MONITORUL OFICIAL ROMANIEI PARTEAL LEG!, DECRETE, HOTARARI $I ALTE ACTE Anul 168 (OXI!) —~ Nr 649 SUMAR Ne Ne Pagna LEG! g1DECRETE DECIIALE PRIN-MIIOTRULUE 122. = teye gonty modizame ai completrea Len — Dectre prvi enerctarea, cl caratte femnavar. de ABODE AE TOTABB voccsicennye a lire darnul Sern Stefan eed, ingpactoe eupair Ie 877. — Dowel privind promulgarea Lega pentru cadrul OIPOCU — Serviciul implerianiare asistantd sod fearon sl Capleerse ung pele, STS 7 ‘ehnicé, a functel publos. vaoante din astagerie ‘pallor uncionari publi de secrecaraarera adunct * - al Ministarulusi Educatiel si Carcetari 42 123, —Lege pentru modificarea 9i complétarea Ordonantel de urgent a Guverulul nr, 195/205 erin Provectia ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE medi. a10 ACE ADMINISTRATIE! PLBLIGE CENTRAL 37a) —eizel pind promigareaLegi penrumoaitarea in al ; Fonnieres Cuonaelas ees aoe 1.400, — Ordin af rinisnui mediuhi. Apelor sf pAduttor 3 19912008 pevnd protect madi 10 brlind aprobaroa color dorecota pontu rele speci de fund de interes cnegetic, a cars vanaicarea este *~ permis, pente pevloada 2020—-14 mat 2021 ..... Thib 381). -- Dacetprivind eliterarea din funotie a nur judesator,. at 382. —Develpwindebeaivadh ungeaunajuecacr.° 41 ACTEALE AUTORVATILDE SUPRAVEGHERE 383. = Dacretptivin eberama dh fine a anu judersior ” > Insiruciune privine prorogarea termenului prevazui ORDONANTE ALE GUVERNULUI ROMANIET. 8 art. ails din amsicfunes ‘ate i 113. Ordonanta dé urgenié pentu madificarea art, 2 din supraveghere Firanciara nr. Pprivind modul. de Tegea ni. 1142007 orivied sprifoul fharcla, acon francmioro a raporiaitr gi @ altor documenta tn geet omen Senoh oman roan forma electronic care Autoigtza de Sypravegere ‘Muntele Athos, Grecia as se We Financara ee a 18a MONITORUL OFIGIAL AL ROMANIE!, PARTEA!, Ni. 613/13.VII-20Z0 LEGI $1 DECRETE .; PARLAMENTUL ROMANIE!- CAMERA DEPUTATILOR SENATUL LEGE pentru modificarea $i completarea Legii apelor nr. 107/1996 Parlamentut Romaniei acopta prezenta foge. ArL 1. — Legea apelor nr. 197/996. pliblica’é in Nontiorul Dfiial al Roménial, Bartaa I, nr 94d din 9 cctombrie 4096, cu modiicérite 31 completérite utterfoere, s¢ modificd gi se complatoazd dupa cum urmeaza: 1, La articolul 1, alineatisl (17) se modifica sf va avea urmétorul cuprins: (11) Apa nu este un produs comercial oarecara, ci este un pairimenia natural care irebuie pro‘ejat, tralat ¢| andrat ea atare, find 6 resursd strategica de skqurant $i securiale najjonal.” 2.La articolu! 7, dupa alineatul (17) se introduce un nou alineat, allneatul (#2), cuurmatorul cuprins: =(1?} Apele subterane 9 de suprafeté ate Romaniei sunt bogaiti de interes pubic.” 3. La articolul 24, fitera b) se modifica’ gi va avea urmétoru! cuprins: .b) se asigurd atingerea celéi mai bune stati posibile din punct de vedere ecologic ¢i chimis pentru corpurila de ap de. ‘uptafetd luand in considerare impactul ce nu poate frevitat in ‘mod rezonabil din cauza naturi, activi umane sau poluéri”. 4. La atticolul 3, alineatele (1) si (31) se modifica gi vor avea urmatorul cuprins: .{71) Aparin domeniulut puble al statu albile soctoaretor cursurilor de ap cu lungimi mai mici de § km si-cu bazine hidrografice care nu depasesc suprafata de 10 km?, sectoare ‘amenajate cutucrar de gospadarire a apslor, allate in domeniut public de interes nafional si amelasete tn zona de confiue cursului do apa principal. {1} Lacurile de acumutare permanente a c&cor execaifo a fost fhaniaié din fonduri slocete de la bugatul de stat, lucrariie hirotehnics aterante $i supratelete din tac aflate sub cota coronamentiui barajulul fac parte din domeniul public al statului 182 inchid Ta categoria terenurlor acoperite é¢ apa, asimlrdu-se SU Roftunga de albie minora. Administratia National «Apsle Roméne> este singura autorttate ce adminisirare-a acestora, cu ‘exceptia bunurllor detinute, prin efectil actelor gormative, de atte terje persoane.” 5. La artlcolul 5, atinestul (3} se modifica $i va avea urmétocut cuprins: .(3) Popularea cu elemente de into‘aund a unuicorp de apa ati a unui sector de corp de apa se face doar cu speci indigere. gi cu acceptut autoritéti competente In coment apelor si al aciministratorulul in cazul ariior naturaie protejate.” 4. La articolul 10, alineatel (4) se modified gi va avea ‘urmaatorul cuprins: (2) Apels sublerane, corespunzatoare cailtatly, suntresurse strategice destinate Tn primul rand peniru elimentarea cu apa 2 populafiol ¢! enlmalelor, precum si pentru asigurarea igichei gi ‘Sanditatl populatiel, Aceste ape pot futlizate $i ia alte scopur, furai in haza autorizatiel de gospodatire.a epelor” 7. La articolut 19, dupa alineatul (4) se introduce un now .03#, alineatul (44), cv urmiterul euprine: (41) Utlizarea Th Scop de itigali a-apelor subterané esie permis’ numai in zonele unds nu exists ape de supratata gi ‘numai din primu strat acvifer cu potential hidrageotogic (ettatul freatic), pe baza -studilor hidrogeologice “intocmite sau expertizate de Insitutul National de Hicrologia si Gospodariea Apelor.* 8. La articolul 16 alfneatul (1), litera 6) 6e modifics gt va avea urmatorul cuprins: 2) utlizarea de canale deschise de crice fel pent evacuitile or! scurgerle de ape uzate, reepurate sau epurale ecorespuncét 9. La artlcolul 25, llneatut (4) 20 modifies gt va avon urmtorul euprines: .(4) Dreptu! ce folosirta a albilor minors, a plaiel gia yarrrulul fii in alte scopuri deca cele prevazLte la alin. (1), se exerci numa’ dupa obtinerea autorizatie’ de gospodatire a apelor.” 10. La articolul 25, dna alineatul (4) se Introduc trai noi lineate, alinoatete (5)—(7), cu urmtorul euprine: (6) Vilizarea terenurior din domeniul public al apetor in scopil realizar investiiior de interes $i uiltate publicd de oatre autortatile administrafiat publice ‘centrale sau locale este ‘permisé in baza unui protocol inchelat cu administratoral ‘bunului; cu acordul expres ai preprieiarului, Conjinutul-dadnu.al protocolulul se va aproba prin ordin al conducdtorutl autortst publice centrale din clomeniul apetor. (6) Dreptul de folosinta obtinut in conditiie alin. (5} face: dovada detinerii terehului pentru emiterea actelor de reglementare in domeniu! gospodériti apetor, (7) Prin derogare de la pievederia art. + alin. (1) din Lezea 1, 50/1991 privind autorizarea executiri lucrarilor de ‘constructi republicaté, cu madificarite gi completirile ulterioare, pentru executarea lucrarilor de construcii de utiitate public’ si de interes nafional, judatéan sau local, tilularul poate dobandi un drept de creanté asupra tereului din dameniul peblic, penteu gi pe ttinpul reatizérii lucréritor, in baza unui protocol inche‘at cu administratorul acestuia, cu. acordul expres al proprietarukii.” 