Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 01/04/2021 18:50:44

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 15956 JUEVES 1 DE ABRIL DE 2021 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
PODER EJECUTIVO TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

D.S. N° 007-2021-TR.- Decreto Supremo que incorpora

disposiciones en el Decreto Supremo Nº 011-2020-TR,
DECRETOS DE URGENCIA Decreto Supremo que establece normas complementarias
para la aplicación del Decreto de Urgencia N° 038-2020 8
D.U. N° 036-2021.- Decreto de Urgencia que dicta medidas
extraordinarias en el marco de la Emergencia Nacional
por la COVID-19, para la adquisición e implementación
de plantas generadoras de oxígeno medicinal, cilindros,
dispositivos individuales y múltiples, instalación de ORGANISMOS AUTONOMOS
redes de gases medicinales, mantenimiento preventivo y
correctivo de plantas generadoras de oxígeno medicinal,
entre otros dispositivos médicos 2 OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
SALUD
R.J. N° 000085-2021-JN/ONPE.- Designan Asesor II de la
D.S. N° 011-2021-SA.- Decreto Supremo que incorpora Gerencia General de la ONPE 9
artículos al Decreto Supremo N° 014-2020-SA, que Res. N° 000023-2021-SG/ONPE.- Admiten solicitud
establece medidas para asegurar el adecuado desarrollo de revocatoria presentada por ciudadano respecto al
de los ensayos clínicos de la enfermedad COVID-19 en el mandato del alcalde del distrito de Huayucachi, provincia
país 6 de Huancayo y región de Junín 10
R.S. N° 010-2021-SA.- Aceptan renuncia de Viceministro Res. N° 000024-2021-SG/ONPE.- Deniegan solicitud de
de Salud Pública 7 revocatoria presentada por ciudadano respecto al mandato
R.S. N° 011-2021-SA.- Designan Viceministro de Salud de la autoridad municipal del distrito de Huamanquiquia,
Pública 8 provincia de Víctor Fajardo y región de Ayacucho 11

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en
general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas,
actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, deberán ser remitidos al
correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

2 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
Nº 036-2021
DECRETO DE URGENCIA QUE
DICTA MEDIDAS EXTRAORDINARIAS
EN EL MARCO DE LA EMERGENCIA NACIONAL
POR LA COVID-19, PARA LA ADQUISICIÓN E
IMPLEMENTACIÓN DE PLANTAS GENERADORAS
DE OXÍGENO MEDICINAL, CILINDROS,
DISPOSITIVOS INDIVIDUALES Y MÚLTIPLES,
INSTALACIÓN DE REDES DE GASES
MEDICINALES, MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Y CORRECTIVO DE PLANTAS GENERADORAS
DE OXÍGENO MEDICINAL, ENTRE OTROS
DISPOSITIVOS MÉDICOS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Título Preliminar de la Ley Nº 26842, Ley
General de Salud, establece que la salud es condición
indispensable del desarrollo humano y medio fundamental
para alcanzar el bienestar individual y colectivo; que
la protección de la salud es de interés público y por
tanto es responsabilidad del Estado regularla, vigilarla
y promoverla; que es de interés público la provisión de
servicios de salud, cualquiera sea la persona o institución
que los provea, siendo responsabilidad del Estado
promover las condiciones que garanticen una adecuada
cobertura de prestaciones de salud a la población,
en términos socialmente aceptables de seguridad,
oportunidad y calidad;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
del Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud y
modificatoria, dispone que el Ministerio de Salud es la
Autoridad de Salud a nivel nacional, y según lo establece
la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, tiene a su cargo la
función rectora a nivel nacional, así como, la formulación,
dirección y gestión de la política nacional de salud y es la
máxima autoridad rectora en el sector. Su finalidad es la
promoción de la salud, la prevención de enfermedades, la
recuperación de la salud y la rehabilitación de la salud de
la población;
Que, la Organización Mundial de la Salud (OMS)
ha elevado la alerta por la COVID-19 a “nivel muy
alto” en todo el mundo tras los casos de brote que se
han detectado en más de ciento veinte (120) países,
declarando dicho brote como una emergencia de salud
pública de relevancia internacional (PHEIC, por sus siglas
en inglés) debido al potencial riesgo de propagación del
virus originado en China hacia otros países y desde el 11
de marzo de 2020, la caracterizó como una pandemia por
su rápida expansión a nivel global;
Que, Ley Nº 31113, Ley que regula, autoriza,
asegura y garantiza el uso de oxígeno medicinal en los
establecimientos de salud públicos y privados a nivel
nacional, establece en su artículo 2 que los establecimientos
de salud deben garantizar el cumplimiento del programa
de mantenimiento y calibración del equipo generador,
líneas de distribución y almacenamiento del oxígeno
medicinal, así como el control de calidad y cambio de los
consumibles.
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
Decreto Supremo que declara en Emergencia Sanitaria a
nivel nacional por el plazo de noventa (90) días calendario
Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano
y dicta medidas de prevención y control del COVID-19, se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el
plazo de noventa (90) días calendario, por la existencia
del COVID-19, y se dictan medidas de prevención y
control para evitar su propagación, la misma que ha sido
prorrogada a través de los Decretos Supremos Nº 020-
2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-2020-SA y Nº 009-
2021-SA;
Que, mediante el con Decreto Supremo Nº 184-
2020-PCM, Decreto Supremo que declara el Estado de
Emergencia Nacional por las graves circunstancias que
afectan la vida de las personas a consecuencia de la
COVID-19 y establece las medidas que debe seguir la
ciudadanía en la nueva convivencia social, se declara el
Estado de Emergencia Nacional por el plazo de treinta y
un (31) días calendario, a partir del martes 01 de diciembre
de 2020, por las graves circunstancias que afectan la vida
de las personas a consecuencia de la COVID-19, el cual
ha sido prorrogado mediante los Decretos Supremos Nº
201-2020-PCM, Nº 008-2021-PCM y Nº 036-2021-PCM;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 006-2021-SA,
Decreto Supremo que declara de prioritaria atención la
producción y distribución del oxígeno medicinal como
recurso estratégico, declara de prioritaria atención la
producción y distribución de oxígeno medicinal a los
establecimientos de salud públicos y privados, sobre la
producción industrial, por parte de los productores de
oxígeno como recurso estratégico en salud, durante la
Emergencia Sanitaria, conforme al requerimiento que
efectúe la Autoridad Sanitaria.
Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº012-2021,
Decreto de Urgencia que dicta medidas extraordinarias en
el marco de la emergencia nacional por la COVID -19 para
reforzar los sistemas de prevención, control, vigilancia y
respuesta del sistema nacional de salud, y modificatoria,
se establecen medidas extraordinarias que tienen por
objeto establecer medidas extraordinarias, en materia
económica y financiera, en el marco de la emergencia
sanitaria generada por el brote del Coronavirus
(COVID-19) en el territorio nacional, para reducir el riesgo
de propagación y el menor impacto sanitario ante una
eventual segunda ola de su propagación, con la finalidad
de reforzar los sistemas de prevención, control, vigilancia
y respuesta del Sistema Nacional de Salud;
Que, el numeral 11.5 del artículo 11 del Decreto de
Urgencia Nº012-2021, autoriza durante la vigencia de la
emergencia sanitaria, al Pliego 011 Ministerio de Salud,
a través de su Unidad Ejecutora 001: Administración
Central, para que, en favor de los Gobiernos Regionales,
efectúe las contrataciones para la adquisición de
plantas generadoras de oxígeno medicinal, cilindros,
dispositivos individuales y múltiples de generación de
oxígeno medicinal y otros dispositivos de abastecimiento,
así como la instalación de redes de gases medicinales
y el mantenimiento preventivo y correctivo de plantas
generadoras de oxígeno medicinal y otros dispositivos de
abastecimiento, financiados con cargo a los recursos a
los que se refiere el artículo 53 del Decreto Legislativo Nº
1440, hasta por la suma de S/ 49 000 000,00 (CUARENTA
Y NUEVE MILLONES Y 00/100 SOLES), y conforme al
procedimiento establecido en el artículo 54 del Decreto
Legislativo Nº 1440;
Que, el numeral 14.2 del artículo 14 del Decreto
de Urgencia Nº012-2021, se autoriza al Ministerio de
Salud, a realizar transferencias financieras a favor de
la Universidad Nacional de Ingeniería para financiar
las acciones que se efectúen en el marco del Convenio
Nº 85-2020/ MINSA “Convenio de Cooperación
Interinstitucional” suscrito entre el Ministerio de Salud y
la Universidad Nacional de Ingeniería en el marco del
artículo 9 del Decreto de Urgencia Nº 066-2020, hasta
por el importe de S/ 47 855 285,00 (CUARENTA Y SIETE
MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL
DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES).
Que, a efectos de contribuir con las medidas de
fortalecimiento de la oferta hospitalaria y el acceso a
servicios de salud en el contexto de la segunda ola de
la COVID-19, resulta de interés nacional y de carácter
urgente adoptar medidas extraordinarias de carácter
económico y financiero que permitan al Ministerio de
Salud en el ámbito de sus competencias, desarrollar
 El Peruano / Jueves 1 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
acciones y estrategias orientadas a fortalecer la cartera
de servicios de los establecimientos de salud de Lima
Metropolitana y de los Gobiernos Regionales, mediante
la adquisición e implementación de plantas generadoras
de oxígeno medicinal, cilindros, dispositivos individuales
y múltiples, instalación de redes de gases medicinales,
