Frunere Ausgaben: 17.74 Anderungen: Werknorm. Juli 1975 Vorspannkrafte und Anziehdrehmomente 011 ;1 8/718 fur Schrauben mit metr. Regelgewinde wie DIN $12,931, 7982, 7390 GHH und Stahiwille e2 Vorspannkraft Fy 55 7 32 tir Festigkeitsklasse nach DIN 2673) ee [2 ze \t 46 | 56 6.8 88 109 12.9 galt + 7 Sit N [ike) | N |iker | ON |ikp | N_|iko | N N_| (kp) | eset exp) ome era} ascot — vae0] a “28) Bae Berl 2528 Ma |%] soo) 82) 3885) 8) 35280) 3386) 38908] | Tees] 3228 03] 3738 e| seen] soo] 7355] 746] 43200] 1350] 436901 1600] _2z0e0 2saso| _ 2700 =| 79200) 7o80| 72850] 7290] 22650] 2570] 27070] a7eo} 32050 5700] S660 mio |&] “Seso| “See} 225%0] 225) 2240] 3820] 32708) S20) Fese 23228) 2858 e| 3565] 355] sero] 7456) _21e60| 3750 250%0) S560] _Ss5t0. 22470) _ S300 a] 772] 4300] geo] tea0] — 33200] — 3390] 59250) s000] — 50900 5090) 6780 M12 [8] 14420] 3440] 17650) 4g00| 32770) 3240| 3500| | et0| Sere 5030 | Save e| *3680| 4399] 47940) 1945] 30786) $240] $080) Saco] _ 54550) 61580) 6260 ‘| 20790 | 2050] 25300) 2580] "660 53940) 5590] 76000 97200] 9320 miu [8] 43220) 4960] 36220) tra stso| 32360/ 3260) 72570 87080] 8860 e| +8830 | 1980] 35580| edo) #320] Zoi, 317070820 86650, 8650, | 27950) 2850) sea70) 5 e200] 78530) repo} 90600) 7725500/ 72800 c m16 |5| 22580 39%] 53200) 3350 220| 74700, 7250| "99839 34600| 73280 2| 35880 | 2ee0| 32560| 3300 $350] 5180, 7030) 32630) 2Ae300| “660 =| 32035 3870] 22360 30770] — 9950] 727500] 753000; 75600 M18 | 8) 32:60| 3300] $0500 86300, 8860) 24600, wa5se0| 14860 2| 34360| 3200|_39cz0 83850) 8550] 147700 sarfoo| tense woo [tl ee) eS) eI Teme) esol Tozer "gereo] asec tieso | t280| Hse0 S308] 71988] 783209 467300) 356 =| sosco | 2923 303680|_2468| 134709) 357380) 48550 @] 2120 | 5550] e2060 745600] _se850| z0s000 zes200/ 25000 M22 || Sosco | 3353] sed $3ikee_13960| 166588| 13288] E2558) 366 «| e220) e800) —TeA50] 757400 755800| 24000] 282400) 26800 m2 | 8) eoos0| Esg0] 285% 4Soe00 22ke00| 22900] p%c00| 37700 | sa2s0| $980] 72570) 184900 | 1a700| 32400] 3680036700 FS =| 2570) e800] 703000) Z5705 309300] r1600| 271700| 37900 M27 |s 8050| "98070| 508600 286000 | $080] $ag00| 32300 | e680 | 7020] $5070 zo4co 227300| 29360| $a700| $5000 | 790500 | 70250 725500] 72900) 225500) 2500) 67700 77g600, e500] 52700) —se700 M30 |] “Seto | "S860| 126600] 32500] 215700) 3000] S5econ E3seo0| e700] 834500| tooo 2] 35160 | $500| T4ese0| 11480| 209500) _rz00| 247700, 3istoo | 38030) 343700| S200 ‘«| 325000 | 72750] 758900] 15800] 267509) —ze70o] 332300] "e800 7800] 62900] 57600 M 33 | 3] 199800 | %2%0| 80000, 15250] 268709) E7400] 3467001 ‘ehe200| 5700] $$5c00| $hsc0 2 | eros | 44800 “é5r00| 148¢0| 36s600|_36700| $1000, s38to0 | 4500] $22700| $3500 | 787100 | 75000] 783800] 78700] 330800) 33700) Sezs00 $soz00| 56700] 67000] 7800 M 36 | 3] iade00 | 38500] 175700] 77450] 345800] 32500) Specco $25600 55600] es7500| S4a00 £| 136500 | 73300 | 470760, 77330) S06800| _34300| 323800 344900, 52800] €42900| 62500, =] 787800 | 18080] 220600] 72500] 397200) —wosoo| 70700 51900] 67500] 795300] $7000 M 39 |] 160700 | 47260| 21¢800| 2300) 579500| 38700| 52700 32500 | €4500| 739000| 77800 & | 158500 | 4220 | Zosoe0| 20300) 348800, 37690) 3200 £45800 | S2800| 737300| 74200 ‘=| 202009 | ZoG0| 252000) 25700) #ss000 —=5500| S25u00 738700 77500) 970700] 92860 M 62 | | 395200 | $3763| Zesz00| 36¢0o| aZes00) $5300] $4se00 728700 | 73800) 8¢8900| 38600 =| 489800 | 19450| 233000 | 33800| 224700, _§3000| S050 féitee | F48e0| Se3ec0| $6000 _ 2 | 236500 28700 292500| 29420] 332500 58300) 530600| 987500 90500) 1084000] 708500 3 M 45 | 3] 525400 | 22980] Zaaeeo| eeco| 228000 31400] 6on00 853600 | 3600) 1016000) 298600 4 £| 348760 | $2400 | S7uec0| Se0c0| Zoes00| S3a09| 557000, 823800 _§8000| 908500 | 100800_ : w ce |] se22) 2209) BaEce] 20001 s98200" siocal 7xc200 328220) 7979901198000 nez200 8| 258000 | 35500| 347700| 32v00| 322700 See00| S7e00 $5200 | "97000|4167000 | 117500 « 2] 229983 | 26388] 339068) $EsS9| S2e086_ sevea] eZe859) E7650| Sacees 9788817257000) 377000 i m s2 | $] 2oso0e | 34593) 385286] 32eco| Geese 25000) S14G03| Ssose|rsetcoo | {4eeo0| t328000| 6009 ao 2 | 353880 | 35078] 329700 59ou00| S6e00|s72c00 | +8800 | 1334000 | 136009 gs | 355800) 27300] 32000 379200) 99680]7375000 | 740600 |7658000| 168700 = mse | §| 352863) $2590] 435300 92600) 38500)7322000 | 434800|*560000| 169500 as £| 322300 | $4300 | 427600 $42000| 53000) 1283000 | 430800|*Se0000 | 157500 a | 223300 | 23600] 357800] suec0] 967900] 96700] 1787005] 717000] 1612000 | 7e4500 7938000 | 797ED0 is M 60 | £| 24%300 | 2500] 345300| Senco] $2ke00| 3300 |z098000| 112000 |asuGecs | “57606 | rez6000| 186859 ee £| 399%00 | t0700| £95200] Sese0| 825300] 41300] 1059000) r08000| wose0c0 | 782500|7785000 | 183060 | #86460 | age00] E0000] Eer0g] 7093000] 717500] 729000] 732800] 781ECC0) 7EEz00 2787000 m 64 | $| ceseco | 23508] See00) SScc0 essoe9| 106800 |+322008| 12000 |[v72e000 | ~77000 [Soasoso 2| £85400 | s6600| $3800] $7500|7e5000| 103500] 1358000) 122200] 1488000 | + 72200 [2030000 at ‘| 35200 770500 | 7245000) 127000| 779000] 150800] 209660 | 217000] 2897000 M 68 || $2600, Ge00 |*a9¢000) 122200] 1aze0e0| 65000] z00%0C8 | Sou8e0) 2393000 | 348600 | $2e00| es7200] £000] 322000) 176800] "377000) 146400] 942000 | S3¢000 [2324000 Funnote 1) und 3) siehe Seite 3 Bear Nommenabteiuna |i Idgé2|4 Anziehdrehmoment M, oe 313 fir Festigkeitsklosse nach DIN 2672) 32 33 |2 By 23/2 Eg SE lt 46 5.6 68 8.8 10.9 12.9 = 2 [iL Nm [ikomi[ Nm [tkpmi| Nm [ikpmi[ Nm_| (kom) (kom) [Nm [tkpmi | x2) 2 4] 0,75] 9,4] 0,93] 16,5] 7,68] 19,5 2,8) 33,0) 3,76] 1,15 M& [> 3} 0.87] 10,8) 1,08] 19,1) 1,95) 22,6 32g 38,2) 5,9.) 1,6 ef 3:4] ores sass] tine] 2st] 218312405 Bui Ss3] arta] 455 =) 2] hE) a] Ser) 328) Fas] Beal ey s6.2] —si7} tas ro ]8] 383] ae 28] ais] Betg) das) 29 24 ye] RES el fei] 128e) S28) 353 se] ae] a87| P| a3] ass] 138 =] 352] evea] 3203] 3.29) 58,2] 5,93] 8.6] 5 mia [S] 38:2} ise) 37:2] 3:98] a3] 2) BS ‘i ef Sue] S2*] sora] a] Ford] izal 85:8 3 ef a2] ety ae] F 2 5 mie [8] sar] a7 | 3:3] 339] gs pa el Sto $2 | esr 83 | a 153 e| sta] S23) ge5) De) ae "ee me [2] Fug) 3°] a52 1 | B s| ris] 23 | S24) 3:3 | 15 207 : 27 mia |e 23 : 383 . 35 M20 |b 367 : 3 | = aE 3 m 22/8 300 36 : 5 é = ee 33 M2u |s 8 a : 882 Sa : ae 37 a7 |e Ea ab : 1820 3 : 0 7 30/8 8 3 é ho 5.5 = Tae we M33 /} eo 33 2 1650 é * 7920 a5 M36 [8 Zao | 239 6 é 3i60_| 363 bs = 290] 258] 3510 5 m 30 [8 3330 | Be | Ho é £ 5eo_| S22 | 330 ad = 3070] 325] 510 $7 a2 |8 3er0 | 36a | Seo 7 e 3es0_| 3553 | S480 $0 = yen0 | 392 | sa10 ee Mas [3 itso | ie | Sas Ba 2 aie _| 480_| 780 82 wean Se | 8 | 208 a. 3 ‘ e geso_| 556 | B30 5.9 $ ed 283 | 3 | $888 bug 82 |e Esco é eo | Fes baste 33 mse | a0 | 8 [ide 38 0 | a8 fiat : Hed $520_| $$ [150s 82 m 60 | bose 2 18778 [1888 |13a00 38 2 fee Se [igo [286 reas [88 = fas Frag0o[rse2 [15850 a5 mM 6e |S fez [632 |20%0 jaaio |saee figese [1386 [eos poe esse [535 [eso leer _|ivze _[raod [1330 _|nezo__[te60 Has ‘a peeo [506 [6230 [655 [13730 [A740 [13240 7350 [18630 S M68 |v 6830 [595 [7340 1785 [13140 [1340 «= [45590 [4530 21970 4 Speco (eee [Peco [bor [iagas aso repr _|i7e0 [23050 2.2 Pusnoten 1), 2) und 3) siehe Seite 5. Die eingviamerten Einheiten sind nur vergleicheweise angegeben. Sie sind zukinftig nicht aehr au vornenden. Die Uarechmung erfolst nech den Forseln: 1.x = 9,81 4 teem = 9,81 te01111 /5|7/8]9)9 seite 3 1) pie Reibungszahi pyzsist abhiingig von der Oberflachenbeschaf- fenheit, Werkstoffpaarung, Schmierung usw. tberschlagig kana angenommen werde: Kennbuchstabe a: jiges = fur Oberflachen mit MoS, -Paste (Molykote) geschmiert, fiir galvanisch verkadmete Ober- flachen, nicht oder leicht gedit. Kennbuchstabe b: piges = 0,125 fiir gedite oder phosphatierte und gedlte Oberflachen. Kennbuchstabe c: iss = 0,14 fir Oberflachen ohne Nachbehand- lung, nicht oder leicht gedit. Durch den Umrechnungsfaktor x kann das Anziehdrehmoment My zu jeder anderen Vorspannkraft Fy errechnet werden, z.B.: Gegeben: M 68 x 6, Werkstoff 42 CrMo 4 mit é,2= 765 N/mm? (78 kp/mm?) yes = 0,10, Vorspannkraft 1 800 000 N (183 000 kp). Gesucht: Anziehdrehmoment My Fo v 4 800 000 + : : My = ogg 1800000 - 9 Nm = 16 200 Nm oder 183-000 9 cpm = 1 650 Kpm. 7000 Die angefiihrten Festigkeitsklassen gelten nach fiir Schrauben bis 39 mm Gewindedurchmesser. Sind gréBere Schrauben mit der Festigkeitsklasse entsprechend DIN-IS0 898 T.4 gekennzeichnet, so hat der verwendete Werkstoff alle mechanischen Eigenschaften der betreffenden Festigkeitsklasse. Bei Selbstfertigung ist zweckmaBigerweise der zur Verwendung kommende Werkstoff unmittelbar anzugeben (vgl.Beispiel unter FuBnote 2). Die in der Tabelle aufgefiihrten Vorspannkrafte Fy entsprechen einer durch das Anziehen der Schrauben entstandenen Gesamtspan- nung (Zug- und Torsionsspannung) von 87% der Streck- bzw. 6o2 - Grenze des jeweiligen Schraubenwerkstoffes. Die mégliche Abwei- chung der marktiiblichen Drehmomentschliissel von ¢ 3% kann eine min. Ausnutzung von 84% oder eine max. Ausnutzung von 90% der Streck- bzwq2-Grenzw ergeben. Vorspannkrafte Fy und Anziehdrehmomente M, fiir HV-Schrauben nach DIN 6914 siehe Richtlinie DASt 010 (Werknorm 01158799, Massifizierungs-Nr. 782511).