41. La articolul 27, allneatele (1) ¢¢ (2) se modifica ¢i vor avea urmatorul cuprin: “Att: 27. — (1) Orice aetivitate pe lucial de apa, mn albii minare, ari protejete ori in zone de proiectie, inclusiv nevigalia, plutaritul, flotajul, exploatarea agregatelor ‘minerale sau recoltarea stufului, precum $i exploatarea fondulut piscieal si ‘Bescuitul spony se vor coaliza astfel inca s& nu producd efecks negative asupra apei, malurilor si albillor cursurilor de 2p, rialyrilor si cuveielor lacurilos, monumentelor naturi, zonetor protejate, constructilr, fucrérilor sau instalatilor existente in abit § sa influenteze cal mal putin folosirea apetor de catre alt uflizatonMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA, Nr. 613/13.VIL2020 3 2) In vederea protectiei gi conservirii elSdi apelor, pe Secivarele ds oursun de apa care nu sunt afectats de actvitat mane se inferzie roalizarea de [uerari si activtati care pot afesta starea escioglea a apelor, cu exceptia objedtivetor deciarate de interes nafionet si 6 color care vizeaza siguranta 9i securtatea Nalisnala,. poviNiG Pieveaeriia lagate Tn Yiggare, precum gh reglizstea Iverarilor de intretinere si reperatit la obiestivelelconsiructite existente.” 12. La articolul 27, dupa alineatul (3) se introduce un nou ineat, elinestu! (4), cu urmétorul cuptins: 4) Gries de selesclare s listele cu secfoarele cursunlor de eps provizute la alin. (2) se ackuelizeazi-pe haz& de stu de fundamentare care sunt realizals de autortigiea pubica centrala din demeriul apaior.” 48. La articoltt 32, alineatal (4) so modifick gi'va avea urmatorul cuprin: »{4) Transportul pe apelé intericato,,pe Durdrea fvialé $1 martina si pe raved feritcrialé al substanjelor periculcase se peale face numai fri conditilo unui aviz comun, emis, pontru ‘iegere gaz Mn pate, de autortatea pubic’ cenirala din domentut apelor si autoritetea publicd ceatralé din demeniut Transporturilor. in zonela cu arié protejate. «fl sturi naturale UNESCO va fi necesar $i avizul administratorului de sit. Acests, dispozitl se aplica sl ransportutul in vanzit al acestora, 44, La articolul 33, alineatul (8) se modific’ gi va avoa urmatoral cupri 18) Inchivierea sau concesionarea plajet mari, a'suprafeyelor din apelz martime interioare si marea teritorialé se face cu avizul autoritafit publics centrale cur atributii In -domaniul ‘urigmulut cau, dapa caz, ¢ autoritéff publice centrale cu attibuti in domentul afacarior interne.” 15. La articolul 33, dupa alineatul (9) se introduc eate, alineatsle (10)—(14), cu umaiorul cin cuprins: WO) Se interzic_primirea,. depozitarsa;’ ‘prelucrarea, ‘ransporiul si comercializarea agragatelor minerale fara documents spectice de transport at soestora sau cu documente din care nu rezulié cu ceritudine provenienta légala a acsstora, (11) Controiul ciroulatiei agregatelor minsrale.se efactuaeza do etre personalul do gospociire a apelcr imputernicit fa acost sené de reorezentaniul tegal a! Admirisiratiei Nationale «Apele Romanes, de catre cfitan, subofiteri si agenti din cadrul Polfiel Romane, Poiffei de Frontier’ Romane si Jardarmeriel Romane, precum si de cre personalul ou airibufiide control din cacrul Agentie! Nationale de Administrare Fiscala (12) Agreaétele minerale previzute 'a.alin, (10) se confiscd dé oltre personelul previzut la alin, (11) gi 80 valorficd potrvit legii, * (13) Nomnele refertoare 1a provenienta, circulatia. si comerciatizarea agragatalor rrinarale, la raginiul ‘spatilor de depozitara a acestors si et instaleiior de prelucrare se stabilesc prin hotérére a Guvernulul, la propuneres eutoritéti publice centrale din domaniul apelor si a avtcrititi puolioe centrale din domeniul rasurselor minerale. (14) Opriree in trafic, pe drumutile publice, a dulgveticucor, in vederea exercitziticonircluivi circulatia! aareqatelor minerale, se efectieaz’ cu respectarsa competentelor:prevazute de Ordonanta do.urgenté a Guvernului né: 1095/2002 prvirid “circutatia pe drumurite publica, republicaté, cy moditicarie g1 completarie uterioare,” 16. La ‘articolul 35, dup afineatul (t%) so introduce un now alineat, alineatul (19), cu urmétérul cuprins: (28) Prin deragare de fa ari. 61 alin. (4 din Ordonanta de urgen{& 2 Guvemutu? nr, 232008 privind . pescuitul si sevecultura, aprobat ou modiffctsi gi comploiiti prin Logoa nr.317/2008, Gu mosificarite si completarie ulterioare, in vederea asiguréiri monitorizari indicatorslui pesti prevazut ia anexa nr, 11, subpunctet 1.3.6 din prezenta lege, Administretia Nejionala «Apele Romane» beneficiaza de autorizaile de ‘pescull slntiic, eliterata. ta carere. de Agenila Nationala pentru Peseuit gt Acvacutturd.” 17. La articolul 36, alineatul (5!) se modifica gi va avea urmétorut cuprin: 4S") Se mandateaza sutotitstea ‘public centrela din domentul apelor, prin Adniinisiratia Nafionala «Apel Romane, espectiv administratile bazinale de-ana, 88 Inscrie in cartes funcian’ droptel do propriciaie al etatidti adupre bunuellor din domeniti! public al statLiul afiate In adminstarea Administiaiel ‘Naffonale «Apelé Romanos, previzuta'la art. 3." 48. La afticolul 35, dupa’ alineatel (52) sé: introduc patru noi. alineate, alineatele (53)—(5%), cu “urmatorul cupting: «(5°) Dreptul de proprisiaié public’ a statului asupia imobiielor elate 1h administrares Administraial Natiorale wApele Rorhano», provaztte la art! 3, se intabuleazs in sietomut intagrat de cavastru $i carle funciard, la careréa administraidinior, in baza actelor de proprietate si a documentatici ‘cadastrale ‘naervite coriferm preveceilor legale. (04) Prin excepts dela prevederie alin. (99) se poate realiza intatularea dreptulut de proprietate publicd a statulu! asupra upratatelor de teren ale albilor minore.si construatiler aferante {n baze copie! exitrasului de pe Inventarus centratizat al bunuror respective, aprobat prin Hotarérea Guyernului nr. 1.705/2006 penty aprovarea inventarulyi centrelizat: al. bunurilor din domenitl public al statulul,cu modificarite ulerloare, Insotiia de tun inseris, emis de cdtre administratonil imiobilukui, raspectiv edministiafjia bazinald de ap compelenia teritorial, pri care se ‘confirma identitatea clnré hnobitu' din documentatia cadastral’ gi-cel_ evidentiat, mn inventarul centralizal, ou specificaree nuiérului aferent bazinului hidrogretic de care apartine imosiuh, precum si documentatia cadastral panttu care coordcnatels punctelor de pe limita imobilelor respective vor fi determinate, in sistem Stereogratic 1970. piin vectorizare, uilzéind produsele eartogtafice detinute