mantenimiento preventivo y correctivo de plantas
generadoras de oxígeno medicinal, concentradores de
oxígeno y tanques criogénicos entre otros dispositivos
médicos por parte del Proyecto Especial Legado Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones a favor del Ministerio de
Salud con la finalidad de reducir la morbilidad y mortalidad
a causa de la COVID-19;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 19)
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y el
inciso 2 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República:
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
El presente Decreto de Urgencia tiene por objeto
establecer medidas extraordinarias, en materia
económica y financiera, a fin de fortalecer la cartera de
servicios de los establecimientos de salud del Ministerio
de Salud y Gobiernos Regionales, mediante la adquisición
e implementación de plantas generadoras de oxígeno
medicinal, dispositivos individuales y múltiples, instalación
de redes de gases medicinales, mantenimiento preventivo
y correctivo de plantas generadoras de oxígeno
medicinal, entre otros dispositivos médicos por parte
del Proyecto Especial Legado Juegos Panamericanos
y Parapanamericanos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, con la finalidad de reducir la morbilidad
y mortalidad a causa de la COVID-19.
Artículo 2. Autorización al Proyecto Especial
Legado Juegos Panamericanos y Parapanamericanos
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
la adquisición y entrega de equipamiento en favor del
Ministerio de Salud
2.1. Autorízase, de manera excepcional, en tanto dure
la emergencia sanitaria declarada por el Decreto Supremo
Nº 008-2020-SA y sus modificatorias, al Proyecto Especial
Legado Juegos Panamericanos y Parapanamericanos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para que
realice, en favor del Ministerio de Salud, las contrataciones
para la adquisición, instalación y/o distribución de Plantas
generadoras de Oxígeno Medicinal y dispositivos
individuales y múltiples de generación, abastecimiento
y distribución de oxígeno medicinal, la instalación de
redes de gases medicinales de las plantas generadoras
de oxígeno medicinal, la adquisición de otros dispositivos
médicos similares, así como la contratación de los
servicios de mantenimiento preventivo y correctivo de las
plantas generadoras de oxígeno medicinal.
Para tal efecto, el Ministerio de Salud, a través de la
Dirección General de Operaciones en Salud – DGOS,
consolida sus necesidades y remite al Proyecto Especial
Legado Juegos Panamericanos y Parapanamericanos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones el listado de
establecimientos de salud e instalaciones de ampliación
de la oferta hospitalaria en los que se distribuirán o
implementarán los bienes y/o servicios necesarios.
Las especificaciones técnicas y/o términos de
referencia, para las contrataciones comprendidas por el
presente numeral, que incluye la garantía, condiciones
para el mantenimiento preventivo y correctivo, entre otros,
son determinados y elaborados por el Proyecto Especial
Legado Juegos Panamericanos y Parapanamericanos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Asimismo,
corresponde a dicha entidad la contratación y la gestión
administrativa de los contratos suscritos, lo que incluye su
conformidad y pago.
2.2. Dispóngase que las contrataciones a las que
hace referencia el numeral 2.1. del presente artículo se
realicen en el marco del literal b) del numeral 27.1 del
3
artículo 27 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 30225,
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 082-2019-EF, y del artículo 100
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 344-2018-EF y
modificatorias. La regularización, que incluye los informes
técnicos y legales que justifican el carácter urgente de
dichas contrataciones, se efectúa en un plazo máximo de
cuarenta y cinco (45) días hábiles, cuyo inicio se computa
de acuerdo con lo previsto en el citado Reglamento.
Para la regularización de la respectiva garantía de fiel
cumplimiento, el plazo puede ampliarse por diez (10) días
hábiles adicionales.
2.3. Alternativamente, el Proyecto Especial Legado
Juegos Panamericanos y Parapanamericanos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, podrá
recurrir directamente al mercado internacional para realizar
las contrataciones a que hace referencia el numeral 2.1.
del presente artículo. Cuando, como consecuencia de
lo anterior, la contratación se realice con un proveedor
extranjero no domiciliado, se aplicarán las reglas, usos y
costumbres del comercio internacional.
2.4. Los contratos que se suscriban en aplicación
del presente artículo se encuentran exonerados del
porcentaje máximo de subcontratación establecido en
el artículo 147 del Reglamento de la Ley Nº 30225, Ley
de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 344-2018-EF.
2.5. Concluida la instalación y/o entrega de los
sistemas, bienes y/o servicios vinculados a la provisión
de oxígeno medicinal en los establecimientos de salud,
el Proyecto Especial Legado Juegos Panamericanos
y Parapanamericanos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones transfiere al MINSA en el marco de
las normas del Sistema Nacional de Abastecimiento los
bienes que haya adquirido para cumplir con su objetivo.-
El acto resolutivo de transferencia debe ser emitido por la
entidad que adquiere los bienes.
2.6 El MINSA, posteriormente, en función a las
necesidades, transfiere a los Gobiernos Regionales,
en la modalidad de afectación en uso, los bienes que
haya recibido del Proyecto Especial Legado Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones. Para tal efecto, suscribe
con los Gobiernos Regionales la correspondiente Acta
de Entrega y Recepción de Bienes Muebles, por el plazo
que dure el Estado de Emergencia o por el plazo que se
consigne en dicho instrumento, debiendo indicarse en la
referida Acta los compromisos que son asumidos por las
partes respecto de la integridad y el uso adecuado del
bien, así como de devolución de los bienes en las mismas
condiciones en las que fueron recibidos.
2.7 Dispóngase que, los actos de administración de
afectación en uso a los que hace referencia el numeral
precedente comprendan la elaboración de las Acta de
Entrega y Recepción. La regularización, comprende la
emisión de la resolución administrativa que aprueba el
acto de afectación en uso, previo informe técnico que
sustente dicha aprobación, conforme a lo establecido en la
Directiva Nº 001-2015/SBN denominada “Procedimientos
de Gestión de los Bienes Muebles Estatales”, aprobada
mediante Resolución Nº 046-2015/SBN. Dentro de
los treinta (30) días hábiles de culminado el Estado de
Emergencia, la DGOS transferirá definitivamente los
bienes a los Establecimientos de Salud que presenten
brechas de atenciones No COVID-19 y COVID-19, según
el análisis epidemiológico a nivel nacional.
2.8 Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
hasta por la suma de S/ 67 993 285,00 (SESENTA Y
SIETE MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES
MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO Y 00/100
SOLES), a favor del Pliego 036. Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, a través de su Unidad Ejecutora 013:
Proyecto Especial para la preparación y desarrollo de
los XVIII Juegos Panamericanos 2019, para financiar lo
previsto en el presente artículo, con cargo a los recursos
no ejecutados a los que hace referencia el numeral
11.5 del artículo 11 y el numeral 14.2 del artículo 14 del
Decreto de Urgencia Nº 012-2021, conforme al siguiente
detalle:
4 NORMAS LEGALES Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano

DE LA: En Soles Artículo 3. De la disposición y distribución de los

bienes adquiridos a favor del Ministerio de Salud
SECCION PRIMERA : Gobierno Central El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas de Operaciones en Salud – DGOS, queda facultado para
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General autorizar la modificación en la asignación y/o distribución
CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no de los bienes adquiridos a su favor en el marco del
resultan en productos presente Decreto de Urgencia, cuando por razones de la
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso pandemia y necesidad, los Establecimientos de Salud a
Presupuestario del Sector Público nivel de Lima Metropolitana y Gobiernos Regionales así
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios lo sustenten.
Para tal efecto, el costo en que incurriría el
GASTO DE CAPITAL Proyecto Especial Legado Juegos Panamericanos y
2.0 Reserva de Contingencia 38 950 025,00 Parapanamericanos para la asignación y/o distribución de
los bienes adquiridos a favor del Ministerio de Salud, se
GASTO CORRIENTE encuentra previsto dentro del costo de adquisición de los
2.0 Reserva de Contingencia 29 043 260,00 bienes.
===========
TOTAL EGRESOS 67 993 285,00 Artículo 4. De las intervenciones públicas para
=========== la adquisición en el marco del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones
A LA: En Soles
4.1 Las intervenciones públicas para la adquisición de
SECCION PRIMERA : Gobierno Central bienes e implementación para las Plantas generadoras de
PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y Oxígeno Medicinal, dispositivos individuales y múltiples
Comunicaciones de generación de oxígeno medicinal, y de los bienes
UNIDAD EJECUTORA 013 : Proyecto Especial para la preparación asociados que son considerados por el Ministerio de
y desarrollo de los XVIII Juegos Salud como activos estratégicos, se enmarcan como
Panamericanos 2019 inversiones de optimización en el aplicativo informático
CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que No del Banco de Inversiones, mediante el Formato 07-
Resultan en Productos D: Registro de IOARR – Estado de Emergencia
ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, Control, Diagnóstico y Nacional.
Tratamiento de Coronavirus 4.2 Autorízase al Ministerio de Salud, de manera
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios excepcional, para que la Dirección General de
Operaciones en Salud – DGOS actúe a nombre de las
GASTO DE CAPITAL Unidades Productoras en el marco del Sistema Nacional
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 38 950 025,00 de Programación Multianual y Gestión de Inversiones
como Unidad Formuladora, en el marco de la emergencia
GASTO CORRIENTE sanitaria.
2.3 Bienes y Servicios 29 043 260,00 4.3 Autorízase al Ministerio de Salud, de manera
=========== excepcional para agregar al Proyecto Especial Legado
TOTAL EGRESOS 67 993 285,00 Juegos Panamericanos y Parapanamericanos, como
=========== Unidad Ejecutora de Inversión, para cumplir con los fines
señalados en el numeral 2.1 del presente Decreto.
2.9. El Titular del pliego habilitado en la presente Asimismo, el cuadro de distribución de los bienes
Transferencia de Partidas aprueba mediante Resolución, adquiridos podrá variar conforme sea requerido o
la desagregación de los recursos autorizados en el propuesto por la Dirección General de Operaciones en
numeral 2.8 del presente artículo, a nivel programático, Salud – DGOS, debiendo ser registrados en la fase de
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia ejecución de la respectiva inversión.
del presente dispositivo legal. Copia de la resolución se
remite dentro de los cinco (05) días de aprobada a los Artículo 5. Responsabilidad y limitación sobre el
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 uso de los recursos
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público. 5.1. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
2.10. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces a través del Proyecto Especial Legado Juegos
en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de Panamericanos y Parapanamericanos, es responsable
Presupuesto Público, las codificaciones que se requieran de la adecuada implementación del presente Decreto
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Urgencia, así como del uso y destino de los recursos
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. comprendidos en la aplicación de este dispositivo legal,
2.11. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus conforme a la normatividad vigente.
veces en el Pliego involucrado instruye a la Unidad 5.2. Los recursos que se transfieran en el marco del
Ejecutora para que elabore la correspondiente “Notas presente Decreto de Urgencia no pueden ser destinados,
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo. otorgados.
2.12. Para tal efecto, autorízase al Ministerio de Salud
a disponer de los recursos no ejecutados en el numeral Artículo 6. Financiamiento
14.2 del artículo 14 del Decreto de Urgencia Nº 012-2021, La implementación de lo dispuesto en el presente
para financiar lo establecido en el numeral 2.8 del artículo Decreto de Urgencia, se financia con cargo a los recursos
2 del presente Decreto de Urgencia. no ejecutados a los que hace referencia el numeral 11.5
2.13. Autorízase, de manera excepcional a la Unidad del artículo 11 y el numeral 14.2 del artículo 14 del Decreto
Ejecutora 013: Proyecto Especial para la preparación y de Urgencia Nº 012-2021, y modificatoria.
desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019, a
realizar las modificaciones presupuestarias en el nivel Artículo 7. Vigencia
funcional programático con cargo a los recursos a los que El presente Decreto de Urgencia tiene vigencia hasta
se hace referencia en el numeral 2.8 del presente artículo, la conclusión de la emergencia sanitaria declarada por el
entre las genéricas de gastos 2.6 Adquisición de Activos Decreto Supremo Nº 008-2020-SA y sus modificatorias.
No Financieros y 2.3. Bienes y Servicios, quedando
dicha Entidad exonerada de lo dispuesto en el inciso 3 Artículo 8. Refrendo
del numeral 48.1 del artículo 48 del Decreto Legislativo El presente Decreto de Urgencia es refrendado por la
Nº 1440. Dichas modificaciones se efectúan únicamente Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de Salud,
para la implementación de lo establecido en el numeral el Ministro de Transportes y Comunicaciones y el Ministro
2.1 del presente artículo. de Economía y Finanzas.
 El Peruano / Jueves 1 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
MODIFICATORIA
Única. Modificación de los artículos 3 y 11 del
Decreto de Urgencia Nº 012-2021
Modifícanse el numeral 3.2 del artículo 3 y los
numerales 11.1 y 11.4 del artículo 11 del Decreto de
Urgencia Nº 012-2021, Decreto de Urgencia que dicta
medidas extraordinarias en el marco de la emergencia
nacional por la Covid-19 para reforzar los sistemas de
prevención, control, vigilancia y respuesta del sistema
nacional de salud, y modificatoria, los mismos que quedan
redactados en los siguientes términos:
“Artículo 3. Adquisición de Equipos de Protección
Personal - EPP, contratación de otros bienes y
servicios y la regularización de los mismos.
(...)
3.2 Autorízase al pliego 011. Ministerio de Salud,
a través de su Unidad Ejecutora 001: Administración
Central – MINSA, en tanto dure la emergencia sanitaria
declarada por el Decreto Supremo Nº 008-2020-SA y sus
modificatorias, con cargo a su presupuesto institucional
y los recursos asignados en el marco de lo dispuesto en
el literal b) del numeral 61.1. del artículo 61 de la Ley Nº
31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2021, para realizar las contrataciones orientadas
a la adquisición de equipos de protección personal,
medicamentos, otros insumos médicos, así como, otros
bienes y servicios vinculados para atender la emergencia
sanitaria por la COVID-19 a nivel nacional, a favor de los
establecimientos de salud de las Unidades Ejecutoras del
Pliego 011. Ministerio de Salud, de los establecimientos de
salud de los Gobiernos Regionales y de los Organismos
Públicos adscritos al MINSA.
(...)”.
“Artículo 11. Autorización excepcional para
compra y mantenimiento de plantas generadoras de
oxígeno medicinal.
5
Central, para que, en favor de los establecimientos de
salud a cargo de las Unidades Ejecutoras del Pliego
011 Ministerio de Salud, de los establecimientos de
Salud de los Gobiernos Regionales y de los Organismos
Públicos adscritos al MINSA, efectúe las contrataciones
de plantas generadoras de oxígeno medicinal, cilindros,
dispositivos individuales y múltiples de generación de
oxígeno medicinal, concentradores y otros dispositivos
de abastecimiento, así como la instalación de redes de
gases medicinales y el mantenimiento correctivo de
plantas generadoras de oxígeno medicinal, entre otros
dispositivos médicos y bienes y servicios vinculados.
Para tal efecto, el Ministerio de Salud, a través de su
Unidad Ejecutora 001: Administración Central, será la
Unidad Ejecutora de inversiones (UEI), en el Banco de
Inversiones, y la Dirección General de Operaciones en
Salud (DGOS) a través de la Dirección de Equipamiento y
Mantenimiento (DIEM) será la Unidad Formuladora (UF).
(...)”
11.4 Efectuadas las contrataciones a las que hace
referencia el numeral 11.1 del presente artículo, el
Ministerio de Salud transfiere a las entidades involucradas
según corresponda los bienes que haya adquirido como
consecuencia del presente artículo, en el marco de las
normas del Sistema Nacional de Abastecimiento.
(...)”.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día
del mes de abril del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones

11.1 Autorízase, de manera excepcional, en tanto dure WALDO MENDOZA BELLIDO

la emergencia sanitaria declarada por el Decreto Supremo Ministro de Economía y Finanzas
Nº 008-2020-SA y sus modificatorias, al Ministerio de
Salud a través de su Unidad Ejecutora 001: Administración 1940379-1

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la
expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título
“Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal
sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el
siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

6 NORMAS LEGALES
SALUD
Decreto Supremo que incorpora artículos
al Decreto Supremo N° 014-2020-SA,
que establece medidas para asegurar el
adecuado desarrollo de los ensayos clínicos
de la enfermedad COVID-19 en el país
DECRETO SUPREMO
Nº 011-2021-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de
la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, establecen
que la salud es condición indispensable del desarrollo
humano y medio fundamental para alcanzar el bienestar
individual y colectivo, y que la protección de la salud es
de interés público, siendo responsabilidad del Estado
regularla, vigilarla y promoverla. Igualmente, el numeral
XV del citado cuerpo normativo establece que el Estado
promueve la investigación científica y tecnológica en el
campo de la salud, así como la formación, capacitación y
entrenamiento de recursos humanos para el cuidado de
la salud;
Que, el artículo 28 de la referida Ley establece que la
investigación experimental con personas debe ceñirse a
la legislación especial sobre la materia y los postulados
éticos contenidos en la Declaración de Helsinki y
sucesivas declaraciones;
Que, los numerales 1) y 9) del artículo 3 del Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, establecen que el Ministerio de
Salud es competente en salud de las personas, así como
en investigación y tecnologías en salud; y el artículo 4 del
citado Decreto Legislativo dispone que el Sector Salud está
conformado por el Ministerio de Salud, como organismo
rector, las entidades adscritas a él y aquellas instituciones
públicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y
personas naturales que realizan actividades vinculadas
a las competencias establecidas en dicha Ley, y que
tienen impacto directo o indirecto en la salud, individual
o colectiva;
Que, los literales b) y c) del artículo 5 del citado
Decreto Legislativo, modificado por Decreto Legislativo
Nº 1504, Decreto Legislativo que fortalece al Instituto
Nacional de Salud para la prevención y control de
las enfermedades, establecen que son funciones
rectoras del Ministerio de Salud, formular, planear,
dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la
política nacional y sectorial de promoción de la salud,
prevención y control de enfermedades, recuperación,
rehabilitación en salud, tecnologías en salud y buenas
prácticas en salud, bajo su competencia, aplicable a
todos los niveles de gobierno; así como supervisar y
evaluar la implementación de políticas, acciones e
intervenciones en materia de investigación, innovación
y tecnologías en salud, vigilancia epidemiológica e
inteligencia sanitaria;
Que, el literal a) del artículo 6 del Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Nacional de
Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2003-SA,
establece como objetivo institucional del Instituto Nacional
de Salud, desarrollar investigaciones en salud para la
prevención del riesgo, protección del daño, recuperación
de la salud y rehabilitación de las capacidades de las
personas; y el literal b) de su artículo 22 precisa que
la Oficina General de Investigación y Transferencia
Tecnológica promueve el desarrollo y ejecución de la
investigación y la tecnología apropiada en salud y de su
transferencia al sector salud y a la comunidad;
Que por Decreto Supremo Nº 021-2017-SA se
aprobó el Reglamento de Ensayos Clínicos, con el objeto
de establecer el procedimiento para la autorización,
ejecución y acciones posteriores a la ejecución de los
ensayos clínicos en el País;
Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano
Que, con Decreto Supremo Nº 008-2020-SA se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dictan medidas
de prevención y control para evitar la propagación de la
COVID-19, emergencia prorrogada mediante los Decretos
Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-
2020-SA y Nº 009-2021-SA;
Que, a su vez, con Decreto Supremo Nº 014-2020-
SA se establecieron medidas para asegurar el adecuado
desarrollo de los ensayos clínicos de la enfermedad
COVID-19, en el marco de la emergencia sanitaria a nivel
nacional;
Que en el marco de la pandemia por la COVID-19,
es necesario que se establezcan procedimientos
que permitan a los sujetos de investigación de los
ensayos sobre vacunas, acceder a aquellas vacunas en
investigación que, durante la ejecución del ensayo clínico,
hayan demostrado ser beneficiosas, y en consecuencia,
acceder al producto disponible que los beneficia, en
el marco de los derechos y bienestar de los sujetos en
investigación;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú, y la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1.- Incorporación de artículos
Incorpóranse los artículos 4-A y 4-B al Decreto
Supremo Nº 014-2020-SA, que establece medidas para
asegurar el adecuado desarrollo de los ensayos clínicos
de la enfermedad COVID-19 en el país, los que quedan
redactados de la siguiente manera:
“Artículo 4-A.- Acceso a vacunas en investigación
para COVID-19, a favor de sujetos de investigación.
Se entiende por dicho acceso a la disponibilidad
gratuita de la vacuna en investigación, a favor de los
sujetos de investigación que ofrece el Patrocinador del
ensayo clínico en el que se encuentran enrolados.
El Patrocinador del ensayo clínico puede administrar
la vacuna en investigación a los sujetos de investigación
enrolados en el ensayo clínico y que no la hayan recibido.
Para tal efecto, el Patrocinador presenta ante la Oficina
General de Investigación y Transferencia Tecnológica -
OGITT del Instituto Nacional de Salud - INS, un informe
que sustente la evidencia nacional e internacional que
haya sido generada a partir de los ensayos clínicos
desarrollados para la vacuna en investigación.
Sobre la base de dicho informe, la OGITT emite opinión
del balance beneficio – riesgo considerando el contexto
epidemiológico y la necesidad de acceso a las vacunas en
investigación, los derechos del ciudadano y los aspectos
éticos relacionados, conforme a los lineamientos que
establezca para tal fin.
Para que los sujetos de investigación accedan a la
vacuna en investigación, el Investigador Principal del
ensayo clínico procede a la apertura del ciego, conforme
a su plan de contingencia, y el Patrocinador del ensayo
clínico solicita a la Autoridad Nacional de Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios - ANM la autorización correspondiente para su
uso en calidad de producto de investigación.”
“Artículo 4-B.- Procedimiento de autorización del
uso de las vacunas en investigación para COVID-19,
para el acceso de los sujetos en investigación
enrolados en el ensayo clínico, que no la hayan
recibido.
La autorización del uso de las vacunas en investigación
para COVID-19, para el acceso de los sujetos en
investigación enrolados en el ensayo clínico, que no la
hayan recibido, otorgada por la ANM, es un procedimiento
de evaluación previa, con un plazo máximo de duración
de diez (10) días hábiles, y sujeto a silencio administrativo
negativo, que se otorga a solicitud del Patrocinador,
debiéndose cumplir con los siguientes requisitos:
1. Solicitud dirigida a la ANM, indicando nombre
y concentración de la vacuna en investigación, forma
farmacéutica de la vacuna en investigación, fabricante de
 El Peruano / Jueves 1 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
la vacuna en investigación, país de origen de la vacuna
en investigación, cantidad total a usar de la vacuna en
investigación, cantidad total a importar de la vacuna en
investigación, tiempo planificado para la administración de
las vacunas en investigación, el número de Informe con la
opinión favorable respecto al balance beneficio – riesgo
para acceso a la vacuna en investigación, remitido por
la OGITT del INS, así como el número de la Resolución
Directoral de autorización del ensayo clínico.
2. Copia del consentimiento informado que se aplica
al momento de administrar la vacuna en investigación y la
carta mediante la cual el Comité Nacional Transitorio de
Ética en Investigación – CNTEI aprueba el consentimiento
informado. Dicho consentimiento informado debe
considerar la información de seguridad actualizada para
la administración de la vacuna en investigación.
3. Declaración Jurada conjunta del Patrocinador e
Investigador Principal, en la que declaren:
a. Haber informado a todos los sujetos de investigación
que no recibieron la vacuna que pueden acceder a ella.
b. La relación de sujetos de investigación que recibirán
la vacuna, identificando nombres, apellidos, documento
de identidad y código del sujeto en investigación en el
ensayo clinico.
c. Seguir ejecutando el seguimiento a todos los
sujetos de investigación hasta que concluya el ensayo
clínico correspondiente.
d. Que todos los sujetos conocen el consentimiento
informado aprobado por el CNTEI.
4. Copia de la conformidad para la aplicación de la
vacuna en investigación, emitida por el responsable
del Centro de Investigación autorizado donde ésta será
inoculada.
5. Copia del Manual del investigador actualizado,
según Anexo 02 del Reglamento de Ensayos Clínicos
aprobado con Decreto Supremo Nº 021-2017-SA.
7
Artículo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día
del mes de abril del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1940379-3
Aceptan renuncia de Viceministro de Salud
Pública
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 010-2021-SA
Lima, 1 de abril de 2021
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 005-2021-
SA, de fecha 15 de febrero de 2021, se designó al
médico cirujano Percy Luis Minaya León, en el cargo de
Viceministro de Salud Pública del Ministerio de Salud;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo antes señalado, la cual resulta pertinente aceptar;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, y modificatorias;

La autorización de uso de las vacunas en investigación SE RESUELVE:

para COVID-19, para el acceso de los sujetos en
investigación, permite al patrocinador la importación de
las referidas vacunas.
Para el destino final de las vacunas en investigación
no utilizadas y/o devueltas, aplica lo dispuesto en el
artículo 96 y la excepción del literal b) del artículo 97 del
Reglamento de Ensayos Clínicos aprobado con Decreto
Supremo Nº 021-2017-SA. Además, se exceptúa de la
destrucción de las vacunas en investigación no utilizadas
y/o devueltas a las donadas para su uso al Ministerio de
Salud.
El patrocinador remite los consentimientos
informados a la ANM, debidamente suscritos por el
sujeto de investigación y el investigador principal o
un coinvestigador, hasta treinta (30) días calendario
posteriores al tiempo planificado para la administración de
las vacunas en investigación.”
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
médico cirujano Percy Luis Minaya León, al cargo de
Viceministro de Salud Pública del Ministerio de Salud,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1940379-4

COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA SE RECIBIRÁN LAS
PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE DETALLA A CONTINUACIÓN:

□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:

• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:

• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe

□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

8 NORMAS LEGALES
Designan Viceministro de Salud Pública
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 011-2021-SA
Lima, 1 de abril de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro/a
de Salud Pública del Ministerio de Salud;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar al
profesional que desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; y el Decreto Legislativo Nº 1161,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud, y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al médico cirujano Gustavo
Martín Rosell De Almeida en el cargo de Viceministro de
Salud Pública del Ministerio de Salud.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1940379-5
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Decreto Supremo que incorpora
disposiciones en el Decreto Supremo
Nº 011-2020-TR, Decreto Supremo que
establece normas complementarias para la
aplicación del Decreto de Urgencia N° 038-
2020
DECRETO SUPREMO
Nº 007-2021-TR
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, a través del Decreto Supremo Nº 008-2020-SA,
Decreto Supremo que declara en Emergencia Sanitaria a
nivel nacional por el plazo de noventa (90) días calendario
y dicta medidas de prevención y control del COVID-19,
se declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por
el plazo de noventa (90) días calendario, habiéndose
prorrogado dicho plazo mediante los Decretos Supremos
Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA, Nº 031-2020-SA y Nº
009-2021-SA, en este último caso, por el plazo de ciento
ochenta (180) días calendario, a partir del 7 de marzo de
2021;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 184-
2020-PCM, Decreto Supremo que declara Estado de
Emergencia Nacional por las graves circunstancias que
afectan la vida de las personas a consecuencia de la
COVID-19 y establece las medidas que debe seguir la
ciudadanía en la nueva convivencia social, se declara
el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de
treinta y un (31) días calendario, a partir del martes 1
Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano
de diciembre de 2020, por las graves circunstancias que
afectan la vida de las personas a consecuencia de la
COVID-19; el cual ha sido prorrogado sucesivamente por
los Decretos Supremos Nº 201-2020-PCM, Nº 008-2021-
PCM, Nº 036-2021-PCM y Nº 058-2021-PCM, en este
último caso, por el plazo de treinta (30) días calendario,
a partir del 1 de abril de 2021;
Que, en ese contexto, mediante Decreto de
Urgencia Nº 038-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas complementarias para mitigar los
efectos económicos causados a los trabajadores y
empleadores ante el COVID-19 y otras medidas, se
establecen medidas extraordinarias y urgentes de
carácter excepcional y transitorio, que permiten mitigar
los efectos económicos causados a los trabajadores y
empleadores a consecuencia de las medidas adoptadas
en el marco de la Emergencia Sanitaria y el Estado de
Emergencia Nacional declarados ante la propagación de
la COVID-19, así como preservar los empleos de dichos
trabajadores;
Que, el artículo 3 del citado Decreto de Urgencia Nº
038-2020 establece que los empleadores que no puedan
implementar la modalidad de trabajo remoto o aplicar
la licencia con goce de haber, por la naturaleza de sus
actividades o por el nivel de afectación económica que
tienen a la fecha de entrada en vigencia del referido
Decreto de Urgencia, pueden adoptar las medidas
que resulten necesarias a fin de mantener la vigencia
del vínculo laboral y la percepción de remuneraciones,
privilegiando el acuerdo con los trabajadores; y
excepcionalmente, pueden optar por la suspensión
perfecta de labores. Las medidas adoptadas al amparo
de este artículo rigen hasta treinta (30) días calendario
luego de terminada la vigencia de la Emergencia
Sanitaria;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 011-
2020-TR, Decreto Supremo que establece normas
complementarias para la aplicación del Decreto de
Urgencia Nº 038-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas complementarias para mitigar los
efectos económicos causados a los trabajadores y
empleadores ante el COVID-19 y otras medidas, se
establecen disposiciones complementarias para la
aplicación, entre otros, señala los supuestos en los que
existe imposibilidad de aplicar el trabajo remoto o licencia
con goce de haber, por la naturaleza de las actividades o
por el nivel de afectación económica;
Que, el sub numeral 3.2.1 del numeral 3.2 del
artículo 3 del citado Decreto Supremo Nº 011-2020-
TR, establece criterios para determinar el nivel de
afectación económica; sin embargo, tales criterios
no consideran que las medidas adoptadas al amparo
del artículo 3 del citado Decreto de Urgencia Nº 038-
2020 deben regir también durante el presente año, a
consecuencia de la prórroga de la Emergencia Sanitaria,
más aun considerando que las medidas restrictivas y de
aislamiento social adoptadas ante la propagación de la
COVID-19 continúan vigentes;
Que, por lo expuesto, resulta necesario incorporar
disposiciones en el artículo 3 del precitado Decreto
Supremo Nº 011-2020-TR, a fin de que los criterios para
determinar el nivel de afectación económica señalados
en el sub numeral 3.2.1 del numeral 3.2 del artículo 3
tomen en consideración el contexto actual y el ámbito de
aplicación temporal de las medidas previstas en el artículo
3 del Decreto de Urgencia Nº 038-2020;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, y el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Objeto
El presente decreto supremo tiene por objeto
incorporar disposiciones en el artículo 3 del Decreto
Supremo Nº 011-2020-TR, Decreto Supremo que
establece normas complementarias para la aplicación del
 El Peruano / Jueves 1 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
Decreto de Urgencia Nº 038-2020, Decreto de Urgencia
que establece medidas complementarias para mitigar
los efectos económicos causados a los trabajadores y
empleadores ante el COVID-19 y otras medidas.
Artículo 2. Incorporación de sub literales a.3) y
b.3) en el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 011-
2020-TR, Decreto Supremo que establece normas
complementarias para la aplicación del Decreto
de Urgencia Nº 038-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas complementarias para mitigar los
efectos económicos causados a los trabajadores y
empleadores ante el COVID-19 y otras medidas
Incorpóranse el sub literal a.3) en el literal a), y el
sub literal b.3) en el literal b), del sub numeral 3.2.1
del numeral 3.2 del artículo 3 del Decreto Supremo
Nº 011-2020-TR, Decreto Supremo que establece
normas complementarias para la aplicación del Decreto
de Urgencia Nº 038-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas complementarias para mitigar los
efectos económicos causados a los trabajadores y
empleadores ante el COVID-19 y otras medidas; en los
siguientes términos:
“Artículo 3.- Sobre la implementación del trabajo
remoto o la licencia con goce de haber
(...)
3.2 Asimismo, se entiende que existe imposibilidad de
aplicar el trabajo remoto o licencia con goce de haber por
el nivel de afectación económica, cuando los empleadores
se encuentran en una situación económica que les impide
severa y objetivamente aplicar dichas medidas. A tal
efecto, se entiende por:
3.2.1 Nivel de afectación económica:
(...)
a.3) Cuando el ratio resultante de dividir las
remuneraciones de todos los trabajadores declarados
en la Planilla Electrónica del empleador entre su nivel de
ventas correspondiente al mes previo en el que adopta
la medida, comparado con el ratio del mismo mes del
año 2019, registra en dicho mes previo un incremento
mayor a doce (12) puntos porcentuales para el caso de
micro y pequeñas empresas, y de veintiséis (26) puntos
porcentuales para el caso de medianas y grandes
empresas. Esta definición aplica para la adopción de las
medidas previstas en el Decreto de Urgencia Nº 038-
2020 que tengan lugar a partir del 2 de abril de 2021 en
adelante.”
(...)
b.3) Cuando el ratio resultante de dividir las
remuneraciones de todos los trabajadores declarados
en la Planilla Electrónica del empleador entre su nivel de
ventas correspondiente al mes previo en el que adopta
la medida, comparado con el ratio del mismo mes del
año 2019, registra en dicho mes previo un incremento
