context of getting the client and will be billed to Marketing with the potential client's
name as the matter. There should not be an extraordinary amount of work billed to
Marketing; if there is, the system will break down.
Once the engagement letter is received, the blue sheet can be completed and both
will be sent to the Billing Department, and the Accounting Department will be notified
by the Billing Department. When that occurs, time can be billed to the client and
matter. The blue sheet should not be forwarded to the Billing Department until the
engagement letter or proposal letter has been signed by the client and returned or
the client has otherwise indicated in writing that we are engaged.
When your secretary completes the blue sheet, she or he will then provide a copy to
the secretary of the Managing Partner. The secretary of the Managing Partner will
update the NBC list to indicate the client, the matter and the team members that have
been assigned to work on the matter.
When the Communications Director receives his copy of the blue sheet, he will notify
the client by e-mail that the client has access to SSEK publications, copying his e-
mail (and any response) to you for your information. (Obviously, this will only be sent
to new clients irrespective of the matter.)
467678 51
VIII. Billing and Collection
467678 52
Billing and Collection
a. Attorneys must input and post their time sheets in the CRM on
a daily basis. When this is done late, the attorneys cannot remember the time they
have spent on a client matter and the secretaries rush the typing, making mistakes.
This inevitably means, first, we lose time and second, the time is inaccurately
inputted, which slows down the whole billing process.
2. Monthly Billing: The Firm sends out bills monthly. That means the
January bills must be prepared, finalized and sent out by the end of February. It is
therefore essential that the Billing Department be given enough time to complete the
467678 53
monthly bills. For this to be done, the month must be closed and all time sheets must
be submitted and inputted by the 2nd of each month, unless the 2nd of the month is a
holiday, in which case time sheets must be submitted and inputted on the prior
business day, and if that day is a holiday, on the next business day after the 2 nd. For
example, if February 2nd is a public holiday, and February 1st is also a holiday
(Sunday), time sheets must be completely inputted on February 3 rd. Any time that is
not recorded will simply not be counted. This will affect both the attorney’s
performance and the Firm’s revenues.
3. Client OPEs: The Firm does not spend money on clients’ out of
pocket expenses (OPE), i.e., notarial fees, advertisement fees and immigration fees
(DPKK payments), except if the Partner and/or Advisor in charge are confident of
payment. For any expense incurred on behalf of a client, the attorney must get the
reimbursement from the client. It is preferable to have the clients advance the money
for such OPE. Therefore, the Accounting Department should not expense this
without an approval from the Partner in charge for such client.
467678 54
e. Generally, write-offs on fees are allocated among all time
keepers on a pro rata basis. If they are to be allocated to a specific timekeeper, a
written explanation must be given to the Billing Department.
5. Expenses
These signatures are required in connection with the approval of submissions for:
467678 55
(iii) advance settlement reports;
(iv) entertainment reports;
(v) accounts payable vouchers;
(vi) others.
The general disbursement policy of the Firm is to issue checks for goods and
services. However, to facilitate certain business transactions, expenditures up to
Rp.300,000 will be reimbursed from petty cash. For anything in excess of this
amount, payment must be made by check or bank transfer.
Before traveling, employees can ask for an advance of reimbursable travel expenses,
which include ground and air transportation, accommodation, meals, gratituities,
telephone calls, facsimiles, internet charges, parking, laundry, toll expenses, etc.
This must be made on an expense voucher and approved by the Partner in charge
and the Managing Partner.
No more than seven working days after completion of the travel, the lawyer must
submit the travel expense statement/report and provide a list of travel expenses, with
467678 56
all receipts attached. The statement/report must be approved by the Partner in
charge and/or the Managing Partner.
467678 57
IX. Continuing Education and
Training Policy
467678 58
Continuing Education and Training Policy
c. The Firm believes that the best training for the practice of law
is provided in and by the Firm itself. By working with each other, SSEK lawyers
improve their legal skills; we each learn how to better analyze legal problems,
determine what laws are relevant to finding solutions to such problems, and present
our advice in a coherent and concise manner to our clients. The daily practice of law
involves intensive efforts in each of these areas.
d. The Firm also recognizes that training, other than through daily
practice, is important to put our work into perspective, to better understand what we
do on a daily basis, to increase our substantive legal knowledge in areas in which we
are involved, and to learn new areas of the law.
467678 59
particular course and other factors. Long-term educational programs consist of LLM
programs, visiting scholar programs at universities in the United States and
elsewhere and law firm and client company internships. These programs typically
run for six to nine months. Short-term training programs include courses at such
institutions as the International and Comparative Law Center and elsewhere. These
courses typically range in duration from one week to two months.
(ii) The lawyer will have worked for the Firm for at least 3
years and preferably 5 years. Exceptions may be
made in particular cases, but in general this rule will be
applied. The reason for this policy is that based on
experience, the Firm believes it takes 3 to 5 years for a
fresh Indonesian law school graduate to develop the
analytical, business and English skills to get the most
benefit out of an educational experience abroad. In the
case of long-term education, the Firm wants its lawyers
to get into the best possible law schools; these schools
are the most difficult and challenging, so the more
preparation an SSEK lawyer has, the better. Seniority
in and of itself, however, will not be a factor: an
attorney with the Firm for a shorter period of time may
be selected for long-term education over another who
has been with the Firm for a longer period. Further, it is
467678 60
not necessarily the case that this opportunity will be
made available to every lawyer. The decision as to
who is selected and when such a program is offered
depends on numerous factors, including the Firm’s
judgment that a particular person is ready for and will
benefit from such an experience. The attorney will
have justified, by his or her performance as a lawyer at
SSEK, a positive judgment by the Firm that he or she
has the necessary skills and maturity to obtain the
maximum benefit from such a program.
(ii) the length of service the attorney has had with the Firm:
in general, if the lawyer has been with the Firm for 5
years or more, the full amount of the above expenses,
up to a maximum amount to be determined, will be
provided. The Firm may make pro-rated reductions in
cases where the attorney has been with the Firm less
than 5 years. Again, exceptions may be made in
specific cases.
467678 61
The Firm has determined that financial need will not be a factor. In other words, the
Firm will not consider whether the lawyer or his or her family can pay educational
costs; the Firm will focus on the attorney involved and his or her contribution and
commitment to the Firm.
If you have any questions concerning this program, please see the Partners in
charge.
467678 62
l. Wednesday class: At the Wednesday class, lawyers can
learn about new legal developments and interesting transactions, which are
presented and discussed in detail in the class. Often senior lawyers are requested to
share their experiences in the classes. Outside presenters such as government
officials, litigators, former judges and university lecturers are also invited to share
their knowledge of a particular legal field. The Wednesday class is also a place
where junior associates can present their views and opinions on particular legal
subjects.
5. Reimbursement of Course Fees: The Firm will pay for the fees to
attend seminars related to a lawyer’s area of practice, subject to the Managing
Partner’s approval.
