B-Atd bese te Co) M24 Eta papek sp Weed Pog CATALOG ease SEE RD eEL SEP slats A123] MB RBMAGASS}A| 12th Seoul international Extreme-Short Image & Film Festival 2020.9.15-9.202020.8.27.~9.29. BREN SH ASE SHH ME WSS TSS WS AAA AS+(1): SS 1,000,008 SFT VER AS Ae A eS & (4): aa 500,0008 DaLia.e 8 gees ae ae 2 mia 2 6): #8 300.0081 “wm au eee aoornss ge a8 “suntize sualaee anen 2s2-ae me “ean, ate 8 248 womcit ae MFII 20.8.27.(8) ~ 9.29.(81) ‘WH 2020.11. O18 ABLE SEBS IE Halt BRE HSH 5 20M, Ne UES AE we ST oi Se BB Po ES Me BRMOF Be BRIO), em I, 471 Bowe ve. 2m, oma B+ x pone 2 NEI Wee 12 BEEIN 5 URE emal ony 122¢y—p 540) aan 7 22 ae =e a 2a 7 0B, ame ums oor . we ABA wees new sees MEENS =“ = BEEU6E OU 7 Eula SOR ARES AIBALA(AMSKI 30H O1LE) B28 UR AKAGI) fe bags oles ug meet BEZIn06, mo), Ave 2) tLnp3 we) vageac eRe — 2000720 TiaTomernm, | prow aeRO 7 ic 1,920%1,080 Ae HES Fans BS ANUS WS NI SAY a1) igus te Sea, A0ae BEES OL Dw HRB SHOT HIS BO Se AAG A SUAS HAO, HE O FAS AMS Be DAKO OS MAME SONI AS, SSTIS YLGz/ Tol 02-2670-8010—> SPolaesst SAARI SIC LIAS com Seles alolMeial ES SLALICL 2 -Quejel Yesnlal SUAlel BEIM 7h S Seselo| leIs PEMBLE OMEDA SHS Ol Afeiol| BES Se] Bela fod HFRILICH. 2O1BEI 1H 19d O|FFOH cHatPISROHAY Sonal gol iss! woe Sat 202044 98 219/(B) 10:00 ~ 1081 72I() 18:00 F AA! GE TINE(H SOW 2} 20088, 2h 2084 21 SOUR!) AB DALE BE ARIAS B 308) eiciTajSe BABS St Sy mel SeUBIsh Zjo| se |a| Oye, 7hOl Se Wet g HHEEE Md 7Hat X18 ‘Soll ABMS Bt A ‘SUsl eholeje] SALA a MY F awelelo| CHE AEE BS13a Presenting Sponsor igen, @Yse2 Ee sasigeiaa lat Festival Sponsor 183 Cooperation 60 Eis seoons = SHORT EHTNMI aad Subtravelling @® EESr met S1rsege.,=A} contents 04 06 07 2 14 W7 18 19 24, QIAPSE Greetings BAL Congratulatory Letter SStLIAL Congratulatory Messages: HAE & E2224 Poster & trailer SAE Jury ASUS Awards: ‘YS}H| AAl Festival Organization ALG QHLH screening Information 02. E-CUT 255% AHBtO1_E-CUT forthe Director {BN: AA WA competion: Job Front BBQ: ABE AMEA competion Vivid Gray Cy BMS: FER Comptitns: Masquerade ‘BMA: OA AL Competitions Let Us ‘WB: EU B40] competion: Dream Hoh BME: Zt FEL competion: Human Hers ZMT: ALE] EE Conpeiton’: Faomens of Love {Bi GHBOLE! OF Compeions: Mom Delusion 29: RES EL Comp BBl0: AZIAICY Compeionto: nd Soot BAN: BA ADH Compeiiott Real Beess BMN2 QO 1/4 Comptitont?:Lost 14 on: Bith of De SUM special Screening ‘BIEOIAIO} 3714: Minikino Film Wook South-East Asia Mik Fim Wee 2M GE 8}M|Brussls Short Fim Festal aie MIC] ALR Canals: Con BER ALTA Etromo-short Rewind 72 73 78 7 78 79 80 83 87 88 05. H|Z_Non-Competition BRIC| Lt. Bloosy Ni BUY ARE Modie Sylo OA ae A Ra ES EE ANE yin Yorn 06-1. SSE SAMSS Of7 tO] Extreme-Short Film Academy in Yeongdeungpo SBE ASA Yeongdovape Soy of7iao|: 7IREY Academy Base Cass of7talo|: M2¥R1B1 Production Suppor 06-2. SSE HH] Yst or7 palo) ids Film Academy in Yeongdeungpo Beg BOL 2 30) Fay Tales rom Glemont- Ferrand ‘geal ete) ware: One Shot Fin Rein 2} eter mer Onine Star Fim Review: Elementary Schook Seth Grade 220) Weigle Me: ASeD 6-68 (nine Short Fim Review: Elementary Schoo Sh&6th Grade 22g) eiaia Mees: Beta nine rt Fim Review Nae School AHO! index BS AR noon oy Deectr HE AQ! ndexcby Fin R7EAMQL Index by CountyIAPS Greetings BAI} BSLT HE BS} SA, A293) ASSASZTABIAS] ASS EAS SAH The established representative fim festival of Yeongdeungpo-gu, Sending a true support forthe new challenge ofthe ‘2th Seoul international Extreme-Short image & Film Festival Axgeg (IEE 7H) MAD ‘Hyun, chairperson of OrganizngCormitae EHOHS BaOLS HES! Fel OVE, OMEOHILI ASL AS| AMSHS M1281 AAMT SO}Fe SE EM UNOS BACT HSRC. OA Baealo| ABA 7H 18 96f Alay 78 O:7IA| SOM BIE MIS BE Bats) AS BUC, ABA ASHI! AIVD (AMBRMRUMRIAITE ABIES Of! QMS FL SIDS OHS 4 BI, OMmI OICIANL ILE S 4 SUC Bie Bez Off BUS| 43 Oe Cee AES Bay aaelSa el Zech ORO] BAY, BELT AH BAIS Bol SoH AEHBIISENHO| E MAKE 2/9102 YELICL ole! See} FEU Bs HOH MAGES 1A OSS Gel BS ASS Malek WAS Ame eal cgguic. SaIAlol ABS SHH! YsIel, Tel o}oiso} Ysyio2n g 2B) OV7ICIOLE S24 712 Miss OFS SIAIFA! Olu] 18/015, NAL HED MBAOR Yopney HM IFA FEIREME ZA} IE AUC. G21 HANS WE SS S01 Old! SAME IS S44 QI EAs Stl } ARBLCT YORE NSAMSTESaM! BANS Fel 2M2 AGUES Be BA of SEC YLICh cq ah aaeud. 04 (Ihe cit of Yeonaseungo-au Otis) Hello, espacted flmmakers and residents! Thank you and welcome everyone who came to "the 12th Seoul Intemational Extreme-Shor: Image & Fim Festival wit Yeongdoungpo ("| would also keto express my deen gratitude to the people involied vith their dedication and hard work forthe suocesstul hosting ofthe ‘estval The film festval, supported by the Seoul Metronotan Government and Yoongdeungpo-gu and hosted by the Seou!Intrrational Extreme: Short Image & Fim Festival, will showcase a vai Intemational quality fims to aude waste under the slogan Anyone, Anytine, Anywhere To prevent the soread of the COVID-19, the unprecedented infectious isease, all overs ofthis yoar willbe Feld online. We hope that this, year’s SESIFE vill remain asa warm festival that soothes the tired hearts of the word and gives deop impression boyond the wallof the COVID-19 | would ke to thank the filmmakers who submited their works tothe festival, the prospective flmmakers who showed thelr tlens through he fm academy as an amateur fimmaker, and the residents who participated inthis festival a the non-orofssional judges andthe online ‘ling contest’ participants. Thanks to many people who are with us, able to prepare for this festival in a more dstintve and ich Please continue to show a lot of inlorest and love for the Seoul Intemational Exeme-Short Image & Film Festival, wil make the SESIFF i be established as a representative fm festival of Yeongdeungpo-gu Thank you#9] V3 Soe Tops BRA, AL A559] Wert TIS eA BAe BSH, ANS] BES Ga! AA Az epAA] Bojst = Bs SESIFF enters to dally les, SSESIFF supports young filmmakers, ‘SESIFF encourages citizens to produce fms by themselves ASLO MSHS MEAMASHYAAY] Soe 1281 uct ol BELO NBMOZ ole ML SOME BAPTA TARO 2.7070] SEIN, 17080] MAIO} AIS ABLICH Ae Molt DEIaSeh, BASS HOM & Ser, BelCl Ugh a} “BHie) ABI", “SHOLAlOH BLA Seara} 7+ Zo] Sx, SEM Cal Qala! § ChIee Me TABS zYsIOI IS Uct 0] BO 447] SES EARS! O}7|AIOIS Say AIeISO| A) U212S AD Hel 8 BES IM SNE, MEISE Sue FE 2) ANE, 221M BSIEIO| SUCH Sah7} Be ASSS Ao els! AHIMA MI, E-CUT ase Held HS MEM, Set, 292 AE M7 2 Hojo} Cj ze HSIAO] SIVSLICh, = MBBEBAS BOk Malohs M118] SMESA SAA/SHABTHA O10) AIL OY 24012E) AAISIOI Ot OB 18BINIA] 9 StS et BAILA AI ‘BHIn} DUH OLA AlGHE A} SIMs AOU, 0] ZTE Ane! Ht SHEL ASHE BSS NASI TR ALISO Se staves Me 22IUICL SHOKS TEL} 19 MO|DIORE| Bplo elas ESs}7| Ia}04 BENGE Salglow GxlaistD, OfzlO}E0] SzIe1Oz Sats w HOt BUM HOw + AER ‘Vaio owes wars oe] = ReUCL WSS S10 UAE Jed SHV B SUIS eNOS SOSA SEUSS BAA Oem BAB Selo}, RS BSI UTI AEBSS Sulstz ci BS Alslgo] Aojsio; ahd S 7S ZzteH AJSISAIS| Z| SIE SALSLICE. ZALSILICL SHES Ma ‘SUH Myungs00, Fos! Dolor ‘Seoul international Extreme-Short Image eaiton th Despite the sp have been submited, Among of vill compete the awards, Besides Compettion, Thre are dverse programs such as F from Clermont-Ferrand, Bloody Night, Mobile Styo, South-East Asia us: Minikno Film Week, Canal+: Comédie Musial, and Brussels Short Fm Festival. Thre are also 22 exceplonal fms that clzens have flmad themselves through the project of Ath Extreme-short Film ‘Academy in Yeongdengpo The participation of actors named Park Hasan, Hwang Bora, Moon, "Yokang made the ‘E-CUT forthe crector’ which is the support program for young filmmakers more meaninglul. Also, the 11th Seoul Mito Intorational subway Fim Festival has already started rom August 24 thus this wil be wth clizens in Seoul Uwough the subways and mobile phonas for a month til September 18. Tis rogram wil co-screen in Barcelona, Spain as wel, amusing the cizens there. This year, we replaced all the onste soreenings by online screenings, om pandemic situation. Plus we to consider safety for al the people programmed ‘Onine Short Fim R enjoying those fms and participating nit chiléren tobe a part of rm in so much gratitude to the ofcais in Yeongdeungpo-gu office thal heloed usin so mary ways with svg hard for the o of epidemic. SESIFF also wll endeavor to be a heathy place with beter programs and extensive partcpaton of elizens, Thank you so much 0508 At Congratulatory Letter SaS tia sew 2 ‘OH Seokgeun Kaen Fi Covel, Chatran US BH] $2 EGS WS] 7He BSH ‘The festival that makes good soll for Korean film S02 @ 501 IE Se MERMEEBEAAS| IS WOR SSSHUCH BEY I9AE Mal Se SOS SPT, FOS, 2s THIGH FAL AWAVTYS vRst Isa] GE WAp O24 AALS YUCL, St MSaERCITIGI SINS SO}FALT BAS 2 7ENPAKS 2 O1@HEMIE ZAFOL ONS BUC. ‘BSAAS Aol EH 100HOlz= OARS MET MES 100 AS HOS 1 Mol AL QUSUCH. Alri7t Clalsk= Stetsia} fal | Go| e171 gatate= se aio] Zim, BE stakO| BO) offer 22] Ye} Alo] Za] SS Selol sorrjoy eLjct. JH UDI ANE 90%, BE 15H OSE A/C ASS BOA AMD, BT HSt BSSS BIO, FL Yaielo| ‘B+ Ue 7s MSS NSSMAMSalMO; Be Se B89] FE eg Io} 7k awolin aAAIUC. gale “SL NS Oh > UD, OIA OILINLY BRIS Bal + 2 ‘S22 Off SE Actmesal o}7Hga) 9} E-CUT ZS PiaIOH AHS MAIS BSMES TYRCHT BILICH Ole] QetAlalso) BAAAO HOSS 781s AHSD, Mol AS SB GMFAS Him ol sO] ZAISAIO|, SsIAIBSIAINIS of A Allee 2S SSSBUC. BEU9% SoH SSMlo| BAB SSO] YO aya Asc. AMZSARAHSSMIE O18 FSO WEF Me eos MESH} MSC BUCL MA S AAF7/7¢ OL MACE BME Ai7l2l 2S SHA 7a] SAS WA MSRMSIMS SIMS] Bes SHBUG. Sajelo| oss Aust wes G ge ‘BHS0| CVS DA SHS SU + USS BMA aS CORBALE HEU, HAS SS SMS Saba HAS SoH OMA AIAN STA CHA ‘a et ZS} alo] elas aoioy, nIn2a] AS SMACwAEALS! 