Brugg Drahtseil AG

Wydenstrasse 36, CH-5242 Birr

Phone +41 56 464 42 42, Fax +41 56 464 42 43
www.brugglifting.com

Shipping Address
Ascensores Schindler (Chile) S.A. Ascensores Schindler (Chile) S.A.
Fabian Sanhueza Avda. Presidente Salvador Allende 60
Av. 11 de Septiembre 1901 P.14 San Joaquin, Santiago, 8970039
Providencia Chile
Santiago
Chile

Construction Certificate EN 10204-2.2

Birr, 18. September 2015

Your Fax +56 2 512 1039 Customer No. 52615

Your Phone +56 2 753 7653 Sales Administration Philipp Christen
Your Reference Fabian Sanhueza +41 56 464 42 24
Your Order 4508673901 philipp.christen@brugg.com
Your VAT No. CL Area Sales Manager Hubert Baumert
Shipping +41 56 464 42 31
Terms of delivery EXW Ex Works (Place, Inc.2010) Our CH-VAT-No. CHE-105.972.804 MWST
Payment conditions Our DE-VAT-No. DE-09403-12280
UID-No. Our DE-UID-No. DE-33557376
EORI-No. Our EORI-No. DE-228316502
Order No. 15-165105
Position / Delivery 30 / 1

Number Description

61577 13 8X19S NFC 1370/1770 U sZ

ELEVATOR ROPE 13 MM, 8X19-BRUGG, REGULAR LAY
RIGHT-HAND, BRIGHT, SISAL CORE, 1370/1770 N/MM2
TRACTION, (13 8X19S NFC 1370/1770 U sZ)

Shipping Quantity 3'000.00 m

Standard ISO 2408/4344
Weight per 100 m (kg) 58.2
Calc. breaking load (KN) 92.1
Min. breaking load (KN) 81.9
No. of load bearing wires 152
No. of strands 8
Construction of strands 1+9+9

Basic lubricant of rope BD

Construction Certificate EN 10204-2.2

In accordance with EC Directive 2006/42/EC on Machinery and EC Directive 2014/33/EU on Lifts. Application and Standards
information is available from www.brugglifting.com
Rope diameter-tolerances according to EN12385-5/ISO 4344.

We hereby confirm that the delivered goods are in accordance with the confirmed order.
Construction Certificate EN 10204-2.2 Page 2

Number Description

Valid without signature