467678 63
(a) creating a relationship in which the mentee feels comfortable in
discussing his/her problems, aspirations, concerns, ideas;
(b) responsibility for “work quality control”;
(c) ensuring the mentee’s productivity, billing and collection levels
are maintained;
(d) responsibility for annual evaluations; and
(e) acting as a communication link between the mentee and the
Firm.
467678 64
X. Lawyer Resources
467678 65
Lawyer Resources
a. Library Collection
467678 66
(d) PHI. An online searching tool databases that we subscribe
containing of Indonesia legal Information. Periodically
PHI updates databases to our server. PHI containing
regulations relating tax, banking, environment, insurance,
oil and gas, mining, capital market, regional autonomy,
state gazette, land, foreign investment and manpower, as
well as the complete civil, criminal and commercial codes.
Any requests for books, regulations or other materials from the library can be made
by phone or in person. The librarian will locate the material requested and make a
copy if required, and will inform you when the material is ready to be picked up.
Alternatively, you can locate the book or material yourself using the code and
category, following a search of the catalog. Each new lawyer is given training on
how to use the library and its various resources.
467678 67
Please return the material safely to the library as soon as you have finished using it.
The Librarian will contact the borrower if a book is not returned within one week. A
borrower who lends library materials directly to another person must notify the
Librarian by e-mail.
Never remove materials from a library file. Instead, please make or arrange for a
photocopy and then return the complete file immediately.
e. Library Services
467678 68
All materials obtained by lawyers attending seminars
should be given to the library, as should regulations
obtained from government institutions.
2. Document Databases
467678 69
English translations of Indonesian laws and regulations by e-mail to the Library cc
Communications for inputting.
Please record the date you completed the translation as well as your name in the top
right corner on the first page. A translation is considered final and ready for inputting
into Folio when the attorney translating it has completed the translation assignment
to the best of her or his ability.
If you revise someone else’s translation, please e-mail the revised translation to the
Library cc Communications. Add the date of your revision on the first page along
with your name. Do not delete the name of the person who made the original
translation, so that we have a complete “running” record of who made the original
translation and each revision.
467678 70
“Decision” for all others. Some file-naming examples
follow for your reference:
3. Marketing Resources
The BAB, which is found in Lotus Notes, is our centralized source for all business
contact information of the Firm. If the contact information in our BAB is incomplete or
incorrect, or if you cannot find your contact there, please tell the Communications
Assistant or Reception the name of the contact or the details that are missing so that
467678 71
the entry can be updated. All business cards received should be given to Reception
or the Communications Assistant for inputting.
Our mailing lists utilize the information in our BAB. So, if your contact is not listed
there, or their contact details are recorded wrongly, they will not receive our greeting
cards, newsletters or marketing materials.
467678 72
updated regularly. If you have any suggestions for improving our website, please let
our Communications Director know.
On joining the Firm, each lawyer will be interviewed and photograph for their attorney
profile, which goes on our website. Your attorney profile may be updated from time
to time. Please advise the Communications Director of any changes you wish to
make.
467678 73
XI. Document Management
467678 74
Document Management
1. Drafting Correspondence
1. Make sure that the page setup settings are for A4-sized
paper, which is our standard paper size (unless you
require another size).
467678 75
side. Both types of paper can be found next to the
printer.
467678 76
2. English-Language Reviews: The Firm’s Communications
Department assists lawyers and staff with their English work product. Services
include document editing, proofreading and translations (English-Indonesian or
Indonesian-English). Please submit your English work product to the
Communications Department for review before finalizing and sending it out to clients
by completing a Priority Form (available from the Communications Department).
Please state the client matter and the deadline, attach the Priority Form to your
document with a paperclip, and provide it to the Communications Department. The
editor will write his or her name on any document that they review or translate and
will call the relevant attorney (or his or her secretary) to let you know when the review
or translation has been completed. The Communications Department will return the
reviewed document to the attorneys or to his or her secretary at the specified time. If
you prefer to submit documents for review or translation by e-mail, please send them
to “Communications,” stating the client matter and deadline.
467678 77
XII. File Management
467678 78
File Management
Lawyers, secretaries and the Filing Department are expected to work together to
maintain client files.
5. Client Files: All correspondence and other documents are put in the
blue file chronologically, and are then stored in the Bostinco shelving according to the
client number. The blue files are divided into several categories, including
Correspondence, Documents, Licenses and AOA. The Correspondence file contains
all correspondence with clients as well as related internal correspondence. The
Documents file contains agreements and other signed client documents. The
Licenses file includes all permits obtained by clients from government departments.
The AOA file contains the articles of association, such as deeds of establishment and
their amendments.
467678 79
6. Filing Service: Filing staff assist the lawyers or anyone who needs a
client Master File, specific documents such as agreements, specific advice to the
client, applications for permits, and permits themselves.
7. Master File Search: After obtaining the client number, the Filing staff
will locate the Master File in the Bostinco shelving. Files are sorted numerically in
ascending order.
9. File Storage Outside the Office: Since our Filing room space is
limited, we have two additional storage sites for documents: the Mayapada Tower
parking lot basement and Crown Pacific warehouse.
Lawyers, assisted by the secretaries and Filing staff, should provide regular input to
the responsible Partner to determine the category of a particular client file (e.g.,
Active or Dead), and where it should be stored. All active files are kept in the Filing
Room so that if the client needs our services, finding them will be much faster and
easier.
10. Dead Files: Dead files are files of former clients. All dead files are
recorded and then put in Crown Pacific boxes for dispatch to the Crown Pacific
warehouse. Before dispatching the boxes to the warehouse, Filing will coordinate
with Accounting to record the number of boxes to be dispatched and the cost. Filing
then completes the form provided by Crown Pacific containing a description of the
467678 80
contents for identification and recording purposes, and sends this form to Crown
Pacific requesting collection of the boxes.
11. Obtaining Files Stored Outside the Office: To obtain files stored at
Crown Pacific, Filing completes a Crown Pacific form with the same description of the
contents that was provided during dispatch. Crown Pacific uses this information to
locate the files we need. After completing the form, we fax it to Crown Pacific and
they will send us the files.
13. E-Mail Filing: Filing has two computers that are logged into an SSEK
E-Mail Database. This database contains folders for all client matters. One
computer is used to move incoming and outgoing e-mails into the appropriate client
folder. The other is used to print out e-mails that are put in the client folders. The
Blue Sheet is used to open a new client folder and to add SSEK team members for
e-mail notification purposes. When an e-mail is put in a client folder, all SSEK team
members for that particular client matter who did not receive the original e-mail will
automatically receive an e-mail notification containing a link to the e-mail.
467678 81
XIII. E-mail Management
467678 82
E-mail Management
1. Creating & Sending E-mails: Once the e-mail has been finalized, it
should be printed and signed to be filed in the client file. The email shall use the
client template in Lotus Notes. When copying text from Word file into an e-mail, first
make sure that the Word file is "clean" by accepting all changes. Otherwise, text
deleted while changes are being tracked will be pasted into the e-mail.