de administrator sau [a care acesta are acees. (6°) Concomitent cu inscrierea dreptulul. de proprietats: publicéi conform ali. (54) in partea.a Ila 2 c&rti funciare se va efectua nolaree corespunzatoare, cy urmatorul continu: timabil ‘cu pozifionare sh suprafaja incerié, determingte prin vectorizere», Radierea acestei notiri se efectueaza in baza documaniztiet cadastrate intocmito in conformitato eu Prevederile Leg! cadaszulu $1 puislctitt imobiliars nr. 7/1986, republicalé, cu modificarile gi compiotarle ullerioare. (86) in cezul ouprafeteior de teren ele aitiilor minote $i consiructilor aferente care nu ‘Intrinesc conditile. pentru intabulare prevazute la alin. (83)-5? (54) se poate dispune ‘Inscrieres provizorie a dreptilui de proprictate publice Tn baza unui Inscris emis de cétre administracorul imcbilului, respactiv administrafa bazinala de ap’ competenta teritorial, prin care 66 confirma identtatea dintre imobiul vizat 3i-cel prezentat tr documenitatia cadasiralé.anexata, pentru. care coordenatele puncteor de pe firita imobifelor reepective vor fi determinate, insistern Stereog-afic 1970, prin vectorizare; ullizénd produsele cartcaratice detinute de administrator sau la care acesta are acces.”4 HONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!. PARTEA |, Nr 613/13.Vi1.2020 18. La articotul'as, alineatut (7) se modified gi'va avea urmatorul cuprins: (7) Detinetoni de informative constitule Fondul national de date do gaepoditire a apolor pot rofiza, motivat, furnizarea de astiel de mnformayé, In cazul in care acestea atecieaza: a) relafile intematiorale, siguranta gi sacurtatea national b) procedura in tinpul anchetet penale sau cisciplinare, cad sa pariditeazd reziltatul anchetel, se dezvaivie surse vorfidentals ori se pun Tn pericol viala, intoyrtatea corporal, sandilatea unel persoane in urma anchetei efectuate sau in curs, do desfiigureny, +o} confidenfiaitatea industiala si comercial. Prin aceasta co folplog sibsafile in care ce dozviluie gi ce folosasc socrote dé. ‘comer InU-2 manibra Gontraié practolor comerstale Wale; d) drepturile de proprietate intelactuala: 2} Conficentialtatea dateior perscnale, potrivit legi. 20. Articolul 39 so modified giva avea urmatorul cuprins: Att, 38, — (1) Delimitares albilor, minore care apartin ‘domeniului pubtcal statuhti so reakzeaz’ da c&tre Administratia Nallonala wApele Roméne., respociiy administratily kexinals do apd, peniry bunutila pe care te are in administrare, cu pariicipares reprezertanttor uaitaylar acininistrativ-teritoriale gi G4 Informarea defindtorilorfadministratorior cu orice diy a terenurilor rverane. (2) Dolimitaros albllor mincre care apariin domeniatui public ‘sau privat al stelului sau al unel uniiafi edministrativteitoriale $8 realizeaz’ de citre definatorii ecestora, ou_participarea reprezentanfior unitifitor admirisirativ-teritoriale $i ell informerea delirdiorilor/administratorilor cu orice tity ai terenunlor cverane. (@) Evidenfa terenurtor ocupate de ape care aparfin domeniaisi public seu privat al stafulul sau al unel unitath administrativteritoiale se face ann insorerea acestora mn sistemul integra de cadasiru, si carte funciar’, in baza documenta! cadastiale intocmite conform prevedartlor legale. (4) Metodologia de detimitare a aibiior minore se apfoba prin ordinal conduedtonutil autoritagi publica centrale tn damenil ajeor, cu respectaréa procedurit de consultare publica privitor Ja elaborarea actelor normative. (6) Prin derogare de la pravederie art. 2 alin. (1}din Legea sr, 7/1996, repudlcaté, cumadificaril $i comaletérieulierioare, . sistemut integral de catasiru § carte funciard al apetor se poate realiza gi pe secinare stabilite prin act adminisirativ de catre adrninistrator, Tn ecopul realizati atibetilor principale.” Zi. La articolul 4f, alineatul (2) se modificd 1 va avea urmitorul cuprins: {2)Debitete de servitute, obligatoriiTa efbi, se coleuleazd\ in cadrul stucliior hidrologice elaborate de unitati publica sau private atestate de autortatea central din domenil gospodartit peter, ee expertizoazS do odtre Institutul Natonal do Hidralsgio $i Gospodarse, a Apelor si sunt prevazute in avizul sau Autonza(ia de gospodarre a apelo-” 22. La articolyl 42, alineatul (1) sc modific’ gi va avea urmatorul cuprins: Art, 42, (0) tn situatia in care Un curs: de an’ isi formeazé oalbie noud, parasird-o in mod natural pe cea veche, riveranil sau utitzatoni de apa pct sa solicite, conforin prevederinr Lea ar. 287/2009 privind Codul civd, repebloaté, cur modificérile ulteticare, Tn fermen de un an, aprobarea ‘Administra! Nationale «Apele Romanes pentu readucsrea apei.in veshea albie, pe cheltuiala acestora. Litigile se solutioneszd de obtro instanjole judacdtoragit” 25. La articolut 47 alinpatul 2}, va Svea urmétorul cuprias: sh) 2 reprezentanfi oi Adminisiratisi Nationale «Apoke Romano», raspecty ai admistratfe’ baznale de apa, Fominaizay de concucerea.acestetés” 24 La articolut 47 alineatu (8), itera d) se abroua. 26. La articolul 48 alinoatul {4}, IItora I) e@ modifies qi va avea urmétorul cuprins: )lucriri de inchidere si evologizare a minelor si cariorelor, a depozitelor menajere ¢lincustriale, precum side reconstructe ecologica a zonelor atectate, inclusiv monitorizarsa postinchidere a acestora;* 26. La articotol 48 alincatul (4), dupé tera 0) 26 Introduce 6 noua litera, tera p), cu urmatorul cuprins: 1p} lcrdei gi instalati ce pot aves un potential major da poluare a resursetor de apa.” 27, Laarticolul 50, alineatul (1}:se modified si va avea urinatorul cuprins: Ait. 50, — (1) Lucrisile prevazute ta art. 48 i 54 pot fi promovate si executate nurrai-in baza avizuiul de dospodarte 8 apelor emis de Adminisiratia Najionald «Apolo Romane» gi unititle .aflata th sutowdine. Punerea in funcjune sau exploatarea acastor lucrari se face numai in baza autorizatie! da gospodarire a’apclor emise de:Adminisiratia Najonalé «Apeie Romenen gi unilagle affete tn subordinve.” 28. La articotul 54 alineatul (1). fi va avea urmétorul cuiprins: 8) lucrati de dezvotare, modainizare sau retehnologizare a Uunor procese tehnologice sau a uncr instalali existente, dacd au legéturS cu apela sau daca pin realizares acestore ee Todifea perametit cantitativi si caltatw tall al folosinyel ce apa insetigi in autovizatia de gospocrire @ apelor:'.» 