mayor a ocho (8) puntos porcentuales para el caso de
micro y pequeñas empresas, y de veintidós (22) puntos
porcentuales para el caso de medianas y grandes
empresas. Esta definición aplica para la adopción de las
medidas previstas en el Decreto de Urgencia Nº 038-
2020, que tengan lugar a partir del 2 de abril de 2021 en
adelante.
(...)”.
Artículo 3. Publicación
El presente decreto supremo se publica en el Portal
Institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo (www.gob.pe/mtpe), el mismo día de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4. Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por el
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo.
9
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día
del mes de abril del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1940379-2
ORGANISMOS AUTONOMOS
OFICINA NACIONAL
DE PROCESOS ELECTORALES
Designan Asesor II de la Gerencia General
de la ONPE
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 000085-2021-JN/ONPE
Lima, 31 de marzo del 2021
VISTOS: El Memorando Nº 000276-2021-GG/ONPE,
de la Gerencia General; el Memorando Nº 000649-2021-
GCPH/ONPE, de la Gerencia Corporativa de Potencial
Humano; así como el Informe Nº 000175-2021-GAJ/
ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Mediante la Resolución Jefatural Nº 000125-2020-
JN/ONPE se aprobó el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional - CAP Provisional de la ONPE,
donde consta el cargo estructural de Asesor II de la
Gerencia General, clasificado como cargo de confianza,
perteneciente a la Plaza Nº 010, que se encuentra
vacante;
En tal contexto, la Gerencia General, a través del
Memorando de vistos, propone la designación del señor
Edward Eloy Alarcón González, como Asesor II de la
Gerencia General, bajo el régimen de Contratación
Administrativa de Servicios (CAS) de confianza, a partir
del 01 de abril del 2021;
La Gerencia Corporativa de Potencial Humano,
mediante el Memorando de vistos, que referencia el
Informe Nº 000410-2021-SGRH-GCPH/ONPE de la Sub
Gerencia de Recursos Humanos, señala que, la Primera
Disposición Complementaria Final1 de la Ley Nº 29849
(que establece la eliminación progresiva del Régimen
Especial del Decreto Legislativo Nº 1057 y otorga
derechos laborales), estipula la posibilidad de celebrar
contratos administrativos de servicios sin concurso
público previo, con aquellas personas destinadas a
ocupar puestos que en el CAP o CAP Provisional de la
entidad tengan reconocida expresamente la condición de
funcionario público, empleado de confianza y/o directivo
superior de libre designación y remoción; por lo que,
en concordancia el artículo 4º de la Ley Nº 31131, los
referidos puestos podrán seguir siendo cubiertos a través
del régimen CAS de confianza. Asimismo, informa que,
de la revisión de los documentos anexos al currículum
vitae del señor Edward Eloy Alarcón González, ha
constatado que cumple con los requisitos mínimos para
ocupar el cargo de Asesor II de la Gerencia General,
para el que ha sido propuesto, por lo que considera
procedente su designación en el cargo antes referido, a
partir del 01 de abril de 2021;
Cabe precisar que, el artículo 4º de la Ley Nº
31131, que establece disposiciones para erradicar la
discriminación en los regímenes laborales del sector
público, estipula que, “a partir de la entrada en vigencia
de la presente ley, ninguna entidad del Estado podrá
10 NORMAS LEGALES
contratar personal a través del régimen especial de
contratación administrativa de servicios, con excepción
de aquellas contrataciones que se encontraran
vigentes y que sean necesarias de renovar a efectos
de no cortar el vínculo laboral de los trabajadores con
vínculo vigente, en tanto se ejecute lo dispuesto en el
artículo 1 de la presente ley. Quedan exceptuados de
los alcances de la presente ley los trabajadores CAS
que hayan sido contratados como CAS de confianza”,
en consecuencia, existe la habilitación legal para cubrir
plazas vacantes a través de la contratación de personal
CAS de confianza;
Por su parte, la Gerencia de Asesoría Jurídica,
a través del Informe de vistos concluye que resulta
pertinente emitir la Resolución Jefatural que designe al
señor Edward Eloy Alarcón González, como Asesor II de
la Gerencia General de la ONPE, bajo el régimen CAS
de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de
la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales; en los literales j) y s) del artículo
11 de su Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por la Resolución Jefatural Nº 063-2014-
J/ONPE y sus modificatorias; así como, el Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS, Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General;
Con el visado de la Gerencia General, de la Gerencia
Corporativa de Potencial Humano y de la Gerencia de
Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar, a partir del 1 de abril de
2021, al señor EDWARD ELOY ALARCÓN GONZÁLEZ,
en el cargo de Asesor II de la Gerencia General de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, correspondiente
a la Plaza Nº 010 del Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional de la ONPE, aprobado
mediante la Resolución Jefatural Nº 000125-2020-JN/
ONPE, bajo el régimen de Contratación Administrativa de
Servicios (CAS) de confianza.
Artículo Segundo.- Disponer, la publicación de la
presente resolución, en el diario oficial El Peruano, en
el portal institucional www.onpe.gob.pe y en el portal de
Transparencia de la Entidad, dentro del plazo de tres (03)
días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS
Jefe
1
“El personal establecido en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3)
del artículo 4 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Público, contratado
por el Régimen Laboral Especial del Decreto Legislativo 1057, está excluido
de las reglas establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo.
Este personal solo puede ser contratado para ocupar una plaza orgánica
contenida en el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad”.
1940382-1
Admiten solicitud de revocatoria presentada
por ciudadano respecto al mandato del
alcalde del distrito de Huayucachi, provincia
de Huancayo y región de Junín
RESOLUCIÓN Nº 000023-2021-SG/ONPE
Lima, 31 de marzo del 2021
VISTOS: La solicitud de revocatoria del mandato de
alcalde distrital y el escrito de subsanación presentados
por el ciudadano Elvis Joel Arancibia Berrocal; el Informe
N.º 000342-2021-SGACTD-SG/ONPE, de la Subgerencia
Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano
de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario; así
como el Informe N.º 000170-2021-GAJ/ONPE, de la
Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
El tercer párrafo del artículo 21 de la Ley N.º
26300, Ley de los Derechos de Participación y Control
Ciudadanos (LDPCC), establece que las solicitudes de
revocatoria de autoridades municipales y/o regionales
son presentadas ante la Oficina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE). Esta entidad resuelve, admitiendo o
denegando la solicitud, en un plazo no mayor de treinta
(30) días calendario;
Con fecha 15 de marzo de 2021, el ciudadano Elvis
Joel Arancibia Berrocal, a través de su representante,
presenta su solicitud de revocatoria del alcalde del distrito
de Huayucachi, provincia de Huancayo, región de Junín,
conforme al siguiente detalle:
Nº NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
CLEVER LUIS CARHUALLANQUI
1 ALCALDE DISTRITAL
CARHUALLANQUI
De acuerdo con el artículo 2 de las “Disposiciones
para Admisión de las Solicitudes de Revocatoria de
Autoridades Regionales y/o Municipales 2019-2022”,
aprobadas por Resolución Jefatural N.º 000029-2021-
JN/ONPE, publicada en el diario oficial El Peruano el
12 de febrero de 2021, la presente solicitud debe ser
tramitada con observancia obligatoria de los preceptos
desarrollados en este cuerpo normativo;
Así, corresponde verificar si la presente solicitud
cumple con los presupuestos legales establecidos en
los artículos 21 y 22 de la LPDCC; y si, además, se
ha presentado dentro del plazo previsto por el Jurado
Nacional de Elecciones de acuerdo con el cronograma
para el trámite de solicitudes para la consulta popular
de revocatoria del mandato de autoridades regionales
y municipales del periodo 2019-2022, aprobado por
Resolución N.º 0094-2021-JNE;
En ese sentido, el sustento de la presente solicitud