3. Managing Folders: You may wish to sort the mail from your Inbox
and Sent folders into your own client folders. The procedure for doing this follows.
c. Sorting Mail into Folders: You can move mail to any folder
by dragging it with your mouse. Alternatively, select the mail item you want to move
to a particular folder, click on Folder > Move to Folder, and select your destination
467678 83
folder. You can move many items of mail in one action by clicking to the left of each
mail item that you want to move (a check mark will appear), then clicking Folder >
Move to Folder and selecting the destination folder.
b. Edit: This launches the program that created the file. You can
edit and then save your changes to the attachment by selecting “save and close”.
c. View: This opens a file viewer so that you can see the
attachment’s contents.
“Thank you for your e-mail. I am out of the office until [date]. Your enquiry will be
automatically forwarded to the responsible attorney for reply. If you do not receive a
timely reply, please contact our Managing Partner, Ms. Rusmaini Lenggogeni at (62-
21) 521-2038 or by e-mail at rusmainilenggogeni@ssek.com.”
“Thank you for your e-mail. Our office is closed for national holidays from [date] to
[date] and will reopen on [date].”
467678 84
6. Spell-checking Your E-mails: Select Tools > Preferences and
check the box labeled "Automatically check mail messages for misspellings before
sending". If you are sending something in the Indonesian language or do not want to
use the spellchecker for a particular e-mail, click Send As Is when the spellcheck
box appears. This bypasses the spellchecker.
8. Follow-up Flags: To help you manage your e-mail, you can flag an
e-mail message to indicate when it requires follow-up action. Flagging a message
adds it to your Follow Up folder. To flag messages for follow-up, select the messages
you want to follow up, then click Follow Up and choose Quick Flag or Add or Edit
Flag, and select urgent, normal or low priority. You can also right-click on a message
to access the Follow Up menu, or simply drag it to the Follow Up folder. You can
specify a follow-up action, date and time, and set an alarm to remind you.
10. Junk Mail: You can control junk e-mail by setting up e-mail filtering
rules based on the sender, subject and/or content, sending it to the Junk Mail folder.
You can also block e-mail from certain senders, use rules to sort your incoming e-
mail into specified folders, or forward it directly to another recipient. Our e-mail
security software also adds “Spam:” to the subject heading of most junk mail, but
there can be false positives.
467678 85
XIV. Information and
Communication Technology
467678 86
Information and Communication Technology
1. Communications Infrastructure
2. Hardware
467678 87
office laptops that lawyers can borrow for work outside the office (e.g. for due
diligence).
3. Software
b. Software Applications:
467678 88
mail address field and press Enter, their e-mail address
will appear automatically, as long as it is recorded in
the BAB. Please refer to Section XIII on E-mail
Management.
467678 89
(v) Folio Database: This database of Indonesian laws
and regulations includes regulations prepared by
SSEK, PHI and BAI, in both Indonesian and English
languages. PHI’s master compilation of all three
databases is stored on CD-ROMs. Lawyers can access
all three databases by clicking on the respective Folio
shortcuts. (See Appendix “E” for a list of the Folio
folders.)
467678 90
(xi) Sametime Instant Messenging: Lotus Notes
Sametime instant messaging allows you to see which
of your co-workers are online and lets you chat with
them and make announcements. Chats are interactive,
real-time text conversations. Use chat if you need to
ask a question or start a discussion. Your online status
tells other people if you are available for online chats
and instant meetings. Online status is indicated by a
unique icon (see table below). You can send chat
messages and announcements to anyone who has an
active or away online status. People who are away will
see your messages when they return.
Active I am active.
467678 91
XV. Office Resources & Facilities
467678 92
Office Resources & Facilities
4. Document Delivery
467678 93
b. After-Hours Service: No hand delivery after office hours can
be guaranteed unless a request is made to GA Department with sufficient notice
before the end of the working day, to allow for special arrangements to be made.
5. Mail
For international courier services we use DHL. Please complete a dispatch form,
available from Reception. Reception delivers all completed dispatch forms to
Accounting Department for OPE billing purposes.
467678 94
We use our own messengers to collect and deliver urgent documents within Jakarta.
Your secretary will handle the delivery receipt.
6. Telephones:
b. Voice Mail: You should personalize the voice mail message for
your telephone extension. This tells the caller that they have reached the correct person in
case they wish to leave you a message when you are not available. Please test your recording
to make sure it is clear.
7. Fax: The Firm has four fax machines in the Production Room for
sending and receiving faxes. All outgoing faxes must be logged for OPE billing
purposes. All faxes must bear the correct fax number and client/matter number.
Lawyers and staff should not take incoming faxes from the fax room without logging
the fax in the fax receipt book. If you require additional fax services after office
hours, please contact GA Department with your request, providing sufficient notice.
8. Digital Video Camera: We have a digital video camera for office use.
It is used for recording our Wednesday class and for other training or general office
467678 95
purposes. Please contact GA Department and fill in the log book if you wish to
borrow it.
9. Laptop Computers: The office has five laptop computers for office
use. Please notify the ICT Manager and fill in the log book (stating the client name) if
you wish to borrow one. You should not normally borrow the laptop for more than
one week at a time.
467678 96
XVI. Office Premises
467678 97
Office Premises
Tower.
5. Lawyer Rooms: Please make every effort to keep your office work
area clean and organized in order to portray an environment of professionalism at all
times. Do not stick or pin items to the walls because this causes damage or marks.
Do not leave food in your office. Any food in the drawer or desks may attract
cockroaches and other vermin.
467678 98
calls and handle some outgoing calls. During lunchtime, one secretary goes on
standby at Reception. The telephone system goes to night service recording
machine from 9 p.m. to 8.00 a.m. During this period, callers can record messages.
The receptionists will transcribe all such messages the next day at 8.00 a.m.
Anyone serving beverages in a conference room should arrange for all cups, etc., to
be cleared away on completion of the meeting.
9. Rest Rooms: Rest rooms on each floor are the responsibility of the
Mayapada building management. However, as tenants we should keep them clean
and tidy. An executive toilet is also available.
467678 99
b. Beverages and Snacks for Clients: Although the office
girls/office boys may assist in the preparation of beverages for clients, it is the
responsibility of the lawyers and secretaries to make sure that appropriate beverages
and snacks are ordered for the client.
13. Furniture and Equipment: The Firm provides each professional and
support staff with furniture and equipment appropriate to their needs. Repairs or
relocations should be arranged through GA Department. Special requests for items
not normally provided should be directed to GA Department in writing, to be
submitted with appropriate costing and comments to the Managing Partner. GA
467678 100
Department should also be informed of broken or damaged furniture in your working
area.