29. La articolul $9, alineatele (4) $1 (2) se modific’ gi vor avea urmatorul cuprins: Art. 89. — (1) Lucratile gt instaletille supuse autorizarli, poliivit prevederilor prezente’ legi, care sunt folosite pentru ptelevari de apa de suprafaja sau eubterana ori pentru evacuéti fn receptor naturali, irebuie s& fie prevazute.cu milaace de mésuare @ debitelor sf volumelar de apa prelevate seu evacuate side detemminare a calitati apeler evacuate, conform provoderilor autorizatioi de gospoditire 4 apoler. @) Detinziorl tucr’ullor gi instalajltor supuse autoridést prevazute la alin, (1} sunt obligali sa asigwre iontarea gi functionarea mijtoacalor de-masurare, s& pemité montaree ce Siglli de caire reprezentanfi Adminisiratlet Najonale «Apele Romanes, s8 pasteze limp de 5 ani detele. objinute din masuriior gf 98 le tranemita lunar Administatici Nationale al protecfiai mediului $i de a dispune mayurie legale ce se impun, 122. ohligatia sutortitior administrate! publice locale de a reepingo eollelidile de dezvoliate a prolectetor dact ditan|sle Tinie de protect santard nu sunt respeciate sau n-zona sunt instalati cara nmciue disconfort ei riser asupra Sanath Pelee 128, obligatia autortatlor adminawajol pubtice locals de a eonirola in scop pravantiv si la sesizarca publicului, prin servile de specialtete, activitijle peniu-care nu este ecesara obtherea autorzatlevautorzafe! integrate de medic i cara et putea crea un cisconfor alftiv of doa dispune ndsutle logale ce ee Impu 124, oniigal autontalil adminstraqies publice locale ce a reglemenia incluciv ori inlarriarea permanent’ Sau iemnorara a desféigurérii actvidilor generatoare de disconfort OFactl tn zorale de lecuit, racroore, adihna, tratament gi agromant, unit de invatamant 22, ba articolul 96 alineatul (3), punctele 1 si 4 se modlficé gi vor avea urmétorul cuprins «1 oblgjafia persoanslor izice dea functions cu respectarea prevederior auiorizaliei de mediu sia persoanclor juridice dea funciona cu respecterea prevederiior aulorizafievautorizatel Miegrale ca media pent acivtatile care fac. objectal prosedurior de reglementare din punctulde vedere al protectin’ modiului, precum eu rospectaroa planului do gostionare a sSisconfortulai fact MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEAI, Nr. 613/13.VIE.2020. . 4. obligafile porsoaneter!fiziea gi juridice de a diminua, modifica sau inceta actvtaiile genereicare de poluare siiseu disconfort olfactiv la cererea motivatd a auforitatior pentiu pro‘octia nediului”. 24. La artinolul 96 alinextul (3), punctole 9 si 13 &e mmodlffeX gl vor avea urmitorul cuprins: 9. obigatile persoanelor fzice St juniaice de a Féalza in tetaltate gila fermen masurile impuse. in conformitate cu actala de reglementare, planut de gestionare a disconfortukit oifactv siprevederile legale, de nersoznele irhputemicite cu verificares, inepectia gi controle in domeniul| protectiet mediului 43. cbligatile pe-coaneler fizica si juridiea de 2 imbundtai performanisle “ichnologice in scopul reduesrii_amiston, ‘@lsconfornslul ofacty $1 G6 a nu pune ih exploztere Instalaqie ae chroremisii depSsese limitele stablite ‘prin actala de regiementare:". 25. Articolut 100 sé modifica si va avea urmatorul cuprins: Atl, 100, — In sensul prezentei ordonanfe de urgent Autoritatea, public’ oorirala ponitu protoclig mediului oate Ministenul Mediu, Apelor 9i Paduriton” Aft. IL. — Congnutul plarulsi de gestionare a disconfortul ofactiv pentru toate dctivititle care pot crea disconfort offacty 80 stabllogte prin hotdrre a Guvernului ts propunerea autortal publice centrale cu responsabilitati “in dcmeniul protectiei Mmediulul si a autortati publce centrale cu responsabilitatl In domeniul s€nétat i termen de maximum 180 de zils de la data intrari'in vigoara 3 prazontsitegi Art. II — Metodologia pentru ‘slabilirea nivelului de discontort olfactiv se aproba prin hotérare a Guvernulyi la propuneroa autorit2lii publice cantrals cu resporsabilititi th omeniut arafoctial madiukii gi = autsntitii publica centrale ou Fesponsabiltali in domeniul sanaayl, in termen de maxim 480 de zile dela data ntrariim vigeare a prezente! leg). Aceasli loge a fost adoptal8 de Perlsinontul Romaniol, cu respactarca provedorior art. 76 gi ale art. 78 alin. (2) din Consitufia Roméniel, republicat2, PRESEDINTELE CAMERE! DEPUTATLOR, ION-MARGEL GIOLAGU Bucuresti, 10 ile 2020. Ne. 123, p. PRESEDINTELE SENATULUI, ROBERT-MARIUS CAZANCIUG PRESEDINTELE ROMANE! DECRET. : privind promulgarea Le; Ordonantei de urgenta.a Guvernull pentru modificaiea si completarea if. #9572005 privind protectia mediului In temelul prevederiior art. 77 alin. (1) $iale art. 100 alin. (1} din Constitutia Roméarie republicaté, Pregedintele Roménlel decreteaz& Articol unic. — Se promulgé Legea penirs, modificarea ¢/ completaréa Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 95/2006 privind protecia mediviui si se dispune publicerea acestei legi in Monitorul Oficial al Roméniei, Pertea | PRESEDINTELE ROMANLE! KLAUS-WERNER IGHANNIS Bucuresti, 19 iulie 2020, Nr. 878.MONITORUL OFICIAL AL ROMANE, PARTEA|, Nr GAAMB.I.2020. « 1 PRESEDINTELE ROMANE! DECRET privind aliborarea din funcfic a unui judecdter {a temeiul prevedorior art. $4 Ft 0), art. 100 alin. (1) art. 128 alin, (2) 3 ele ail. tag alt (1) in Gonstiuga Romans repusieaa, leat. e8 al. (1D) s alin. (2) din Leges nr. 203/2004. privind statutul judecatorior si procurortion, republicat3, cumodificarila gi completirile uterioare, precum si ale art. 40 alin. (1) fc) din Legea n‘317/2004 privind Consilul Superior at Magistraturi. republicala, cl modifiearie gi completirileultericare, svand in vedere Hotérarea Sectei pentry jucecdtori a Consiliuiui Superioral Magistratuil nr, ¢42/2020, Pregedintele Romanial docrateaz& ‘Articol unie. «La data de 18 iulie 2020, deauina Mariana Secar’, judecdtor {a Judecdioria Oradea, se elibereazé din tuncile ca urmare 2 pensionéii. PRESEDINTELE ROMANIE! KLAVS-WERNER IQHANNIS Bueuregti. 