Subsemnata, CTMPOAE N. SIMONA - DANTELA, avand functia de DIRECTOR GENERAL Ia CIMPOAE N. SIMONA - DANTELA, DIRECTOR GENERAL Directia Generala de Asistenta Sociala OL, Lobe i Protectia Copilului Braila, CNP cu PEREHS eRe BEEEH SEE ot udetul Braila cunoscéind prevederile art, 292 din Codul penal privind falsul in declarati cd impreuna cu fam domicil 1 in Braila, declar pe proprie rispundere defin urmatoarele: *1) Prin familie se injelege soqul/soyia gi copiii aflaji in intreyinerea acestora, 1. Bunuri imobile 1. Terenuri NOTA: Se vor declara inclusiv cele aflate in alte tari. pS * Categorille indicate sunt: (1) agricol; extravilane, daca se aflé in circuitul civil, “2) La "Titular" se mentioneaz8, in cazul bunurilor proprii, numele prop: iar in cazul bunurilor in coproprietate, cota-parte si numele coproprietarlor. 2. Cladiri 2) forestier; (3) intravilan; (4) Iuciu de api; (5) alte categorii de tereauri rietarului (titularul, soful/sofia, copilul), NOTA: Se vordeclara inclusiv cele aflate in alte tari. \Cimpoae Florentin iebiae vanzare - as Sudeyul Braita wo 1998 [56,55 mp.| 1/2 cumparare |Cimpoae Simona Daniela SSE J | t+ * Categoriile indicate sunt: roduefie. (1) apartament; (2) casa de locuit; (3) casi de vacanya; (4) spajii comerciale/de©2) La "Titular se mentionea/a, in cazul bunurilor propri, numelé-proprigsisl (titularul, soful/sia. copia, Jar in cazul bunurilor in coproprietate, cota-parte si numele coproprietarilor. HL. Bunuri mobile 1. Autovehicule/autoturisme, tractoare, masi care sunt supuse inmatriculirii, potrivit legii agricole, salupe, iahturi si alte mijloace de transport "Marea =) [se ae bl [Anal de fabian Modal de dobiniire ‘Vanzare — cumparare- contract de credit pentru Autoturism NISSAN QASHQAI 1 2014 bunuri de folosinta indelungata cu ipoteca Vanzare — cumparare- Autoturism |FORD FIESTA, 1 2016 contract de credit auto i a 2. Bunuri sub formi de metale prefioase, bijuterii, obiecte de arti si de cult, colectii de arti si numismatica, obiecte care fac parte din patrimoniul cultural nafional sau universal, a ciror valoare insumat& depiigeste 5.000 de euro NOTA Se vor menjiona toate bunurile aflate in proprietate, indiferent dac& ele se afla sau nu pe teritoriul Romaniei Ja momentul declararii, a tienes IL. Bunuri mobile, a céror valoare depiseste 3.000 de euro fiecare, si bunuri imobile instriinate in ultimele 12 luni“Natura bunuiui | Data Persoana ciitre care sa ~ _tustrainat instrainas rma instriinat fnstrdinari Valoaren Vanzare 7 eee ; tetas 28.11.2016 | Constantin Ratuea Elena cee 24,000 lei IY. Active financiare iy, Gonturl 31 depovite bancare, fonduri de investiti, forme echivalente de economisire si investire, inclusiv cardurile de credit, daca valoarea insumata a tuturor acestora depaseste 5.000 de euro NOTA Se vor declara inclusiv cele aflate in banci sau institufii financiare din strdindtate. “Categoriile indicate sunt: (1) cont curent sau echivalente (inclusiv card); (2) depozit bancar sau i echivalente; (3) fonduri de investijit sau echivalente, inclusiv fonduri private de pensii sau alte sisteme cu acumulare (se vor declara cele aferente anului fiscal anterior). 2, Plasamente, investifii directe si imprumuturi acordate, dac& valoarea de piaté insumati a tuturor acestora depiiseste 5.000 de euro NOTA: Se vor declara inclusiv investitiile si participarile in strainatate.*Caregoritle indicate sunt: (1) hii de valoare dejimue (tithuri de stat, certificate. obligayiuni: (2) ‘actiuni sau parti sociale in societéqi comerciale; (3) imprumuturi acordate in nune personal 3. Alte active producitoare de venituri nete, care insumate depasese echivalentul a 5.000 de euro pe NOTA Se vor declara inclusiy cele aflate in strainatate. V. Datorii Debite, ipoteci, garantii emise in beneficiul unui terf, bunuri achizifionate in sistem leasing si alte asemenea bunuri, daci valoarea insumati a tuturor acestora depaseste 5.000 de euro NOTA: Se vor declara inclusiv pasivele financiare acumulate in strainatate, CEC BANK 66.000 lei — credit auto SC UNICREDIT CONSUMER : FINANCING IFN SA 2016 2021 30.000 lei — credit auto a NI. Cadouri, servicii sau avantaje primite gratuit sau subvenfionate fafa de valoarca de piati, din Partea unor persoane, organizafii, societifi comerciale, regii autonome, companiisocietati nationale sau institutii publice romanesti sau strdine, inclusiv burse, credite, garanfii, decontiri de cheltuieli, altele decat cele ale angajatorului, a céror valoare individual depaseste 500 de euro” 1.1. Titular 1.2. Sov/sotie1. Venituri din salarii NOTA: Se vor declara inclusiv veniturile provenite din strainatate, ale membrilor sai de familie, realizate in ulti art. 41 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modit ul an fiscal incheiat 11. Titular Director general |Independentei nr. 4 " |D.G.A.S.P.C. Braila 7 [Cimpoae N. Simona Daniela [pC GSP Braille 37.734 lei Vicepresedinte — Comisia ID.G.A.S.P.C. Braila pentru Protectia Copilului CimpoaeN. Simona Daniela Oe ay enn 1215 lei 1.2. Sop (Colegiul Nafional "Gh.M. \Cimpoae Florentin Murgoci” Briaila; str. Director adjunct 44.031 lei 13. Copii i inh veda SUS c ae [rama 2.1. Titular 2.2. Soy/sotie Veniturtain @ inuarlor Se: 5 : : Vetere Voicu Gabriela Inchiriere imobil ie cubee Florentin si (05.06.2016 — 17.11.2016) mera Voinea Oana Georgiana (decembrie 2016) 300 Euro 32. \4. Veniturt din investipit 4.1. Titular + ‘4.2, Soysotie J Lenituri din pensit Titular | i5.2, Soy/sotie (6. Venituri din activiniqi agricole 6.1, Titular 16.2. Soy/sotie 7. Venituri din premii si din jocuri de noroe 71. Titular 7.2. Sov/soyie 8.2. Soy/sotie 8.3. Copii Prezenta declar: Data completirii 15.05.2017 ie constituie act caracterul incomplet al datelor mentionat Public si raspund potrivit legii penale pentru inexactitatea sau fe. Semnitura | E | | iOF. Lobe eo DECLARATIE DE INTERESE Subsemnata, CIMPOAE N. SIMONA - DANIELA, avand functia de DIRECTOR GENERAL Ia Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Braila, CNP - ou domiciliul in Braila, a. «Judetul Braila cunoscdnd prevederile art. 292 din Codul penal privind fatsul in declarati, declar pe propria rispundere: Nr. de pari | Valoarea total a Unitatea - : Calitatea detinuta | sociale sau | partilor sociale ilscriscnsbid thnncaa de actiuni | si/sau a actiunilor 111. Asoeafia pent promovareaprofesunilor sociale | yy. 5 ngs a ois Brdila, strada Mihai Eminescu, nr. 46 Calitatea dejinuts Valoarea beneficiilor ~denumirea gi adresa — 2.1. Asociatia peniru promovarea profesiunilor sociale Membru~ Adunarea Brdila, strada Mihai Eminescu, nr. 46 _generala a asociatilor5. Cont | exercita Cte, inclusiv cele de asistenfai juridied, consviten si civile, obsinute sau afiate fn derulare in timput luncfiilor, mandatelor sau demnitafilor publice finantate de la bugetul de stat, local gi din fonduri ceatecttan uininchciate eu societifi comerciale cu capital de stat sau unde. statel este actionar majoritar/minoritar: 5.1 Beneficiaul de contact numee | insiuga Preoduapin | a Sa prnumeledenmiren i achesa conan | caea fst Tip ints | Dota eat | | deunieas inorednga | contectuns | POAT ce eal pee contactulil | oonmactudui [Tae TP eee = Hae Ruckde gad” ae tinh i Socitij comerciaby Pascand fic 1 j atorizati Asx filial bite | intividuale ccbine ascot, cies | vile profesionale sa societcivle Profesional curspuncke ite core eshoar prosia de vocal Orga [ neguvemamentaky Funda’ Asccigi? » Prin rude de gradul I se injelege parinti pe linie ascendenta si copii pe linie descendenta, ” Se vor declara numele, denumirea si adresa beneficiarului de conte unde, prin calitatea detinuta, titularul, Soful/sofia si rudele de gradul J obgin contracte, asa cum sunt definite la punctal 5, | Prezenta declaratie constituie act Public si rispund potrivit legii penale pentru inexactitatea sau caracterul incomplet al datelor mentionate Data completarii Semnatura 15.05.2017