Use of air-conditioning outside these hours requires prior approval from a member of
Management.
Monday to Friday: Electricity from 6 p.m. to 9 p.m. will be calculated and charged to
clients on a pro-rated basis. AC overtime from 6 p.m. to 8 p.m. will be calculated and
charged to clients on a pro-rated basis. Electricity and AC overtime after these hours
will be provided only upon request by a lawyer approved by a member of
Management, to be calculated and charged to a particular client.
Saturdays: Electricity and AC overtime from 1 p.m. to 4 p.m. will be calculated and
charged to clients on a pro-rated basis. Electricity and AC overtime after 4 p.m. will
be provided only upon a request by a lawyer being approved by a member of
Management, to be calculated and charged to a particular client.
Sundays and Public Holidays: Electricity and AC overtime will be provided only
upon a request by a lawyer being approved by a member of Management, to be
calculated and charged to a particular client.
467678 101
b. Overtime Request: To facilitate, expedite and assist
Accounting, Billing and GA Department in calculating the overtime for secretarial and
supporting staff and electricity and AC to be charged to clients before the final
overtime electricity and AC invoice arrives from the building management, requests
for signatures from attorneys or managers should be made one day at the latest after
the overtime occurs.
After the attorney or manager concerned signs the overtime request form, the
secretary submits it to GA Department (in the case of electricity and AC overtime) or
to Accounting Department (in the case of secretarial and support staff overtime).
This prevents any delays in overtime payments to staff or invoicing to clients.
16. Building Services: From time to time the building management may
conduct various maintenance activities on the electrical system, air-conditioning,
alarm system, sprinkler/smoke detectors and spray pesticides. The building
management will notify GA Department in advance and GA Manager will then inform
everyone.
467678 102
(Surat Tanda Nomor Kendaraan) to be reported to the Building Management.
Parking stickers are renewable annually upon return of the old sticker.
The Firm will reimburse parking costs for occasional parking in the office carpark,
based on evidence in the form of a parking receipt. Parking cost reimbursement is
not given for vehicles that are dropping off or collecting you.
467678 103
XVII.Office Security & Emergency
Procedures
467678 104
Office Security & Emergency Procedures
467678 105
coverage, even if it is for a few moments. If you are suspicious of anyone, please
call Building Security, GA Manager or the Managing Partner.
4. Lawyers’ Rooms: Lawyers should lock their offices when leaving the
office in the evening.
467678 106
a. Floor Wardens/Satgas: The Firm has assigned floor wardens
and deputy floor wardens for each wing of the office premises. Their duties are to
make sure that all floor occupants safely leave the premises and building at
evacuation time. In case of suspicious circumstances before an alarm goes off, the
floor warden should contact building security. (See Appendix “H” for a list of floor
wardens/Satgas.)
467678 107
XVIII. Personnel Matters
467678 108
Personnel Matters
4. Face Book: The face book contains the photos and names of all
lawyers and staff and includes their home address and telephone number. This
directory is updated regularly by the Communications Department.
6. Leave:
467678 109
sufficiently in advance (at least 14 days) to enable the Managing Partner to make
alternative arrangements to cover the absence.
No annual leave is allowed to be taken if you have resigned from the Firm, except
with the approval of immediate supervisors and the Managing Partner.
467678 110
his/her direct supervisor and the Managing
Partner submit proof of trave arrangement;
7. Recruitment: The Firm is always on the look-out for top quality legal,
secretarial and general staff members in addition to those we already employ.
Applications for lawyer positions are handled by the Recruiting Partners. The
recruiting team for lawyer internships consists of a Partner, a Senior Associate and
the Communications Director. From time to time, we hire additional staff members
referred by existing members of staff. We find that conscientious referrals can result
in valuable additions to our staff. Applications for staff positions are handled by GA.
467678 111
party other than SSEK, since that might prevent you from devoting your time to your
work in SSEK. Without the prior written approval of the Managing Partner, you may
not accept any work assignment from a third party, whether or not it is in the same
line of business as SSEK, and whether or not the work is legal in nature, including
but not limited to working in your own business.
467678 112
XIX. Miscellaneous
467678 113
Miscellaneous
467678 114
3. Use of Mobile Phones: Mobiles should never be taken into client
meetings. We must appear focused entirely on the client and his or her issues. If we
appear to be distracted, the client feels that we are not doing our best for the client.
The only exceptions are litigation issues and transaction closings, where we need to
be contactable for the client's benefit. If a lawyer asks a secretary or receptionist to
call a client, do not call the client's mobile phone without the lawyer's permission.
Clients prefer not to be called by a receptionist or secretary and then be asked to
hold. Secretaries/Reception should always call the office phone number. A lawyer
should call the client's mobile number in person.
4. Travel Agents: The Firm has appointed the following two travel
agents to make all necessary bookings for business trips:
467678 115
c. HD Tours & Travel
Operational Hours: 09:00 – 17:00 Monday to Friday
PIC: Ms. Ati
Ruko Margaguna
Jl. Radio Dalam Raya No. 6
Tel. +62 21 726 4309 Ext. 205
fax. +62 21 726 4307
Email: ati@hdtours.co.id
Emergency only - Outside office hours: Tel. +62 8119846154
467678 116
LIST OF APPENDICES
I
Appendix A
I
INDONESIAN ADVOCATES’ CODE OF ETHICS
PREAMBULE
Whereas the Advocate profession is a law enforcer equal to other law enforcer
agencies, therefore, they shall mutually respect each between colleagues and to
other law enforcers.
Therefore, every Advocate shall maintain their professional image and honor, loyal
and upholding the Code of Ethics and Professional Oath, the implementation of
which is under the supervision of the Honorary Council as an institution to which the
existence have been and must be acknowledged by every Advocate without any
prejudice to the origin of the professional organization and membership, which at the
time of Professional Oath implicates acknowledgement and compliance to the
prevailing Advocates’ Code of Ethics.
Therefore, the Indonesian Advocates’ Code of Ethics shall be the highest regulation
in the professional performance, which guarantees and protects but at the same time
imposing obligations to every Advocate to be honest and responsible in its
professional performance either to the client, court, state or the public, and primarily
to their own self.
II
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
As intended with:
CHAPTER II
ADVOCATES’ PERSONALITY
Article 2
Article 3
III
e. Advocates shall be obliged to provide legal assistance and advocacy to
colleagues alleged or indicted in a criminal case by request or appointment of
the professional organization.
f. Advocates shall be unwarranted to perform other work that may harm the
freedom, dignity and honor of the Advocate.
g. Advocates shall always uphold the Advocate profession as a noble profession
(officium nobile).
h. Advocates in their professional performance must be polite to others, but shall
be obliged to maintain the advocate’s right and dignity.
i. Advocates appointed to any State position (Executive, Legislative and
Judicative) shall be unwarranted to practice as an Advocate and their name
shall not be permitted to be cited or used by anyone or by any office in a case
which is in process/in progress so long as the Advocate is in such position.