13 julie 2090. nr.01, PRESEDINTELE ROMANIEL DECRET privind oliberarea din functie a unui judecator Jn tomeiu) prevedertor art. $4 Nc), aft, 100 atin. (1), art. 128 ain. Bysiae art. 436 alin, (1) din Constitutia Rorndiniei, republcsté, ale af. 86 alin. (1) lit. b) st alin. {2)-din Legea mr. 30/2004 prvind statitul jadecdtorilor si procurorilor, Fepublicatd, cu mocificaril si completaria uletioaro, precum siale art. 40 alin. (1), Ii. 9) din Logos ne, $17/2004 privind Consiliul Superior al Magist‘aturi, repubticala, ‘cu modificérie si completarte ulterioare, avand In Yedere Hotararea Sectiel pentru jucecdton a Constiuiui Superior al Magistratuait nr, 940/2020, Pregedintole Roméniei decreteaza Axticol_unic, — La data de 1 august 2020, doamna Liliana Sfinjescu, judecdtoria Trbunaiul Mehedin{i, se elibereazs din funciio oa uimare a penioreiri. PRESEDINTELE ROMANIE] KLAUS-WERNER IOHANNIS 13 julie 2020. Bucures Nr. 382. PRESEDINTELE ROMANIE! DECRET privind eliberarea din funcfie a unui Judecator in temeul prevederior art. 94 it. c), art. 100 alin. (1), art. 126 alin. (2) si alg 134 alin. (1) din Consttufia Romaniel republicatd, ale art. 65 alin, (1){it b) gi alin. (2) dia Lege nit. 303/2004 privind statutui judecdtorilor gi procurorlor. ropublicaid, ou modificdrle gi completzrile uterioare, precum stale art. 40 alin. (1) {it-¢} din Legea nv. $17/2004-privind Consllal Superor al Magistraturi, republicata, cu modificarile si comaletarile utericare, avand in vedere HotarSrea Sectiei pentru juclecatori a Consilidui Supericr al Magistraturi nr: 64/2020, Progedintele Roméniei decreteazé:, Articol unic. — La data de 1 august 2020, deamna Marisna lordache, Judecitor la Tibunalul Mehedintl, se elibereaza din funotie ca urmarea pensionari, PRESEDINTELE ROMANE! KLAUS-WERNER [OHANNIS Bucuresti, 13 iulis 2020, Nr, 383 "R MONITORUE OFICIAL AL, ROMANIEI, PARTRAS, Nr 613/13. V1 2070, ORDONANTE ALE GUVERNULU! ROMANIEI © guvERNUL RomAN! ORDONANTA DE URGENTA pentru modificarea art. 2 din Legoa nr. 1414/2007 privind sprijinul financiar acordat de statul roman Schitului romanesc:,,Prodromu”, de la Muntele Athos, Grecia ‘Avand Th vedere faptul e8 rrevadarte art. 2¢i 3 din Legea nv. 1714/2007 privind sprlinul financiar acordai de statul roman Schitukui remanesc .Pradromu”, de ‘a Muntele Aihos, Grecia, astisi cunra fost modificata prin Legea nr. 41/2020, nu sunt coreiate, ‘nitwudl, 1 Limp o¢ art. 2 9¢ roferd la alocaree oume’ de la bugetul de ctat prin bugetul Minietorului Cutter, potrivit art. 3. euma se prevede diatinel in bunstul Seoratariatului Ganiral al Guvernulut, resect Secretariatulu’ dé Stat pentru Cute”, jln€nd cont de faptul ca organul de speciaitate al administraliei publice centile cere elaboreazé s asiguré apicarea strateciei yi poilictar publice in doreniu! viet refigioase este Secrotariatul de Stat pentru Gulte, care functioneazti in subordinea. Guvernutui, 9 nu in cubordinea Ministoruhui Cuturt, : ludnd fa eonsidarare e& Bir’ corclarea sela dou Ziticole din Legea nr. 444/2007, republiestd, cu modifcarile ultericaré, Tia ge mai poate acorda sprijin tnanciar pentru Schitul romanesc .Prooromy’, de la Muntele Ainos, Grecia, avand in vedere nocesitatoa da a se asigura picirorea i conservarea {uluror vostigilor da importants cuiturald gi religion ale Schifului Predromu”, unolo affaie deja in stare aveinsala de-degradare, dar si amplitudinea gi valoarea lucrSnior de restaurere cave presupun.un regim special de construire, conservare si exectiie, find necesar personel specializat gi atestat pentru astfel de lucrati, care au incaput in urma cu 30 de ani sf esie necesar a fi contiruate. {jnand seama despre importanja prezentel diplomatice a Rorraniel in cadrul scurrenic ortodox, precum $i In general In culturale din Bsleari, in consicerarea faptului ca aoaste elemente vizeaza interesul public §| corsttule oshuate de urgerda a carel reglementare nu poate fiamanatt, th temeiul art. 118 alin. (4) din Constitutia Romanizi, républieata, relat Guvemul Roméniei adopt prozento'ordononta de urgent’. Articol unie. — Aricolul 2 din Legea nr. 114/207 privind Ark. 2. —Anual $e alocé de la bugetut dé stat, prin bugetul sprlj nut fanciar gcorda de siatal roman Sctitulyl foMENESE _ gecrotariatului de Stat penira Cute, o sumé in ll, echivalordé .Prodromu’, dela Muntele Athos, Grecia, repubicata in-Moritorul : Oficial af Roméniel, Partea |, nr. 279 din 29 epriie 2609..cu C4 960.000 elmo, pentru Schitul roméness «Prodromun, ¢6 la mocificérils ulterioare, se modificd si va avea urmatoru-cuprins: Muntele Athos, Grecia." PRIMMINISTRU ‘LUDOVIC ORGAN Contrasemegazs, Secretarul general al Guveriului, Antonel Tanase - Scorciniul de stet al Seorotariatuii do Stat peniru Cute, Vietor Opaschi. Ministrul cultuti, Bogdan Gheorghiu ‘Ministrui fnanjefor publica, Vasile-Floria Citu Bucuresti 9iuie 2020, Ne 118 .NMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 673/13. VIL2020 13 DEGIZII ALE PRIM-MINISTRULUI GUVERNUL ROMANIEL PRIW-MINSSTRUL DEGIZIE privind exercitarea, cu caracter temporar, de ciitre domnul Sorin Stefan Dec&, inspector superior ‘in cadrul OIPOCU — Servi: 1 implementare asistenta tehnic’, a tunctiei publice vacarite din categoria inaltilor funefionari publici de secretar general adjunct al Ministerului Educajiei Cercetarll Aviind fr adore propunoron Minicterdlul Edacatio! pf Corcckirliformulatt prin Adteoa:rr. 0.808 din 6 iulie 2020, hiregletrata le Gouciatatu Omreral al Guveriiuul cu ar. Z0/14.000/4.7. ain 3 Julle 2020, Ti temelul.art. 29, aft. 404 abn. (2) lito), art. 307 ti. b), art. 602 alin. (1 lit, art. 509 alin. (3) si art. 930 alin, (3} din Oidonanga de urgent’ & Guvernutai nr, 87/2079 privind Codul acirinistaliy, ou modificétile si complatarle uiterioare, primeministrul erite prézenta decizie: Articel unie. ow Incepdnd cus data de.14 julle 2020, domnul Botin Stofan Dood, inopacter euperior th, vadrul CIPOOU — Servicii implementare asistenta tennica, a Tuncte! publica vacante din calegoria fheklor functional! publici de secretar ceneral adjuinet al Ministeruly) Educate ¢! Cercstiri, exerci, cu caradtor fomporay, funetia pubkcd vacantd din categoria, inaltior. funotionart publici de secretar genefal ‘adjunct al Ministeruiu Educatiet si Careet2ril, paatiu o-perioadé de 8 luni. ~ PRIMMINISTRU LUDOVIC ORBAN Buauragti, 19 tlie 2020. Wr. 276. Contraserineera: Secretarul goneral al Guvernului, . Antonal Tansee ACTE ALE ORGANELOR.DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRATIE?E MINISTERUL MEQIULUI, APELOR $1 PADURILOR PUBLICE CENTRALE ORDIN privind aprobarea cotelor de recolt pentru unele specii de fauna de interes cinegetic, la care vanatoarea este permisa, pentru perioada 2020—14 mai 2024 Avand in vedere Referatul de aprobare ar. 149.007 din 45.04.2020, ffndnd contde Avigul nr.4/2020 al Gensitisl National de Vandtoare side Scviscarea Autoriiiti Naljonale Sanilare Velerinare si peritu Slguranta Aimentelor nr. 7.148 dln 18.08.2020, avand in vedere prevecierle art. 25 si 34 din Legéa vanatorl sia protectiel fondulu sgettc nr, 407/2006, cu modifcarile complet2rie ulierioafs, ale Planulu suplimentar de masuri pentru comoaterea pestei porcine aiticanc, aprobat prin Hotérérea Fr. 2 din 14.08.2018 9 Comietului Nafonal pent Situati Speciale de Urgen}é, precum i ale art. 28 dix Prograrrul national de supraveghere, prevenire $1 cont al pestl poreine arcane, aprobat prin Hotéarea Guvetnulul nr. 830/2018, cu modticarie si ‘completzrile uterioare, in‘emeitd ar 6 alin. (1). gi al art, 36 din Lega vandiri ¢ a protec fondle cinegotie ne. 40712008, cu modifcarie I completérie uiterioare, precum gf af 13 alin, (4) din Hotérarea Guvernulul nr. 43/2020 privind organizarea $' furclionarea Fainisterutu Nediulul, Apelor si Padurllor $1 al are. 97 alin. (1) din Ordonanta de urgenta a Gevernulul nr. 97/2019 privind Codul administraty, cu modificaile si completérile ulterioare, Art..1. — Se aprooa cotele de recolté pentru specie de fauna de interes cinzgelc. la care vanarea este permis4, pentru petinada 2020—14 mai 2021, prevazute th anexela nr 16. Art 2: — (1) Coiele de recoltS aprobate prin prezentui ercin 8¢ realiceazd penirl fiecere specie si pentru: flecere fond cinegetc de catre gestonari acestora, conform prevederilor ari. 6 alin. (4) it. 9 din Lecea vanatori si protectiel fondului cinegetic re. 40712008, cu: modificanle $i complatirils-ukerioare, cu rospaciatoa roglamontérlar in vigoare in-domeri vanétori strut mediulul, apalor gi pAdurilor emit urmatorul orin: referitoare Is autorizares, organizerea gi practoarea vanatori, urmatindu-se conservarea biociversititi faunei cinegetice gi pistrarea echlibrulur ecologic, (2) In situatile in care in cursut perioadei de ‘vanateate ‘gestionati unor fonduii cinegotice aunt inlocut in cortractele de" gestionare, colele de recolé netsallzate revin .nailor gestionari de la momantul pret’ dreptilui de gestionare a fouinel cinegetice." MONITORUL OFICIAL AL ROMANE, PARTEA|, Nr. 613/13 VIL 2020 (0), Ca reepestarva cotolor do rosolté gi & eximarulud de excmpiare Tnscise In autorizatia de -vangnoare ficcarc vénéior tnecris in autorizatie are dreplul da a recotta Intra zi de yandtoare maximum 50 de exemplere din spadiile ciocdilic (Afuda arvensis) si prevelif’ (Cotumix coturnx), maximem “0 axompiaro din cpacila de gasea da vard si garlita mare gi tmenimum 20 de exemplara din cpocile do. raja adrmicn fo ‘vanditoarc. (4) In. cazut epectior cor comun, carb lopatar, gasca de var’, giriid mare, ligifS, silar de padure ¢i at celorde rafe admise la yandioare, vénatoarea se poate practica.si In intervalui cuprins Ce Ia o cra tnainte de rasaritul soarelul pana la © ore dupd apusul searclui "Ni. 9, — Fe fondue cinegelice care se suprapun ariior Naivale Proreiale, Cotele de recolia aprobats prin prezentu: ordin ¢a realizea7a ne siinraictele din fondurile anacetce unde precticarea vandiom! este admiss.pofrvit lagi, cu reepectaras Prevedetiio ari, a5 vin Legea i, 407/200, ou moditicarie gt completzrila uttarioare ‘Ac. 4. (i) in eazul meiiiedtii condi ecologive din cuprinsu! Tecaruk fond cinegetio gi a migcaiilor naturale de efective. in nerioada cuprinsa de ta-data intrarii in vigoare a prezentului ercin pAnd la data de 14 mai 9094, is sok rea ‘gestionarilor fondurllor cinegetice, structurile tertoriale de. ‘speclaltate ale autoritéti publice centrale care raspunde de vandtoare analizeazd $i aproba, pe baza documentelor de constatare, reayezarea cotelor de tecolté aprobate prin prezentul ordin. (2) Structutiia teritorials de specialitate als autoritati publice centrale care réepunde da vanatoara vor inainta ‘organiemului de specialiiate din cedrul acesteia, lunes, situalia aclualizet’ a aprobairilor de reasezare a colelor de recoil, emise In baza prevedertor alin. (1). ‘At. 6. — (1) In cazul efectuairi, in cursul pericadei de yAndtoare,.2020—14 mai 2021, a unor actiuni de populare a fondurior cmegetioo cu oxemplaro eo apartin epocillor da vanat sedentar, In uma carota sé rezulle efective cet putin egals cu efeciivele optime aprobate pentry specia In cauz’, pe fondul cinegetic respect, autortstea publica central care raspunde da vanditoare aproba, prin refetat de aprobare, ta prapunerea structurllor tertorlale de spocialiiate ale aceaibia, solictiile gestionarilor foncurilor cinegetice pentru suplimentarea coielor Ge recoltd aprobate invial Sau pentru acoidarea de cote de recoité pentru specilie de vanat Gare au facut obiectul actiunilor de popalare. (@) Anterior aciiunii de populara. prevézuté la alin. (1), gesilorarul tondurlor cinegotice tn cauzd ars obtigatia 28 solicit, 1 scris, structuriior teritoriale competente ale autoritéti publice centrale care raspunde de vandtoare délegarea de Teprezentantj care s& participe la actiunea de pepulare pe care urmeaza $8 0 realize7e. (8) Solicitares prevazutd la alin. (2) se va transmite cu cel puiin 5 zile calendaristice anterior actiunii de populare, precizand data silocut la care aceasta urmeazéi sa alba loc. (4) Dupa actiunea ce poputare, participanill. vor Intoomi, ja fata locului, un document privind modul de desfigurare a aciuni de populares, precizdndu-se fondul, cinegetic, zona din cadrui acesiuia in care se face populares, prover numarul, structure pe sexe $i varsta exemplarelor popula Alt, 6. — (1) Exemplarele din specie admise ia vandtoare care produc pagube culturilor agricole, silvice sau animalelor domestice se recolteaza in orice peroads a anului, lasoficitarea serisi a gestionaruiui, de catre ‘vanateri sub coardenarea parsonalului de epecialtato ancajat al gestionarului, precur $i de care acesta din uma, dupa cum urmeaza: a) in. baza aprobarli conducerii structurilor teritoriale de specalitate ale autoritati publice ‘centrale care raspunde de vAndloare in'raza c&reia se afld fordul cinegatic, in siuata in. ‘cate cota de rocoks aprobal’ prin prazentul ordin rua fost resize; bb) to baze aprobarii copduesa autoritifii publics sentrale cars réspuniée ‘de vandtoarc, prin referat de oprobers, fa propunsrea structurior sale ‘eftoriale de specialitale pe fondurile cinegetice pe care mu au fost aprobate cote de reco, precum st in situatia in care cota de recolté aprobat’ prin Prozontul ordin 2 fost realzzat (2) la scopul prevent pagubelor produse cukurtor agricole 31 pel picievaiea de proDe bicloglce de ta exemplarele de Inistrot, automta‘ea publice centrald care raspurde cevanatoare poate aproba, prin roferat de aprobate, recoltarea acestora in ‘orice perioadld a anull, la solicltdrea sorisa a gestionarulii sau la solicterea directilor sanitare veterinare st pentru siguranta rentelor judejene, dup caz. Recollares exemplaretor se Tealizeaza de care vandtori sub coordcnarea personalului de Specialiate angela al gsstonarvi. precum ide cae aoesta (8}Aprovérile provézure la alin. (5) 93 (2) 2 aserddl dup co personalut de specialtate al structurilor tertoriale ate eutoritati publice centrale eate raspunce de vandtoars a verificat la fata focului situatis pagubelor produse, In conformitate cu prevederie legale'n vigoare, pracum 54 niveturile popuiafonale. ‘alo spociol mictrat gi iminonfa producari de pagube pentru ‘sitarlia provécutd ha alin, (1) sau solictérte-direojilor sanitare velerriare $i penuu sigutana allmentelor judejpne, peniu sitvatilo prevazuts la aln. (2), dupa caz. (4) Aprotirie penira recottarea exemplarelor care produc pagube in situatile prevézute fa alin. (1) ft, b) si alin. (2) se acerda in baza raportului de control Intocmit de catre personalul de spéciaitale cin domeniul silvic sau cinegetic avizat de condycatonut sructurl teritorale a avtoriial! publics centrale care raspunds de vandtoare, in uma verificart In ‘eren privind sitvatla pagubetor ‘an, 7. — [1] Pentru diminuarea efectelor negative pe care specille de prada.le au asupra e’ectivelor de c&prior, lepure, fazan si potarniche se recomanda ca gestionarit tonduriiot Ginacetics $A orcanizeze si sa destasoare lunar. Th perioada legal de vanere, acfuni avand ea scop raslizaréa integrald a cotelor de racolta aprobate pentru specile vulps, sacal, choad grivd gi colsfand, precum 1 combaterea cainilor hoinari si a Pesictior salbaticte, (2) Pentiizprotedtia specilor de paséir interzita la varidtoare, ‘care obignulase $4 foloseaced panini clocit si cresterea pullot cuiburile sltor spocii do pisiri admise fa vandtoare, 36 recomenda ca‘ pentru specile cioar griva gi colofand, in perioada Iunle—eugust, recoltarea colelor de recolla sa mu se Fealizeze In apropierea Culburtor acesiora, Art. 8. — Ih scopul cooperaeii lz Ihdepiinires programelor de Supraveghere, pravenire, control si eradicate a pestei porcine: Gasice, a pestei porcine atricane ia rabial, gesttonari fondurilor Giegetice au obligatia ce d lua mésurile prevaizite de legisial apicabilé in domeriul sanitar-veterinar, conform atmatoaretor acte normative: a) HotrSrea Guvernutul fr, 830/2048 pentru aprobarea Programulti national de supraveghere, prevenire 9 control al peste! porcine alticane, precum si pentru completares unot acle normative, cu modifcarie gi complete ulterioare; b) Hotirarea Guvemulyi nr. 55/2008 pentru’ aprobarea Programulut strategic privind supravegherea, -contfolul gi ceradicarca turbéirii la vulpe in Romanis, cu modificérile gi complete ullerioare; ¢) Hotarares Guvemului nr. 1.156/2013 pentru aprobarea -actiunilor senitar-veterinare cuprinse in Programul acftunilor de ‘supraveghere, prevenire, coniral $i eradicare @ bollor la animale, a ceicr tranomisibile de la animale la om, protectia animaletcr si oroteqia mediuiui, de kent iNcare gi Thregistrare a bovinelor, suinelor, evineler, caprinalor ¢l eevideelor, a actunilor prevézute in Proaramul de supraveahere gi control in domeritl siguranjel climentelor, precim.si a tarifelor aferanta acestora, ‘cu modificarila si completatile ultericaire.MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA |, Nr. 613/13.VH.2020 , Art 0. (1) erty praveniron seplindirit po toritoriul Romanici.a viruulul pestei porsine africane, autoritetea publicd centrald care raspunde ce vanateare madified marimea cotelor de ‘ecolé (a opecia mistret prin referat ‘de. aprobare, la solicharea Auloritatii Nationale Santtare Vetetlnare si pantra Sigutanta Almantolor, in canfonmitate cu ctratagis pantra.pocts porcin allcand th pares eatic’ = Uniunit Europene 3h ew provedoriis Desizic! Gomis! 20 14/709, (2) Pe fondurila cinegetice atiatg pe ontiera de stat ou Ungaria, Ueraina gi Republica Moldova, pracam gi in.zone incadrate ‘a categoria .mare rise" in ceee ce privesie riscul de saspandite a vFusulul “peste! porcina africané, reoottarea exemplarelor de mistret se tealizeaz’ obfigaleriv din ambele ens, urmarladu-se realizerea in proportle de 80% din tlecare. Recollalea exemplarelor de ‘emele se va tealiza ata din eategeria nelor acute, eat si din ealeaoria ealor subadulte. (3) Pe suprafaja veteran cuprinsd’ de fa (agin de protectio a Irenlioreics stat sore intercr, reccttarea cxemplarelor de misret é reaizaaza in acord cv prevederde Ordonanlai de urgenta a Guvernului nr. 4195/2001 privind frontier de stat a Romérie, aprovalé cu mocifsari prin Lease nr. 2493/2002, cu modificarile i campietarile. ultarioare. cu raspeéctarea regiementairiise th Yigeare in domeniul vEndled refericare la outorizarea, erganizarca al practiearsa vénalori prin motoda ,la panda, (4) Gesticnarilfondurior cnegetce completeaz® gi transmit la structutile:teritoriale ale autoritii publice centrale care Raspunde de vanatoare pe @ cdrei raza de activitate se alla Tondul cnegetic situatia recoltarii exemplarelor. de mistrat, ‘sonfamn formuiarulul prevazut in anexa re. 7 la prezentul ercin. Art. 49.— (1) in zona afsctatd defini ca aria calsulald cu 0 1224 de 15 kon de la sazul de pesta porsina africana, comipusa din zona Infestata, cu o raza de 8 kr gi zona-tarapon de 5 ka in exteriorul. zonei infentate, se recolteaza intregul eiectiy de Inistrof §. cotale de racolts sprobaie pentru specie gacal, vulpo, cicard. giv $i cofpfard, prin metode de vanatoare care nu dislocd efeclivul, respectiv prin toda ,te panda” $1,ta abut, Is tetmien de 30 de zie de f& confrmarea virusului @)Actiunile de recottare prevazute la alin: (1} se continua si up tndplinirea termenulul daca in zona afectatd se regasece oxomplare do mistrol eau dack nu au foot realizate, din mative lustifcate, cotele de rewka, aprotaie pentru specie. gacal ‘vulpe, cioard giv’ si cotofen’, o4na la ridicarea restrictor de ire ergenismele abiitate. (3) Exemplarele din specile gacal, wipe, cioar’ griva gi eojolana cin fondurie cinegstice afeciats de pesta porcind ‘africana pot firecolfate in once perfoacd a arului cu respectares procedusiler prevlzuta la art. 6 alin. (4} It. a) $1 b) (4) In zonele de trontiera cu Usraina, Republica Motdova si Ungarid se va acliona pentru recokarea mistrefior si a exempiarelor din specile gacal, vulpe, cicard grvé si cojofand de otts vandteri si personal de specialitate al gestionarului, cu brn personalutul Ministerului Afecertor Interne, pnd la links frontierel de siat.-potrvit prevederiior legale 'n vigoare, ou incadrarea in cotele de recolta aprabate prin prezentul ordin, ‘Ai, 1. — Recoltarea mistrefiior si a exemplatalor din specile gacal, vulpe, ciosr’ gra gi cofofant, at&t in fonduinle dinogetice neafectate de virusul pestsi porcine afticane, Atlin zonaaleciat’, se realizeazd de gestionaril foncurilor elnegetice, atét_or vandton, cSt si cu personal’ de speciaitate al gestionarulu Art. 12. — Peni protect stocului de foproducditori gi a femeisiér gestanie, in cazul foncutilor clnegetice pe care sé, p. Ministrul- mediutu 15 ‘ncegistreacéi o soddere’ a eleclivelor tn limit 3 ari, se reoptnandé ca reolarea exeriplarelor de lepureie-camp (Sepus europaeus) 88 se realizeze pana in data 31 decémone 2020, Art, 13. — (1) Trofeele apartingnd exemptarelor recollate ia concitile prezentukii ordin se evalueaz4 conform prevedarior Ordinului ministrului egrioulturé, pidurlor ei dezvoltérii curale nr 416/205 pontru aprabarca metadologtet Je evaluara @ Tofecior de vaiial, In conforinlalé cu metedologia Cons tului Intamational de Vanateare si Protectis a VAnaltful 2) Comisile de evaiuare a trofeclor so stabillesc prin decizie a conducatoruiui executiv af gesticnarulu fondului cinegetic si se comuniea sttucturlor teriteriale ale autortatirpublice canlrale care rspunde de vanatosre. (3) Din comisitle prevazute fa alin, (2) face-parte si reprezentant de sneciltate af Siructuri tentoriale a auteritti publite cantrale care ricpunde da vanStoaré po-a viral razd de acilvisto are sediul goetionarul acu pe a care! razd de activitate se alld fondutcinegetic. dupa caz, Ast, 14. — Peni Splicarea prevederiior ark. 34 din Legea vandtorit gi a’ protsctiet fondulul cineyelle. nr. 407/206, cu modiicarilé §\ complevarilé citeriaare, tn situalis th care cotele de racol au fost realizate sau nu au fost aprobate g/sau nu coke Ferisadd. de ranétoare, autérilatea publicg ceritrald care Baspunde de vanaloare apioba, grin reterat de aprobare, suplimentarea cotet de recoté si/sau reccltarea th perioada cuprinsa de i intratea Th vigoare a prezentului-ordin pana la daia de 14.05.2021, la propunerea structuriior jertoriaie ate acoso, care vorifica in acaet scop solictaile primi, Art 48. — (1) Coniolul modului Tri care-sunt respectate prevederie prezentulal ordin se reaizeaza de-calte personalul Se specailate din cedrul automat pubice centrale care raspunde ce vénatoare gal siniciutior ‘entoriale ale acesieia. (2) Structure tertorale de speciaftate ala autortapi puotice contrale care rascunde de vandtoére vor vertica semesirial sor Ge céte ori este necesat ca urmare.a unor sesizari Modul de Incepiine ce calre’ cesilonanm fordurlor cnecetoe 2 prevederlor prezentului ordin. (2). Situalia ceniralizaté cu_privire la‘ nerespectaraa pfevederilr prezantulti ordin, constatala tn unria verificérlior prevézute ly alin. (2), st cu privée fa masurile uate va Mransmisd la abvoritatea publicd Centralé care raspunde de vénatoare in Brimele 5 zile lucrétaare din semestrul urmaior, peritru varificarite din semestrul anterior Art. 18. — Nerespeciarea prevederilor prezentului ofcify atrage réspunderea gestionarilor fondurilor Gnegetice pottivit legi si clauzelor contracielor de gesiionare fn vigoare. Af. 17. — Nerespactarea preveceiilor ait. 15 alin. 12} $1 @) ‘atrage rspurderea distiplinard suSatr acini srativa, dupa caz, acelor vinevat? ‘Art. 12. —‘Anexele ar. 1—7*) fac parte integraniai din prezentul gidin, art. 19. — La data Intrari in vigoare @ prezentului ordin, Ordinul “ministrulyi mediului,apelor’ si p&durilor nr. 1.081/2020, pentru prelungirea termnulul de valabilitate a Ordinulu ministrutui apalor $i padurilar nr. €73/2019 privind aprobarea cotelor de recolié pentru unele speci de fauna de interes cinegetio, ta care vangtaarea este permlsa, pentru perioada 15 mai 2019—14 mai 2020, putlicat in Monitorul Oficial al Romariei, Partea | nr 389 din 14 mai 2020, se abroga, Art. 20. —~ Prezentul ordin se publicd ia Monitorul Oficial al Romdniel, Partea I. . anelor si paduritor, Mircea Fechot, Bucuresti, 13 julie 2020, Nr. 1.400, secretar de stat Aono nis 17 se pubic tr-Moiitoyut Ofte! al Rerndriel, Pariea | rx 818 ls, oare se pode achiziena de ta Certru ent rela cu publica Reglel Autonome ,Monftorl Ofeiar, Bueviop!, pos. Pandit nr.16 MONITORUL OFICIAL Ai ROMANIED, PARTEAI, Ne 613/13.VIL2020 AGTE ALE AUTORITATI! DE SUPRAVEGHERE FINANCIARA AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE FINANCIARA INSTRUCTIUNE privind prorogarea termenutui prevdzut la art. 5 alin, (2) din Instructiunea Autoritafi de Supraveghere Financiara nr. 9/2020 privind modul de transmitere a raportarilor siaaltor dacumente in format electronic cdtre Autoritatea de Supraveghere Financiars In baza provodorilor aft 1 alin. (2);'art. 2, art. 3 aln. (1) si ale art. 6 dln-Ordonania de argent a Guvernutul re, 93/2012 prvi abeyance, organizer of fendlonares Auta de Supraveghere Finercar, apcobafl eu modiicah $i complet pin Legea nr. 11312013, cu modiicartie si completante eroae, und th coneidarara pravederile = Legii nv, 58/2020 privind uncle mBouri pentru preyenitea gi combatoros efedtoler pandemlsi de COVID-10, ou mod ficdsila ulterioare: —Hutiarii Guvernutul ir. 384/2020 privind declararea stair de alerld gi niisurile care se splic’ pe durata ucesteia penitu prévénicea gi combatores efectelor nendemiai de COVID-19, cu madifcarila si completérie.utericare, —Holarari Guvornutal nr, +76/2020 privind prelungirea sti de alert pe terltorlul Romanie’ si masurite care se apic’ pe dusaia acestala pantry orevenirac si combatetea efectelor handemiet de COVID-18, cu miodificarle s! cormpletanile utteriaare, ‘avand in vedere. provaderile art. § gi. din-Ordononia de urgenté a Guvernului nr. 38/2090 privind ulfizarea tnecrisurllor In forma electronica ta nivetautortalilor s! Insthuttior publice, ‘in urma deliberdllor Consiliulat Autori&tii de Supraveghere Financiar& din cadrul gediniei dit data de 8.07.2020, Autoritatea de Supraveghere janciar’ ernite prezenta instrucfiune. An. 1. — Termenui prevéizut la ar 5 alin. (2) din Art, 2. — Tn cazul in care fegislafa aplicebla entitaiior $1 Instrucfiunes Autorittiide Sunravaghera Financiard nr. 3/2020 persoaneior fzige Seu juriice prevazuie fa art. 1 din instruciuriea privind modut de transmitere @ raporlarior 3a alter documente Auroral de upraveahere f Financia a. Se eee in format electronic cStie Autoritatsa de Supraveghere ral ia sollstarea AUteritaty C8 ie teanee Eran Financiar’, publicaté in Monitorul Cficial al Roméniei, Partoa | act. 3, —Prezeniainstructiune se publica in Monitor Oficial 1. 388 dint 14 mal 2020, se provoad cu 120 de zit, ‘al Romani, Partes |, $ intra in-vigoare la data publica Progedintele Autortati de Supraveghere Financiat3, "Nicu Marcu Bucuresti, 9 hue 2080, Ne. EDITOR: PARLAMENTUL ROMANIE! — CAMERA DEPUTATILOR: Monitors Oda 2.4, Se. Parcuuinr 3, sectoral Bucuresti CLF, ROE27282. BAN: ROBSRNGADDBZONGT? 1100001 Banca Comefias Roméné—S.A— Suaursala anita” Buowrest SIIBAN: ROTZTREZTG060093%X000534 Directs de Trezareria si Cantabile Publes a Mncipinui Suctrast (Glacat emai perscarelrjurldice bugote) Fel, 021.399.81.291180, fax 021.998.5118, exalt markalinyrerne (0, Heimat winx mortorubsflal co i ‘adress pert pubfcfate: Centr genta reatiicu publ J i) Daa lied, Bucurass. gos. Panduri nr i, MOnuTeRUL Dine 9, pare, str 8 el 02} 401 C0 79. tex 921 aD 0.71 8 OFT AOH OTE c ‘ies order ica RA. Moinhorul Ofcla a1 Roménici, Price, i. 619:13.¥IL.2020 contine 16 pagint, Preput $20 ei SSN 14534495