2a¥el 7121S 7IRBIUCL My since Congratulations to the 12th edtion of Seoul intemational Extre Shor image & Fim Festal. | woul ike to express my grattude to the festival rector and all the stats who organized and prepared the festival in this unprecedented pandomic stuaton. Aso | thank to al the audiences who vis and support Seou international Extreme-Snort image Fil Festal Korean fm celebrated its 100th anniversary last year and is on is journey to another 100 years. inorder to push further this journey of lal Korean fim, we need a good foundation for not only one or two érectors and fms but fr athe films. In that sense, Seouinteratonal, Extrene-Short image & Film Festival that introduces 90 seconds to 15, ‘minutes of extreme-short fms tothe public and gives opportunities to young directors is an advance guard of Korean fim. Under the slogan “Aayone, Anytime, Anywhere’, production support programs callod Exteme-Short Film Academy in Yeoungdsungoo' and 'E-CUT forthe Director’ are being proceeded, My grattude goes to the effort ofthe festival for expanding the opportunity thatthe citizens can participate in fim production and for nding new directors, | promise that Korean Film Counc wll support the festival even more DDue to COVID-19, the way that film festivals being held this year is, changing, S2oul intrmational Extrome:Short Imago & Film Fostval has also cided to transform to online festival. | support tis decision considering that social distancing is more important than ever. | hope ‘hat more audiences can enjoy the festival in various places, using the advantage of eine | once again express my gratitude and support to all the people who are trying forthe film festival in actu station, | hope for a successful opening of the 12th Seoul intermatonal Exrere-Short Image & Film FestivalZSPOIA} congratulatory Messages [E-CUT 25 Hét0} / E-CUT for the Director] (2129 A) BS BS ABE | LM Junghoon, director SHISHA, 'E-CUT AHS Motor (HITS! ANS IAS VE VISILIC, Bah, REY MES LIRAIO! B atk| WARIS D BA BI MOLI LAMSLICE. (AITO ADE SHE Sa Fala Ae! Soja A419] 47} ‘BE FOB MBO) OOPS ALVBILICE. AAO] € APE MO} ZIELSHe OI, HOH CHE GAIA} AIS ILIA S| 2, MB AMS] A17¢ SICHO} MSZ] AAIBILICY. 574 Of US AIA, MEDEBAV} Fale MBDEAA Sal AisiAAaalo} ASAMAVHONS Bek VE SEISLILICH Aol Ae BA YeISeLT, weL ho KOZ -MOHAIZ! UHRILICH. @AAPSHLICHE Helo, This Lim Junghoon who deco begins wth the story of Seongwan whose a oem selected and hanging onthe platform seen coor in a subway staton While being impressed ahs avn poem, he encounters «su hose poem i so sete, They star arguing, saying that tor poems ae ers. You cn nd out whose oem is bette tough Seou Maro Intemational subway Fim Festal and Seoul rtematn Shot & mage Fim Festa ‘his year. hop you enjoy the fn are please stay Realty in hs COVD-19 sian, Thankyou so much (Hs SA) BS ‘BS BANE | JANG Jaewon, director Qs, E-CUT BES SsiO" (ME ADS MSE AMIBRILICL. "BEL AOF"AIE ale H BO at, AHF SE QSVUC. TAC OF] BY Me CEA SEA YD, TBS Ae ASVUCL oe MD , 82. -QAOIS SPOT” FOIE SUIS OIBOIAS. “BUCS STL Iss HCE SRE01 AT, Ie ¢—--AB Ol0}7H AtEHEO] GiCl= 21 HOw CHYSILIC) “BU SO SAS SSN} Of, “ABLE BED 2481128] MERMAPBSSIME 7/21812) MEILIC lo, m ho dtr of E-OU rhe Door forte oe, ‘Saong-hwvan. willbe emer ‘ome, Snoe the 120 Seoul iteatonal Extreme Short mage & Fim Festal and the 11th Saul Met Festal wl be hain tis ard time, hope bat the fim can gv a comfort and jt tre aucences. happy moments subway lm 08= = [HHS / Actor] FOIA Congratulatory Messages S42 OBS | LEE Jeongeun, ctor BOR Ot BAO] USUCL AKI B Aw, S sued ASIMOLM O1F AIO! AB ASS Fe mit NSLICH 1281 MBM BH ae 2 | once meta flm tats shor yet very power in Seoul itratonl Eetame-Shot lage & Fm Festival, as an aucence. Asal but big, lov to foo tat power again his yar support he 12% Sanu! intermatonal Beme-Shart mage & Fl Festal 319. O|8FI | LEE Youngin cor 128] AEBa}R| ROMPUICH C1 ALOT O| AZOLE F2I9] He SBE BUS! eM ASSLT UALCh. S221 BS, AN, BHO] Ge ARMS AG BS FRO] AIM SIsintol AS hse BI sto} Of ieee Congrats tothe 1th Seoul intematonalBrema-Short image & Fi Festival This afc tm, but ures ae sl beng caved trough brie! moments. As love and happnes fats of mang maments ge us the strength to conrue an even longer time, hope hat susanable dream and hope of Seo intmatnal xreme- Sor Image &Flm Festal ta shi SHS EEROF | Tokuya, At NYOMI. E}FOFILIC) KI128] MBRMACISSIME NOS FO}SEIUC. we AM! SoH MARE Eh 50) Mg} 20) REIMO}DION CIS ra Aso] OLAIAIS Beh A S3t2 BAAS ASU. gor G ge BA SES SUFHOM SNSLIC, MBRMAL BAIA s}o/g Helo, t's Takuya, My score congrattatons tthe 120 edn of Seoul tational Extreme: Short nage & Fm Festal, romembir ho empathy and conto | got rom to mossages tat happenin a stort amaunt of tir in short movies. | hop that ‘mor people to show warm intrest and support to exroma-shor fms with me, Go, Saul itaratanal Extreme: Short ago & Flim FestalZSG/OIAE congratulatory Messages [824 S34] / Festival Partners) OFC} 2 SEY7t 7HOFef, BAH6}241 6OSeconds Festival ‘Ada Ortega CAMARA, 60Second Festal Copenhagen ONISHI, ZBlBHA 6OSeconds Festival®| O}C] O2K47} 7OIAIRILICH, BarxIol AiBAL 91 7HA1E 7/R/2ILICH, 60Seconds Festival® BAISHZIOIA| SAl2| Ya} BASS SOMA SIS SSC. a7toiD ACA Ie] PASSE SUA SUC We Aes SUH 2, gaud. Helo, Sau. This is Ada Ortega Camara fram 60Seconds Festal in Coperhagen, We send best wishes for your fesal and lls of sucess, 6OSeconds Festal screen fl that project was and ly scape In Cong. you keto partinte, send us your one mint, nosound fi ous. Los of love aos of ‘We DEAL, gales we Sacer Vincent KALUZA Clement Ferrand Iteration Short Fim Festal Aid 114 BO MBRRAGHSMS OETE SANE O10] wets, CPmeta}o| & HSE BLO} ZO] SIRIQLICE, 0] Of@4S AI7ION, SHE 1 OLL OHICHE sat ZF cHB}OF HO} 2o| Slojojst ot, 2} xjol Go| BSS BAH SAlol ISS IT = Selol, SEH BIS AI OSS SASIOF ge ALILICL. SHARE Tet, H71S Bel AOLA| UALRIA|O| O2S 2 ABOHS Oefo) St ISM HIN} SIS HO BUCH. M1128) MERAH SEH] APA k= SBS 71BAIL (cll ANB Lo, For 11 years, the Soo Intemational Extreme Short & Image Flm Festal has bocome a major short fim ‘meatng, where only beautul and essantl encours tke place, In ‘his acu parod, more than ever, ‘Chama must be a diving fre of exchange and logue between cures, highlighting he weath ofthe Aiferences which, beyond ard trough them, untes mn arund common aspirations, Butt must also be 2 mode of escape, a form of distraction hat ors moments of pause na heay realy. [wish athe sucess eseres ots 12 econ of SESFF I! Yous sneaey 10TEBAATE DAlStC, gILi7/ BS IA Fransiska PRIMADI, Mik Fil Week ‘We| Sg Bat O|LI7I4: WE FIRE OF SHIOFAIO} XI2%04 ‘S-Exoress Stet mel BANS UMD SUC. S-Exoress= BS AO] VSAEOV AS CE O11 AL HLICL ABE 0] SISSS 2020 MERMSAMAOIIS Bat C We AAEOA Mego MW HEPIAS Safot U7 20] 7IUCI. Fach year Niikino showcases SEs Shor Flim Program Exchange bn the Souteast Asa gion a Minho Flm Wook, Bal Ioana Short Flin Fastval Tho anal $-Depess ras dferont meanings for Programmes from each county imoled. We ao dlghod that in 2020 SESEF expands tho network by shaw those rs oa ide aulnce MOD Ee, AE BNEEIeIaIA ‘Seigo TONO, Short Shor's Fm asia & Asa W128] MBAMACMIOIME SSHILICH Ais MSRMACIEIOLahA|7} Aloha Lai 20] ACIIGISIIA| CHECHE HOLA MPIMORE OF GSS Salad S et LORD Meth ch. Sst O}O|CIO1z! Sk OI] QAHS ICE AS SEMA SE ICE ACHE WO SIGUCH, $27} 5H Oe gal O10F71S SAIS + SICIo Te o|0] Sele ass Olay, MBRAACINRISIA O17) Ms Sl OS 7HES CI 4 UE ARILICH. Se-ALy SO PIS + LICH LALA MIAION M1017] $a AIQAOR efahe SahH PESO A ASE BEILIC}. Tela Se Base AMON BIS TING S + LALIcH pratatons to SES on your ‘2th annvesany | ink SESIFF the word a thas the extreme shor s well asthe suray fr fim under 5 minutes much more tft han making a 15 mines fim. one can mines, else sakead aslo faker and SESF she place to to organizers ofthe fst for theo ats of ng the mesag fim.” And gos fins can bring peace tothe wo im fstvals In at ia! Making a tela good stayin 5 ese need aris. sate the word Arwone can make nHAE & Bai]Qey poster & trailer -Weror> i enceiraing onthe voces finer se tough rise of the mir. They found each oe fn became a elton’ tha fouseé one ay son’ eotit bua com and entra eget SESIFF made te Poster and Tale fous anne of Existence, Reasons, a wich Laura Pon's Una! 2 wa28| M2=HI 20H Sst 2020. 9.15-9.20 270 seat rue Oe mmm Qoaoroe [Exot Bl] BA EAE Suse] Awe CIAOIRILICL Ae Ma gil sighs, 01M Qt MOR ORO QE F BME BMSUC. BAK TRIES 220) BHQUG. M2 GE AAO] XI LAIR MELSIOLN QE, ASABE Bah SMa BAS AASIO} OU ote AM BE a 01S BOWE Beil BaF PH 819] BMA BOLE EAE $ BISLICE, 847} SITIO] He BA Ole SSE + BR 10/RILIC} gegee [Existence and Relationship} ho main posters a simple Black & Wht design. side the to beings aEPA ere AIL22 MEAMAHEYSH (Exist ZB) Sees 27291 a Sol “AMA “Be'a1 94 NE OE SN Ale] BAO] SUA, oH¥o] BN BOWgrOaiA O}FAIEHE AIRILICH. ofA] pak] ea ao} emetic of o}0)7} 71, ME YEO! F¢ Egat 13SALE sury JANG Byungwon Y10k-seop 4 era BAUS HHO HAC BETA |o|a} GAPE riO\C. SAAD NIVEA talons stay MALY BS SACL. 2000 & Baye EA] (FILM 2.0) BAIVOR ager, 2019} ZOTOLAMIA| IF BASEM BZ THO|Z MASI BIB 718], MBS VRACH. am SIAICHSHD BaEAILAN AAT PE MA ZO|C}, OMSL AMO}, VICILLO}AN| aha, AeA AA SIAM NANIELS OIC near 2000's onju International Fim Festival tom 2013 to 2019, of Dion of As in Myongl Univers. He has beon a juror of Mar del Pat al Fim Festal, Curb ntmatonl Fl Fost ns stv rogram He curenty works a a wstng peo Irrational Fm Festal, Va Sa} AE FZ) (WZ) HAVING 71a} BBS ACL Salo Gist We BSS eH I BZIAI (GEEK) Ma CIAIEIS! SIEIUIALY SA OICIOIGI (SIHEMAETelO|»o| BAO? aIsAC, S261 A OBE HARA ARIotex Sem eossheeal (SFaaS} o|Aloly) (22! O[n| YeKS OO}71R/AICH) EMC. KAS Sa} MIAACOMR} aS gms Sch He began his career a a reporter for a weeky flm magne . ter writing mary’ artes about the fn, he rhe as feature eso for the monthly magazine Korea>, He publshed the second gene fl book othe Bu the esay book in 2018. Especialy O OFD}7HEHIEIMI, ejolstAjo|semIgIO}AI g sRAICHOI ADO] AAWOIT, BE BMEHMIe] ealizL|7}—IoeM| SoH Ae (AOL) (2006), (ZIRIOLA > 2013), (ie FSIRILICH) (2017 212} tO HF ALI BALOS 71SEC He worked in rein Chicago At insu, He has 004, He was ined by Yamagata Documentary and Animated Fi, and rfl . His lms (2006), , (MRMBA] Ret OR} TalD SBA Wagaiel (Pas! OLS), (Ie THTHDS ABIASHGIEiAI, BULA RAELACISISiRI, BE RMSSHE S C4] Baal AAW}, |AAOID Sle}! XA] S4S SpHAIID ach mado is debut wth ,cecor Noi Norwegian Woods > and ined toprestgios ‘arta od Total Messod Fay hich -2nove rien ty Kin Young a, a tiogy , , and whichis tor Oh> and were tod te numerous Fim Festal, Yubar tational Fantastic Fim Festa, his chaenging and create p wth he Korean splat fim < intematanal im festivasincucing Sitges International Farts Joonulntratonal Fi Feta and sn, He's constant exp EEA, wosiuro BR|clst AVI SE F Bat WAI ATRN OCIS UAC. Bat FRI CPHIIS 71M, BSH VT] HR!) Ae VLE 71m 1S ER| (O|PVAIM) 7IAHS SISACH, GEARS BOOMS Iss 71 QICt, SVIAE “ESA, KBS ACIS S O12) OMMOLAY Gist also} Ate) ZILA AIBICL, 21 SaHHASS OF AHO] SOIAIOIEIE DAIS CHIT ACh ‘Mer graduating Korea University, she word as an eto for @ monthly mole magazine ‘Seren’ fr er working a a staring member of Movie Week’ and MaxMve Magar orked asa movie Juralt or "Magazine IM Curent, she Is working as a jualin ‘Joong-Ang Daly’ while also delving sera fm reviews andar ‘trough past and KBS radio She has been acting as a preliinary jy since the Sth Seou international Extere-Short Image & ln Festival. Sho also works asa moderator af se Ea JUNG Juyeon APES] CEA AlzIa} SOA slats Ol Rel ElexlO}OICh, SIROA aAFEIBeS MasICt Ios T BF ASUSAOLA ASAE St, AISLE DOLAY SAIS] ALALSHE WISHCT, AIELIS| BZB EIRIAONAL HALA 71R7IAIS} BF UA] CA BF MPAIASS UMOO:, O1F SBSH MECIAIGER 7181S SSC, BME 01S OTAIzEOHStD sss HrataHasOH elcs Jhyeon is an ethnographer who researches the multiply of afacts and visu meaning mang wih data tr roping out of KAIST, Korea, she eared a bacheler’s degoe In jumalsm fom the Univrsty of Technology, Se and a master’s nintrationa studs trom the University of Syeey. She worked at SBS, a Korean rational broadcaster, io six years asa preducor ofthe Seoul Digal Frum and previously was a journals ta Syingy-based B78 publishing house. Sho curently @ Ph.D. candidat atthe Unversity of Michigan School af Infrmaton 19BBEY, SUTHDOM AHS BHMOGI Hols Seles ASAE SAF SOIC. (aloigy (2013) a (He) (2018)8 SENT 20184 O|AAIEHPISHNE, 2019 BASE Me SacI eaiN| S SLs] cho} AAAOLA YAISIRICH. $8] 2019 Al Pia SSH (DY!) (2018) 2 MSRM AHASIMOLAL BUH 9E US F4siC), UM Ue 28 We 7H AIS Bel BOC Kim Hujung was bom in 1988, He has stuclos fim at Chung-Ang Uses, and is from graduate studies st the Ks, He aactad (2015) and (2018), whch ware int to notable tlm stale 1 Short Fim FostvalMSF) and Clermont Farad teratonal Short Fim Festal, His thea im (2019) won tha Bas Picture nthe Korean Compan sation a SESIFF 2019 in Korea, taking a leave of abs Miso-onAJATLHS awards SA/SUBS International/Korean Competition He AAI et REN O44 aH ese eat! aa ACH 34 Grand award Special Jury Award Best Extreme-short Film Award Best Short Film Award Online Audience Award Extreme-Short Rewind rd SSE AGH Sst o7te0] Popularity Award Extreme-Short Film Academy in Yeongdeungpo BSE SINE oF7}cIO] AIP SSR AcMRIE of7;aIO] S48 SSR AeHMEIs} of7|aH0] Zejel Bay SSE sat Grand Award Excellence Award Online Audience Award Jury in Yeongdeungpo SSE HR) AHA SSE 70 sees Kids jury in Yeongdeungpo Award Citizen jury in Yeongdeungpo Award 7Sst 222! Festival organization aE HPS (BEEPS) / HAH Chairperson of Org, Committee Exg\g OLAS (SRCISLAT 4) / LEE Serbo Organizing Commitee O19 (HS RIOISIL BAN) / LEE Yangon OLS (ARMA IAB) / LEEYonnan WES (SRI SACHA Sates -) / MIN Byeongrok 71S (4ESALO1G| 12) / PARK Kio uae A> (BBA ANSI OLAPE) / SUH Mungo Festival Director SUS QBS (SHS) / OH Kuanyok Festival Sub Director uaisial ‘Was (SHI / Fors CHD YEAHS Ds) / a Sungho Executive ommitter EE (HLINOLA ZI / Beet ALAHAICHSLE D>) / xO TaGooN AAD (BOIS) / AW Tanger 2801 (SICH D4) / CHO enon Ol! (SlehHStat D4) / LEE Syn Og (BerCHeIn OICIOFeIeANCHEY +) / LEE Daeyurg OLAS (IS-E} / HI WEA IOIA STAM) / LE Sango BRM (GAYS / WAIT YAY DS) / LEONG YUceo! BAIR (BBLS) / HONG Jyoung SeB14 (GBH) / NO Znsoo ASU (Go/MEr: / NERA BETO) / Ns ayengn Ag BEAD S24 /AGRY YM / BIBI AAC / BE IVIEI O|eY, O10, Stat LANS BUS / IMSS YES), WTS / Tee LH / CINE AO} / HAPIE TeSSeA / 9} YAS / ABA 0187] / 8 O1RI8] / Bag BEAM SxS Programmer SON Xangso General Manager KANG Inseog / Program Manager CHOI Somang Program Team LEE Bora LEE Jeongmin, LEE Hajon/ Planing Manager KiVON Jeongyean Planning Team PARK Jeo, BANG Goeun Technical Manager JUNG Haesung Design Soya / Website Ground Wks / Translation KIM Sofyun Stl CutLEE Soul Video LEE ul Online production Mos hn xreS7 ‘AOIA| / IQ / ZH / OER / VAL / ZhmO| / MALL / Mele / ARIS / SRA / SHA / VIB / SESIFFan 18 BEY / QM / 017121 / O1SG / O1AAI / O|NISI / AVI / AHS / FOIA / BS KM Mii yeon KIM Chacwon Kt Hayong KIM Hyeonj/ KI Hee / PARK Sangtyenn SED Ligyeong / SUNS Joan {SONG Youn SONG Hangyeo/ YANG Ktyean UM Juwon / OH Jungseon/LEE Gain LEE Doyeon LEE Sungul/ LEE Jeon / JANG inoung/ JO Hae-eun J JU Hayean/ HVANG Yeonrat} ate econo ec 1201 Guide lease Online Screening (5 Rating] © B27} covet © 1241 0129 Be7t Under 12 not asnted © 1581 0f4) e174 Under 18 not smite © BAL BE 71 Undor 18 not actos [HA1/719} ialogue/Subtites) No English Sub(@O1 Xt 88) #771 t= + 90} of: BexIa} + eimO| ceay SOE a + PICHON HAE: RE/BENA SAL IB Uns sated No Engish Sub, al fins wihae suits. + English anguage: + Korean fnqvage Engish suites + ter lnquages:KacanEngih subtitles a DE NEAIONS 8I0 BAU. subtitles [22721 O1PIE Program Event) Gv: BIS] Cap 22401 D492) AIAG Zoom()S O1BStO} GVE TIMEILICL AEE AHS SaIOIAIS ‘eto Al7] wiRILIcs 8¥: Guest Vista) + Itvllbe online via Zoom, the online video conerence syst. Please vst the fm webste forthe deals [2401 4194 Bae onlin Screening Platform] MBSRSUMYEM2] YAMS You UPPOIA 45I0| You UPP SMOINIOIA BE 7H audi + You UPP SiH01KI: ww. youup.kr Tho nna ct SESIFF is avalable on he webste You UPP. 5 UPP West: wa yeuyp Ar FBtet Ale Target Area] CHIR OLAS heh Onl aval in South Koroa [BBE Price] 00 1920 1 olaet Notice TSQalzhe Screening Schedule [EEE 214 Information} + 22)91 DES SA: EAI S01 ps0} LICE Hole, 73712, Fae S20! THRILL + UA BZ ASMO] MOURILICL AAISE IBS Nel AZHE BI Babe SOMOIAIE stele FAI71 serch + You must ginta tologin + Tho sooering programs a dre ‘astvas website ortho details ss the on Ii possible to use the account of Naver, Kakao and ul and vik the film ae or] od Program Sere 8/2a(H)-9/20(@) ERM iat ‘hug.24(Mon)-Sep.20(Sun) _Extte:short Rewind 9/15(s) meat Sep 15(Tue) Opening Fils 9/i5(8)-20(2) ar AB Sep.18(Tue)-20(Sun) obi Stylo. 55 Age deungpo Story 9/16(4)- 2021) of: II ‘Academy: Prodution Suppo ofteon: Lt Academy: Basic Classae Reena ee 9/6) Seps16(Wed) prety fe wan sia a Competition: Jot M2: Meet a SAL Competon2; vv Gray Cy as: PES Compeition3: Masquerade ‘SEFOIAIO 32714: Minikino Fm Week 1 SouthEast Asa Focus: Mikio Film Weak 1 ‘eaic] Ut Bloody Nght 97) Sep-7(Thu) BBA: BOA 21 ‘Compton: Lot Us In ap: Su 801 Compeitions: Dream High as: 221 Fal Ccompatiion: Human Herd ‘BEIOIAIOL 2714: Minikno Film Wook 2 South-East Asia Focus: Mirkin Film Week 2 aie: SOC] Ale Canals: Comedie Musicale 9naz) seps18(Fr) BT: MBO] NS ‘Compton? Fragment 28: CHEO}R! eo} Compettion8: Mom Delision E-CUT a5 H8t0l E-CUT forthe Director a1a Screening 9/1ata) Sept8(Fr) or] fe Ser CR Sista Brussels Short Fm Festival BABS HBO 2 5 Fairy Tales (rom Clermont an 9/19(&) Sep.t9(Sat) Bao: Seo] Ee ompetion9: Bit of Dea ego: AERO ‘Competont0: Bin Spot zai: al ‘Compton: Real Excess ara: gore! 1/4 ‘Compotont2: Lost 1/4 Salad Cet ia Brussos Short Fim Fost BABS HzO 2 Sat Fairy Tals ‘rom Clermont Forand + 22}91 oO Se HESS VSMC, +8 AEE goin a * Onn hat nae age toto one srenig are ho PFAN2] SISAL 22I ev arts = Er eer] GV Schedule rtd ad SR, won | ES rg) vonmon | SNE 930-2030 | CUT aS Biot Competition’2: Lost 1/4 “OV BAKES Rae! * Pease vt the website fa B= BMOIKID Wola FAP] MBLC 2301 THES Opening Films SERS} emis N28 MBSR EHESIMS] SAE IIIA ‘MONE 2 Ch SI “SFL SHE SH OOM O(CLAILE IaH UC 2H: SEU oft MEE Be AIR > ole AEE NICS SURG, SOLE FHS YM AA VE AM Ba 2 AES BO slofgt ON, MBBHAUBIEOEDIO GElet AI BeMEe! e-cUT ‘QRS Helo OLA MIE! GEE BIC OfveN Met, eiseHSt RE 97} ES7Ie= epEIOL AovsisACh, Sel Ot SAVE BRON AS Sue atoe 714401 el ae BONE aN SSI (ONE EA) 2 MSA MON, Nola) ATE! £0101 AI Sale MoO] ae MOK SPAS BOI ALS] A oH BEY, ELI STE AOFBIRACL. CHE AE Bol HE ‘IEE AEIEeI8 oF7IcIOV OLA SISOFAI(DBOICE, (=e) SEO ARES ARS sa OfgIS Te CHR MEAICY 2A ‘BO ‘SHOHIO} BAA: Minikino Film Week'9! SBf2! GIEMAIOE ‘92 SetCHe| BRO (PaeIONe “AE Ofelo| 8 of7FrIN!' 2 shEC! CL WAIREATION URS MDE TIO MweICL ~eealO OSH MDE AMI Of SHH UY O19] OH GHeH O}O}7IBH= SH0101, (ADE 9 HE Ole MES wEHOI HLIONOOS 7EROH ‘fst Ol0}7Ies CHEST Stch. alo] Hata 2H, Tela Asso HAH BFK THOIHO] ASLO Ole WIE ANY SONS BIS 2 1s -aztoaes ¢ Slt 718k Aveta bhatt You can find out the characteristics of the 12th Seoul international Extreme Image & Film Festival through our ‘opening films. Under the slogan "Anyone, Anytime, Anywhere", we've always chose films that can be a pioneer of a new field This year, we've chosen three films that the festival produced ‘and two films that are invite. First of all, two films are produced through 'E-CUT for the Director’, a special production support program of Seoul international Extreme Image & Film Festival. Actor Park Hosan, Hwang Bora and Moon Yukang participated with talent donation, Park Hosan starred in by director Jang Jaewon, a story of a middle aged man who gets a breakthrough of his cluttered emotions through a special experience around a manhole, Hwang Bora and Moon Yukang starred in directed by Lim Junghoon, a film that shows the life of young generation through the poems on sereendoors in the subway station. Another film is - that's produced via ‘Extreme-Short Film Academy In Yeongdeungpo'. This is a documentary that shows life ‘and sorrow of ethnic Korean Chinese living in Daerim-dong, Two invited films are by director Nur Wulandari from ‘South-East Asia Focus: Mi by director Dina Velikovskaya from ‘Kids Film Academy in Yeongdeungpo'. shows the lite of women inistamic. culture around Islamic veil, is a new form of animation using 30 pen, that talks about family. We hope that our opening films about our daily life, relationship and communication can sive you the opportunity to think about relationship and the ‘meaning of it during this contactless life of pandemic. ino Film Week’ and Beyer nie ese Manhole Communication 422141 The Greatest Poem av Home ane JANG Jew Synopsis: 242 O18 2. ANPLNE we PIA Bt AAO) 8 SIA) Olas) BA WES SD ge ALIS HT, ES FR go} 1m a hot summer dy, Junho, wha works as an Instalaton eoginer, meets a gi (Som) ont road, When he ses gi doing something wer ahal, Jun tars aking ta het Soon ft, wae LUM Jngheon AST St Seongnwan passes a contest for zens, and hie poam eon the sceen coor ef the subway, Sualen, Ju appeus net hapoySeonghnan Contact: wicsekgns2 a, oa ‘PUM So HIS SHA BS CHET AE Male BAS oth StH HEM, uel, SET MST AOISIICL MEA HSE ante sal (us Sta Wasis Bee Me BNE URI CLT AD 1 22h OHICL (OH ADE 1 LAE ON OIA et Bite Bia Sit AUS Hl SEE BES Sb Ste Hletn| Setorojo}, (ai) ADE Nell SO SAE AGH)E AME ot OMIASE Sot ae MMCKS| S413} BS] ol0}7Ie TSH Teka =HOICY. OHS! 2712t 27-89 MEE BEST FSA WIE ALS BS TIGER, AAs a unique project of only SESIFF, 'E-CUT for the Director’ has a feature that production and support are carried out in advance, Although this is the same as other film festivals in that the production budget is supported by Film Festival, this differentiates itself from others in terms of famous actors or actresses participating in the film by donating their talents As their scripts are written specifying actors or actresses as ‘main characters, itcan show their charms as well as characters distinctly and originally, This must be another appeal of ‘€-CUT for the Director’. Moreover, this project can mean more than just talent donation in that actors or actresses select afilm they want to join themselves. This provides actors or actresses with a chance to play fresh characters they are hard to exper in existing feature films. For directors, they can learn vivid know-hows on making films by working with famous actors or actresses, This year, actor Park Hosan, actress Hwang Bora and actor Moon Yugang have participated in this project. Actor Park Hosan starred in of director Jang Jaewon, Actress Hwang Bora and actor Moon Yukang did in of director Lim Junghoon respectively, < is a fantasy drama genre that a ‘man has a special experience with a girl behaving strangely while standing on the manhole cover. comically plays out an episode happening due to a poem on the subway screen door, in which it talks about the realities of the young. Let's look forward to these two short films filled with warm and soft sensibilities,et ea eRe west Manhole Communication 1221 A) The Greatest Poem ane JANG Joon 21 BLL ewan fale) 2 BB: PIA AN Bjorn BIEN evan INIA Jn BSS Ufone aldcan)) ge Aug UT, ae Synopsis: MAVINE eh B EIICE WS Oa olniix) 2a ES a} Be a7] APMC SO} Ln] Go] eee Se WE ABI eb she ‘On ahot summer day, tho, wha works san instalation angie, meets a gt {Som} onthe oad Wiben ne sees ag dog something weed onthe manhole Junho stats aking er. Soon ar, Junho has a suprising experience. Fimography 2020 sinh 2019 oF nas ‘Wawel ASIN eis 2 {2020 Insuace tor Natring 2018 Nignt Fight 2017 Hug screenwriter ‘BAER JANG Jaewon (rector @Paopi on Sunday _ ‘Commentary: 40 My 50HD oT waeg Cy of@0| BAe IS, aI OF BO MY ‘Sele AIS A QOH BIC (HR BAD =. 1 get lr, You ae ls ly to ret ‘some pn th rlaorsh tea ya seni is count, an he mom ‘nen | am i beng an ad mean ing the word ith Ay. Le Som sand Junto in Contact: 38290249 com wae LIM Juaghoon| 2B: SE UM urhoon EBSA O14 LECH BQ 856 KONDO BE: QE UM Joon 1g: BFE MOON Yan 2G Bsa} Hanbury BRET MOON arg MBE: ZEKW to BAR AOI SANA ung ‘USI. LEKI youn, 182 LEE Jona au, OFS LEE ang young ‘Synopsis: 1/29] AP} A. BEMIS SwKe A/S ATUEONO| BePA SC ial A B04 X41 SBICE ahwan pases a canes for ctizens, ands poem sn the screen dor of he sub, Suny, Js apaars nxt to hay Saonghian Fiimography 209 Sit 2017 The Wel 2013 2 S54 IIIA BE HOO}, eae BEI U/B01r) 2019 Company 2017 The Wal BBE UM Juroboon 2039 Regard | tute ine tim departnent of Dongguk Unversity an thet ely wattle aration ‘Commentary: 24 M7} SEIS} 28h SEIS AI HOI. OL ADT MIREE Bete, ale O14 Qo} We think that each he’s wang. But diferent Somehow we fd silts, anthn, we soon. Become the sae Contact: wdgnsekans2enaver.com03 =A/SUBS International/Korean Competition ZB / Competition a 84 29 MME BELO ANGE Aeteio| SyO Buea suze tml 801 NAOT, SOI De IY ESO HH Beto) Ate) et SUSIE O1F Sek CIR WE HSS] ore Ber aa Re -21et isi ela 71C¢Ch 921 M7 RUBE SQL Het NM BT: Ie A EAS] ARI Be Bae: Mate aM Sal, Tel oe SMe Bt as: SST 2 PAINE, ES ONO! Ae Mater VA: BW OFA OF, P2IEO| 22 GE as: CY sol, Ten seme Be ot UES Tae M6: EFT, ABO CIN OSES MOE BETA AS, 240] Hel BS TLE ake: Cheofa! eF, Sem Awe AM ASO: BO CH, ALIS EPXHES| O1OH7IEE BE ZBO: AAAI, B29} Hels] = BEA! OF SAILS Bat: eA Aa, ata ego Bet “ganz: oii %2 ARCO CL gee AA em RUZ HES BAMA B > De BEE! OF 8 01CE, In the face of coviD-19 sereen the films of Competition section in two ways. First, all the films of this section along with Korean Competition and International Competition will be shown in the cinema. Second, ‘some of them are also to be shown online consent. We hope this will be a good opportunity to provide a safer viewing environment and for more audiences to enjoy a lot of great films, Competition ituation, we've made a deci each director's composed of 12 sections. First of all, ‘Competitiont: Job Front’ is about jobs close to our lives. Second, ‘Comps Gray City’ is based on in the cities. Third, ‘Competitions: Masquerade’ deals with illusion and ‘Competition4: Let Us In', ‘Competitions: Dream High’ and ‘Competitions: Human Herd’ show strangers’ lives, ‘our dreams, and a group of humans like animals respectively. Also, ‘Competition7: Fragments of Love’ describes diverse love nd ‘Competition8: Mom Delusion’ lets us think about prejudice ‘on maternal instinet. Next, in ‘Competition®: Birth of Death’, it focuses on death and ceasing to exist and ‘Competitionto: Blind Spot’ looks into socially marginalized people. Watching ‘Competitiontt: Real Excess’, you will be able to the characteristics of the fantasy and horror genres. Finally, ‘Competitiont2: Lost 1/4" talks about loss and loneliness. This year will be more special than you expect as all the films of International Competition and Korean Competition are to be seen ina section, nts coverIaaeea EC EC Een ee san sai] Important Police Shit aa Crusher FRA orate ofa morta shia ZEINALI Synopsis: 417| 2014 ISIC) ST SEA Of RE AFe| Ojo a ast 2} | I JAIASOR 19, A 97101 WAC. De, 2 Ers¥O 22171 2S FOES asec Crusher” a sail story of a ied laborer who used to work na stone crusher pat Hr gets mars about a 0 the renal, he decides odo something ws asting elec Contact: shia 208alezgral com [RA 28 tran Corpo ace mn Aneaw BETZER Synopsis: 2 sues a ae PRS DS cadets are marclessy hazed as ough the wort day of he vali, 2 oun of hey ster th ie Contact eterneresbgmalicon AHR Pickpacket ae 7a Thee UYOT Synopsis ANAI7?: mol AO Bei 87) Contact: ioacfar@qrallcom sHo1AL Along Kong Farmer's Lot (Az) eenatora Corpetion ane Andy CRU Synopsis: 212 I9] 20K, @ OE BE gain +8 gorwC ile in mid -y heat, sweating to the Contact chasmiceyra hele Suara Eee [RR 2] tera Corpetion mee out Pablo ARREBA Synopsis: 325 GIS aa + ec Nobody can protec you from youre Contact: nfotsectests.com ga xoms AnA Pick-Up [F425] Karean Canesten su ROH otyeon Synopsis: 14 20] NE NARI FOIE ALLA, Be}2 wg gore) 2pH SE TAL SIO AA AZ A126)0} “UKtH OF ele} 4210) SHSLAD| =f etch Chu-hyun, a nent fm stat. vs a van to pck an atress But ae ares ol misommnications n bath partes, sho ends up ging a i to osu Hee, Contact: cer-lpar Intatoraborean Conpet 2930 eine Empty Seat foe eens Fuze ae Chol angie Synopsis: AB ANGI APO) IBS xIp|e 24 BT} 1949] O18 2148 ZI 12 Qsiziol FBS BAS AOIOIA| a9] yt yuri who ehate to ke go rater tan ta oop nis 0 eatoed, begins acting hie promise ong cherishes ed's Contact unycan2runycen EARTHQUAKE : THE MOMENT LOVE BEGINS EARTHQUAKE : THE MOMENT LOVE BEGINS 6 eee (RUZ Kor gsa0) Team Doren ‘Synopsis: idole 2¥B 9S a4 AOS 4 B 2), Use MAb] sive aAaON Zo} 2 8 aye UT ABOe AwoR! dae mpl sc Sera th protagonist ho has nee the fing oF eee forthe iste bon she tomer vino nas vised the restaurant tat Contact imoveraleagral com ge Traineo [U5] Kova Cangetton ania PARK bi Shopsis: 18 WE O101S aa. S182 & eat} Gayoung fas bon tring ea K-pp sar years ata entero corary, when oe ay $e s sudden asst le te conoay Contact: ceirpark coer oomck Peek hd are Exam USE K. BC'S Sonia. HADAD ee age Serial Parallels Perrin a ns [RH 2 tao Corpo Wax HATTUER ‘Synopsis: 0] 48) LOO BeOI= BE 21 7H BOL, AP O}DIAON 2 OH010 ‘M91 7inla Ngoro Sa HI HSB, This expermenta animation approaches Hong Kong's bult envionment tom the canceptual fim, by apping lm aration 1 the photoyaph crag. Tho cys signature architecture ot aio ecipsing housing estates i eagined as paalel raws of fin sips Serial Pata Contact: meamasnaier com iaaeeal al Pursuing Hat At “JANG Zhen Sin Synopsis: o| oH o}0\A12 B40] 8B Ct a1 AOL iol Bt O}OF IE) ass te lh and ges lst in he bua wor, stated odferent objects ana tied at fing the nivale nid Contact: a osiva2008e29mal.com aM a Stay Awake, Be Ready Coe ene ama Dogether i oe [FRAI22] IneratonsCapetton wae HANI Ten An Synopsis: 2745, 250, 92 A YEO] ou abe CaP: 22 (Ona stret camera mysterious conversation rong Contact: ohsoneigh'sonin.org (PIB trea Coroetton og LEE Yun Synopsis: $= =}SHAMH AEC gol cla 2 Qin Beole Alae| Oleol Ate ate ego o}g74 AIM Sim PIC}. IS SRO) el S GARE ate Boole OL Y Be a ae wet The daughter brought 2 pupa to her mathe. She did ik the shrt chain, one day she disappear Contact: sindayscictues@omat.com ofa91 2 Molar's Adventure [R42] Korean arpecton was AM Sat Synopsis: 5, tol Rojo a wee sol ata oa 54 S14 xP = BO}7-9: afl BeLO|e} les = SE Of p9iem Boe Ber 2 £0 | 71 (ne cay, the molar opened his eye strange, "Why am {under the pow, nt But its on the sms? ave to go ack the gums can he bal the cat ard magpl ft and go ack othe gus? ola’ ourey back othe gums, Contact: ranydassperuesgnalo IntmatorabRorean Congettin 31FRU) Korean Compton sto KWAK Suen a 5am Sch oe axl gem anes To contol another sell-age of being lovly and vlerale. Bu such awe alo comes to accepts, To cont tine by dancing, nol tbe possible to move on with Contact: sserina84 gral ans wees Water Stain Ending Credit oe RUZ Keen en ales, ates tt Yoony IM Yohyun, YANG Yi ‘Synopsis: 12/18! 21 Synopsis: 12131 is s of MRE ORR ABO a, aneninlern dover te wa stan Taco. 2f OKS FB ntact rwadssagra.com Anal young str ln rector fl in ov wit the tm act rata changes hil she sootng tek ian actrin the i, Contact: hash Cr (U2) Kowa Compton 728] KOO Jeonaha Synopsis: SEBEHOl AHA, ASE Ajo] OBO Sx] aNect HBAPL Whi on & stake out mision, detective Lee ets mat at hi patna cetectie for eanstanty toiverng bad oo Contact: kooae:torena 32 RA/RUzi Reet PAu 7H Beyond Noh Vol newana Synopsis: (7421 ODE RPL 3.47629 O} HOSA ABET at= Oe Pa St, ee 217 O18 RSC hytimicaly aimates Beyond No Inoul mass tom a or the worl, deping th te distinctive masks of Japanese Noh ting on aculuraljouney trough rival uilty, deviance, an pits. Contact: tabentins cor ag Subjection [RA trate Conpotn ‘terete 120) ‘Altea MIRZAEE ‘Synopsis: #2 AT AON I 3H 201 2a ROM A1Ge Bede Ae PEE MRE BUC. ASS &: Ch ON T= PNB 2072 ‘Armed mon take 2 prisoner int the desert. Ore af them taces ines ofa call aroun the an sand The armed men go ay Alone ans uresraied wnat ne do? Contact: iesaniecoutant@paillona0.com iaaeeal MIB Gt AE ‘The Man who Never Saw the Rain Oya tex ua ufo? Synopsis: 0] # I 01 Ia Cantact:iriowineussharscam cae} The Water (Az) eematora Corpetion gtsz0} ALS ree DARGENI Synopsis: 2 3178 B01 A/a AAA) MO} Cf Stale 259 og als Be rman wakes up in a word where tisappeared, however hagponed er has vane act ke nothing Contact aresaGayencieaxcom soz Whatit [Ra] lena Carpet owcete ERALICL ‘eran TASNADI ‘Synopsis: 217} of AP BON CHEN RBA CHE Mora + QE BIO Be! O10}, Asttessed ou pole affie leaves is ilyoung son home ane om seo. The by nly ge ahold offs fathers gn and almost tun a nightmare ina realty. Theis stary about wnt could hanen we don't educate our youth about guns, ‘Contact: se ikundee anni pit Dye 221 10 Mateo's mother [RH] tension Comet fo) ofan] & £4 OY TO4L}7} ‘tor ARREGI& Jose Mari SOENAGA, Synopsis: 2072! O11LIS XI RO! G, B18 O aft of} 29FR01 AA! OIL 2zane seeing his mater, Ang Na feces ote the all and go and vist er atthe sng home to nbich she nas bnen adie. Ke oes ke sen.g how his motherhas lsapeares ade te skin fa seni ld woman who dos at sire ber own chen, Contact: k-ruakeimotecaasca com Intatoraborean Conpet 33Ino A Wel | RISE: RSE Into AWell [FRE] Kaeon Conpein eta, ues AN in, KM Suwa Synopsis: Aah} Alea] NS Ale ARH of 2 ZISSt R719} GIAR! BIASES 8A) Mo] SAHA AIO] & N01 HEY AOE OLS i APeIo|= BojyeAcs (ON Market, the mln leton ofthe fim Anas! MaKe Ison ofthe alist matkts in Sou, South Korea. In spite the accelraton of he redevelopment, he Iratet remace fe cum ehatactrs trough the ‘Contact: jn ragetele-2gmailcon Deep Pee nears RUZ Keen 98 Kn Woo ang ‘Synopsis: 21 716! Mato, Je AEH 42K] SB. MEI WES! ALSO AEP 42 VPS ANG EM, ws OS TIMES nthe rob of the na! dean, J can't stop te rvahom ighnes. Mascot Mascot ees sa Conpttn| aalet A Leoha Synopsis: =A}9) 0142 DARE ae e214 a 428 OBUOIES ei 8 BIR 74 The hase and works ting many Mascot autos with taking loans al gh nirst aes or undergoing plastic suger. Perna) ha wants tobe a ase Contact: karscodeusta xg me} Memory [F222] Korean Conpitin uae Ki juno Synopsis: FO°2 He! gHLAR SBE IAS BCL SAITh OIA Se S91 elo] Bylot ZO] YS ACh 2 esetce Sujeo’ ls shocked and psjcholagialy counseled by nar husband's sudden death, Peyenatist Jung ‘Suyeon has oo mary death around Contact: ktsun 34 -RA/RUZ RUPE Kr saa BREK Jeongion| Synopsis: IQS HIS OE AIS AIA) OIC, AI! HM SADE OS BEANO MABE Ale AS SBR AIC Yertim, who goes tothe Korea Kendo, ca’ hi person, The otogress i fling behind. She wants thita person ontact: tectabeesnavercomi Ete Cargo - Der Transport (SA rater aaAdu SEU Crest TOURNATZES Synopsis: woe 25 a7 Beat. ‘gag o srr ets 71 peo en art Contact: matkusaugohede Tie) A ELS a Untitled sega Paul RAZLAF ‘Synopsis: 220018 712% 715-4 BSH The search posites of maverentn space. Contact: pavrazist rl iaaeeal AInIOF Safiyyah Peer DEL 8444 DAM} Mats Ohana GOKSOYR Synopsis: 0} 34 Aci wei ith Palestian boy, its wits Sata ate io nightib. He join her home to her pace to continue ther fing, bt the tone changes when e learn hat sh is Jewish, Contact: mathustavgohede aus N'diainemo [FRM] arate Carpetion shares obey abib Yaz Synopsis: OIA Bk BivsHz{Ch OL o17}4) 21! AL 41391 SAIS 21} (201 $7101 HICH, OBO Be +, S49 Oc140| 71M} SCF Davis eam put in jeopardy by 1 habil of creating trobl, Alor wining trough Bamako, the aullon ef Iitetine Is ust wii Contact: hadityers:@gmalloon tudjng music in Areca. are es en, ck, ho has SHAE SUPERSTAR FRU Keren Caroetton ovaer LEE Taeyang ‘Synopsis: AeA: OMHKIE ata} G01 Lo af OBO BROS 9 A171 gO OL BS BH WO RS GLO} ol 418 SC aA) FEY BOW ojlOe S07} 2 a OL AIK Sie Wiocyuk, who came to Kore tom Iran atthe age of 6, wth his ater, who is «business owner, One day, be hae to lee Kore after ecoig tne departure Contact: syo4orr8agrallcom eae Jeu De Main [42 Korean arpecten olgt Yarn k fat 287 gem, She's got anew boytend wha hands. ori ba hotepiay? Contact: yannatpandaradia.cu Inteatoraborean oo 35exe My Boytiend Poe ene ar (FRU Korean Compton wane SUNG Divine Synopsis: RLRIe a2 BAIS OA OAS el Almrepo1% ML HEI 71 Het ZIP SOO|E F810) OF AIA EC lacking fora ack hookup, brings aman nto iy 10 fied her roomerate,Joa-yeon bith Contact: sungtinepostin coke 36 RA/RUZ eeyol we Stand by You aau 40 Kyung won ‘Synopsis: 2200) Aen? gle) BOF BILE se dese ac 189, 01 ofn7t so1st Dv year ater er husband ded in an aceite, a woman named Hanna vite Hae-'s house and ses awenar, Contact: stnskekotoor ke Otter-morphosis, Otter-morphosis a Min Synopsis: 72132 Y=AF OLA Bowel O14 071 AACE ©} 245 wea, 121 O}EIR| BRO $UE EC Protagonst gis remiitng about is lst fate ln tot of hs quest. Around two and ha yars go his ater anstormed ia an of Contac: risely2829ral comiaaeeal Fro Lucene) a Hush! iene FRA oat yeuse use DOGAN Synopsis: NeIU 72 of TAIN EAlO1 AH FECH MBO AC. MALE Be} APIOH FE BHO] oj LQIOLAS aICO|Ee Aas # Sit Orem $20 Zor and ber farily ei a sal Kurdish lage the ety of Agi. Ze hata parcuar nrest ruse an sounds of atu, a she fn at home tat he gee yh sound, Contact: nusl_dgretrtmal.cor Oe! A Tom Shoe yar [RH 8 tras Corpetin SUT E gO] Domingo 0 LUs ‘Synopsis: 7824 ata 8 ad misao zen IQ o}uiR-ICRAOL AIOE ‘No BB Ola da Lo} 201, Tarn Shoe" portals the alent gaz of Pedro, a ‘amily ard rappedin aol wor, with ave fater mse, Per wal nd he way lil him wha’ oat aso} Turtles Stroll Dial 934 nor NORTSUOKA Synopsis: 7.01 2H 0 yar woe Wie 2a HBA ROMA, THe PO7E ABA 2B LM) nae 4 IC (pe daa get ure named Karesuke decided 42 out alone it sls have been all tat heh apes for and help but fee something was missing, Contact: matscka menebemalcom aCe, The Music Video ae Lucid Dream eid (A122) eenatoraCorpetion ios oreo Cail PORIER. synopsis 134 MO] Beye Ow AIC] 20 e171 Hal SAt6Im| AINE UH ‘S2]SC, JU 0) 47) OH Ge OE S1M58 URE 2 AAC In order to be in ne older erone's muse vides year-od tomboy, agrees to undergo ae of ste. She soon notices that ths rarsfamation changes her brother’ tend benaior tard ner Contact: devslorverertnsis qubee [FRA Fa] trata Carpet mep0} 2 aa Frangois LE GUEN Synopsis: = C27} BEI! BAIL, CHA 271 91 WE MESS BANE NEMO MEO tT 5, 01 2S9] 4O}9] RAE! BT] ATEIBIO| 2 710 S880 ‘Arman wth ath legs amputated dreams of walking again. Annoyes by to permanent motrin ns, he embarked ona race wth the wor tate of his mode: an electri seocer. oa Contact: ostanztatienstuanattr [342] korean Caretten aoe UNG Harn Synopsis: 22 & Somes crear Contact: ramsiehraravercom Intatoraborean Conpet 37Bel 13 Zombie 13 ae Interview [Sue Kaan ong ues Ke Yogho Synopsis: WAM Me 80 Mou ee] Zi ate PPE 2m Aa7/ UES. BI BRERA Le a0] Apa RRL 22, Abe Fal ous 71 Be iso0k who pass forthe fis tne i But th rshing bat ash i) 0 be company 5 n0 one in the Contact: frnjcon2eturyeontv 38 RA/RUZ yew Little Star age it Yuin ‘Synopsis 28, 12ae a a0 ‘Seto wewy EL Eun-byee! wants to goto ps hor tangs, but she tac jel wo fet out nthe smal wor, her mater wo exparercng the sam felngs together. Gontactin_dabeddaur ne Academy us the PARK Hunky Synopsis: a 80 1 ere Just bore the movie fupgosed to watch be “p Contact: hea'shign358@qrallcom 2, dol aah tas my nd who is together dowsaitFRA noma enone Susan BEJAR Synopsis: 77241, o)x) WOKS AYO] ZIsHAOE 50/0 0) ARAB 8 UI CL} igh 9} 19} OH OFT BIAPAE CHRECA Of gol soym? Sometimes, a ctany losing person enters the subway, and sudeny, oid is rated around i, Buthet woud haopen you chose to stay and teat hm kn? Contact: rfoaslecteins.com on ase ‘Community Gardens utuana 201 Fein 100 [RA 18 tran Corpor wleeeLA ERA Wylatas KATKUS Synopsis: 713m 1 on se) OH OpRisk CHR KF RIC). 0 21 AP BOAOK HE OOF, IAI aH 1 8389 FI me Patiarchal masculinity seems to catch its as inference stearate com (Contact: his lightsontin rg iaaeeal o4Ss40} EH Eugenia TANEVA Synopsis: p74 27 HOLA V2 210177 Wow the gt of eration? Contact: evgeiatarevasesigral ae Deluge Pee es [BAL] nenatera seer ex Cloudy HODES Synopsis: Sm SEM G7 Al ol ae ose. hoe Spied woman usu aegis core. Contact: ss the dolnouse com we First Time [SUZE] Keren Cargetton otal LEE Sj Coe ‘Synopsis: 3%, $42, wet 28, Fomor parade, lian, arch. Contact karseedslata.oy [3425] Korean carpesten ee KAM eeoon Synopsis: 8210171 PRkoHO} BO} ANHES ate BRSo 2) HaHR SIo} el SER Mla} So}el 7a Agitaho uns to somewnere ina huey, wandering around the ally to ald steaming ad fleing ren. Why i se being cnases by men? & vim who has become a perpetrator and a vitiz perp Contact: Ggrallcom Intatoraborean Conpet 39ans The Gaze ee ae) (FRU Korean Compton aint Heo we Synopsis: &! 7} 50h e022 58788 las carrying sack. Ae the man nd rough the doar, cours people ae 19h endless stars Contact: eu123navercom 40 RA/RUz Voices Voices [UZEE Kean Carsten ase it Haram ‘Synopsis: 5-212 P1217? HO} eH Ch Qe Saar ERIC, What sa oie? There ao ctor Kinds af wees in ewer Contact Synopsis: 2 i ARO PIA Be 0] IU 2s AIO] B27 AImBIC ght indieent people on alte submay tan. As by, he drops a 90 dolar bi, Contact: age naercomPERDeE ns eof Watermelon Baby ioizol atop. sieal Lika Synopsis: cf0}7/01= 2 Oajate REE AHCI. 017 ALICE | 7A OHLIP|e 2Pataem,EHOIIE pul 0 40g ZC igh schoo Tamaki irs tat her boytiend Su Tete ony person wha rdestands ber. When Su decides oleae for vacation in Canada ove Sure, nai as a watermelon seed ad begins roving & vatemein herby Contact: askeysho mpetition7: Fragments of Lo aaa we ‘And Returning eet ay (Reta reason cu Daphne ‘Synopsis: 24s 718 tle! 217 OLA, SSS Ow OES ai wee Be edd were we Ria wants tot about ber mariage proposal to hee togethe: ontact: ain aya8cagnalcom end, ay dating bar on ther st i iaaeeal melt Perennial eu a ora a7 Fubén SECA & Mare ALORA Synopsis: = #8 Mie Die To] 27 era eet ra ge Of TBH Box 0| i 1 Rose of Jveno that has never bean sowee taking wth he ford te Cactus abut he eustioe son poner Contact: acistbuconebpnal.com Happily Ever Aftor Happily Ever After (U2 Koean Compton wae JAMS Hyouon Synopsis: 1 et SF FOTO] AEE tut ac. a tao main chases nthe ler ‘ay ale ooo ree each abe Contact: wecgjnjs?raveccom aes ‘The Rebound sae SUNG Changwon ‘Synopsis: +212 geIo| PIS eA) Bar OU Geol BE IE AT SNe! 2 BIC} ZONES Alo] AIC} 8H BOTTI Bi 288 epi Sm 149 Ose aE | BEA aipaic. Sun is ust ater boyd for nat cling het When ho tral does comtact har, Swe ends up cajng somethings tat he water reget ontact snabinsapostin coke SUFFER ‘SUFFER w [2425] Korean carpetten ae ‘ava Hy Synopsis: ol! =xH= 41-5074 Clots)! 2 Youtub 4831 300 aE ‘Amani abroken near lds end about ate or ram Youtube ange ask aman 3. 000d 4 toga A cae back wasting ets. Betoe he makes fection weno ip anata owt venting veal contact Youur aan Contact: real ygnaveccom Intatoraborean Conpet a”AHHH 44 The Last Date FRU Korean Compton aa aN Seowon Synopsis: 3m) ok 91 em SE ZO AAT CHE Wa 72 ‘Searyoung and Kanghyn ave ben Yeats. Ore day, Seorsoung tates Karghjun he tore Contact: ooo ‘8@navercom BARU ‘Synopsis: 198041 4 ‘wom EA AFIS. ef BEE0] MB MO} Olea OIA! 989, twa peopl ar setup bytes an ‘adhe forvarage. New fot aranged date wh a era Let's Do Some Research Fadl 00 seongha Synopsis: Ost Ale) IMEI AO| FB 7401801 The git srt ford fhe lationship withthe boy, 1 does sem tbe eurausenaugh abot het Contact: kocerer@gmal comFRA neater ag wale Sinan FLLIOT Synopsis: 7 Seer 2 Fr hr san, a poor young raters fred os gas to 2 sick old woman. lsh, fr gol Lite by ee necessity aves way ashe ie of gan By seg her body, is her wnol entity tat she anaes Contact» logmalcom seca ‘As You Can See Eminence [RH 2 rao Corpor ste} mae ‘hada FAR Synopsis: 01010 88 ¢ 24am 3 BICHE BIS SEB AMOR BEC 791 8 3 CABS) O}OIES Tig e. 3, OFF OF AF OH O12 He AISI 2B = 7IRHO) BH? an the lnes in a hand hold lois? Ghads instes her mater to reflect an he ie wale taking us ie eporaton ito her mathe’ hands he hands that ase the chidren almost singe handed. Why. Graiaasks,staud someone have 1g Up be hands fr hae hay ave? ontact: ghasstiriagmaloe iaaeeal iors wa Mother and Milk ojo] ‘koi LINDHOLM Synopsis: 0}717} HOI! Fe eo] ei 2st P97: BCD OBA EMP RE RTT Yo] SECO 0 AsI= ARS Ie TESS APNE MEE! WOR BAjEIC What happens when aati orn? Wrati heres mk? Or usa drop toa uch? The fm descr the cfeules of breasteeding ard parenting ina Datious ang heartwarming wy Contact: msthustaugohede =a Noel Ee [BAL] inenatera ayes aporet: Rabanal RAMIREZ Synopsis: 12012 82 TEO| iat AA) eh MLMORIC: 20] sm Bm, DIZOL mL as 2 eure Maia ard Nool lve quity accompasied ony by lvls, Whe Nae! Is entering, Mata es nner ke evry 3 Contact: nioashortsdlstrbtin.com ue Mother, lower Penetinn [SUZE] Keren Cargetton as KIN Exe Hong ‘Synopsis: $82 HR SRES wap gD ALAgRIOL BOI? ante! BLO] EH UHRICL Matar, Flower. Is a story ofa moran, Soo, wo is hing a hard ie to ads erst a anew ror thar near cis ater ew months of deverng her frst bay, Contact nisaryindestarycom [RU] Korean carpesten aes iM Seungnee Synopsis: 75291 BEAEBIOLA 180171 0] Boje PRGIMP Om = 7S Tee 7 277 0] B80 Bei Hal Be OHS} st S Ase What dots horee mean ta women in Koa patrachal saci? sates fay ‘alle? n ander ofthe arse forthe ques rhe ante auger tt he con Contact: ksreeieoeste@gmallcon Inematorabiorean Song on 43ane gist Mom's Movie ty cs icons (FRU Korean Compton ear YOO sin Synopsis: 20121 42 ABB 217) spl aTES £ BO) Wwe UY SHE Bon SE Ba TAIaH OFS EC, A daupher playing har mate's yout, and @ rhe aid der avkvarly, Mote and dag through each cher hie firing areie Contact: cir 3etgal com Hew, O14 ane 44 BA/RUa oar) LEE Mi jure is aly har 608 who ete ran into ‘he cannot use computers. She ‘computer class at a commun ter btthay fe her nat he ean eopy for he as nl on th iret Gontact: ertaloarkcoegmalcomae The Birthmark 15 FRA orate Hot 7} ABA A & MESIEE HALE] Pialrka Schenk JENSEN & Bears HETZERAUER Synopsis: A AE, 88 31212 2) QO}C), He, BOI we yes 7A BIBI. 3A) Ayo gag a9 HH) wieelol et Bo} a AOR BC, Meco Cy, August 2tat was Melos Salve birthday. Her mather Consuelo was wating for be auger retum ham ocelot. that ime she could no magire tow tht very dey woud range erie free. Contact: nfareteshingtins com n9: Birth of Death B AORHAS| B The Dream of B. Soares aS gel That CHOLLE ‘Synopsis: i= AIR Ue 0IR, BEY BFA 22. &Y S701, Be we + amiike a peru tha cant stop wang, abays roving, never aching, Gontact: markusaugohr de iaaeeal orig Abel Matnew GEOR. Synopsis: A UR7IRISS TUM Shap Why are he branenes snapping? Contact: matieugeorshatmalbe ae Blunders ms Sean [BAHT ematoa usaf etALL ein ASA Synopsis: ILE13 X78 OM Be BB ME EEN Sy Bea SLR, an Darl ad Jimmy are aut paying in the wads takes un fr the wore. Canontad by realty, they choose torn rom he turthring ter jourey it tose uence Contact: skerosbsingeonnpitures no am] A CHO} Happy Birthday Pee [Re 2] tera Carpet BRIA SHEBAI] Bars DOBROVOLSKY ‘Syropsis: 7 AA YEIMIEI| AES 2 Ceara, oF I SCE ‘She nied guests toner bithoay pry, butrobody Contact: ovlsyBgmalcom SAU ole, eles ee ad Bole Live Forever [R28] tension Conger FAR OPIAME Gustay ESERSTED Synopsis: S710] UB 4 Gi, BEISES 7 Of SHARHRONTE Henle SmI INANE BI AL SS HBE PES PIA BES! ARIE Of ai7+ th Arse ov iter and bu arrar that cdi make i an anneric song theo Contact: gustavcbegerseut com Intatoraborean Conpet 45aa Inthe End Preeti FRA oan ona ai thar iEW Synopsis: 719\ 212: fy BIN IA 27, CHa} ASL ON CE 5 0, ABES 7591 aeSM eas, S| SA OBE AIC Wits advance techrlogy the distance between prope Is no longer present, out It ereaies a amrarieation bai. People connected tothe 5, and herein ral pryscl conection, Contact: onarthuramalicom DIAL Subject arate! HATaem 7 98 gh Heo A 8 we)0| BeM BBC, narde to pattvpate inthe phot contest, Suyeon and Hyur-surg serior member of hep go out to a shanty Uncomfortable with Hyr-sung, who Keps akg pictures ot here Contact: ‘un aw Syncope Pome ass EQN Useeng Syopss: setei 78 NE SAKE B+ SIESIRI IS ATION SHI CHE fot S| 2 aT SBE eels AHO] SARL Bf oH s18: SAN ee AN TP CL Yongso, who hasbeen yarrng far an exiting an gjarorous Ite becomes involved nan cient he HO| IO: x9] p28 217 aoe HBS) 20 BETA OL} IO|a, NOVA Bol OPA PSI HOH nig HEC, Under the Dak Clouse a 2D mde fantasy anit about mah character stg 2 ta word an acesing te fet hat she has'a depression, Tis fm edeses the feo fs aceplnce, and hw deans rele 0 Contact: kin7ovs eas Intatoraborean Conpet 47we Reminder seavetcis 2 Friendship Eerie (RUE Korean Compton eta AN Seoynon Synopsis: Hel MOIR te BIE 819) Sule S9HF7Ie BH Seo-yoon and. He-gyeang are high sch! ‘tugens, Seaxyean decges to tap We-gieang pa forthe carpetiton Contact: unyeon2arunyean 48 RA/RUR aus Kt Wermyo ‘Synopsis: 7 21 22tA| O18 stot Sule MBA) APE WER Welz Af BIS) FLO] VARS AMAL, ow HO 82 BIC TAIL A 2 7le@ oI eICh ec randnoter fuera Gihun as an pera rier rac seat posln. Prout dy, ois yah Contact: nvacisstgmacom SO} ofe)7F aap Homework S| ete aus ANE Hyunno Synopsis Hat O17: ¥TAIC AS grader Mn-chan mises is athe who has ame hem far angie. Contact: sin ok keees FRA oat age Lucas MONLO Synopsis: 220] Af ol SIG af eT bag #1 lyn i home alone when someone knocks at ine ooo Contact: nonjotartxir eo ee (Ret reason 7 aut Lea Zug R@UNLER ‘Synopsis: Set Tit HO O|FE BAER) shore 3291 Bea 918 APL OH dig YES. in 0 theater sveton worker enters te cumbilng rene thee anjne ltt msi. nis earch, he strays into arystcal,ragie wrt unt be fis rims nthe face oth theater's core Gontact:inarimgerereh Iaaeea a0] 2c ‘There Will Be Monsters Peed reseet mec Calta PEREDA Synopsis: 2) 0, 7D 7a, Contact: iioset hey eid us. Rnd somtimes, cima com 1 yr Pree (281272) earatonaCorpetion ofwers e152 Avhish CHANDRA Synopsis: 21 Qit= 1289 A'S 19) OHA} ‘ARIOAIOFS| OFM 715 AKER] ZS OWA S dole IS 20) 3E, os ANA! at 5 0 by encounters & dark supernatural force resting inside the cargo ns Uunassuing father ransports rom he depts ofa Natasin palm ot panaion Contact: ssvibion@promotestng MSI 2E Az All the Time in the World re Poe [AB] hiatal Corpetion SR Sxigel, AIEEE, ‘Bruna UGIOL & Riccardo MENICATTI ‘Synopsis: JIE o}401 Du OK IS 7IBA 919, 0107101 SE BZIC. aixIgt UPI Bom, Te 21 yates. 12) 22% 79) BENOIT et 2 ol ay Ise savighty old man, silting rat oe, But when she reveals tat stole mare, te was her earused and goes any. ais whois She actualy marie. Contact: astenshortet com ag7iges a Incheon Mosquito Extinction Report ee eee (42) Karean carpesten one. LEE syoon Synopsis: 18121461 ACKS2P1 LER Abe S161 SAIS DUAR, URANO fa Sle ea} EAI a ge Bala) 2 8RAOI Bh A giant mosquito appears Inthe Incheon treating genie and destroying te oy, Doctors and ety heroes ho were werkng 38 nan tegua workers dete vlan and become regulr workers Contact: zeyoonenav Inteatoraborean oo 49‘iatoy alee The Classroom 413 ag Coe FRU2I) Koean Compitn aeei ONG Uni Synopsis: Hen 41301 O17 Bair] eh ‘= vlgol ach Room 413 na secret na oe tls Contact: butt007enaver com AIF B18 91 BE ‘The Last Egg on Earth RUZ Koen aes Kt Yoon ‘Synopsis: 1 212] W, IF 29] 12 eh BE ORM, The story about ne lat struggle ve one lat e99 Contact: sungbinpostin co kr ‘The Classroom SIE. A sagt) Agi siting in dak classroom, Inte bes Contact: rahsann (RUE) Korean Conptin 2] barry Synopsis: 22 Of} 445185 SOLAy OILED -woisich daughter wants getouto the house because her a surioous Contact: haopyharyi0T9eravecom let ect Santa is Coming [Uz Kean Caroston owe. LEE Sanguoo ‘Synopsis: 132191 29, $ BE 0} O18; AFB OAT SCE BO] Qe HOLA WIS oj gauged, On Friday the 13th, a fate augers hiking aloe in toe fing roam. He hears the rearing om ther toa Contact: vrieleysanarae lal mA Exhibition FRA oman albloh wa Syva BORGES, Synopsis: AD]= 9) AHO ET eA 8 Bele BEE WE AOI Ew G OLAARIT AC Iraword a smart phones i’ goling nae for an nbn to get te altenton es seer fo. Contact: sysborges gmx de 2 a [RR 8 hao Corpo peo Wala JANSSEN ‘Synopsis: 2120 vio} U1 Z0| ALE BED, TE BML MIC, 47h ONS of BE ASE Wa, 0] AZIOR TUE OSH oie AHO ew Boles Sze hen ter sa beakin in hr hare, nie buen Helen is instock. Many of ber possessions with which she hat dear reltonstns are taken tam her With ih that she hs st pat of hare that not ay torepiace Contact: nareesuatern [nwa WE gOR Through the Looking Glass eens [RAZ] tonatonal Comoe BUM BOA Jonathan 0188 NOT Synopsis: ! 2 off} o)Aa A242 4 7H}01 4 3 2aet arsorc ‘young woman les in a dstcting proxy wth a ange masked beng. She isthe object of his and is photographs, ur one acids leave iif of corproris toe world. But the choice of readem eee Contact: on aAe The Test feet [BAL] ematonaCopetion sex swe Bartoro TOBOLA Synopsis: 3 © 2291 2401742 fe BIO1M AH 21914 NAB H 4 CTE BBC. 712 Be He isto BMY SOT BweIC Irs bon sl tha ine near death exprene, you can see your enti ite fash before your ees. mais move anak ke views fam a easing Contact: tsa, eos Untitled [Re 2] tras Corpeton cle ae 23 wee DiteJotanne Krogh BERTELS! ‘Synopsis: nko} 22 get em oso mat ov ry flied boy by using my shoulders, back oft heal andknges. On the hands and fet hee se shoes, Fines with my phae. Contact: itsbersenathnallcom Nighty Night ighty Night [342] Korean carpesten ee YANG Hayun Synopsis: Zole}2} X41 010% 28 ol) Ree NE ZOP! ACL RE sri ac sloping a ight, feng onsty he bale war and makes 8 cup inks th stars ed loners, tne sea rises above the caus. ser sera pace where makes al the sess and arely would cet aay, Shoals asleep sauna asthe calming wa Contact: rinyaysptves@amacom Intatoraborean Conpet 51AIALEE Timely Hit fom RUZ) Korean Compton caet aa YU Jungseok BATHE REC. 7208 2 Bie BAIT 209 718B APL 9} WOLF SIC. TEI ROVE I ‘aig OiB2p1 ale shows up at an office. AL the pat, thre Is aman and an elderly woman who clam to erase the memos one wars ‘0 forge. And susdeny Natsu ends up halucnating. wie Unaughts dese ind Contact: funy: 52 BA/RUZ Pee RUZ Koen axe ¥00 Jon One day, Su des, ee una Isr ano takes Contact ah, Who works parttime ‘0 anol cess washing Bilder shove. toignre ne aa ‘True and Fact 201 SEN i] es Joona’ tac acer, Sou So-0un vt can't answer what happened that ight Contact: oyunibe72edaunneta Ca M123] Sere Esa pal a rete) 2020. 9.15—9.20 er Poa)san Special Screening StOtAIOf 7A: Minikino Film Week / South-East Asia Focus: Minikino Film Week QUSHIAIOE OL7lke SSMIOM HA BEOWIOE S7HESl mI ‘Ase MBIwel “S-EXPRESSOI He! et BE AeteIC, SELO], O1gO, MEL, BRIE, WelOIAlo}, AISA, eIUIAlOh, ZNCIO}, AVES, SUOHAIO} S ciated S7101M SHSOIRI ESOL, Mae WEE QOlET Qe SYOIANOIS| Bees Sal MET SIO Ofeh TaISID, AIRFoIO} BTS S OSETIE Ya BEsIN, 7S Seite Oloi7iee Md + 1B AOI. o| AE Sat ofmIe pig) AU EAH wir > 21g BOIC, Se|d Bt SSH] / Brussels Short Film Festival We screen 11 films selected by ‘S-EXPRESS' of Minikino Film Week in Indonesia, which shows short films of South-east Asia every year, These films have been produced in various countries like Brunel, Myanmar, Vietnam, Philippines, Malaysia, Laos, Indonesia, Cambodia and Singapore. Many countries in South-east Asia have been facing changes now. Talking about tradition, culture, family and throwing questions on ideology such as liberalism and democracy, they probably give us a chance to ruminate on our past and present, Sate GBI SIeyMIOLAL Saleh Chat Bio] CIBIeLS AetetCt, Alea 7H MOIOUM TELSHE AS GARE CONTE, AALAICHE MOR OHLUMIOIM (Aa), AE MIS! LANNE Role (Sa), AEA U9] UES Sue (Bas), oIS| we BONE (olae) OIC, O| EEE SO] SA SY WHO! olnH 4 LE AI lois OIC. MAIMEIMRIOHISE NeIBIO! ON ANNO ASS AME MEIOR, ASENAEAAAI Sale ae ol SHMrESeIMOLM Beet 5 films have been recommended by Brussels Short Film Festival this year. First, describes a boy torn between his family and his love, Second, there are sot in prehistoric times and talking about gap between rich and poor of the young. Also, in , you can see the conflicts within SWAT team and shows immigrants! lives. These films will lt you understand Belgium culture more dooply. This program is for showing films in cooperation with Brussels Short Film Festival, Therefore, films recommended by SESIFF are screened at Brussels Short Film Festival as wFHa+: BOC] A|Z / Canals: Comédie Musicale BUA Sgyeae WIFI Ae ah Be Asa, SPMSNIOL Bal S + Re SAI BEM see > se HOR, CA 948 FMB CRD LOPE Brg Boe so $21 A419] 1S ZmOPL AMS 4 2c. $01 BOIL} eS Ashe S Nea AS HSHOIM 71S ATE SAIS | CHE RIS AAISIC) IBID ExIBIO| 20) 22 See S718 > OIE 7IKKRIC CB 8|1M / Extreme-short Rewind We have selected four of the films produced by Canal+, which is French national broadcasting station. They are all musical 's that aren't easy to be seen in short films. Despite heavy subjects, thanks to very rhythmical music, you can look into the dark side of society cheerfully while watching the films. Most ofall, they enable you to experience the differences from other al films due to several experimental ways u: I song. We hope you will enjoy a rare exper hharmony of short film and musi Ae 1248 Sow, ozise 22 Se FS ESO! NaC se AGE} Eat SSHSO1 GIMME ON AISA] ati Hale + SUSKCh. Tt SAAS SUSI I Be Saws a oI AoC AOI SOO YC ahr WAIST OLBOIE EO CHAI WE $US 7101S SD UC Ciao}, MBM RIIEhMS 3 AATF 222) HaO1 CARE Dele MARLO VC St BajolAl Satolele wala) B20] OAS MOKA BBO] 7151s MBSIDA She UB] BURKE. SH BPEL 109] WHE eel OE(Unuacrete mo] IFSIEIM Sete! N10] MBIAICLD BALES, O10] Ow URNS Fee Sy Bee ‘AE SUAS Sai] AaOw ojeisjo| TeLTOR ame! Seo WIE MONA MC, TE Se So] WEED YEE SHES CA) SMOIE Ol SIMO ARSE CHS BES SIL AES, BaSObNe Here! Bel els ABSIT aC, ‘Nee a} Dual aE O1FIZICY stm eraIH at BB ZaRICE EE APIS AS SaHH OWI WMI oIOFaICh, BIT EAE GALOS AIC} 31(@4 240] ~ OW 1881712} Set A) SHON O71 F018 coporct Looking back on the past 12 years of SESIFF, there have been ‘a number of good films that made us laugh and cry. Had it not been for those films, SESIFF couldn't have been held so far. While preparing for the film festival, we've felt lots of regrets that the good films should only be screened that year. We've hoped the films that made SESIFF progress would be shined again, Also, SESIFF has considered online film showing ever since it started. We've wished to provide more audiences with the opportunities to enjoy viewing beyond the physical space of the theater. The concept of ‘untact’ caused by the pandemic of COVID-19, It has become not an option but a must that various kinds of arts including films should be showed online. In response, we've made the special program ‘Extreme-short Film Rewind’ to revitalize the film industry which has been slowing down because of COVID-19. This retrospective is to allow directors to meet the audience again and provide the audience with plenty of chances to see quality films, Films' screening, which takes place on the web and mobile, begins on August 24th (Monday) before the festival starts and lasts until the last day of the festival. The most viewed film (calculated from August 24th to September 18th) wins Popularity Award.cE acs a 56 ARIE Hilang BALE SOS, MAIS OF 7H ar MOHAMMAD, Fa Aan 840 Te Cad ABU, 500 AE, OLEH BAA Newspeper Bil, 500 Kyats, The Mute Synopsis: 15 127401 IFRS ola UIA |ske SUF CYA) B17 IC} Perukan, a tadtorl perorer reconnect wth hispee Contact: acini org probably ast cha Stranger Strings NG i 8 Ho, BE OIE, ofo] Yo} moro] — EIA Hol, AS Ly, AoL GOH OFS, OF, EE, 7F PHAN Then An SHEE OOS, EIA EE, M0101) symp: 9.7) yale ALANA OL ofEl4! ZawBo Be Hen, Tun Tun Maung, May Ny ‘Aung Pay Nein, San Young N. Soe Woe Aung Wann, Myo Than, Kaung Han Thor Mat Thu Siti ae, San ae Aye SUES AO MSI OIA BIS WUC A bre be experience Contact: karina ‘Synopsis: & Fo a Sat. ° B2O1Ho1 4 Bt O01 Thee stort stores of young people in Yang tng each ote trout te cark se of te sty ontact ikaeeminkino og of gy7H91? Aliens ATA (Maybe Aliens) ae ust Glen 34RT wo young broth tha Taner fea wth the sudden ls Contact acm sua o sajele oA, Blind Mouth A= amie) ra on APA ag. cis LEONG ‘Synopsis: O}.94 9 I 742 sian) ‘father and hs dagtber: 2 secret and the tt ofthe nation Contact: ikaeminkino orEERE an nee eee ee foe suo OSS Sons of April 8 Brora ae we Robin VERE Synopsis: E25 |S}, 2 ORNS 71 2)48912 8) S84 ss 50H BIC Under the entree regime, a father needs to find vv sav eves of his aly, Contact a minkina og see Hidden Zone rs Peer a Chong Synopsis: 7HAeI9] BEOHAY 2 Orsal e781 SLO WAI EI tha process of selt-teton, a boy fal into a hiker zone ons har Gontact: kaeminno.r9 iso] wc] Melody of Change Ee eee 7), AIH OnE a XiONG, Cyl EBERLE Synopsis: 612 SCH O14 SUP} ISR BP BRO AS OA mE OO SAHDICy Honola, a mysterious and! beat young wornen Hing lage in Nether arrives ina Koma a Las Contact: ckarinkno org ‘8391 541 Siyudad Sa Bulawan(ity of Gold) nied ARALS are SERENCIO Synopsis: 2120] wRstojelM BE $B0] 5 3 iain ch & MEA Rat 81 28a) wept SC young branes needing cash ak aot mines of Mt. Dnawal nat ralng th Contact acm ory razor Muslimah ees sz sacl Nur WULANDARI ‘Synopsis: 322 2145 Us “OL HRY CHS] SEAS O) OCH ALE Ola SBI OSB OF came to urdestand sons of slam and Contact: ikaetminxno. AIRIXIE s20R2H1 Chasing Paper Eee aa uN Synopsis: A120] 4212 Ye & eiep} se IS WM BALE R a8) Sch Amotec who hs recent st era nds hers working 36a cleaner inh daughter's igh 00 Contact: karina oroee ba aie ws Nuclear Family ae mead aan Fautine CRESPY Synopsis: 1842 BS OfBALAS| TITS) 2 OM OAR} FEL MUA SIC! TE aH 1 7IRUR lars OU! 7H RIS Se! ea, A 2 Walshe abo ole! $2 AION ABEL Jos 18 years ol, ruta spends hie halides inte nant canpste a is ehisnae, He stn between nis attraction for the beactul Karim, 4 seasonal worker on the ttle beach, andthe torsion ois mtn al, who ruses to at hi group Contact: marisestosrstinsve a4 Am OA EE, Hm Be io MaianTAVERT, Hugo FRASSETTO ‘Synopsis: 36,0001 2, =A 219] OIA S82 TE, Aid Be OIC, tam 2| AiO] 22, 217} AES} 291 RIF BILD ving Tee 2 AME Ae Felel 482 27SEC, Thty 2 housand years ago inthe Arche ret, ated Was bu uring and Parting ad ofthe group of hunters tr and hs apprentie Lan als of he great ca is appoints whos Kar ne ott pat Contact: riranet =e Plaqué Or Beau Chie LEONI. Synopsis: 164 OLA S91 BAleH SLO] 42 Ag ODES ELI Ape 2712 atc 25310] Of AO] GOB TION, a AI 2) AIS olay MORE! d,s determine to fd ok Martin, 2 boy from the rice vussels. Feeling someting she fasinates Contact: rations exeeuresinses be Bal Flash 6 Ly naycet Bamey FRYOMAN Synopsis: OS cis ARETE 20) BAEEE,, 2970 3 ose ICE 2 2} a1 Sa, 4 Aveo] HCE Ap missle... At Ter ner sce. Shots fy team must face the pressure. When rvaly ard brraya slde ona te ee t Contact: nfomagencesucourt be 5B Sa onset Akram Cement E21 eC, oF] BREIL Acton BERLAND, Mickey BROGTHAERTS Synopsis: $0}0) s)Lia, WAI Be Ye 257} OPS BOS Sfok Ts Seer HAI AE SHES Mech MAB 27] $18 12 OE 1B FBE0! ROIS al WO ata seo}a2 oleh ter 2 woeker tick up his a dues 0 perform thal same evening and is piso tind is shit ising. Ms search orto him to dal and Akan, two vtugees used during the nce he ide hesees = Cone ‘omédie Musicale BOE Rap Ni Peete MUEAEIS! Om Séhasten AUG Synopsis: 2 OWS Teo 2 He Bole ews ue 2 Euio| $0) OHEACH: Aa 71S! 0] MEE 0} B SYNE 22 s)oig 19) Se}ga) EeHGOF 91 RIES, woqe Michal chrenicaly depressive young man, is fon tie wa to his naa lag, On rakes a Tortuous an ie-enanging en signaling sud! Desate hnoe amparan, Is going to push Rim to fear and tourna. Contact: f:tvaleomantes MUSE AE Sahatore LSTA ‘Synopsis: Nolo) Bal-ohs AL AECL BSOHS MOSS BM BT AA TU FX BC, Wo) CPT, UES WE IME we 2 712(m adhe OFF WOE E HE OF iaxiect aril and Frangols love ach otter, Frangols would tke to move in wih Carle but she's hnstathg. When the night comes, she puts ner rinas costume, she goes trough the ie tam he fave masked and aasebal tin he hand, Contact: estvaserantstpieturee ae Monsieur ais SOFAS Thomas OUCASTEL Synopsis: =F} Aske ao] 47 SE FE 191 94o) AE) ig WD, 2 eel ge A712 ABO 1 Gl sols So}eeED sate Georgie and Stan ae to frends ving in Los. George oreams ofthe staye and Stan of choma the "Monsieur Pa Stan, whois shoatng he vide of he oer, oe sntoenter ha compat, Contact: fstvalsan est pitas Onc Belle Etoile — pie ware] 220) Vai LEROY Synopsis: = ge 354010, ZES)7| SI5h Bae 201 SC 171 |S OaIeHL) Cm, Re 01 Fur ha Yeni 35 yar ol, she care in France to get rates. When she met Maranne, a mai, tings ‘ook another ur Contact: fstvalsamaniest tues201% Donte Shory | nll Shr eae | aihhimn [am 127 roi Jems mxmame | HowManTinesdidie | yey nedowsin | en | 796 2019 «L+ Le Faal KOO Jeonghoi Korea 12°51 2019 Sylow aoe ane | ween | ts ao wR Tank aus oie [vom | 2 er es aaa | Pakan [es | 27 ao aewHIPIR | or gas [sateen | sown | 90e 2019 244, 18 eames We gael HWANGPHives | Korea | 200 2019 1X BieHACH7E |'m Just Looking at You ase KIM Hongrin Korea 2019 7 FS MEM] ‘Savory Sandwich Baa NAM Sangjin Korea 130 2019 BW Seite cates | ks | 830 cot usta da sw. 0 nese [tome | 8 2019 MALE] SYSSHE! HOF Be Happy ‘YU Eunjeong Korea wa an het cay we ‘ats | tom | oe 2019 seo The Star rae Nien | Kw [328 ao een morimsinon | BRERA | "Ee | ous | a0 aw ee oir wee [axe [ own | 888 2019 SNe ‘Dangsan Loop FeAl GOO HyungJi Korea 130 an wenenwrrowinvea | en | canon | van | rio aa ihe ame | uhm | me | 45rs aS a7 auetel Year co od 5 2019 Sau Go to Schoo! ae HUR Do Korea 129" 2019 CrRIEAA2 Directors Cut aa rewakung | Korea | 5100 2019 ele Lineman URE xiyouune | Korea | 130" 2019 BAB a MSE Lost and Found aaerxana | YEE) tome | 1706 2019, BAB Lost Ec) xi sjeon | Kowa | 220 2019, wae 82a “The Pink Road ae cHoldurghyy | Korea | PAT 2019 miso] SistesLict You've gota match Pad fernamer | Frases | 1080 2019 OHe7) SellingBlood ARAL JEONG Jinye: ‘Korea 14°03" 2019 Bah Secretly ase ‘KIM Mygongsoo ‘Korea 708" 2019 -FasROI MBSLICY Red Light Green Light ore LeEKyon | Korea | 128 2019 wOIeIAE The Violinist Ale halal | ShiamGANESAN | USK | <5" 2019 HOI SARA MLYOF SHO} || Ony Had to Say BEL cao anna | Korea | 11°28 2019 5859] oft Usual Dad gaa ‘Alexey REM Kazakhstan | 1°17" 2019 BRA Wom Bex xewakeuai | Korea | 1115 2019 Aa ‘ple ER) cHoveorta | Kowa | 130" 2019 ANe7HA Candy Shop aoe PaticxsmiTa | usa | 230° 2019 ato, Femiy wae KANGSo-yeon | Korea | 4°59 2019 MESA Sandwich oe LeEDongs | Kowa | 138 2019 seated ‘Walk along the Saetgang uate! aYounghes | Kowa | 8°00 “ JANG duckwoo 2019 SMGHE CHARIEFe| Documentary on Faire aca JeowsDaye | Korea | 19°52 2019 4217 101 ‘Waste 101 ‘BwZA RMA | Roberth FUENTES | Philippines 131" 2019 Mle Cinepite ae HOLE Kora | 089 2019 OfFAIE Bich Nowere ae Miue-chan | Korea | 97 2019 etd, SH Hello Emptiness FOS eS Louison CHAMBON | Belgium 456" Specal Screening 61