CHAPTER III
CLIENT RELATIONSHIP
Article 4
CHAPTER IV
COLLEAGUE RELATIONSHIP
Article 5
IV
c. Complaints towards the actions of colleagues deemed contradictory to the
Advocates’ Code of Ethics must be submitted to the Honorary Council for
investigation and shall be unwarranted to be broadcasted through mass
media or any other method.
d. Advocates shall not be permitted to snatch or take away clients from their
colleagues.
e. If the client wishes to change Advocates, therefore the new Advocate shall
accept the case only after receiving evidence that the power of attorney to the
first Advocate has been revoked and obliged to remind the client to fulfill any
remaining obligations to the first Advocate.
f. If a case was to be delivered by the client to the new Advocate, therefore the
first Advocate shall be obliged to deliver all letters and other necessary
information to handle such case, by taking into account the Advocate’s right
of retention towards such client.
CHAPTER V
PERTAINING TO FOREIGN COLLEAGUES
Article 6
CHAPTER VI
METHODS IN HANDLING OF CASES
Article 7
V
CHAPTER VII
OTHER PROVISIONS REGARDING THE CODE OF ETHICS
Article 8
CHAPTER VIII
CODE OF ETHICS IMPLEMENTATION
Article 9
CHAPTER IX
HONORARY COUNCIL
First Part
GENERAL PROVISIONS
Article 10
VI
a. Branch/Regional Executive Board to where the reported party is
member at the Branch/Regional Honorary Council level;
b. Central Executive Board at the Central Honorary Council level to
where the reported party is member of the organization;
c. Complainant/Reported party.
Second Part
COMPLAINTS
Article 11
1. Complaints may be submitted by the interested parties and those that feel
damaged, such as:
a. Clients
b. Colleagues
c. Government officials
d. Community members
e. Central/Branch/Regional Executive Board of the professional
organizations to where the Reported party is member.
2. Other than for the interest of the organization, the Central Executive Board or
the Branch/Regional Executive Board may act as the complainant for matters
in connection with the interest of the law and public and other matters equal
to such.
3. Complaints that may be submitted shall only relate to violations of the
Advocates’ Code of Ethics.
Third Part
Complaint Procedures
Article 12
Forth Part
FIRST LEVEL EXAMINATION BY THE BRANCH/REGIONAL
HONORARY COUNCIL
Article 13
VII
2. No later than 21 (twenty-one) days the reported party must provide a written
response to the concerned Branch/Regional Honorary Council, accompanied
with evidences deemed necessary.
3. If in 21 (twenty-one) days the reported party has not provided a written
response, the Branch/Regional Honorary Council shall deliver a second
notice with a warning that if in 14 (fourteen) days since the date of such notice
no written response has been made available, therefore, the reported party
shall be deemed to have released its right to respond.
4. In the event the reported party does not deliver such responses as above
regulated and deemed to have released its right to respond, the
Branch/Regional Honorary Council shall immediately deliver its ruling without
the attendance of the concerned party.
5. In the event that the response has been received, therefore, no later than 14
(fourteen) days, the Honorary Council shall stipulate the day for hearing and
shall deliver proper summons to the complainant and the reported party to
attend the stipulated hearing.
6. Such notices shall have been received by the concerned no later the 3 (three)
days prior to the stipulated day of hearing.
7. The complainant and the reported party:
a. Must be present in person and shall not be represented by anyone
else, which if desired, the respective parties may be accompanied by
counsels.
b. Have the right to put forth witnesses and evidences.
8. In the first hearing attended by both parties:
a. Honorary Council shall explain the prevailing examination procedures.
b. Amicable settlement shall be possible only for complaints having civil
nature or only for the interest of the complainant and the reported
party and is not related directly with the organization or the public,
where the complainant shall revoke the complaint or a deed of
settlement drawn-up as a basis for the decision of the Brach/Regional
Honorary Council to have immediate binding legal force.
c. Both parties shall be required to state the reasons for the complaints
or defenses in turns, whereas evidences shall be examined and the
Branch/Regional Honorary Council shall hear witnesses.
9. If in the first hearing one of the party does not attend:
a. The hearing shall be postponed to the next hearing no later than 14
(fourteen) days by properly summoning the party failing to attend.
b. If the complainant has been summoned for 2 (two) times but does not
attend without sound reasons, the complaint shall be declared
discharged and the complaint shall not be able to be submitted again
with the same basis except with the opinion of the Branch/Regional
Honorary Council that the material of complaint relates to the public
interest or the organization’s interest.
c. If the reported party has been summoned for 2 (two) times but does
not attend without sound reasons, the hearing shall continue without
the attendance of the reported party.
d. The Council shall be authorized to past on a ruling without the
attendance of the reported party, having the same force as an
ordinary decision.
Fifth Part
BRANCH/REGIONAL HONORARY COUNCIL HEARING
Article 14
VIII
1. The Branch/Regional Honorary Council shall have hearings with an Assembly
of Judges made up of at least 3 (three) members, which one of them shall
double as Council Chairman, but must always maintain an odd number.
2. The Assembly may be made up of the Honorary Council or with the addition
of an Ad Hoc Honorary Council Member that shall be persons having
profession in the field of law and having knowledge and the spirit of the
Advocates’ Code of Ethics.
3. The Assembly shall be elected in the meeting of the Branch/Regional
Honorary Council held especially for such purpose and the Chairman of the
Branch/Regional Honorary Council as chairman of the meeting or if unable to
attend by the other oldest member of the Honorary Council.
4. In every hearing, the Honorary Council Assembly shall be obligated to
prepare or have someone prepare a minutes of meeting legalized and signed
by the Assembly Chairman presiding over the case.
5. The hearings shall be in closed hearings, whereas the decisions shall be
announced in open hearings.
Sixth Part
METHODS OF DECISION MAKING
Article 15
a. To declare the complaint from the complainant shall not pass muster;
b. To accept the complaints from the complainant and to rule and pass
over sanctions to the reported party;
c. To reject the complaint from the complainant;
3. The Honorary Council Assembly shall cast its decision by way of majority vote
and shall announce it in an open hearing with or without the attendance of the
concerned parties, after prior notice of the day, date and time of hearing to
the concerned parties.
4. Members of the Assembly lost in the voting shall have the right to make a
note of objection attached in the case dossier.
5. Decisions shall be signed by the Chairman and all the Assembly members, in
the event of absence for the signing of the decision, it shall then be cited in
such decision.
Seventh Part
SANCTIONS
Article 16
IX
2. Sanctions for the violation of the Advocates’ Code of Ethics shall consider the
weight or the nature of the violation:
a. Simple warning for minor violations
b. Stern warning for violations having serious nature or a repetition of a
violation and or ignorance of the previous given warning.
c. Temporary discharge for a certain time for serious violations,
ignorance and dishonor of the Code of Ethics or if a repetition of the
Code of Ethics violation after given a stern warning.
d. Discharge as member from the professional organization if the
violation is for the purpose and objective to destroy the image and
dignity of the Advocates’ profession that must be uphold as a noble
and honorable profession.
3. Sanctions for temporary discharge for a certain time must be followed by a
prohibition to perform the advocate profession either inside or outside the
courtroom.
4. Those that have been sentenced to temporary discharge for a certain time
and or discharge as member from the professional organization shall be
submitted to the Supreme Court to be known and registered in the Advocate
registry.
Eighth Part
DELIVERY OF DECISION COPY
Article 17
No later than 14 (fourteen) days since the pronounce of the decision, copy of the
Branch/Region Honorary Council decision must be delivered to:
a. The Reported Party/reported member;
b. The Complainant;
c. Central/Regional Executive Board of all professional organization;
d. Central Executive Board of each professional organization;
e. Central Honorary Council;
f. Agencies deemed necessary if the decision has obtained a binding legal
force.
Ninth Part
APPEAL LEVEL HEARING OF THE CENTRAL HONORARY COUNCIL
Article 18
X
7. The submission of the appeal request shall postpone the decision of the
Branch/Regional Honorary Council.
8. The Central Honorary Council shall resolve with an assembly of at least 3
(three) members or more but must be in odd number in which one of them
shall double as the assembly chairman.
9. The assembly may be made up of the Honorary Council or added with the
Honorary Ad Hoc Council Members being persons in the legal profession field
and possessing knowledge and spirit of the Advocates’ Code of Ethics.
10. The assembly shall be elected in the Central Honorary Council meeting
especially convened for such purpose lead by the Chairman of the Central
Honorary Council or if unable to attend by the oldest member of the Council.
11. The Central Honorary Council shall resolve based on the materials in the
brief, but if deemed necessary may request additional materials from the
concerned parties or to directly summon them at their own expense.
12. The Central Honorary Council can receive the examination request directly
from cases forwarded by the Branch/Regional Honorary Council, provided
that such request is attached with a letter from both parties approving such
case to be examined directly by the Central Honorary Council.
13. Every provision applicable for the first level examination by the
Branch/Regional Honorary Council, shall be mutatis mutandis applicable for
examination in the appeal level by the Central Honorary Council.
Tenth Part
DECISION OF THE HONORARY COUNCIL
Article 19
1. The Central Honorary Council can affirm, amend or revoke the decision of the
Branch/Regional Honorary Council in self-ruling.
2. The decision of the Central Honorary Council shall be binding since
pronounced in an open hearing, with or without the attendance of the parties,
in which the day, date and time has been previously informed to the
concerned parties.
3. The decision of the Central Honorary Council shall be final and binding and
shall not be tested in any forum, including the National Consultation
(MUNAS).
4. No later than 14 (fourteen) days since the decision is pronounced, copy of the
Central Honorary Council decision must be delivered to:
a. Reported member/reported party either as the appellant or appellee;
b. Complainant either as the appellant or appellee;
c. The concerned Branch/Regional Executive Board;
d. The concerned Branch/Regional Honorary Council;
e. Central Executive Board of every professional organization;
f. Agencies deemed necessary.
5. If someone has been discharged, therefore the Central Honorary Council or
the Branch/Regional Honorary Council shall request the Central Executive
Board/Professional Organization to discharge the concerned from the
professional organization membership.
Eleventh Part
OTHER PROVISIONS REGARDING THE HONORARY COUNCIL
Article 20
The Honorary Council has the authority to perfect matters pertaining to the Honorary
Council that have been regulated in this Code of Ethics and or stipulate matters that
have not been regulated as such by a mandatory report to the Central Executive
XI
Board/Professional Organization for announcement and be known to every member
of each organization.
CHAPTER X
CODE OF ETHIC AND HONORARY COUNCIL
Article 21
This Code of Ethic shall be regulations pertaining to the Code of Ethics and
Provisions Regarding the Honorary Council to those performing the Advocate
profession, as the only Code of Ethics Regulation prevailing and effective in
Indonesia.
CHAPTER XI
TRANSITIONAL PROVISION
Article 22
Article 23
Cases of code of ethic violations that have not been examined and resolved or has
not been binding or in the appeal level examination, shall be examined and resolved
based on this Advocates’ Code Ethic.
CHAPTER XXII
CLOSING
Article 24
This Advocates’ Code Ethic shall come into effect since the effective date of the
Advocate Law.
Stipulated in : Jakarta
On the date of : May 23, 2002
XII
Appendix B
Associate Levels
XIII
Appendix C
ABBR_CODE DESCRIPTION
AGMS Annual General Meeting of Shareholders
AGT agreement
AMDAL Environmental Impact Assessment
ANDAL Environmental Impact Statement
AOA Articles of Association
APIT Limited Importer's Identification Number
ATTN attention to
BI Bank Indonesia
BKPM Capital Investment Coordinating Board
BOC Board of Commissioners
BOD Board of Directors
BPN Land Office Agency
BPPN Indonesian Bank Restructuring Agency
C/W conference with
CCOW Coal Contract of Work
CCW conference call with
CF Correspondence File
CM capital markets
CML Capital Markets Law
COW contract of work
D/W discussion with
DD due diligence
DEC Decree
DEMR Department of Energy and Mineral Resources
DFT draft
DG Directorate General
DGCE Directorate General of Customs & Excise
DGFI Directorate General of Financial Institutions
DGI Directorate General of Immigration
Directorate General of Intellectual Property
DGIPR Right
DGT Directorate General of Taxation
DOC document
DOCS documents
DOF Department of Finance
DOI Department of Industry
DOIT Department of Industry and Trade
DOJ Department of Justice
DOLHR Department of Law and Human Rights
DOM Department of Manpower and Transmigration
DOT Department of Trade
XIV
ABBR_CODE DESCRIPTION
Dept Department
Extraordinary General Meeting of
EGMS Shareholders
EMF email from
EMT email to
EPO Exit Permit Only
FAX facsimile transmission
FGM Focus Group Meeting
FIL Foreign Investment Law
FILCO Foreign Invesment Law Company
FIN Finalize
GEN General
GMS General Meeting of Shareholders
GR Government Regulation
IUI Industrial Business License
IUP Mining Business License
IUT Permanent Business License
JVA Joint Venture Agreement
JVC joint venture company
KP Kuasa Pertambangan
L/A Legal Alert
LF letter from
LKPM Capital Investment Activities Report
LT letter to
LTR letter
M/W meeting with
MAGRE Management Agreement
MEMO memorandum
MIGAS Directorate General of Oil and Gas
MIN Minister
MOI Minister of Industry
MOJ Minister of Justice and Human Rights
MOLHR Minister of Law and Human Rights
MOT Minister of Trade
MOU Memorandum of Understanding
MPS Management Production Sharing
MRA Master Restructuring Agreement
MTG meeting
ND Notarial Deed
NT Notary
NWS Newsletter
O/S outstanding
OCW office conference with
PD Presidential Decree
PL Priority List
XV
ABBR_CODE DESCRIPTION
PLM Priority List Meeting
PM Partners Meeting
POA Power of Attorney
PPA Private Power Agreement
PR prepare
PSC Production Sharing Contract
PSCC Production Sharing Contract Contractor
RE regarding
REF reference to
REG regulation
RES research
REV review
RV revise
SA Subscription Agreement
SG State Gazette
SIUP Trading Business License
SMS text message
SPA Share Purchase Agreement
SPD Sale Purchase Deed
SSA Share Sale Agreement
SSSA Share Sale and Subscription Agreement
T/C telephone call
TAA Technical Assistance Agreement
TCF telephone call from
TCT telephone call to
TCW telephone call with
TDP Company Registration Certificate
TSA Termination and Settlement Agreement
UKL Upaya Pengelolaan Lingkungan
UPL Upaya Pemantauan Lingkungan
UWRS Unanimous Written Resolution of Shareholders
W/ with
W/O work on
f/ for
XVI
Appendix D
XVII
Client Matter Matter
Status
OFFICE AMCHAM Active
OFFICE RETREAT Active
OFFICE MARKETING Active
OFFICE PERSONNEL Active
OFFICE SPORE ORG Active
OFFICE PUBLICATION Active
OFFICE FG-CIVIL CODE Active
OFFICE PAM SIMULATION Active
OFFICE FG-CARBON CREDIT Active
OFFICE SSEK PRESENTATIONS Active
OFFICE IMA LEGAL COMMITTEE Active
OFFICE FG-CONSTITUTIONAL LAW Active
OFFICE GOV REL-DOF INSURANCE Active
OFFICE WORLD BANK-INSOLVENCY Active
OFFICE FP Active
OFFICE GW Active
OFFICE NBC Active
OFFICE EXCOM Active
OFFICE TOEFL Active
OFFICE FG-IPR Active
OFFICE CANCHAM Active
OFFICE LIBRARY Active
OFFICE MKT-ELA Active
OFFICE READING Active
OFFICE COMP COM Active
OFFICE FG-TRADE Active
OFFICE PROPOSAL Active
OFFICE FG-HEALTH Active
OFFICE EVALUATION Active
OFFICE FG-TELECOM Active
OFFICE LAW REFORM Active
OFFICE MANAGEMENT Active
OFFICE RENOVATION Active
OFFICE FG-AVIATION Active
OFFICE FG-SHIPPING Active
OFFICE GOV REL-FHE Active
OFFICE AOA DATABASE Active
OFFICE COMPUTERS-IT Active
OFFICE GOV REL-PEPI Active
OFFICE BAR ASSN-IPBA Active
OFFICE FG-INVESTMENT Active
OFFICE COMMUNICATIONS Active
OFFICE FG-COMPETITION Active
OFFICE FG-FRANCHISING Active
OFFICE FG-IMMIGRATION Active
OFFICE GOV REL-CFISEL Active
OFFICE MENTOR PROGRAM Active
OFFICE OFFICE BILLING Active
XVIII
Client Matter Matter
Status
OFFICE BAR ASSN-PERADI Active
OFFICE FG-CONSTRUCTION Active
OFFICE FG-CORP MERGERS Active
OFFICE FG-PRIVATIZATION Active
OFFICE GOV REL-BKPM-IFC Active
OFFICE GOVERNMENT HOURS Active
OFFICE PARTNERS MEETING Active
OFFICE BAR ASSN-CANADIAN Active
OFFICE FG-CAPITAL MARKET Active
OFFICE FG-INFRASTRUCTURE Active
OFFICE IPBA SG RECEPTION Active
OFFICE ANNIVERSARY-OUTING Active
OFFICE COMPANY REGULATION Active
OFFICE FG-ANTI-CORRUPTION Active
OFFICE MKT-MINING SEMINAR Active
OFFICE BAR ASSN-CALIFORNIA Active
OFFICE CONSTITUTIONAL COURT Active
OFFICE GOVERNMENT RELATIONS Active
OFFICE MKT-BRITCHAM SEMINAR Active
OFFICE CONFLICTS OF INTEREST Active
OFFICE MKT-AMCHAM OG SEMINAR Active
OFFICE FG-BANKING AND FINANCE Active
OFFICE STANDARD FORM DOCUMENT Active
OFFICE MKT-AMCHAM FCPA SEMINAR Active
OFFICE LEASE Active
OFFICE SPORT Active
OFFICE FIFPRO Active
OFFICE FG-LAND Active
OFFICE MKT-LFN Active
OFFICE CLIPPING Active
OFFICE FG-MINING Active
OFFICE FUNCTIONS Active
OFFICE BAR ASSN-IBA Active
OFFICE BAR ASSN-AKHI Active
OFFICE FG-LITIGATION Active
OFFICE BAR ASSN-HKHPM Active
OFFICE FG-PROCUREMENT Active
OFFICE BILLING GENERAL Active
OFFICE GOV REL- PERSAHI Active
OFFICE TRAINING-RECEIVE Active
OFFICE FG-ENERGY OIL GAS Active
OFFICE PARTNERSHIP AGMT COM Active
OFFICE FG-REPRESENTATIVE OFFICE Active
OFFICE AMCHAM PROBONO Active
OFFICE TRAINING-PROVIDE Active
OFFICE COMPENSATION SYSTEMS Active
OFFICE AMT EXCHANGE PROGRAM Active
OFFICE MORI HAMADA SECONDMENT Active
XIX
Client Matter Matter
Status
OFFICE ARM-ASIA REGIONAL MEETING Active
OFFICE AMT JOINT SEMINAR Active
OFFICE EUROCHAM Active
OFFICE FG-EDUCATION Active
OFFICE FG-FOUNDATION Active
OFFICE BAR ASSN-HONGKONG Active
OFFICE LAW FIRM RELATIONSHIP Active
OFFICE ISDA Active
OFFICE JFCC Active
OFFICE LSEW Active
OFFICE LSHK Active
OFFICE DELOITTE SEMINAR Active
OFFICE EQUITY PARTNERS Active
OFFICE FG PRIVATE POWER Active
OFFICE IFLR Active
OFFICE CLIENT SEMINAR 2013 Active
OFFICE HKSI MEETING Active
OFFICE FLI Active
OFFICE FG-COMPANY LAW Active
OFFICE YPPHPN Active
OFFICE APEC Active
OFFICE MHM SEMINAR Active
OFFICE FORTRESS INTELLIGENCE Active
SEMINAR
OFFICE INTERLEX Active
OFFICE CSR Active
OFFICE BRITCHAM Active
OFFICE CONTRACT Active
OFFICE AMT SECONDMENT Active
OFFICE EUROMONEY CONF2011 Active
OFFICE SILOLONA Prospective
XX
Appendix E
PHI/Folio Database
1. Akta Pembubaran & Likuidasi 46. Legal Opinion Other Law Firm
2. Assignment Agreement 47. Loan Agreement
3. Articles of Association 48. Master Rescturturing
4. Asset Purchase Agreement agreement
5. Appointment as Lawyers 49. Merger
6. Binding Agreement 50. Memorandum of Agreement
7. Build Operate and Transfer (BoT) 51. Mortgage
8. Cash and Accounts 52. Memorandum of Understanding
9. Confidentiality Agreement 53. Minutes of Meeting
10. Convertible Bond Subscription Agt 54. Management Agreement
11. Corruption Opinion 55. Novation
12. Cooperation Agreement 56. Office Lease Agreement
13. Consortium Agreement 57. Participation Agreement
14. Credit Agreement 58. Penitipan Saham / Share
15. Corporate Certificate Deposit
16. Contract Construction 59. PMA Likuidasi
17. Custody Agreement 60. Purchase Agreement
18. Charter Agreement 61. Placement Agreement
19. Distributor Agreement 62. Production Sharing Contract
20. Deed of Subrogation 63. Pre Nuptial Agreement
21. Deed of Charge on Deposit 64. Pledge Agreement
22. Due Diligence 65. Phone Banking
23. Due Diligence PSC 66. Precedent File
24. Debt Restructuring 67. Perjanjian
25. Employee Contract Kontrak/Pemborongan
26. Escrow Agreement 68. Power of Attorney
27. Farm – in and SPA Agreement 69. Pro-Notes
(EMP) 70. Performance Bonds
28. Farm-in Agreement 71. Proposal Letter
29. Fiduciary 72. Reliance Letter
30. Franchise Agreement 73. Residential Lease Agreement
31. Feasibility Study Agreement 74. Resignation Letter
32. Guarantee 75. Restructuring Agreement
33. Head of Agreement 76. Royalty Agreement
34. Indenture 77. Service Agreement
35. Indemnity Agreement 78. Stand-by Letter of Credit
36. Joint Operating Agreement (JoA) 79. Supply Agreement
37. Joint Venture Agreement 80. Services & License Agreement
38. Joint Account Agreement 81. Sale & Purchase Agreement
39. Land Certificate 82. Security Sharing Agreement
40. Laporan Keuangan Tbk 83. Sale of Natural Gas
41. License Agreement 84. Sale & Purchase Agreement
42. Letter Of Intent ( Bank )
43. Lease Agreement 85. School
44. Liquidation 86. Share Certificate
45. Legal Profession – Singapore 1998 87. Shareholder Agreement
91. Technical Assistance Agerement 88. SSEK Legal Opinion
92. Technical Assistance Contract 89. Sofware License Agreement
XXI
93. Tradename, Trademark License 90. Termination Agreement
Agreement
94. Transportation Agreement
95. Wasiat
96. Acknowledgment of Indebtedness
97. Share Deposit
98. Questionare
A L
Aceh Labour
Advokat Lelang
AFTA Lottery
Agama LPS
Agency
Agraria M
Agraria [Real Estate] Mark/Merek
Agriculture Mendagri
Akuisisi Mining
APBN Mining Gold
Arbitration Mining Oil & Gas
Arbitration Money Laundering
XXII
B Monopoly
Bankruptcy Motor Vehicle
Batan MPR
Batam MSAA [Master of Settlement of
Bea Materai Acquisition Agreement]
BBM
Bea Cukai N
Bencana Narkotika
BI NPWP
Bonded Zone
BPJS O
BPKP Otda [Otonomi Daerah]
BPPN OJK
BKPM
BUMD P
Bursa Komoditi Pajak Hotel & Hiburan
BUMN Pajak KUP
Pengadilan Pajak
Pegawai Negeri
PBB
Perkebunan
C Perikanan
Copy Rights Patents
Coal Papua
Pelumas
D Perlindungan Konsumen
Deplu Perbendaharaan Negara
Depsos Perumahan
Dept. Ekuin Perkawinan
Dept. Of Justice Perbankan Syariah
DKI Jakarta I Perseroan Terbatas
Pendidikan
Pertahanan Negara
E Pension Fund
Ekstradisi Pertamina
Exxon Cepu Pemilu
Export Import I Pidana
Export Import II PP
Environment PUPN [Panitia Urusan Piutang Negara]
F PKLN
Financing Company Pos
Financing Company [Leasing] PLN
Film & Rekreasi PU [Pekerjaan Umum]
Foreign Investment Treaties Procurement
Forestry
Freeport Articles
XXIII
G R
Geothermal Laws & Regulations Rep. Office [Kantor Cabang]
Government Approval Reklame
Railway
H Resi Gudang
Hak Tanggungan
S
I SWAP & Derivatif
IMF [Letter of Intent] SUN [Surat Utang Negara]
INDRA
Immigration T
Industry
Industrial Design & Trade Secret Trade
Inpres Tata Niaga Impor
Insurance Telekomunikasi
Insurance Policy Tourism
Internet Tobacco
Investment Guarantee Agreement Transport – Land
Transport – Sea
J Transport – Air
Jaminan Fidusia
U
UU
Jasa Konstruksi
V
K VAT
Kadin
KAPET
Kawasan Industri
Kependudukan
Kewarganegaraan W
Kesehatan Water Supply
Keppres Wajib Daftar Perusahaan
Koperasi Wakaf
Konvensi Waralaba
Korupsi
Korupsi [by DAI] Y
Kabinet Pembangunan VII Yayasan
Kabinet Gotong Royong
Kewarganegaraan
XXIV
Appendix F
Focus Groups
XXV
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
1 Anti-Corruption Laws IEA WYR DR
(Risk Management & Regulatory DRJ LPM
Compliance, Money Laundering) AHD
DMS
ANS
EJP
WPS
BDW
AAK
MKB
ASS
SNP
RAP
XXVI
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
ASS
BWD
SFS
EJP
DMS
XXVII
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
SPT
MSD
RAB
XXVIII
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
FRR
FRD
MDI
SNP
WPS
ASS
SFS
XXIX
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
FM SZA
IEA CNS
AFB
IDY
HK
BDW
DSR
MNM
NAS
DRI
TDW
FRR
FRD
MDI
SNP
WPS
ASS
SFS
XXX
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
HK
DSR
AAK
FGS
ANS
DT
EJP
WPS
BDW
MKB
ASS
SNP
RAP
XXXI
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
WPS
ASS
SNP
XXXII
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
SPT
MNM
XXXIII
Supervising
Head/
No. New Focus Group Name Partners & Member
Assistant
Advisors
Representative Offices TDW
MKB
APR
BWD
CNS
WPS
XXXIV
Appendix G
XXXV
Appendix H
XXXVI
Appendix I
Leave Form
XXXVII