ace
HISTORY
HISTORICAL BACKGROUND
+ Americans defeated Spaniards in Spanish-American war.
+ Philippine literary production was spurred by two significant developments in
education and culture: (1) the introduction of the free public instruction for all
children of school age, and (2) the use of English as medium of instruction in all
levels of education in public schools (Santiago, 2015).
+ Spanish and Tagalog and the vernaculars were the languages used in writing
during the first years in American colonization; but Spanish and Tagalog were the
predominated languages.
+ In 1910, anew group started to write in English; hence, Spanish, Tagalog, and the
vernaculars and English were the media used in literature,
+ The literature was considered as imitative of American model. Instead of asking
the students to write originals, students ended up following the form of American
poets.HISTORICAL BACKGROUND (CONT...)
+ Writers during the American Period drew ideas from the
Propaganda Movement and the Revolutionary Movement to
encourage the Filipinos to continue to fight against the U.S.
Colonialism.
+ The literary genres that flourished during the American Period
were poetry, sarswela, short story, and the novel.
1. POETS OF THE HEART (MGA MAKATA NG PAG-IBIG)
1. Lope Kk. Santos
2.Inigo Ed. Regalado
3. Carlos Gatmaitan
4, Pedro Gatmaitan
5.Jose Corazon de jesus
6.Cirilo Panganiban
7. Deogracias del Rosario
8. Ildefonso Santos
9, Amado V. Hernandez
10, Nemecio Carabana
11, Mar AntonioFORMS
1, poetry
2. drama (sarswela)
3. remake novels
4. short story
A. POETRY
+ Poetry was written in the three languages - Filipino, Spanish,
English, and in the different dialects.
+ Julian Cruz Balmaceda, a popular writer, dramatist and critic
classified these poets based on the poems that they wrote. They
are classified as: poets of the Heart, Poets of Life, and Poets of
the Stage (American Period, 2016).2. POETS OF LIFE (MGA MAKATA NG BUHAY)
1. Lope K. Santos
2.. Jose Corazon de Jesus
3. Florentino Collantes
4. Patricio Mariano
5. Carlos Gatmaitan
6, Amado V. Hernandez
3. POETS OF THE STAGE (MGA MAKATA NG ENTABLADO)
1. Aurelio Tolentino
2. Patricio Mariano.
3. Severino Reyes
4, Tomas RemigioJOSE CORAZON DE JESUS
+ José Corazén de Jestis (November 22, 1896 - May 26, 1932), also
known by his pen name Huseng Batute, was a Filipino poet who used
Tagalog poetry to express the Filipinos’ desire for independence
during the American occupation of the Philippines, a period that
lasted from 1901 to 1946. (Wikipedia)
+ His first books of poem were "Mga Gintong Dahon" and "Sa Dakong
Silangan’.
MGA GINTONG DAHON
+ Mga Gintong Dahon were
poems pre-occupied with
such non-traditional
themes as passion-slaying,
grief-induced, insanity, and
lover's suicide in the 1920s.
Weak Corazen delesos 9 PioflenaesSA DAKONG SILANGAN
Returned to the awit form,
Sa Dakong Silangan retells
the story of the Philippines
under Spain, the coming of
the U.S. under the guise of
friendship to rake over from
Spain.
8. DRAMA
+ It was during the early American period that the sarswela gained popularity. Most of the
sarwelas, if not all, are directed against the American imperi
+ The works of Severino Reyes ("Walang Sugat") and Patricio Mariano ("Anak ng Dagat") are
‘equally remarkable sarwelas during the period. Here are the other noted sarswelistas:
Aurelio Tolentino, Juan Abad, Juan Matapang Cruz, and Juan Crisostomo Sotto.
+ In Tagalog drama, Severino Reyes and Hermogenes llagan criticized the Spanish Moro-
moro and showed that dramas can be powerful vehicles for propagation of Filipino
values for the audiences. Aside from these values, these dramas were extensively used as
‘a way to promote nationalism as well.ORAMATISTS
The popular dramatists during this period include:
+ Severino Reyes was called the “Father of Tagalog Drama.” His immortal play, “Walang Sugat”
was his masterpiece.
+ Aurelio Tolentino was deemed the “Father of Kapampangan Drama.” His work, “Luhang
Tagalog” was his masterpiece and his “Napon, Ngeni at Bukas" was a translation of his other
masterpiece, “Kahapon, Ngayon at Bukas.”
+ Hermogenes Ilagan was a dramatist who founded the group Camparfa llagan, presenting
many dramas in Central Luzon.
+ Patricio Mariano wrote the play entitled “Ninay.” His masterpiece was “Anak ng Dagat.”
+ Julian Cruz Balmaceda was a playwright who wrote “Bunganga ng Paring.”
WALANG SUGAT
+ Walang Sugat (1902)- is a sarsuwela
(drama in the form singing) drawn from
the period of Revolution, depicting the
cruelty and corruption of friars and the
heroism of the soldiers of the
Katipunan.HIND! ACO PATAY
+ Hindi Aco Patay (Iam not Dead) is
a sarswela presented at a local
theater on May 8, 1903.
+ The play talks about the love
between Karangalan (honor) and
Tanggulan (defender, patriot)
and their opposition to Macamcam
(the American Government).
(Drama and Sedition, 2009)
TANIKALANG GUINTO
-Taalng Glo Gold hat, rn yan Abad, was
Test performed oul 7,190 Tre plo tks about ave and
oppression Uso lot sit Independence
forisdento ee ne ove Kolyan (anesthe, Hino
nero} by her uncle Maimbot (greedy; the American
Severinent, aimbot hngves Uys a olen chan
whic symbolizes Ns conta over he GRA Hee
_ Ameren Government found Tankalng Guin a edtous a
Snajan Koad wae setenced to wo years przon and v= Se LO)
fined 3209 on ay 10,1903, He waz out onal ad wrote Was
rer ly, ng Pui ng Keone Entry Bud), He
westhen areata a second te on May 8, 1904
(Drama and Sedition, 2009)C. NOVEL
+ Although written in a borrowed language (i.e. English),
novels written during American Era dwelled on Filipino
customs and traditions (Santiago, 2015).
+ Notable novelists include but not limited to Juan Cabreros
Laya, Maximo Manguiat Kalaw, Gabriel Beato Francisco,
Ifiigo Ed. Regalado, and Juan Lauro Arsciwals.
1, JUAN CABREROS
CAV Avative Soil, a novel written
in English by Juan Cabreros
Laya in 1941, contained
discourses on cultural
identity, nationhood and
being Filipino.2. MAXIMO MANGUIAT KALAW
+ The Filipino Rebel: A Romance of American Occupation in the
Philippines, a novel written by Maximo Manguiat Kalaw and was
published in 1891, analyzed American occupation in the
Philippines and its effects on the country.
+ Specifically, the author examines the political system of the
colonial Philippines and lays bare the inherent corruption in a
system that pretends to be democratic, while still under American
control.
(McMahon, 2004)
3. GABRIEL BEATO FRANCISCO
+ Gabriel Beato Francisco is best known for his
trilogy of (1) Fulgencia Galbillo, 1907; (2) Capitan
Bensio, 1907; and (3) Alfaro, 1909 — all these
depicted the 30-year-occupation-and-repression
of the Spaniards to the Filipinos.4. INIGO ED. REGALADO
+ Madaling Araw ("Dawn") is a 1909
Tagalog-language novel written by
Filipino novelist Ifigo Ed. Regalado. The
368-page novel was published in Manila,
Philippines by the Aklatang J. Martinez (.
Martinez Library) during the American
Period in Philippine history (1899-1946)
(Wikipedia).
+ This novel shows the complex
interrelations of issues and people in
contemporary Philippine society.
5, JUAN LAURO ARSCIWALS
+ One of the remarkable
masterpeices of Juan L.
Arsciwals was Lalaking uliradn 6
Tulisan?, an allusion to the
colonial law that branded
Filipino patriots as bandits.D. SHORT STORY
+ infton te pee sppessipn erating in leh sare natn af he style of oer rata aherece oer
ne stress racy opr Aarts Ey Su wr gh wee en aed tte Aneto Sop
‘etamangnay of Pp lotr eptgo aoe nhs oe Papp enor sayin caaen fom 501-5 pose totes rose st
Unaran tran xr profane taares or tes wiingr ayaa ania heslana At Uae Pa rns,
inn he Univers the Pippa sud n 8 ne afte Egan eno tiene onan te caaret TheL
‘tnta sno sobre Srp nan mde totus fe nsoy fe Repose melon ene ea
“story writes began publishing stores no longer imitative of American models. This, sry writers He IeaianoCalaang, AE. kate, Arture
pat ner ar, ot Ans os mang th i rane
(samage 2015p 7)
+ Serta eran genres run sngty te Ameria Fire ray adopt ahr sary bese 32 formfreaation rd
“rerinment orn tote wre freon eousuen nto sho he. rent nln) roe were
Srsonfthrby andluge, hor sores bg tbe peed mvs chs nenpaper an pares cng Wt net eae UP
{Sera he pre rote pc at mut: op Sr ay resi a mL
DEAD STARS
ead stasis aor story by Paz Marques Benitez writen 1925 The story
basically a compilation oe complicated reumstances hat every man hast
{go throvghn fe. Are mas torn between doing what sight and what
Inhis heart. fede Salazar sa lawyer and the man character inthe story He
'sthe lve ofthe feof Experansa, They have been together forfour year and
‘meant get married In May. The ‘elatorshi nthe beginning was ful of
enthusiasm, flo love and happiness Gut ke ther ong term reonship,
thelr feelings fr each other changes as time goes by. Esperarva was
beaut eegant, reserved, and dsntly nat average type ofa woman. She
loves her Are so much and usted him with her whole heat. Aer thei four
years of engagement Afedothoughtof finding his eal wants. When Afeso
{edo do some neighboring wth his dos Bon Jllan, he metula Salas, their
neighbors Ssterinfan. she Was st WstrIntoun ard been there fer only six
tweet. They found good company between theives ands they nei
became a weet hab for aed to vist ner afer ever Suncaye mas jas
the average type, not so beautiful but stil terest Nifeda so much, As they
‘grew ther new tiendship, Alfredo found new happiness and start alHOW MY BROTHER LEON BROUGHT HOME A WIFE
+ How My Brother Leon Brought
Home a Wife" by Manuel Estabillo
Arguilla scanned the scenery as.
well as the folkways of llocandia
(Santiago, 2015).
ee AU