de revocatoria no puede estar referido a causales de
vacancia o suspensión ni a delitos; la solicitud debe
estar acompañada de firmas de, al menos, el veinticinco
(25 %) de electores de la circunscripción donde ejerza
su mandato la autoridad que se pretende someter a
revocatoria; y la solicitud debe haberse presentado como
máximo el 15 de marzo de 2021;
Al respecto, de la revisión del expediente, se
observa que el promotor reafirma que los motivos
por los cuales pretende la revocatoria de la referida
autoridad municipal son los expuestos en su solicitud
de expedición de formatos para la recolección de
firmas de adherentes, que han sido fundamentados en
el escrito de subsanación presentado con fecha 18 de
marzo de 2021. Estos motivos son el incumplimiento
de propuestas de campaña electoral, la desatención a
la población y la ruptura de relaciones sociales con la
población, esto es, la no disposición al diálogo. Como
se observa, no se invocan causales de vacancia o
suspensión ni delitos;
Asimismo, de acuerdo con la Constancia del
Procedimiento de Verificación de Firmas del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, se encuentra
acreditado que el número de adherentes a la presente
solicitud es superior al veinticinco por ciento (25 %)
exigido por ley. Efectivamente, de acuerdo con la
Resolución N.º 0335-2020-JNE, para el distrito de
Huayucachi, provincia de Huancayo, región de Junín, el
número mínimo de firmas de adherentes para promover
la revocatoria –el veinticinco por ciento (25 %)– ascendía
a 2020 mientras que el promotor ha presentado 2045
firmas válidas;
Por otra parte, como se señaló supra, la presente
solicitud fue ingresada el 15 de marzo de 2021; es decir,
dentro del plazo previsto por el Jurado Nacional de
 El Peruano / Jueves 1 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
Elecciones en el cronograma aprobado por Resolución
N.º 0094-2021-JNE;
Siendo así, corresponde admitir la solicitud
presentada por el promotor Elvis Joel Arancibia Berrocal
al haber sido ingresada dentro del plazo establecido por
el JNE y al haberse acreditado el cumplimiento de los
presupuestos legales previstos en los artículos 21 y 22
de la LDPCC. Y, por consiguiente, corresponde hacer
públicos los fundamentos de la revocatoria conforme a
Ley;
De conformidad con lo dispuesto en el literal p) del
artículo 16 del Reglamento de Organización y Funciones
de la ONPE aprobado por Resolución Jefatural N.º 063-
2014-J/ONPE, y sus modificatorias; y en el artículo 10 de
las “Disposiciones para Admisión de las Solicitudes de
Revocatoria de Autoridades Regionales y/o Municipales
2019-2022”, aprobadas mediante Resolución Jefatural N.º
000029-2021-JN/ONPE;
Con el visado de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- ADMITIR la solicitud de
revocatoria presentada por el ciudadano Elvis Joel
Arancibia Berrocal respecto al mandato del alcalde del
distrito de Huayucachi, provincia de Huancayo y región
de Junín, señalado en la parte considerativa de la
presente resolución;
Artículo Segundo.- NOTIFICAR la presente
resolución al promotor de la solicitud de revocatoria y a
la autoridad municipal indicada en la parte considerativa;
Artículo Tercero.- COMUNICAR al Jurado Nacional
de Elecciones su contenido, para los fines pertinentes;
Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano y difundir
los fundamentos de la solicitud de revocatoria conforme
al artículo 18 de las “Disposiciones para Admisión de las
Solicitudes de Revocatoria de Autoridades Regionales y/o
Municipales 2019-2022”.
Regístrese, notifíquese y publíquese.
ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS
Secretario General
1940382-2
Deniegan solicitud de revocatoria
presentada por ciudadano respecto al
mandato de la autoridad municipal del
distrito de Huamanquiquia, provincia de
Víctor Fajardo y región de Ayacucho
RESOLUCIÓN Nº 000024-2021-SG/ONPE
Lima, 31 de marzo de 2021
VISTOS: La solicitud de revocatoria del mandato de
autoridades presentada por el ciudadano Alberto Payhua
Cahuana; el Informe N.º 000353-2021-SGACTD-SG/
ONPE, de la Subgerencia de Atención al Ciudadano y
Trámite Documentario; así como el Informe N.º 000172-
2021-GAJ/ONPE de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
y,
CONSIDERANDO:
El tercer párrafo del artículo 21 de la Ley N.º
26300, Ley de los Derechos de Participación y Control
Ciudadanos (LDPCC), establece que las solicitudes de
revocatoria de autoridades municipales y/o regionales
son presentadas ante la Oficina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE). Esta entidad resuelve, admitiendo o
denegando la solicitud, en un plazo no mayor de treinta
(30) días calendario;
Con fecha 16 de marzo de 2021, el ciudadano Alberto
Payhua Cahuana presenta su solicitud de revocatoria
11
del alcalde del distrito de Huamanquiquia, provincia de
Víctor Fajardo, región de Ayacucho, conforme al siguiente
detalle:
Nº NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
1 ABRAHAN QUISPE CHAICO ALCALDE DISTRITAL
De acuerdo con el artículo 2 de las Disposiciones
para Admisión de las Solicitudes de Revocatoria de
Autoridades Regionales y/o Municipales 2019-2022,
aprobadas por Resolución Jefatural N.º 000029-2021-
JN/ONPE, publicada en el diario oficial El Peruano el
12 de febrero de 2021, la presente solicitud debe ser
tramitada con observancia obligatoria de los preceptos
desarrollados en este cuerpo normativo;
Así, corresponde verificar si la presente solicitud
cumple con los presupuestos legales establecidos en
los artículos 21 y 22 de la LPDCC; y si, además, se ha
presentado dentro del plazo previsto por el Jurado Nacional
de Elecciones (JNE) de acuerdo con el cronograma
para el trámite de solicitudes para la consulta popular
de revocatoria del mandato de autoridades regionales
y municipales del periodo 2019-2022, aprobado por
Resolución N.º 0094-2021-JNE;
En ese sentido, el sustento de la presente solicitud
de revocatoria no puede estar referido a causales de
vacancia o suspensión ni a delitos; la solicitud debe estar
acompañada de firmas de, al menos, el veinticinco (25
%) de electores de la circunscripción donde ejerzan su
mandato las autoridades que se pretende someter a
revocatoria; y la solicitud debe haberse presentado como
máximo el 15 de marzo de 2021;
Al respecto, de la revisión del expediente, se observa
que la presente solicitud fue presentada el 16 de marzo
de 2021. Por lo tanto, corresponde denegar la solicitud
presentada por el promotor Alberto Payhua Cahuana al
haber sido ingresada vencido el plazo establecido por el
JNE;
Cabe resaltar que, desde el 15 al 28 de febrero de
2021 la provincia de Huamanga donde se ubica la ORC
Ayacucho estuvo bajo la medida de aislamiento social
obligatorio total. Siendo así, no puede estimarse el
argumento de que la cuarentena decretada por el Poder
Ejecutivo evitó la presentación oportuna de la presente
solicitud. Es responsabilidad del promotor ingresar
la solicitud de revocatoria en el plazo previsto en el
Cronograma Electoral de Revocatoria;
De conformidad con lo dispuesto en el literal p) del
artículo 16 del Reglamento de Organización y Funciones
de la ONPE aprobado por Resolución Jefatural N.º 063-
2014-J/ONPE, y sus modificatorias; y en el artículo 10 de
las “Disposiciones para Admisión de las Solicitudes de
Revocatoria de Autoridades Regionales y/o Municipales
2019-2022”, aprobadas mediante Resolución Jefatural N.º
000029-2021-JN/ONPE;
Con el visado de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DENEGAR la solicitud de
revocatoria presentada por el ciudadano Alberto Payhua
Cahuana respecto al mandato de la autoridad municipal
del distrito de Huamanquiquia, provincia de Víctor Fajardo
y región de Ayacucho, señalada en la parte considerativa
de la presente resolución;
Artículo Segundo.- NOTIFICAR la presente
resolución al promotor de la solicitud de revocatoria;
Artículo Tercero.- COMUNICAR al Jurado Nacional
de Elecciones su contenido, para los fines pertinentes.
Regístrese, notifíquese y publíquese.
ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS
Secretario General
1940382-3
12 NORMAS LEGALES Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano

La solución para sus trámites

de publicación de
Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga

Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima 915 248 103 / 941 909 682 / 988 013 509
Central Telefónica: (01) 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe