Professional Documents
Culture Documents
Levi-Strauss and Marx On History
Levi-Strauss and Marx On History
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Wesleyan University, Wiley are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to History and Theory
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY
JERZY TOPOLSKI
II
1. K. Marx, The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte [1869] (New York, 1969),
15.
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 193
What does it mean that people do not make their history just as they please?
Levi-Strauss is not the only one who has raised this question in contemporary
social theory, but he is one of those who consider that they remain in the orbit
of Marx's theory or who state that they are developing it.
In order to facilitate our further analysis, I shall cite one of Levi-Strauss'
basic theoretical statements. Stressing that men do not act freely because they
are directed by the unconscious universal structure of the human mind, he
shows the place of historical research in the social study of man:
(1) Reality presents people with a given (but finite) set of actions possible
to accomplish; however, which of these actions will be undertaken is
determined by the universal, unconscious structures of the human mind
which are identical for all men.
(2) The task of the structural method is to "reach" these deep, unconscious
structures, thus explaining the shape ("architecture") of the social
reality.
(3) The task of history - of the historical method - is to provide descrip-
tive material for the structural procedure in order to "cleanse" it of
everything added by the historical process and consciously acting man.
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
194 JERZY TOPOLSKI
IV
Freud's and Fromm's method to "reach" the deep structures of the human
mind is psychology, while for Levi-Strauss it is the structural linguistics of
F. Saussure, R. Jakobson, L. Hjelmslev, and other researchers. For structural
linguistics the distinction between language (langue) and speech (parole) is
one of the most characteristic features. Speech is a subjective use of language
for verbal communication. Language is a set of certain structures of which the
phonological structure is the basic one. Superimposed on it are morphological
and phraseological structures. Phonemes (elements of the phonological struc-
ture or phonemic system) are elementary particles of language (langue)
which serve the function of differentiating words. Therefore the phonemes
always appear in opposed pairs based on their distinctive features (such as
sonority and soundlessness, vocality and consonantality, and so forth). In sum,
the phonological as well as the morphological structures are defined codes
governing the use of phonemes of which people unconsciously take advantage
when speaking. Fascinated by the new linguistic theory, Levi-Strauss recog-
mzes:
Linguistics occupies a special place among the social sciences, to whose ranks
it unquestionably belongs. It is not merely a social science like the others, but,
rather, the one in which by far the greatest progress has been made. It is prob-
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 195
ably the only one which can truly claim to be a science and which has achieved
both the formulation of an empirical method and an understanding of the nature
of the data submitted to its analysis.3
Manifestation of
tures of the Codes of human universal struc-
univrds struc> behavior tures in human
human mind behavior
Without such an a
Only through the procedure of "structuralism" (i.e., through discovery of the
universal structures of the human mind) does the world become intelligible.
Because of these universal structures all human codes (languages) are homolo-
gous and can be easily submitted to the structural analysis by means of
suitable transformations.
As can be seen in the above figure, man's activity is understood in it as a
steady reproduction of those same behaviors constrained by the hidden forces.
There is no place for history understood as a result of conscious and purposeful
human activity. The introduction of purposefully and consciously acting man
fully utilizing his practical experience (i.e., his historical experience) into the
figure destroys it. In this context Levi-Strauss' attitude to history is consistent.
History only causes problems for him, muddying his concept of integration
(through linguistics) of social sciences with the natural sciences. The price
of such an integration would be the elimination of consciously and purpose-
fully acting man from the model of the social sciences.
3. Ibid., 31.
4. Levi-Strauss, The Savage Mind [1962] (Chicago, 1967), 8.
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
196 JERZY TOPOLSKI
How does man conceived by the author of Tristes Tropiques differ from the
world of nature? Who says man says language and who says language says
society, Levi-Strauss argues many times. Hence the distinguishing factor of the
society is language. Social use of language (understood as a code) in turn
involves the fact that man is able to make a distinction between a sign (verbal
or nonverbal) and the reality communicated by a sign; but in making this
distinction he is unaware of the nature of this reality. Hence the researcher's
task is to discover this reality. For Levi-Strauss this reality is shaped by the
already mentioned universal and formal laws (structures), for Marx this reality
is a creation of purposefully acting man.
All behavior, according to Levi-Strauss - writes Susan Sontag - is a
language, a vocabulary and grammar of order; anthropology proves nothing
about human nature except the need for order itself. There is no universal
truth about the relation between, say, religion and social structure. There are
only models showing the variability of one in relation to others. To the general
reader, perhaps the most striking example of Levi-Strauss' theoretical agnos-
ticism is his view of myth. He treats myth as a purely formal mental operation,
without any psychological content or any necessary connection with rite.6
Levi-Strauss claims that among the universal laws of the human mind the
basic one is the capability of grasping reality in binary oppositions. Under con-
ditions of societal existence the distinctive pairs have cultural significance. The
most important for social life is the process of communication which takes place
through the medium of a broadly understood "exchange" of words, persons,
and things governed by the same formal rules. L6vi-Strauss states that, "in any
society, communication operates on three different levels: communication of
women, communication of goods and services, communication of messages."
Communication takes place through different "totalities" of signs. The non-
verbal signs are used either as the parts of "paradigmatic" (metaphoric) series
of "syntagmatic" (metonymic) chains. E. Leach compares this method of
"structuralization" of reality to an orchestral score with reference to which a
perpendicular reading has a metaphoric character, and a horizontal reading
a metonymic character.7
Recognizing the shaping of different sets of codes in different societies and
in the different ways they manifest themselves in human activity, Levi-Strauss,
consistent with his theory, emphasizes many times that man's decision-making
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 197
can be compared with a game whose results at the moment are not known but
whose rules are a priori imposed.
First, man is like a player who, as he takes his place at the table, picks up
cards which he has not invented, for the cardgame is a datum of history and
civilization. Second, each deal is the result of a contingent distribution of the
cards unknown to the players at the time. One must accept the cards, which one
is given, but each society, like each player, makes its interpretations in terms of
several systems. These may be common to them all or individual: rules of the
game or rules of tactics. And we are well aware that different players will not
play the same game with the same hand even though the rules set limits on the
games that can be played with any given one.8
Suppose an inveterate roulette player sets out not only to pick the lucky num-
ber, but to work out a very complex combination dependent on, say, ten or a
hundred previous spins of the wheel, and determined by certain rules regarding
the alternation of red and black, or even and odd numbers. This complex com-
bination might be achieved right away, or at the thousandth or millionth attempt
or never at all. Yet it would never occur to us to say that, had he accomplished
his combination only at the seven hundred and twenty-fifth attempt, all the pre-
vious attempts were indispensable to his success.9
Hence, all historically developed civilization (i.e., the breaking with primi-
tive existence) is an accidental event unconnected with the historical continuity
of human actions and their effects. History is not "a continuous flow of events
but a discontinuous choice by men of those incidents and processes which are
fitted into a logical order by a human mind."10 History thus is an unrelated
collection of different events, the knowledge of which does not help us at all
in making the world intelligible.
VI
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
198 JERZY TOPOLSKI
make their history just as they please entirely differently than Levi-Strauss.
We have to do here with two opposite models of understanding the historical
process, or, in other words, two contrasting models of man. One of them could
be called fatalistic and the other activistic. In the former, the factors on which
human activity is based are independent of man's purposeful decision-making.
In the latter, man acts in a conscious, purposeful manner not directed by
factors which are not connected with his activity.
The fatalistic model manifests itself in the form of three basic submodels.
In the first of these submodels, the factors on which man's actions are depen-
dent are "external" in relation to man, are located beyond him. Among
different kinds of these submodels we can classify theories of historical
process joining human actions with such factors as God, the geographical
environment, deterministic laws (present among others in the fatalistic inter-
pretation of Marx's thought), and self-realizing progress (characteristic, among
others, for the rationalistic views on historical process of the Enlightenment).
In the second of these submodels, the factors determining human actions exist
"inside" man. To this submodel belongs all psychoanalytical interpretations
of history which use the tool of Freud's theory. In the third submodel, on the
other hand, the factors on which human actions are dependent pertain equally
to the forces "external" in relation to man and to mechanisms hidden in him.
Such an interaction of two sets of factors is characteristic of Fromm's con-
ception of history.
The activistic model demonstrates itself through at least two submodels:
the free-will model and the dialectical model. The first of these submodels
recognizes human activity as a manifestation of the unconstrained free will of
man. Sometimes it is associated with restrictions of a fatalistic type, such as,
for example, God's will - mixing the activistic interpretation (model) with
the fatalistic one. The second submodel takes into consideration the inter-
relation between man's decision-making and the conditions in which this
decision-making takes place. This interrelation between two mentioned fac-
tors is not direct, but through the factor of human knowledge of the condi-
tion of action. This knowledge can be more or less adequate and different
for different individuals and social groups.
It is easy to see that Levi-Strauss' vision of man and history fulfills the con-
ditions of the first model in its second submodel's form. The activistic model
in its dialectical form is characteristic of Marx. It appears in different works
of Marx in more abstract or more realistic forms. In the theoretical parts
of Das Kapital where, among others, the concept of a rational capitalist, having
full awareness of the conditions of his decision-making, appears, we have the
more abstract approach. In The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte there
are real men and social classes who act; in this case also they act with an
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 199
awareness of the circumstances in which they make decisions. Marx shows that
this awareness can be sometimes deformed. This was the case of the French
peasants in Eighteenth Brumaire whose historical consciousness was deformed
by the Napoleonic legend. We read: "Historical tradition has nourished among
the French peasantry the superstition that a man named Napoleon would return
in the fullness of time bringing them all that their heart could desire."'
For Marx, who accepts the model of a rational man, man is acting con-
sciously and purposefully on the basis of his knowledge of the conditions of
action. His activity - that is, his practice - is more or less effective depend-
ing on how adequate is such knowledge about the conditions of action which
he takes into consideration during his activity. Certain permanent attitudes
arise in man's mind, and certain types of knowledge accumulate as a result
of long-term practice. As the result of practice, at a certain stage of historical
development, the human mind attained a "satiation" with those tried methods
of thinking (for example, rules of logic) heretofore characteristic of man.
That is why Marx said that the human mind, such as it is, always remains the
same while man's awareness - that is knowledge about the world - changes.
At a given time, in certain places, man began to think historically, and this
introduced moments of dynamics in his structure of thinking, a conviction
about the variability and creative role of man, eliminating attitudes which
tended to maintain the world unchanged and to reproduce, as primitive com-
munities do, the same states of things.'2 When effective activity is of concern
to him, acting man takes into consideration the condition in which he acts.
Sometimes different psychical processes cause disturbances in the action, but
man, who wants to attain his goal, tends to eliminate this deforming influence.
Does he act "freely"? No. He is limited by the conditions in which he acts and
by his knowledge about these conditions. Here we observe a dialectical junc-
tion of objective and subjective factors. To Marx, man is not waiting solely
for this or that combination of fate; he does not play a game with the reality
but is, as Marx says in his famous Theses on Feuerbach (1845), changing the
conditions of his actions. M. Godelier, who himself tends to a "dynamic
structuralism," points to the necessity of making a difference between formal
structures of thinking and the transformations of thought due to historical
progress in learning about the world.'3
The previously cited statement of Marx from the Eighteenth Brunaire
included still another part which Levi-Strauss did not take into consideration.
In it Marx explains what he means by the opinion that people do not make
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
200 JERZY TOPOLSKI
their history as they please: "They do not make it [history] under circum-
stances chosen by themselves but under circumstances directly encountered,
given and transmitted from the past."'4
This statement by no means justifies structural anthropology's questioning
the role of historical experience in human practice.
VII
Structures are models, the formal properties of which can be compared inde-
pendently of their elements. The structuralist's task is thus to recognize and isolate
levels of reality which have strategic value from his point of view, namely which
admit of representation as models, whatever their type. . The essential value
of these [structural] studies is to construct models the formal properties of which
can be compared with, and explained by, the same properties as in models
corresponding to other strategic levels.'7
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 201
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
202 JERZY TOPOLSKI
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 203
VIII
Marx does not exclude history from the model method. He also transcends
the "observational" level of the research and recommends going "deeper"
below the "surface phenomena" through the model method. But a funda-
mental difference separates the model method of Marx from that of Levi-
Strauss. Marx's models, as compared with Levi-Strauss' structure-models, do
not have an instrumentalistic character. They are not only research tools (like
Max Weber's ideal types); they have a realistic character. In other words,
Marx's models are realistically understood ideal types, that is, ideal types
which have their reference in objective reality. Such an ideal type (model)
is a real object in its simplified version. Thus Marx's model-building consists
in the formulation of statements about the objects which have been submitted
to special procedure of "simplification" or (in Marx's words) "abstraction."
