You are on page 1of 5
wis0722, 010 Toxoplasmosis En Nifios Care Guide Information En Espanol & Drugs.com Know more.Besure. Toxoplasmosis En Nifos Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Oct 3, 2022 LO QUE NECESITA SABER: 4éQué es la toxoplasmo: La toxoplasmosis es una infeccién provocada por parasites. Los nifios sanos generalmente no contraen esta infeccién. La infeccién puede provocar una enfermedad en los nifios que tienen un sistema inmunolégico dabil. Si su hijo tiene un sistema inmunolégico débil, la toxoplasmosis puede dajiar sus ojos, su cerebro u otros érganos. Los bebés que se infectan antes del parto presentan riesgo de desarrollar problemas de aprendizaje, memoria y movimiento, También estan en riesgo de padecer problemas de audicién y visién. ~Como se transmite la toxoplasmosis? Su hijo puede infectarse antes de nacer si su madre contrae toxoplasmosis durante el embarazo. También se puede infectar si hace algo de lo siguiente: + Tiene contacto con las deposiciones de un gato: Los gatos desprenden el pardsito en sus deposiciones. Los gatos pueden defecar en el suelo, la arena y una caja de arena para desechos. Su nifio puede tragar el pardsito si toca su boca después de haber tocado el suelo, la arena o la caja de arena + Come alimentos contaminados: as frutas y verduras pueden contaminarse si se cultivan en suelos que tienen pardsitos. Su nifio puede tragar el pardsito si come frutas y verduras no lavadas 0 peladas. + Come came cruda o mal cocida: La carne cruda o mal cocida, como el cerdo, el cordero o el venado, puede contener pardsitos. Su hijo puede infectarse después de comer carne cruda o mal cocida. La came cruda o mal cocida puede tocar utensilios, tablas de cortar o platos. Su nifio puede tragar el parasito si toca estas cosas y luego se toca la boca. + Bebe agua contaminada: El pardsito puede encontrarse en el agua potable no tratada o no filtrada. Su hijo puede infectarse si bebe agua que contiene el pardsito. El pardsito también puede encontrarse en la leche no pasteurizada. Su hijo puede infectarse si bebe leche no pasteurizada. + Recibe una transfusién de sangre o un trasplante de érganos: En pocas ocasiones, el pardsito puede ingresar en el cuerpo del nifio a través de un trasplante de érgano o una transfusién de sangre. hitpsstwwn.drugs.com/og_esptaxoplasmosis-en-ninios.himl wis0722, 010 Toxoplasmosis En Nifios Care Guide Information En Espanol ~éQué aumenta el riesgo de mi nifio de contraer toxoplasmosis? * Que su madre tenga toxoplasmosis durante el embarazo + Afecciones que debilitan el sistema inmunolégico, como el cancer o el VIH + Medicamentos que debilitan el sistema inmunoldgico, como los esteroides ~eCuales son los signos y sintomas de la toxoplasmosis? + Su hijo puede tener sintomas al momento del parto si se infecté durante el embarazo. O bien, su hijo puede no presentar sintomas hasta dentro de unos ajios. Un nifio que contrae toxoplasmosis a través de los alimentos, el agua 0 el contacto con heces de gatos presenta sintomas al momento de la infeccién * Su hijo puede tener sintomas similares a los de la gripe, como dolores musculares o ganglios linfaticos inflamados. * La infeccién de los ojos del nifio por toxoplasmosis puede causar pérdida de la visién, ojos rojos © hinchazén ocular. Los ojos del nifio pueden apuntar en diferentes direcciones. * La infeccién del cerebro del nifio por toxoplasmosis puede causar convulsiones 0 problemas para caminar. Su nifio también puede presentar problemas de aprendizaje y memoria. + Otros sintomas dependen de qué érganos se ven afectados por la toxoplasmosis. ~Como se diagnostica y se trata la toxoplasmosis? * Se realizan andlisis de sangre y orina para detectar el germen que causa la infeccién. Los médicos examinaran al nifio y controlaran su funcién cerebral. También revisaran los ojos del nifio. Su hijo puede necesitar una tomografia computarizada o una ecografia para verificar la presencia de infecciones o dajios a los érganos. + Unnifio sano puede no necesitar tratamiento. Se pueden administrar medicaments a los nifios con sistemas inmunolégicos débiles para tratar la infeccién, Su nifio podria necesitar mas de 1 medicamento. Es posible que deba tomar medicamentos durante 12 meses. Su hijo podria necesitar otros tratamientos. El tratamiento puede depender de qué érganos se ven afectados por la toxoplasmosis, éQué puedo hacer para manejar los sintomas de mi nifio? * Dele a su nifio suficientes liquidos segun las indicaciones. Los liquidos pueden evitar la deshidratacién. Pregunte cuando liquido darle a su nifio cada dia y cudles son los mas adecuados para é! 0 ella. + Haga que su hijo repose segtin las indicaciones. Pregunte al médico de su nifio cudndo puede regresar a sus actividades cotidianas. hitpsstwwn.drugs.com/og_esptaxoplasmosis-en-ninios.himl 25 wis0722, 010 Toxoplasmosis En Nifios Care Guide Information En Espanol ~Coémo puedo ayudar a evitar la toxoplasmosis? Es posible que le administren medicamentos para prevenir la toxoplasmosis si su hijo presenta un sistema inmunolégico débil. + Congele la carne durante al menos 48 horas antes de darsela a su hijo. Esto ayuda a eliminar los parasites y otras bacterias dajiinas. + Cocine la carne como se indica antes de darsela a su hijo. © Cocine la carne picada a 160 °F. © Cocine la carne de ave picada, la carne de ave entera o los cortes de carne de ave a 165 °F como minimo. Retire la care del fuego. Deje reposar durante 3 minutos antes de darsela a su hijo. © Cocine los cortes enteros de carne que no sea de ave a 145 “F como minimo. Retire la came del fuego. Deje reposar durante 3 minutos antes de darsela a su hijo. Pele y lave las frutas y verduras antes de darselas a su hijo. Esto ayudar a eli cualquier pardsito que pudiera estar en los alimentos. Lave los platos que tocaron la carne cruda en agua caliente con jabén. Esto incluye tablas de cortar, utensilios, platos y recipientes, Solo dele agua filtrada o tratada a su nifio cuando viaje. Si usted y su hijo viajan a paises fuera de los Estados Unidos y Europa, aseguirese de que el agua potable sea segura. Sino sabe si el agua es segura, usted y su nifio solo deben beber agua envasada solamente. Mantenga las cajas de arena para desechos cubiertas y fuera del alcance de su hijo. Esto disminuird su contacto con las deposiciones del gato. Digale a su hijo mas grande que se lave las manos después de limpiar la caja de arena para desechos. Mantenga también las cajas de arena que no sean para desechos cubiertas. A veces, los gatos tienen evacuaciones intestinales en estas cajas. Esto aumenta el riesgo de su nifio de contraer toxoplasmosis. Lave las manos de su hijo después de que el nifio juegue en la caja de arena Indique a su hijo que se lave las manos con frecuencia. Debe lavarse después de usar el bajio y antes de preparar 0 comer alimentos. Indiquele que use agua y jabén. Muéstrele cémo frotarse las manos enjabonadas, entrelazando los dedos. Lavese el frente y el dorso de las manos, y entre los dedos. Los dedos de una mano pueden restregar debajo de las ufias de la otra mano, Enséfiele a su hijo a lavarse durante al menos 20 segundos. Use un temporizador, o cante una cancién que dure al menos 20 segundos. Por ejemplo, la cancién del feliz cumpleafios en inglés 2 veces. Haga que su hijo se enjuague con agua corriente caliente durante varios segundos. Luego que se seque con una toalla limpia 0 una toalla de papel. Su hitpsstwwn.drugs.com/og_esptaxoplasmosis-en-ninios.himl 35 ‘nitoza, 010 Toxoplasmosis En Nios Care Guide Information En Espanol hijo mayor puede usar un desinfectante de manos con alcohol si no hay agua y jabén disponibles. El lavado de manos |) ew. a 2 Mojesus Frole con Enjuague Séquese manos _janon durante todo el jabén con una 20 segundos toalla limpia Llame al numero de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si: * Su hijo tiene dolor de pecho o dificultad para respirar. * Su hijo sufre una convulsién, + No es posible despertar a su hijo. * Su hijo pierde el conocimiento. ~eCuando debo buscar atencién inmediata? + Los ojos 0 la piel del nifio estan de color amarillo. Su hijo se siente débil, confundido, y tiene problemas para pensar. Su hijo tiene problemas para caminar o moverse. Su hija tiene un fuerte dolor de cabeza. Su hijo tiene dolor abdominal intenso y su abdomen est4 mas grande de lo habitual. ~éCuando debo llamar al médico de mi hijo? * Suhijo tiene fiebre. * Su hijo tiene un sarpullido. * Su hijo tiene néuseas o vémitos + Los ganglios linféticos de! cuello, la ingle o las axilas de su hijo se sienten duros y estén inflamados. * Su hijo dice que nota cambios en su visién o que tiene visién borrosa. * Los ojos de su hijo se vuelven sensibles a la luz, * La parte blanca del ojo de! nifio se ve de color rojo + Su hijo no cumple con los hitos de desarrollo en la edad que deberia Ips rugs.comieg_esprtoxoplasmesio-n-ifosiml 415 wis0722, 010 Toxoplasmosis En Nifios Care Guide Information En Espanol + Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condicin o el cuidado de su hijo. ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO: Usted tiene el derecho de participar en la planificacién del cuidado de su hijo. Inférmese sobre la condicién de salud de su nifio y cémo puede ser tratada. Discuta las opciones de tratamiento con los. médicos de su nifio para decidir el cuidado que usted desea para él,Esta informacién es sélo para uso en educacién. Su intencién no es darle un consejo médico sobre enfermedades 0 tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier regimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted. Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances. hitpsstwwn.drugs.com/og_esptaxoplasmosis-en-ninios.himl 55

You might also like