During this abstraction procedure we suspend (do not take into consideration)
the influence of various secondary factors which deform the action of main
factors and the manifestation of basic relationships and regularities. In such a
manner we still have to do with a real object; it is only observed in an
idealized condition. Thus the formulation of models statements pertaining to
realistically understood ideal types enables us to "grasp" the complex reality,
to make it more intelligible.
The model in Marx's sense can be characterized in the following manner:
25. Cf. J. Topolski, "The Model Method in Economic History," The Journal of
European Economic History 2 (1972), 4.
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
204 JERZY TOPOLSKI
IX
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 205
Strauss the classic causal explanation lay far from the main task of scientific
study, while for Marx the researcher's attention should focus on the explana-
tion of the chronological changes. The same can be said about the explanation
of human actions. Here also the differences which separate Marx's and Levi-
Strauss' concepts of explanation in the social sciences are irreconcilable.
Above all, the author of The Savage Mind is an opponent of any explana-
tion accomplished on the "conscious" level. Explanation by discovering the
purpose of human action or the meaning of a cultural object (the answer to
the question why a given object has been created) does not interest him. He
regards it as scientifically barren, not advancing our knowledge about the
world. Also, explanation by the circumstances (causes) preceding the ex-
plained event does not appear in structural methodology. We have here a
situation similar to the one created by C. G. Jung's archetypes or by Sigmund
Freud's unconscious instincts. Like Levi-Strauss' theory, these are theories
which cannot have any use for interpreting conscious and purposeful activities.
Hence, what explanation model is characteristic for LUvi-Strauss' struc-
turalism? In each case it is not an explanation which takes into consideration
as an explanans human conscious and purposeful actions. Neither is it an
explanation which takes into consideration as components of the explanans
general laws reflecting relationships between different elements of reality.
Thus Levi-Strauss' explanation procedure does not fit either causal laws on a
Hempelian model or the interpretation of human actions on a "conscious"
level. The latter is called by J. Kmita the humanistic interpretation.28
Levi-Strauss' main explanation constructs are his "structures" or "models"
which, as we know, reflect the non-empirical properties of the human mind.
Such a "structure" has a permanent character regardless of historical events
and time factors. In other words, this is a structure which does not confer
reality on a definite developmental direction, as is the case with the explana-
tion concept of J. Piaget. Thus, Levi-Strauss' structures have, ex definitione,
the properties of maintaining a system in a state of equilibrium. For Levi-
Strauss, explanation is simply the discovery of the necessity of the explained
element (behavior, object) in the structure. Confirmation of the fact that it
does fulfill a defined function in that structure essential for the maintenance
of that structure, Levi-Strauss says, demonstrates its structural value. "Nothing
can be conceived beyond the fundamental requirements of its structure," he
argues.29 As we see, it is a kind of functional explanation. We can find this
explanation by reference to a structural "value" on many pages of Levi-
Strauss' works. For example, explaining what determines the existence of an
avunculate: "we must treat it as one relationship within a system, while the
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
206 JERZY TOPOLSKI
Let us now ask what kind of value functional explanation referring to the
supra-empirical structure has. From the methodological point of view it is an
explanation of very low value. It is a kind of ad hoc explanation based on a
vicious circle. Explanans, in this explanation, is based on the same evidence
as explanandum, which is the object of its explanation. "Hence the situation,"
J. Kmita writes, "is such that theory arises at the base of empirical material
which at the same time is to constitute its explanandum; this theory does not
take into consideration any new material, no new, possible empirical evidence
for itself."32
For Marx, the central figure, whose actions are submitted to the explanation
procedure, is man acting consciously and purposefully. The motivation
structure of human actions which we observe in Marx's analyses can be
summarized in the following manner:
MS - (U; G, K, V)
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LEVI-STRAUSS AND MARX ON HISTORY 207
which Levi-Strauss deals with, finding willing readers in the world of modern
civilization as in J. J. Rousseau's time. L6vi-Strauss' reply on the needs of
change is poetically beautiful, but from a methodological point of view it is
but an ornament on the building of social sciences. However, its rather sub-
stantial scientific role is indirect. Structuralism motivates thinking, it intro-
duces a refreshing ferment into many disciplines (including history), and-
important in each field of research - the inspiration for unstereotyped
associations.
University of Poznan'
This content downloaded from 45.5.164.142 on Tue, 03 Sep 2019 16:38:15 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms