Kullanım Kılavuzu

Multimedia PC
High Performance PC
All-in-One PC-System
Mini PC
MEDION®
Resimlere yönelik önemli bilgiler
BİLGİ!
Genel bakışta tüm bağlantılar verilmiştir, cihazınız kon-
figürasyona bağlı olarak farklılık gösterebilir.
Bazı video bağlantıları bir koruyucu kapakla kapatılmış-
tır. Bu bağlantılar, ilgili konfigürasyonda mevcut değil-
dir.

ii / xxii
Multimedia PC
P3 Revision 22

4 5

8
11
20
13
MS/SD/MMS/xD

25 21
9
6 24 17
12 22 13

14 9

27 33
1 18 11

28

iii / xxii
Multimedia PC
F2 Revision 22

5
4

8
20
11 25 21
6 24 17
12 22 13

13 14 9

27 33

18 11
1
28

iv / xxii
Multimedia PC
R9 Revision 22

3
4 5

8
11 20
13
MS/SD/MMS/xD

25 21
9
24 17
6
12 22 13

14 9

27 33

1 18 11

28

v / xxii
Multimedia PC
M50 Revision 34A

2 1

5
9

8
11
13 24 21
3
20
4
12
17 18

15 14

27
11

vi / xxii
Multimedia PC
M55 Revision 34

8 5

9
13
24 21
12 3
20
4
17 18

15 14

27
11

vii / xxii
Multimedia PC
M65 Revision 34

8 9
13
3 24 21
12 20
4

17 18

15 14

27
11

viii / xxii
High Performance PC
S91 Revision 22

8 20
25 21
9 13 24 17
6 22 13
12
14 9

27 33

1 18 11

28

ix / xxii
High Performance PC
X50 Revision 29A

4 5
3

6 25

24 20

17 21
14 16
9
27
33
11
18
29
28

x / xxii
High Performance PC
X57 Revision 37

36

3
28
4
18
7
10
9 27

14 17

20 21

24 23

SD/MS/MMS

8 9 11 12 13

xi / xxii
High Performance PC
X71 Revision 30

11 9

12 33

13 1 5

8 3

7 20
25
21
17 24

14 16
9
27
33
11
18
28 29

xii / xxii
High Performance PC
X75 Revision 32A

13 12 9 11
2

34

1
5

8 3
4
20 25
7

21
24
17
16
14
9
27
11 10
29
18
28

xiii / xxii
High Performance PC
X77 Revision 35

3
5
4

6 7

20 21
35
17
24
13
22
9
14
10
27
11
18 29

28

8 33 9 12 13

MS/SD/MMS/xD

34
1

xiv / xxii
All-in-One PC-System
G24/G24B

30

31

32
1

3
11
16 8
12
11

5 26 24 11 9 27 12 13

xv / xxii
All-in-One PC-System
G24/G24M

30

31

32
1

3
11
13 8
12
11

5 26 24 11 9 27 12 13

xvi / xxii
All-in-One PC-System
V20

30

19

12

13

5 27 9

xvii / xxii
Mini PC
NUC S13

9 15

OPTICAL

19 V

VGA

5 18 20 24 27 9

xviii / xxii
Mini PC
NUC S14

9 15

19 V

5 23 27 9 24

xix / xxii
Mini PC
Livax S15

1 11 9 37

5 24 27 12 20

xx / xxii
Bağlantılar*
1 Açma/kapatma düğmesi / çalışma göstergesi
2 Harici sabit disk Medion HDDrive2Go super speed için yuva
3 Optik sürücü
4 Disk çıkarma tuşu
5 Elektrik beslemesi (şebeke kablosu ve şebeke şalteri)
6 Ön panel
7 Hot-Swap çıkarılabilir sabit disk çerçevesi
8 Kart okuyucu
9 USB 3.0 bağlantıları
10 miniUSB 3.0 bağlantıları
11 USB 2.0 bağlantıları
12 Kulaklık bağlantısı
13 Mikrofon bağlantısı
14 Ses girişi / hoparlör RS (rear out)*
15 Kulaklık bağlantısı / hoparlör FS (front out)*
16 Mikrofon bağlantısı / hoparlör CS/SS (center/subwoofer out)*
17 Surround (FS, RS, CS, SS)
18 Dijital ses çıkışı S/PIDF optik/koaksiyal
19 Ses seviyesi ayarlayıcısı
20 Monitör bağlantısı VGA
21 Monitör bağlantısı DVI-D
22 Monitör bağlantısı DVI-I
23 Ekran portu
24 HDMI bağlantısı
25 Mini-HDMI bağlantısı
26 HDMI IN bağlantısı
27 LAN ağ bağlantısı (RJ-45)
28 PS/2 bağlantıları
29 Clear CMOS
30 Webcam
31 Parlaklık ayarlayıcısı

* Çift fonksiyonlu bağlantılar - Yazılım üzerinden konfigürasyon

xxi / xxii
 32 Source Select / Display off*
33 eSATA bağlantısı
34 Hız aşırtma tuşu
35 Aydınlatma ayarlayıcısı
36 EJECT tuşu

xxii / xxii
Içindekiler
1. Bu kullanım kılavuzu hakkında .................................................................. 3
1.1. Bu kullanım kılavuzunda kullanılan uyarı sembolleri ve uyarı
sözcükleri ................................................................................................................. 3
1.2. Amaca uygun kullanım ....................................................................................... 4
1.3. Uygunluk bilgisi ..................................................................................................... 4
1.4. Ticari markaya ilişkin bilgiler ............................................................................. 5
2. Güvenlik uyarıları ........................................................................................ 5
2.1. Çocuklar ve cihaz kullanma becerileri sınırlı olan kişiler için
tehlikeler................................................................................................................... 5
2.2. İşletim güvenliği .................................................................................................... 6
2.3. Asla kendiniz onarmayın .................................................................................... 7
2.4. Veri yedekleme....................................................................................................... 7
3. Teslimat kapsamı ......................................................................................... 8
4. PC'nin kurulumu .......................................................................................... 9
4.1. Kurulum yeri ............................................................................................................ 9
4.2. Çevre koşulları ........................................................................................................ 9
4.3. Ergonomi.................................................................................................................. 9
5. Bağlantıları kurma ..................................................................................... 11
5.1. Kablo bağlantılarını kurma ..............................................................................11
5.2. Ön paneli açma ve kapatma (opsiyonel) ....................................................12
5.3. Monitörü bağlama (opsiyonel).......................................................................12
5.4. HDMI cihazını bağlama (opsiyonel) ..............................................................12
5.5. mini-HDMI bağlantılı cihazları bağlama (opsiyonel) ..............................13
5.6. Dokunmatik ekran (opsiyonel) .......................................................................13
5.7. Parlaklık ayarlayıcısı (isteğe bağlı) .................................................................15
5.8. Source Select / Display off (Kaynak seç / Ekranı kapat)
(isteğe bağlı) .........................................................................................................15
5.9. USB cihazlarını bağlama (opsiyonel) ............................................................16
5.10. PS/2 cihazlarını bağlama (opsiyonel) ...........................................................16
5.11. Ses çıkışı / kulaklık / hoparlör bağlama .......................................................16
5.12. Mikrofon bağlama (opsiyonel) .......................................................................17
5.13. Ses girişi / kayıt kaynağı bağlama .................................................................17
5.14. Ağ bağlantısı (LAN) .............................................................................................18
5.15. S-ATA cihazları bağlama (opsiyonel) ............................................................18
5.16. Aydınlatma (opsiyonel) .....................................................................................18
5.17. EJECT tuşu..............................................................................................................19
5.18. Elektrik beslemesini bağlama .........................................................................19
6. İlk işletime alma ......................................................................................... 20
6.1. PC'yi başlatma ......................................................................................................20
6.2. Hız aşırtma tuşu (opsiyonel) ............................................................................22

1 von 48
7. Fare ............................................................................................................. 24
7.1. Sol düğme..............................................................................................................24
7.2. Sağ düğme ............................................................................................................24
7.3. Fare tekerleği ........................................................................................................24
8. Klavye ......................................................................................................... 24
8.1. Alt, Alt Gr ve Ctrl tuşları .....................................................................................24
9. Sabit disk .................................................................................................... 25
9.1. Önemli dizinler .....................................................................................................25
9.2. Hot-Swap çıkarılabilir sabit disk çerçevesi (opsiyonel) ..........................26
9.3. Harici sabit diski bağlama (opsiyonel) .........................................................29
10. Optik sürücü (opsiyonel) ........................................................................... 30
10.1. Diski yerleştirme ..................................................................................................30
10.2. Diski oynatma / okuma .....................................................................................31
10.3. Boş CD ve DVD'ler ...............................................................................................31
11. Kart okuyucusu (opsiyonel) ...................................................................... 32
11.1. Bellek kartını yerleştirme ..................................................................................33
11.2. Bellek kartını çıkarma ........................................................................................33
12. Grafik sistemi ............................................................................................. 33
13. Ses sistemi .................................................................................................. 34
14. USB bağlantısı (opsiyonel) ........................................................................ 34
15. Ağ bağlantısı işletimi................................................................................. 35
15.1. Kablosuz LAN (radyo bağlantılı ağ)...............................................................35
15.2. Bluetooth ...............................................................................................................35
16. Ayarlar ........................................................................................................ 37
16.1. PC'yi teslimat durumuna geri getirme ........................................................37
16.2. UEFI-Firmware ayarı............................................................................................38
17. SSS - Sıkça sorulan sorular ........................................................................ 39
18. Müşteri hizmetleri ..................................................................................... 39
18.1. Donanım sorunlarında ilk yardım..................................................................39
18.2. Sebebi tespit etme..............................................................................................39
18.3. Hatalar ve olası sebepleri..................................................................................40
18.4. Daha fazla desteğe mi ihtiyacınız var?.........................................................40
18.5. Sürücü desteği .....................................................................................................41
19. Taşıma ......................................................................................................... 41
20. Temizlik ve koruyucu bakım ..................................................................... 41
21. Donanım ekleme/değiştirme ve onarım .................................................. 41
21.1. Servis teknisyeni için açıklamalar ..................................................................42
22. Geri dönüşüm ve bertaraf etme ............................................................... 43
23. Teslimat kapsamı ile ilgili bilgiler ............................................................. 44
23.1. Klavye ve fare ........................................................................................................44
23.2. WLAN USB ..............................................................................................................44

2 von 48
24. Künye .......................................................................................................... 45
25. Index ........................................................................................................... 46

3 von 48
1. Bu kullanım kılavuzu hakkında
İşletime almadan önce güvenlik uyarılarını dikkatli bir şekilde okuyun.
Cihaz üzerindeki ve kullanım kılavuzundaki uyarıları dikkate alın.
Kullanım kılavuzunu her zaman yakın bir yerde saklayın. Cihazı satmak
başka bir kullanıcıya vermek istediğinizde, lütfen beraberinde bu kulla-
nım kılavuzunu da mutlaka verin.

1.1. Bu kullanım kılavuzunda kullanılan uyarı

sembolleri ve uyarı sözcükleri

TEHLİKE!
Mutlak hayati tehlikelere karşı uyarı!

UYARI!
Olası hayati tehlikelere ve/veya ağır, kalıcı yara-
lanmalara karşı uyarı!
UYARI!
Ses seviyesinin yüksek olması nedeniyle oluşabi-
lecek tehlikelere karşı uyarı!

DİKKAT!
Olası orta ve veya hafif yaralanmalara karşı uyarı!

BİLGİ!
Maddi hasarları önlemek için bilgileri dikkate alın!
Cihazın kullanımına ilişkin ayrıntılı bilgiler!

BİLGİ!
Kullanım kılavuzundaki bilgileri dikkate alın!

4 / 48
1.2. Amaca uygun kullanım
Bu cihaz, elektronik doküman ve multimedya içeriklerinin kullanımı, yönetimi ve iş-
lenmesi ve dijital iletişim için tasarlanmıştır ve sadece özel, endüstriyel/ticari olma-
yan kullanım için öngörülmüştür.
Cihazın amacına uygun kullanılmaması durumunda garantisinin geçerliliğini yitire-
ceğini lütfen dikkate alın.
• Cihazda bizim onayımızı almadan değişiklik yapmayın ve bizim onayımız olma-
yan ya da bizim tarafımızdan teslim edilmeyen ilave cihazlar kullanmayın.
• Yalnızca bizim tarafımızdan teslim edilen ya da onaylanan yedek parça ve akse-
suarları kullanın.
• Bu kullanım kılavuzundaki tüm bilgileri, özellikle de güvenlik talimatlarını dikka-
te alın. Bunlardan farklı her tür kullanım amaç dışı kullanım sayılır ve yaralanma-
lara veya maddi hasarlara yol açabilir.
• Cihazı aşırı zorlu ortam koşullarında kullanmayın.

1.3. Uygunluk bilgisi

Bu PC ile birlikte aşağıdaki telsiz donanımları teslim edilmiştir:
• Kablosuz LAN (opsiyonel)
• Bluetooth (opsiyonel)
• Klavye (opsiyonel)
• Fare (opsiyonel)
Üretici, işbu belge ile cihazın aşağıdaki Avrupa yönergeleri ile uyumlu olduğunu be-
yan eder:
• R&TTE Yönergesi 1999/5/AT
• Ekolojik Tasarım Yönergesi 2009/125/AT
• RoHS Yönergesi 2011/65/AB.
Cihazınız, entegre kablosuz LAN çözümünün 5 GHz frekans aralığındaki bir ağ bağ-
lantısı ile çalışıyorsa, tüm AB ülkelerinde yalnızca binaların içinde kullanılmasına mü-
saade edilmiştir.*
Uygunluk beyanlarının tamamını www.medion.com/conformity adresinde bulabilir-
siniz.

* Bu önkoşulu yerine getirmek için kablosuz LAN Access Point'unuzda 34 - 64 kanal aralığını kullanma-
malısınız.

5 / 48
1.4. Ticari markaya ilişkin bilgiler
MS-DOS® ve Windows®, Microsoft® firmasının tescilli ticari markalarıdır.
Intel®, Intel® logosu, Intel Inside®, Intel Core®, Ultrabook™ ve Core Inside® ABD ve di-
ğer ülkelerdeki Intel® Corporation'ın markalarıdır.
®
, HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing
LLC firmasının tescilli ticari markalarıdır.
Diğer markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

2. Güvenlik uyarıları
2.1. Çocuklar ve cihaz kullanma becerileri sınırlı olan
kişiler için tehlikeler
Bu cihaz, fiziksel, duyusal ve zihinsel kısıtlı yetileri olan ve/veya
deneyim ve bilgi açısından yetersiz olan kişiler tarafından (ço-
cuklar dahil) kullanılmaya uygun değildir. Bu kişiler ancak güven-
liklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında veya bu kişiden
aldıkları talimatlar doğrultusunda cihazı kullanabilir.
• Çocukların cihazla oynamadığından emin olabilmek için, ço-
cuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Gözetim altında olmaksızın çocukların cihazı kullanmasına
izin verilmemelidir.
• Cihaz ve aksesuarları, çocukların erişemeyeceği bir yerde sak-
lanmalıdır.
TEHLİKE!
Boğulma tehlikesi!
Ambalaj folyoları yutulabilir veya amacına uygun olma-
yan şekilde kullanılabilir, bu nedenle boğulma tehlikesi
söz konusudur!
 Folyo veya plastik poşet gibi ambalaj malzemelerini
çocuklardan uzak tutun.

6 / 48
2.2. İşletim güvenliği
Bu bölümü dikkatle okuyun ve belirtilen tüm açıklamalara uyun.
Bu şekilde PC'nizin istikrarlı çalışmasını ve uzun ömürlü olmasını
güvence altına almış olursunuz.
İçeri giren sıvı, elektrik güvenliğini olumsuz etkileyebilir.
 Cihazı, su damlamasına ve sıçramasına maruz bırakmayın ve
cihazın üzerine, örneğin vazo gibi, içerisinde sıvı bulunan kap-
lar koymayın.
PC'nin yarıkları ve delikleri havalandırma amaçlıdır.
 Bu deliklerin kapatılmamasına dikkat edin. Aksi takdirde bu
durum aşırı ısınmaya sebep olabilir.
 PC'yi yerleştirirken her yana en az 20 cm mesafe bırakmaya
dikkat edin.
 Yarıktan ve deliklerden PC'nin iç kısmına herhangi bir nesne
sokmayın.
Bu, kısa devreye, elektrik çarpmasına, hatta yangına yol açabi-
lir ve PC'nizde hasar yaratır.
PC gövdesi açık olduğunda, elektrik çarpması veya yangın
tehlikesi söz konusudur.
 PC'nin gövdesini asla açmayın!
 PC'yi asla gövde açıkken çalıştırmayın.
Elektrik adaptörü açık olduğunda, elektrik çarpması veya
yangın tehlikesi söz konusudur.
 Elektrik adaptörünü asla açmayın!
 Elektrik adaptörünü veya akım taşıyan parçaları asla manipü-
le etmeyin!
Optik sürücüler (CDRW, DVD, DVD-RW), lazer sınıfı 1 terti-
batları kategorisinde yer almaktadır.
 Sürücü kapaklarını çıkarmayın, aksi durumda gözle görünme-
yen lazer ışınları açığa çıkabilir.

7 / 48
Aşağıdaki durumlarda PC'yi hemen kapatın ya da hiç açmayın ve
müşteri hizmetlerine başvurun:
• Elektrik kablosunda veya kabloya takılı olan fişte erime veya
hasar varsa.
 Arızalı elektrik adaptörlerini/elektrik kablolarını sadece orijinal
parçalarla değiştirin.
Bunlar kesinlikle tamir edilmemelidir!
• PC'nin gövdesi hasarlıysa ya da içine sıvı girmişse.
 PC'yi önce müşteri hizmetlerine kontrol ettirin. Aksi takdirde
PC güvenli bir şekilde çalıştırılamayabilir ve elektrik çarpması
nedeniyle hayati tehlike söz konusu olabilir!
2.3. Asla kendiniz onarmayın
UYARI!
Elektrik çarpma tehlikesi!
Onarım düzgün yapılmadığında, elektrik çarpması tehli-
kesi söz konusudur.
 Hiçbir surette cihazın içini kendi başınıza açmaya ya
da tamir etmeye çalışmayın!
 Arıza durumunda servis merkezine ya da uygun olan
başka bir servise başvurun.
2.4. Veri yedekleme
BİLGİ!
Veri kaybı!
Verilerinizi her güncelleme işlemi öncesinde harici bel-
leklere yedekleyin. Veri kaybı ve bundan kaynaklı ha-
sarların karşılanması ile ilgili taleplerin geçerli kılınması
mümkün değildir.

8 / 48
3. Teslimat kapsamı
Lütfen teslimatın eksiksiz olup olmadığını kontrol edin ve herhangi bir eksiklik duru-
munda, alış tarihinden itibaren 14 gün içinde, bizi haberdar edin. Bunun için lütfen
seri numarasını belirtin.
Satın aldığınız PC ile birlikte aşağıdaki bileşenler teslim edilmiştir:
• PC ve bağlantı kablosu
• Klavye ve fare (opsiyonel)
• Dokümanlar

TEHLİKE!
Boğulma tehlikesi!
Ambalaj folyoları yutulabilir veya amacına uygun olma-
yan şekilde kullanılabilir, bu nedenle boğulma tehlikesi
söz konusudur!
 Folyo veya plastik poşet gibi ambalaj malzemelerini
çocuklardan uzak tutun.

9 / 48
4. PC'nin kurulumu
PC'nizin doğru kurulumu, PC'nin konforlu bir şekilde kullanılmasına önemli bir katkı-
da bulunur.

4.1. Kurulum yeri

• Tüm cihazları sağlam, düz ve titreşim olmayan bir zeminin üzerine yerleştirin ve
PC'nin hatalı çalışmasını önlemek için cihazları sadece bu zeminin üzerinde çalış-
tırın.
• PC'nizi ve buna bağlı tüm cihazları nemden uzak tutun ve toza, sıcağa ve güneş
ışınlarına maruz bırakmayın. Böylece PC'de arızaları veya PC'nin hasar görmesini
önlersiniz.
• PC'niz Almanya'ya özgü "ekranlı işyeri cihazlarına ilişkin düzenleme"nin (Bildsc-
hirmarbeitsplatzverordnung) 2. maddesindeki tanım uyarınca "ekranlı işyeri ci-
hazı" olarak kullanıma uygun değildir.

4.2. Çevre koşulları

• PC, +10° C ila +35° C'lik bir ortam sıcaklığında ve % 30 - % 70'lik bağıl nemde (yo-
ğuşmasız) çalıştırılabilir.
• PC, kapalı durumda -20 °C ile 50 °C arasında muhafaza edilebilir.
• Fırtınalı havada elektrik fişini çekin ve özellikle şebeke kablosunu ve eğer mev-
cutsa anten kablosunu çekin. PC'nizi elektrik şebekesinde oluşabilecek voltaj dal-
galanmalarına veya yıldırım düşmesine karşı korumak için ek bir güvenlik önlemi
olarak aşırı gerilim koruyucu kullanmanızı tavsiye ederiz.
• PC'yi taşıma işleminden sonra cihaz ortam sıcaklığına alışana kadar işletime al-
mayın. Büyük sıcaklık ya da nem farklılıklarında yoğuşma nedeniyle PC'nin içinde
bir elektrik kısa devresine yol açabilecek nem oluşumu meydana gelebilir.

4.3. Ergonomi
BİLGİ!
Gözlerinizi korumak için göz kamaştırma etkisinden,
yansımalardan ve yoğun aydınlık-karanlık kontrastlar-
dan kaçının.
Gün ışığı nedeniyle çalışma alanının en aydınlık yeri olduğundan, monitörü hiçbir
zaman pencere yakınına yerleştirmeyin. Bu yoğun aydınlık, gözlerin daha koyu olan
monitöre uyum sağlamasını zorlaştırır.
Monitörü daima pencere önüne paralel bir bakış yönünde yerleştirin.
Paralel bakış yönüne yapay aydınlatmalarda da özen gösterilmelidir. Başka bir de-
yişle, çalışma alanının yapay ışıkla aydınlatılmasında da temel olarak aynı kriterler ve
nedenler geçerlidir.

10 / 48
Monitör belirtilen şekilde kurulamıyorsa, aşağıdaki önlemler yardımcı olabilir:
• Ekran cihazını döndürme, alçaltma veya eğme;
• Pencerelere şeritli veya dikey storlar;
• Portatif bölmeler veya aydınlatma tesisatını değiştirme.

BİLGİ!
Kasılma ve yorulmayı önlemek için ekranınızda çalışır-
ken düzenli olarak aralar verin.
Duruşu değiştirmeden uzun süre oturma, rahatsızlık verebilir. Fiziksel sorun veya ha-
sar risklerini en aza indirmek için doğru duruş çok önemlidir.
50 - 60 cm

40 - 45°

46 - 55 cm
90°

66 - 71 cm

• Genel olarak – Sık sık duruşunuzu değiştirin (yakl. 20-30 dakikada bir) ve yorul-
mayı önlemek için sık sık ara verin.
• Sırt – Çalışma yerine otururken sırt, ofis sandalyesinin dik ve hafifçe arkaya doğ-
ru eğilmiş sırt dayama bölümü ile desteklenmelidir.
• Kollar – Kollar ve dirsekler rahat ve gevşek olmalıdır. Dirsekler vücuda yakın ol-
malıdır. Kollarınızın alt kısmını ve ellerinizi zemine mümkün olduğunca paralel
tutun.
• El bilekleri – El bilekleri klavye, fare veya iztopu ile çalışma esnasında mümkün
olduğunca düz olmalıdır ve 10°'nin üstünde bir açıda olmamalıdır. El bileklerinin
doğrudan masa kenarında durmamasına dikkat edin.
• Bacaklar – Uyluklar yatay ve hafifçe aşağıya doğru eğimli durmalıdır. Baldırlar,
uyluklar ile yaklaşık 90°'lik bir açı oluşturmalıdır. Ayaklar düz bir şekilde zeminde
durmalıdır. Gerekirse bir ayak desteği kullanın, ancak önceden oturma yüksekli-
ğinin doğru olduğundan emin olun.

11 / 48
• Baş – baş dik veya sadece hafifçe öne doğru eğilmiş olmalıdır. Başınızı veya göv-
denizin üst kısmını döndürerek çalışmayın.
Monitörün üst kenarı, çalışma esnasında göz yüksekliğinde veya bunun hemen
altında olmalıdır.
Monitör ve monitöre bakan kişi arasındaki mesafe, ilgili gereksinimlere bağlıdır.
50 - 70 cm arasında mesafeler sık sık kullanılır.

5. Bağlantıları kurma
BİLGİ!
Burada belirtilen tüm cihazlar, sizin PC'nizin teslimat
kapsamında olmayabilir. Sadece PC'nizde kullanacağı-
nız bileşenleri bağlamalısınız. Belirtilen cihaz sizde yok-
sa, ilgili maddeyi atlayabilir ve gerekirse daha sonra uy-
gulayabilirsiniz.
5.1. Kablo bağlantılarını kurma
PC'nizi gerektiği gibi ve güvenli bir şekilde bağlamak için aşağıdaki talimatları dikka-
te alın:
• Çalışma hatalarını ve veri kaybını önlemek için yüksek frekanslı ve manyetik pa-
razit kaynaklarına (televizyon, hoparlörler, cep telefonu, DECT telefonlar vs.) en
az bir metre mesafe bırakın.
• Bu PC ile birlikte harici arabirimler için sadece 3 metreyi aşmayan blendajlı kablo-
ların kullanılmasına izin verildiğini lütfen dikkate alın. Yazıcı kablolarında ise lüt-
fen sadece çift blendajlı kablo kullanın.
• Kabloyu, kimsenin üzerine basmayacağı ya da ayağının takılmayacağı şekilde
kullanın.
• Kablonun üzerine herhangi bir nesne koymayın, aksi halde bunlar hasar görebi-
lir.
• Kabloların kopmasını önlemek için kabloları ezmeyin veya çok fazla bükmeyin,
aksi takdirde kısa devre olabilir.
• Kablo ve fişleri zor kullanarak bağlamayın ve fişlerin yönünün doğru olmasına
dikkat edin.
• PC'ye sadece, EN60950 "Bilgi Teknolojileri Cihazlarında Güvenlik" veya EN60065
"Ses, Görüntü ve Benzeri Sinyalleri Üreten Elektronik Cihazlarda Güvenlik" stan-
dardına uygun cihazlar bağlanabilir.
• Klavye, fare, ekran vs. gibi çevre birimlerini, cihazların veya PC'nin hasar görme-
mesi için sadece PC kapalıyken bağlayın.
Bazı aygıtlar dizüstü bilgisayar çalışır durumdayken de bağlanabilir. Bu genellikle
USB bağlantısı üzerinden takılan aygıtlar için geçerlidir. Her durumda ilgili kulla-
nım kılavuzundaki açıklamaları takip edin.

12 / 48
• Çevrebirim cihazlarınızı bağlamak için de sadece ilgili cihazlarla birlikte teslim
edilen bağlantı kablolarını kullanın.
• Fiş bağlantıları üzerine büyük kuvvetlerin (örn. yandan) etki etmesini önleyin.
Aksi takdirde cihazınız üzerinde ve içinde hasarlar meydana gelir.
• Bir bağlantı kablosunu cihazınızdan ayırırken, kabloyu fişten çekin, kablodan de-
ğil.
• Ürünle birlikte teslim edilen kabloları başka kablolarla değiştirmeyin. Sadece tes-
limat kapsamındaki kabloları kullanın. Bu kablolar laboratuvarlarımızda ayrıntılı
bir şekilde test edilmiştir.
• Parazit oluşumunu önlemek için tüm bağlantı kablolarının ilgili çevrebirim cihaz-
larına bağlandığından emin olun. Gerekli olmayan kabloları sökün.

5.2. Ön paneli açma ve kapatma (opsiyonel)

Bazı bağlantılar, ön panelin arkasındadır. Böylece PC'yi döndürmeden sık sık kullanı-
lan bağlantıları hızlı ve rahat bir şekilde kurma gibi büyük bir avantaj sunulur. Kapa-
tılabilir panel, ilave olarak bağlantıları korur.

5.3. Monitörü bağlama (opsiyonel)

PC'niz bir VGA, DVI bağlantısı ve/veya bir ekran portu ile donatılmıştır.

BİLGİ!
Monitörünüzde birden fazla bağlantı varsa, sinyal ata-
ması ile ilgili sorunları önlemek için her zaman sadece
bir veri kablosu bağlayın.
 Kontakların hasar görmesini önlemek için fişin ve so-
ketin tam olarak uyumlu olmasına dikkate edin. Asi-
metrik biçim nedeniyle fiş sadece bir konumda soke-
te takılabilir.
 Monitörün veri kablosunu grafik sisteminin soketine bağlayın.
 Monitör fişindeki beyaz koruyucu halkayı (mevcut ise) çıkarın.
 Bir VGA veya DVI cihazı bağlandığında, monitör kablosundaki vidaları elle sıkın.

5.4. HDMI cihazını bağlama (opsiyonel)

HDMI, "High Definition Multimedia Interface"in kısaltmasıdır ve ses ve video verileri-
ni tam dijital bir şekilde aktarmak için bir arabirimdir.
 Bu bağlantıya (eğer uygun bir bağlantıya sahiplerse) TV cihazı, monitör veya pro-
jektör gibi çıktı cihazları bağlayın.

13 / 48
5.5. mini-HDMI bağlantılı cihazları bağlama
(opsiyonel)
HDMI, "High Definition Multimedia Interface"in kısaltmasıdır ve ses ve video verileri-
ni tam dijital bir şekilde aktarmak için bir arabirimdir.
 Bu bağlantıya uygun bir bağlantıya sahip olan yürütme cihazları bağlayın.

5.6. Dokunmatik ekran (opsiyonel)

PC'niz dokunma duyarlı bir ekran ile teslim edilir. En uygun şekilde kullanım için aşa-
ğıdaki bilgiler mutlaka dikkate alınmalıdır:

5.6.1. Kullanım
• Hasarları önlemek için ekrana sivri veya keskin kenarlı nesne-
lerle dokunmayın.
• Sadece ucu kör bir giriş kalemi veya parmağınızı kullanın.
5.6.2. Temizlik
• Ekranın üzerinde su damlasının kalmamasına dikkat edin.
• Su sürekli renk bozukluklarına yol açabilir.
• Ekranı yumuşak ve tüy bırakmayan bir bezle silin.
• Ekranı güneş ışığına ve ultraviyole ışına maruz bırakmayın.
• Çözücü maddeler, aşındırıcı veya gaz biçimli temizlik malze-
meleri kullanmayın.
• Ekranı temizlemek için sadece cam temizleme maddesi veya
monitör temizleme maddesi (elektronik satıcılardan temin
edilebilir) gibi uygun olan temizleme maddeleri kullanın.

14 / 48
5.6.3. Dokunmatik ekran için hareketler
Aşağıda PC'nizde programları yürütmek ve ayarlara erişmek için en önemli hareket-
ler belirtilmiştir:
Şekil Komut
 Açık olan tüm uygulamaları gö-
rüntülemek için parmağınızı ekra-
nın sol kenarından ekranın ortasına
Sol kenardan ortaya
doğru sürükleyin.
doğru parmağı sü-
 Sanal bir masaüstü oluşturmak için
rükleme
masaüstü modunda parmağınızı
ekranın sol kenarından ekranın or-
tasına doğru sürükleyin.

 Bilgi Merkezi’ni açmak için parma-

Sağ kenardan par-
ğınızı ekranın sağ kenarından ekra-
mağı sürükleme
nın ortasına doğru sürükleyin.

 Dokunmatik ekranda iki parmağını-

Küçültme
zı bir araya getirin.

 Dokunmatik ekranda iki parmağını-

Büyütme
zı birbirinden uzaklaştırın.

 "Tüm App'ler" çubuğunu görüntü-

lemek için başlangıç ekranında par-
mağınızı ekranın üst kenarından
Üst kenardan aşağı-
aşağıya doğru sürükleyin.
ya doğru parmağı
 Uygulama etkinken, ekranın üst ke-
sürükleme
narından aşağıya doğru parmağı-
nızı sürüklediğinizde, uygulamanın
menüsü gösterilir.
 Tablet modunda ekranı parma-
ğınızla yukarı, aşağı, sola ve sağa
Parmağı tüm yönle-
doğru kaydırabilirsiniz.
re sürükleme
 Masaüstü modunda parmağınızla
ekranın seçili kısmını işaretleyin.

15 / 48
 Şekil Komut
 Kaydırmak için bir uygulama dese-
nini basılı tutun ve uygulamayı yeni
yere sürükleyin.
Basılı tutma  Kapatmak için etkin olan bir uygu-
lamanın üst kenarını basılı tutun
ve uygulamayı ekranın alt kenarına
doğru sürükleyin.
 Başlatmak için istediğiniz uygula-
maya dokunun.
Dokunma / çift do-
 Masaüstü modunda bir uygulama-
kunma
yı başlatmak için üzerine çift doku-
nun.

5.7. Parlaklık ayarlayıcısı (isteğe bağlı)

 İki parlaklık ayarlayıcısı ile ekran parlaklığını ayarlayabilirsiniz.
5.8. Source Select / Display off (Kaynak seç / Ekranı
kapat) (isteğe bağlı)
 Ekran menüsünü (OSD) görüntülemek için Source Select (Kaynak seç) tuşuna
basın.
HDMI
PC
Display off (Ekran kapalı)
Volume* (Ses seviyesi)
 İstediğiniz giriş kaynağını seçmek için iki parlaklık ayarlayıcısına basın.
 Seçiminizi Source Select (Kaynak seç) tuşuyla onaylayın.

BİLGİ!
Eğer monitörü Source Select / Display off (Kaynak seç
/ Ekranı kapat) tuşuyla kapattıysanız, All-In-One bilgisa-
yar hala açıktır!

* sadece HDMI'de etkindir (İki parlaklık ayarlayıcısı üzerine basarak ses seviyesi değiştirilebilir.)

16 / 48
5.9. USB cihazlarını bağlama (opsiyonel)
BİLGİ!
USB cihazlarını ancak yeni bilgisayarınızı ilk ayarlama iş-
leminden sonra bağlayın. Böylece kurulum esnasında
gereksiz karışıklıkları önlersiniz. Bu cihazlar normalde iş-
letim esnasında bağlanabilir. Bunun için çevresel aygıtı-
nızın kullanım kılavuzunu okuyun.
• PC'nin USB için gerilim çıkışları, bir sigorta ile (EN60950 uyarınca Limited Power
Source) korunmaktadır. Böylece bilgisayarda bir teknik arıza olduğunda, ilgili
bağlantılara bağlı olan çevresel aygıtların hasar görmesi önlenir.
• Çoğu zaman isteğe bağlı olarak kullanılabilen birden fazla bağlantı soketi sunu-
lur.

BİLGİ!
Hasar tehlikesi!
Kontakların düzeni nedeniyle fiş sadece bir konumda
sokete takılabilir. Kontakların hasar görmesini önlemek
için fişin ve soketin tam olarak uyumlu olmasına dikka-
te edin.
 Cihazları (yazıcı, tarayıcı, kamera vs.) ilgili sokete bağlayın.

BİLGİ!
Cihazlarınızı mümkünse daima kurulumlarının yapıldığı
bağlantılara takın. Aksi durumda yeni bir ID verilir ve sü-
rücünün tekrar kurulması gerekir.
5.10. PS/2 cihazlarını bağlama (opsiyonel)
Bir USB fare veya USB klavye bağlamak istiyorsanız, PS/2 fare veya klavye bağlantısı-
na gerek yoktur.
 Fare kablosunu yeşil PS/2 bağlantısına bağlayın.
 Klavye kablosunu mavi PS/2 bağlantısına bağlayın.

5.11. Ses çıkışı / kulaklık / hoparlör bağlama

Buraya yürütmek için etkin hoparlörleri veya kayıt için bir ses bağlantı kablosu bağ-
layın. Stereo sisteminizin kullanım kılavuzundan bunun için hangi girişi kullanmanız
gerektiğini okuyun (çoğu zaman Line In veya Aux).
 3,5 mm stereo fişli kabloyu PC'nin arkasındaki yeşil sokete takın.

17 / 48
5.11.1. Kulaklık bağlama
Buraya bir kulaklık takın.
 3,5 mm stereo fişli kabloyu PC'nizin yeşil soketine takın.

UYARI!
İşitme kaybı!
Kulağa veya başa takılan kulaklık kullanılırken ses sevi-
yesinin çok yüksek olması veya ekolayzer, sürücü, yazı-
lım veya işletim sistemi temel ayarlarının değiştirilmesi
halinde çok yüksek ses basıncı oluşur ve işitme kaybına
yol açabilir.
 Çalmaya başlamadan önce ses seviyesini en düşük
değere ayarlayın.
 Çalmayı başlatın ve ses seviyesini, sizi rahatsız etme-
yecek şekilde ayarlayın.
5.11.2. Çevresel ses sistemli PC'ler (Surround) (opsiyonel)
Çevresel ses sistemini aşağıdaki gibi bağlayın:
 Ön hoparlörlerin kablosunu FS tanımlı yeşil sokete bağlayın.
 RS bağlantısına arkadan ses çıkışı için hoparlörleri bağlayın.
 CS bağlantısına merkezi bir hoparlör veya bir Subwoofer bağlayın.
 SS bağlantısına arkadan ses çıkış alanı için başka hoparlörler bağlayın.
Dijital bir ses çıkışı (SPDIF) (opsiyonel), optik veya koaksiyal bir kabloyla bağlanabilir.
 Optik bir kabloyu optik sokete veya koaksiyal bir kabloyu koaksiyal sokete bağ-
layın.
 Kablonun diğer ucunu uygun bir dijital girişe sahip olan bir ses cihazına bağla-
yın.

5.12. Mikrofon bağlama (opsiyonel)

 Bilgisayarınızın ön tarafındaki pembe renkli sokete 3,5 mm mono jaklı bir mikro-
fon bağlayın.
 Mikrofonu doğrudan hoparlöre bakmayacak şekilde konumlandırın. Böylece
yüksek sesli bir ıslık sesi çıkaran akustik geri beslemeler önlenir.

5.13. Ses girişi / kayıt kaynağı bağlama

Bu bağlantı, harici analog ses kaynaklarını (örn. stereo sistem, birleştirici) bağlamak
için kullanılır.
 3,5 mm stereo fişli bağlantı kablosunu açık mavi sokete bağlayın.

18 / 48
5.14. Ağ bağlantısı (LAN)
Ağ bağlantısı üzerinden PC'nizi ağ işletimi için hazırlayabilirsiniz.
Bir ağ kablosunda normalde iki RJ45 fişi bulunmaktadır, bu nedenle hangi tarafın
hangi sokete takıldığı fark etmez.
 Ağ kablosunun bir ucunu PC bağlantısına takın.
 Diğer ucu başka bir PC'ye veya Hub/Switch'e bağlayın.
Ek bilgileri "Ağ işletimi" bölümünde bulabilirsiniz.

5.15. S-ATA cihazları bağlama (opsiyonel)

e-SATA, "external Serial ATA"nın kısaltmasıdır ve harici sabit diskler için bir bağlantı-
dır. Yaygın USB standartlarına göre bir eSATA bağlantısında aktarım hızı, harici USB
sabit disklerinde olduğundan daha yüksektir.

BİLGİ!
Hasar tehlikesi!
Kontakların hasar görmesini önlemek için fişin ve soke-
tin birbirine tam olarak uyumlu olmasına dikkat edin.
Asimetrik biçim nedeniyle fiş sadece bir konumda soke-
te takılabilir.
 Kabloyu PC'nizin ön tarafındaki e-Sata bağlantısına takın.

5.15.1. S-ATA cihazlarını çıkarma

 PC'nizden bir S-ATA sabit diski çıkarmadan önce görev çubuğunun alt tarafında
"Hardware sicher entfernen" (Donanımı güvenli kaldır) simgesine tıklayın ve ar-
dından çıkarılacak olan sabit diskin üzerine tıklayın.

5.16. Aydınlatma (opsiyonel)

PC'niz bir aydınlatma ile donatılmıştır. Bu aydınlatma farklı renklerde ve iki türde ya-
nabilir.

5.16.1. Aydınlatma türünü seçme

 Aydınlatmayı sürekli olarak açmak için aydınlatma ayarlayıcısına bir kere basın.
 Ayarlayıcıya bir kere daha bastığınızda, işletim türü yanıp sönen bir yanma türü-
ne dönüşür.
 Aydınlatmayı kapatmak için tekrar ayarlayıcıya basın.

5.16.2. Renk seçimi

 İstediğiniz rengi seçmek için aydınlatma ayarlayıcısını sağa veya sola çevirin.

19 / 48
5.17. EJECT tuşu
EJECT tuşu ile bilgisayarınızın yan panelini kolaylıkla ve vidaları çözmeden açabilir-
siniz.
 Yan paneli açmak için EJECT tuşuna basın.
 Kapatmak için yan paneli duyulur bir şekilde yerine oturana dek dikkatlice kasa-
ya bastırın.

5.18. Elektrik beslemesini bağlama

En son PC ve monitörünüze elektrik beslemesini bağlayın.
 Elektrik kablosunu fişe takın ve kabloyu PC'nizin elektrik bağlantı yerine takın.
Aşağıdaki güvenlik uyarılarını dikkate alın:

TEHLİKE !
Elektrik çarpma tehlikesi!
Şebeke şalteri kapalı olduğunda da cihazın bazı parça-
ları gerilim altındadır.
 PC'nizin elektrik beslemesini kesmek veya cihazı ta-
mamen gerilimsiz bırakmak için elektrik fişini prizden
çekin.
 Elektrik prizi PC'nin yakınında bulunmalı ve kolay eri-
şilebilir olmalıdır.
 PC'yi sadece ev elektriğinin topraklanmış prizlerinde
çalıştırın.
 Yalnızca birlikte verilen elektrik bağlantı kablosunu
kullanın.
 PC'nizi elektrik şebekesinde oluşabilecek voltaj dal-
galanmalarına veya yıldırım düşmesine karşı koru-
mak için ek bir güvenlik önlemi olarak aşırı gerilim
koruyucu kullanmanızı tavsiye ederiz.
 Standart PC elektrik adaptörünün bir açma/kapatma
düğmesi vardır. Bu düğme aracılığıyla bilgisayar ka-
patılabilir ve açılabilir. Düğme AUS (0) (KAPALI) aya-
rında olduğunda, elektrik tüketilmez.
Henüz PC'nizi başlatmayın!
 Önce sonraki bölümde işletime alma esnasında dikkate almanız gerekenleri oku-
yun.

20 / 48
6. İlk işletime alma
İşletim sistemi ve tüm donanım sürücüleri önceden kurulmuştur.
Bazı programlarda (örn. telefon CD'leri veya ansiklopediler) üzerinde kayıtlı olan ve-
rileri açmak için ilgili diski takmak gerekebilir. Bunun için gerekirse yazılım sizi yön-
lendirir.
Tüm bağlantıları kurduktan ve gerekli olan tüm bağlantıları vidaladıktan sonra PC'yi
işletime alabilirsiniz:

6.1. PC'yi başlatma

 Monitörü açın.
 Elektrik düğmesini I konumuna getirerek açın. (Elektrik beslemesini kesmek için
düğmeyi 0 konumuna getirin.)
 PC'yi açmak için açma/kapatma düğmesine bir kere basın.
PC çalışmaya başlar ve çeşitli evrelerden geçer.

BİLGİ!
Optik sürücüde önyükleme diski bulunmamalıdır, aksi
durumda işletim sistemi sabit diskten yüklenemez.
İşletim sistemi sabit diskten yüklenir. İlk düzenlemede yükleme işlemi normalden bi-
raz daha uzun sürer. Ancak tüm gerekli veriler girildikten sonra işletim sistemi dü-
zenlenmiş olur. Windows® masaüstü görüntülendiği zaman işletim sistemi tamamen
yüklenmiştir.

BİLGİ!
Veri kaybı!
İlk kurulum birkaç dakika sürebilir. İlk kurulum sırasın-
da PC'yi kapatmayın ve elektrik bağlantısını kesmeyin.
Bunlar kurulumu olumsuz etkileyebilir. Sadece kurulum
başarıyla tamamlandıktan ve başlangıç ekranı görüntü-
lendikten sonra PC'yi kapatın.
 Ekrandaki talimatları izleyin. Her bir iletişim kutusu uygulanacak adımları açıklar.
 Selamlama prosedürü sizi birden çok ekran ve iletişim kutusuna yönlendirir.
 İstediğiniz dili ve ardından istediğiniz ülkeyi seçin.

21 / 48
Lisans sözleşmesi
Lütfen lisans sözleşmesini dikkatlice okuyun. Metin, yazılım ürününüzün kullanımına
ilişkin önemli yasal açıklamalar içermektedir. Metnin tamamını görmek için kaydır-
ma çubuğunu, dokümanın sonuna ulaşana kadar fareyle aşağı kaydırmalısınız. "Ich
nehme den Vertrag an" (Sözleşmeyi kabul ediyorum) kutucuğunu tıklayarak sözleş-
meyi onaylamış olursunuz. Yalnızca bu yolla ürünü belirtilen koşullar çerçevesinde
kullanma hakkını kazanırsınız.
Bir bilgisayar adı girdikten sonra, daha önce kurulmuş olan bir WLAN sistemine veya
erişim noktasına sahip olmanız durumunda "Funk" (Kablosuz ağ) sayfası üzerinden
PC'nizi hemen internete bağlayabilirsiniz.
Bu noktayı atlarsanız, internet bağlantısını sonradan Windows® arayüzü üzerinden
yapma imkanına sahipsiniz.
Bir internet bağlantısı oluşturduktan sonra bir Microsoft hesabı ile PC'nizde oturum
açabilirsiniz.
Microsoft Store size, örneğin yeni App'leri satın almanıza ya da önceden kurulumu
yapılmış olan App'leri güncellemenize imkan verir.
Bir yerel hesap ile oturum açarsanız, oturum açmayı istediğiniz zaman bir Microsoft
hesabıyla tamamlayabilirsiniz.
Takip eden animasyonlu pencereler, yeni Windows® işletim sisteminin kullanımına
yönelik bilgilerdir.
Animasyon esnasında hiçbir giriş işlemi yapılamaz. Oturum açma işleminden sonra
Windows® arayüzü belirir.

BİLGİ!
Veri kaybı!
Windows®, ilk kurulumdan sonraki ilk günlerde verile-
ri güncelleyebilir ve yapılandırabilir (örn. yeni güncelle-
meler nedeniyle), bu da PC'nin kapatılmasını ve başla-
tılmasını yavaşlatabilir. Bu nedenle PC'yi güncellemeler
tamamlanmadan kapatmayın. Bunlar kurulumu olum-
suz etkileyebilir.

22 / 48
6.2. Hız aşırtma tuşu (opsiyonel)
Bilgisayarınız işlemcide hız aşırtma uygulamanızı mümkün kılan bir uygulama ile
teslim edilir. Hız aşırtma, örneğin video düzenlemeleri veya oyunlar gibi daha yük-
sek performans gerektiren belirli uygulamaları kullanmak istiyorsanız mantıklı bir iş-
lemdir.
Modele bağlı olarak hız aşırtma işlevini aşağıdaki gibi etkinleştirebilirsiniz:
• Intel® Extreme Tuning Utility'daki buton üzerinden veya
• ön paneldeki OC şalteri üzerinden.
Size hangi seçeneğin sunulduğundan bağımsız olarak hız aşırtma işlevini etkinleştir-
mek veya devre dışı bırakmak için bilgisayarın her zaman yeniden başlatılması gere-
kir. Intel® Extreme Tuning Utility'ı başlattığınızda, bununla ilgili bir mesaj görüntüle-
nir.

BİLGİ!
Veri kaybı!
Verilerinizi her güncelleme veya değiştirme işlemi önce-
sinde harici belleklere yedekleyin. Veri kaybı ve bundan
kaynaklı hasarların karşılanması ile ilgili taleplerin ge-
çerli kılınması mümkün değildir.
6.2.1. Intel® Extreme Tuning Utility'daki buton üzerinden
işlemcide hız aşırtma
 Masaüstü bağlantısına çift tıklayarak Intel® Extreme Tuning Utility'ı başlatın.
 Kullanıcı hesapları kontrol sistemi sizi şimdi bilgisayarınızdaki değişiklikler konu-
sunda bilgilendirir. Soruyu Evet ile onaylayın. Yazılımın ana sayfası gösterilir ve
bu ana sayfada bilgisayarınızla ilgili bilgiler bulunur.
 OC Genie sekmesini açın.
 Hız aşırtma işlevini etkinleştirmek için OC Genie butonuna tıklayın. Bilgisayarı ye-
niden başlatmanız gerektiği belirtilir.

BİLGİ!
Bilgisayarınız ön panelde veya arka tarafta bir OC şalte-
riyle donatılmışsa, bu buton sadece gösterimi sağlar. Di-
sable görüntüleniyorsa, hız aşırtma devre dışıdır. Buton-
da Enable görüntüleniyorsa, hız aşırtma etkindir.
 Hız aşırtma işlevini devre dışı bırakmak için Enable butonuna tıklayın ve bilgisa-
yarı yeniden başlatın.

23 / 48
6.2.2. Ön paneldeki OC şalteri üzerinden işlemcide hız aşırtma
 Bilgisayarınızın ön panelinde bir OC şalteri varsa, işlemcide bu şaltere basarak ve
şalterin oturmasıyla hız aşırtma uygulayabilirsiniz.
 Değişiklik yapmak için bilgisayarınızı yeniden başlatın. Intel® Extreme Tuning Uti-
lity'ı başlattıysanız, ekranda bununla ilgili bir mesaj görüntülenir.
 Hız aşırtma işlevini devre dışı bırakmak için tekrar şaltere basın ve bilgisayarı ye-
niden başlatın.

6.2.3. Intel® Extreme Tuning Utility üzerinden ayar yapma

İşlemcinin hız aşırtma işlevini etkinleştirdikten sonra Intel® Extreme Tuning Utility
üzerinden çeşitli ayar seçenekleri sunulur.
Örneğin CPU Ratio/Tuning All Contacts altında hız aşırtma işlevini ayarlayabilirsi-
niz. Bir değişiklik yaptığınızda, bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekir.

BİLGİ!
Bilgisayarınızın desteklemediği ayarlar yapmanız halin-
de, bununla ilgili bir mesaj görüntülenir.
Intel® Extreme Tuning Utility bunun yanı sıra denetim aracı olarak görev görür ve
ana devre kartı, bellek ve işlemci hakkında bilgiler gösterir. Belirtilen veriler sadece
bilgi verme amaçlıdır ve değiştirilemez.

24 / 48
7. Fare
Farede iki standart düğmenin yanı sıra fare tekerleğinde üçüncü bir düğme bulun-
maktadır.

7.1. Sol düğme

Sol düğmeyle bir seçim yapabilir (bir kere tıklama) ve bu seçimi onaylayabilirsiniz
(çift tıklama).

7.2. Sağ düğme

Sağ düğmeyle belirli yerlerde komutlar (bağlam menüleri) açabilirsiniz.

7.3. Fare tekerleği

Ortadaki fare tekerleğinin iki işlevi vardır:
• Tekerlekle uzun dokümanlarda, örn. Web sayfalarında veya metinlerde, hareket
edebilirsiniz (kaydırma).
• Farenin konfigürasyonuna bağlı olarak tekerlek, üçüncü bir düğme olarak da kul-
lanılabilir.
Fare tekerleği, denetim masasındaki fare ayarları üzerinden yapılandırılabilir.

BİLGİ!
Fare imleci, ekranda titreşme olmadan hareket ettirile-
miyorsa, lütfen başka bir altlık (fare altlığı) kullanmayı
deneyin. Cam veya metal altlıklar sorun çıkarabilir.

8. Klavye
Klavye üzerinden standart rakamların ve işaretlerin yanı sıra özel işaretler girilebilir
ve böylece programa göre belirli komutlar uygulanabilir. Bu özel tuşlar Alt; Alt Gr ve
Ctrl üzerinden kontrol edilir.

8.1. Alt, Alt Gr ve Ctrl tuşları

Alt tuşu, başka tuşlarla birlikte belirli işlevler gerçekleştirir. Bu işlevler, ilgili program
tarafından belirlenir. Alt tuşuyla bir tuş kombinasyonu girmek için Alt tuşunu basılı
tutarak başka bir tuşa basın. Alt Gr tuşu, Alt tuşuna benzer şekilde çalışır, ancak be-
lirli özel işaretleri seçer. Ctrl tuşu (kontrol veya Control) da Alt tuşu gibi program iş-
levleri gerçekleştirir.

25 / 48
9. Sabit disk
Sabit disk, yüksek bellek kapasitesi ve hızlı veri erişimini birleştiren ana bellek aracı-
nızdır.
PC'nizle birlikte, PC'nin tüm performans özelliklerini destekleyen, Microsoft Win-
dows® işletim sisteminin bir OEM versiyonunu* satın almış bulunuyorsunuz. PC'ni-
zin sabit diskini, kurulum yapmanız gerekmeden optimum düzeyde çalışabileceği-
niz şekilde yapılandırdık.
Windows® işletim sistemi sabit diskin yönetimi için bir miktar boş alana ihtiyaç du-
yar, bu nedenle sabit disk tam kapasiteyle kullanılamaz. Bu, BIOS göstergesi ile işle-
tim sistemi göstergeleri arasındaki olası farklılıkları açıklar. Sabit diskte PC'nin işletim
sistemi, diğer uygulama programları ve güvenlik dosyaları bulunur ve bundan dola-
yı tam kapasite zaten azalmıştır.

BİLGİ!
Veri kaybı!
PC, sabit diske erişirken asla PC'yi kapatmaya çalışma-
yın, aksi takdirde veri kayıpları olabilir.
9.1. Önemli dizinler
BİLGİ!
Veri kaybı!
Bu dizinleri ya da içeriklerini silmeyin ya da değiştirme-
yin, aksi durumda veriler kaybolabilir veya sistemin iş-
levselliği tehlikeye girer.
Birinci disk bölümünde (C:\) işletim sistemi, uygulama programları ve düzenlenen
kullanıcılara ait "Belgeler" bulunur.
Aşağıda en önemli dizinleri listeledik ve içeriklerini tarif ettik.
C:\Benutzer (Kullanıcı)
Bu dizin her kullanıcı için bir klasör içerir. Bu klasörlerde Windows®'u başlatmak ve
kullanmak için gerekli önemli dosyalar ve klasörler bulunmaktadır; teslimat duru-
munda güvenlik nedenlerinden dolayı gizlidirler.
C:\Programme
Bu dizinde yüklenen uygulamalara ait dosyalar bulunur.
C:\Windows
Windows® yüklemesinin ana dizinidir. Bu dizinde işletim sisteminin dosyaları bulu-
nur.

* Original Equipment Manufacturer / üretici tarafından satın alınan, çoğunlukla nihai cihazlarla bağlan-
tılı olarak satılan program sürümleri

26 / 48
İkinci disk bölümü (D:\) veri yedeklemesi içindir ve PC'niz için ek sürücüler (D:\Dri-
vers) ve hizmet programları (D:\Tools) içerir.

BİLGİ!
PC'nin konfigürasyonuna göre diğer bölümlerin sürücü
isimleri daha farklı olabilir. O nedenle burada belirtilen
"D:\" sürücü adı değişken olarak anlaşılmalıdır.
D:\Drivers (Sürücüler)
Bu klasörde PC'niz için gerekli sürücülerin kopyasını bulabilirsiniz. Bu dosyalar sis-
tem geri yüklemesinden sonra gerekli olabilir.
D:\Tools (Araçlar)
Burada PC'nizin ilave programlarını ve diğer belgeleri bulursunuz.
D:\Recover (Kurtarma)
Burada teslimat durumundaki yükleme durumunu yeniden oluşturabileceğiniz kur-
tarma dosyaları bulunur.

BİLGİ!
Veri kaybı!
Ayrıca yazmaya karşı korumalı diğer disk bölümlerinde
sistem kurtarmaya yönelik başlangıç dosyaları ve Win-
dows® kurulum dosyaları bulunur. Bu bölümler görün-
mez ve silinmemelidir.
9.2. Hot-Swap çıkarılabilir sabit disk çerçevesi
(opsiyonel)
Ön panelin arkasından 2.5“ veya 3.5“ sabit disklik Hot-Swap SATA çıkarılabilir çerçeve
kullanılarak bir tane daha harici sabit disk bağlanabilir.

BİLGİ!
Lütfen sadece birlikte teslim edilen çıkarılabilir sabit
disk çerçevelerinin kullanılabileceğini dikkate alın.
9.2.1. 3.5“ sabit diskin 3.5“ çıkarılabilir çerçeveye monte
edilmesi
Çıkarılabilir çerçeve plastikten imal edilmiştir ve alet kullanmadan montaj yapılabilir.
3.5“ çıkarılabilir çerçevede dört adet önceden monte edilmiş sabit sürücü ayırma
elemanı mevcuttur, bu ayırma elemanları tutucu olarak bir adet ince metal pimli bir
kauçuk manşondan oluşmaktadır.

27 / 48
 BİLGİ!
Bu çıkarılabilir çerçeveye sadece 3.5“ sabit sürücüler ta-
kılabilir, 2.5“ SSD sürücü monte edilemez.
Yapmanız gerekenler:
 Çıkarılabilir çerçeveyi montaj yuvasından çekin.
 Çıkarılabilir çerçeveyi açık tarafı yukarı bakacak şekilde dikkatlice sabit bir altlık
üzerine koyun, gerekirse darbe almasını önlemek için yumuşak bir altlık kullanın.
Tutamak size doğru bakmalıdır.
 Sabit sürücüyü alt tarafını görebileceğiniz ve kontaklar üstte solda olacak şekil-
de çevirin.
Şimdi sabit sürücüyü eğik şekilde çıkarılabilir çerçevenin bir tarafına yerleştirin ve
sabit sürücü ayırma elemanlarının metal pimlerinin, sabit sürücünün yanındaki
vidalama deliklerine girmesine dikkat edin.
 Şimdi sabit sürücünün yan çıtanın altına kayabilmesi için çerçevenin diğer tarafı-
nı dikkatlice açın.
 Sabit sürücü ayırma elemanlarının metal pimlerinin, sabit sürücünün diğer ya-
nındaki vidalama deliklerine de girmesine dikkat edin. Sabit sürücü şimdi sabit-
lenmiştir ve çıkarılabilir çerçeve içeri sürülürken kayması mümkün değildir.
 Çıkarılabilir çerçeveyi öyle çevirin ki sabit sürücünün üst tarafı yukarı baksın ve
çıkarılabilir çerçeveyi, çerçeve yerine oturana kadar montaj yuvasının içine itin.
Sabit sürücü algılanır ve kullanılabilir.

BİLGİ!
Sabit sürücü doğru monte edildiğinde ön tarafta, çıka-
rılabilir çerçevenin tutamak kısmında yakl. 3 mm’lik bir
boşluk kalır. Eğer boşluk yoksa bir kez daha sabit sürü-
cünün, ayırma elemanının metal pimlerine sabitlenip
sabitlenmediğini kontrol edin. Gerekirse sabit sürücü-
nün ve ayırma elemanının oturmasını düzeltin.
9.2.2. 3.5“ sabit sürücünün 2.5“/3.5“ çıkarılabilir çerçeveye
monte edilmesi
Çıkarılabilir çerçeve metalden imal edilmiştir ve alet kullanmadan montaj yapılabilir.
2.5“/3.5“ çıkarılabilir çerçevede bir adet önceden monte edilmiş sabit sürücü ayırma
elemanı mevcuttur, bu ayırma elemanı tutucu olarak iki adet ince metal pimli bir ka-
uçuk manşondan oluşmaktadır.
Yapmanız gerekenler:
 Kilit koluna bastırarak çıkarılabilir çerçevenin kilidini açın.

28 / 48
 Çıkarılabilir çerçeveyi montaj yuvasından çekin.
 Çıkarılabilir çerçeveyi açık tarafı yukarı bakacak şekilde dikkatlice sabit bir altlık
üzerine koyun, gerekirse darbe almasını önlemek için yumuşak bir altlık kullanın.
Tutamak size doğru bakmalıdır.
 Sabit sürücü ayırma elemanını çıkarılabilir çerçeveden çekin.

 Sabit sürücünün üst tarafı yukarı bakmalı ve kontaklar altta

sağda olmalıdır.
Şimdi sabit sürücüyü eğik şekilde çıkarılabilir çerçevenin bir
tarafına yerleştirin.
Çıkarılabilir çerçevenin iki küçük kancasının sabit sürücünün
vidalama deliklerine girmesine dikkat edin. Ardından sabit
sürücüyü dikkatli bir şekilde tamamen çıkarılabilir çerçeveye kaydırın.
 Sabit sürücü ayırma elemanını yeniden çıkarılabilir çerçeve-
nin içine bastırın. Metal pimlerin sabit sürücünün vidalama
deliklerine girmesine dikkat edin.

 Çıkarılabilir çerçeveyi, çerçeve yerine oturana kadar dikkatlice montaj yuvasının

içine itin.
 Çıkarılabilir çerçevenin yerine oturduğu duyulana kadar tutamağa bastırın. Sabit
sürücü algılanır ve kullanılabilir.

9.2.3. 2.5“ SDD sürücünün 2.5“/3.5“ çıkarılabilir çerçeveye

monte edilmesi
SSD sürücüyü monte etmek için yukarıdaki talimatın ilk dört adımını uygulayın,
daha sonra şunları yapın:
 Sabit sürücünün üst tarafı yukarı bakmalı ve kontaklar altta sağda olmalıdır.
Şimdi sabit sürücüyü sağdan çıkarılabilir çerçevenin bir tarafına yerleştirin.
 Sabit sürücüyü ve çıkarılabilir çerçeveyi tutun, çevirin ve sa-
bit sürücüyü dört adet M3 x 4mm gömme başlı vida (tesli-
mat kapsamında mevcut değildir) ile ilgili vidalama delikle-
rine vidalayın.

BİLGİ!
Vidalar sabit sürücüyü yeterince sabitlediği için sabit
sürücü ayırma elemanının yeniden yerleştirilmesine ge-
rek yoktur.

29 / 48
 Çıkarılabilir çerçeveyi, çerçeve yerine oturana kadar dikkatlice montaj yuvasının
içine itin.
 Çıkarılabilir çerçevenin yerine oturduğu duyulana kadar tutamağa bastırın. Sabit
sürücü algılanır ve kullanılabilir.

9.3. Harici sabit diski bağlama (opsiyonel)

PC'nizde MEDION HDDrive 2Go super speed* harici sabit diski USB 3.0 bağlantısı
üzerinden zahmetsiz ve kolay bir şekilde bağlama imkanı sunan bir yuva bulunmak-
tadır.
Bağlantı, işletim sistemi açıkken, bir USB çubuğunda olduğu gibi kurulur. Sabit disk,
otomatik olarak çıkarılabilir veri taşıyıcısı olarak algılanır ve sabit diske bir sürücü
harfi atanır.

BİLGİ!
Bu yuva sadece MEDION HDDrive 2Go super speed sa-
bit diskleri ile uyumludur. Diğer tüm eski nesil HDDrive
2Go sabit diskleri kullanılamaz!
Bilgi!
Hasar tehlikesi!
Veri bağlantı noktasının bağlantılarını korumak için fiş-
ler, kullanımdan önce çıkarılması gereken toz koruma
kapakları ile donatılmıştır. Bağlantılar kullanılmadığın-
da, kapaklar mutlaka tekrar monte edilmelidir.
MEDION HDDrive 2Go super speed sabit diski, aşağıdaki boyutlarda sunulur:
• MEDION sabit disk HDDrive 2Go super speed 6,35 cm / 2,5" USB 3.0 ve
• MEDION sabit disk HDDrive 2Go super speed 8,89 cm / 3,5" USB 3.0.

* MEDION HDDrive 2Go super speed sabit diskleri, teslimat kapsamında değildir.

30 / 48
10. Optik sürücü (opsiyonel)
10.1. Diski yerleştirme
BİLGİ!
Hasar tehlikesi!!
Sürücüdeki hızın oldukça yüksek olması nedeniyle, arı-
zalı medyalar kırılabilir ve cihazınıza zarar verebilir. Arı-
zalı medyalardan kaynaklanan hasarlar, garanti kapsa-
mına girmez ve onarımları ücrete tabidir.
 Çizik, çatlak, kirli ya da kötü kalitede diskler kullan-
mayın.
 Disklere film veya başka etiketler yapıştırmayın, ya-
pışkan madde diskin yüzeyine zarar verebilir ve veri-
leriniz bozulabilir.
 Takmadan önce diskleri iyice inceleyin. Üzerinde ha-
sar veya kir görünen diskleri kullanmamalısınız.
 Bölmeyi açmak için optik sürücüdeki çıkartma tuşuna basın.
 Diski, düz bir şekilde ve etiketi yukarı bakacak şekilde bölmeye yerleştirin.
 Karşılaşılan direnç aşılana ve bölme otomatik olarak optik sürücüye geri girene
kadar dikkatlice bölmeye bastırın.
Teslimat durumunda optik sürücünün sürücü adı "E:\"dir. Windows®-Explorer (Com-
puter (Bilgisayar)) ile rahatça diskteki verilerinize ulaşabilirsiniz. Görev çubuğunda-
ki kısayola tıklayarak veya aynı anda hem Windows tuşuna basıp hem "E" tuşuna tık-
layarak Windows®-Explorer'i başlatın. DVD videolarına (ya da veri CD'lerindeki ses ve
video dosyalarına) erişim esnasında otomatik olarak ön kurulumu yapılmış olan or-
tam oynatıcısı kullanılır.

10.1.1. Diski çıkarma

BİLGİ!
Veri kaybı!
PC, optik sürücüyü okurken diski sürücüden çıkartmaya
çalışmayın.
 Diski çıkarmak için çıkartma tuşuna basın.
 Diski çıkarın ve bir CD kılıfına koyun.
 Sürücüyü tekrar kapatın.

31 / 48
10.2. Diski oynatma / okuma
BİLGİ!
Bazı diskler, yerleştirildiklerinde otomatik olarak başlar.
Bu, işletim sistemine ve ayarlara bağlıdır.
PC'niz optik sürücüden Audio-CD'ler, DVD-Movies veya veri diskleri yürütebilir. Bir
disk yüklendikten sonra çeşitli çalma seçeneklerinin bulunduğu bir tercih penceresi
açılır. Genel olarak çeşitli programlar kullanabilirsiniz.
DVD filmlerinin oynatılması MPEG2 video, dijital AC3 ses verilerinin çözülmesini, CSS
korumalı içeriklerin açılmasını içermektedir.
CSS (bazen Copy Guard olarak da adlandırılır), film endüstrisi tarafından yasa dışı
kopyaların alınmasını önleyen bir veri koruma programının tanımıdır. CSS lisans alı-
cılarının çok sayıdaki sistematik düzenlemeleri altında en önemli olanlar ülkelere
özel içeriklerdeki oynatma sınırlamalarıdır. Coğrafi olarak sınırlanan film onayları-
nı kolaylaştırmak için DVD başlıkları belirli bölgeler için serbest bırakılmaktadır. Te-
lif hakkı yasaları, her DVD filminin belirli bir bölgede sınırlanmasını talep etmektedir
(genellikle satıldığı bölge). DVD filmi versiyonlarının birden fazla bölgede izlenebil-
mesine rağmen, CSS kuralları, CSS deşifresi yapılabilen her sistemin yalnızca bir böl-
ge için kullanılabilmesini talep eder.

BİLGİ!
Bölge ayarı, görselleştirme yazılımı üzerinden beş defa-
ya kadar değiştirilebilir, daha sonra yapılan en son ayar
muhafaza edilir. Eğer sonra bölge ayarını yeniden de-
ğiştirmek isterseniz, bunun fabrika tarafından gerçek-
leştirilmesi gerekir. Gönderi ve ayar ile ilgili masraflar
kullanıcı tarafından üstlenilmelidir.
10.3. Boş CD ve DVD'ler
Normal CD'ler bir Glas-Master tarafından preslenir ve ardından mühürlenir. Boş CD/
DVD'lere dijital bilgiler CD/DVD yazıcısının lazeriyle yazılır. Bu nedenle bunlar bilinen
disklerden daha hassastırlar.
Bundan dolayı özellikle üzerine yazılmamış olan boş CD/DVD'lerde aşağıdakileri
mutlaka önleyin:
• Güneş ışığına maruz bırakma (UVA/UVB)
• Çizik ve hasarlar
• Aşırı sıcaklıklar

32 / 48
10.3.1. Yüksek çözünürlüklü video biçimlerine yönelik önemli
bilgiler (opsiyonel)
Modele bağlı olarak sisteminiz bir Blu-Ray sürücü ile teslim edilir.
Blu-Ray sürücü, yüksek çözünürlüklü video biçimlerini destekleyen bir teknolojidir.
Bu sürücünüzle aşağıdaki ortamları da yürütebilirsiniz:
• Ses CD'leri
• CD-R
• CD-RW
• DVD+R / DVD-R
• DVD+RW / DVD-RW
Yeni video biçimini veya yeni ortamları (Blu-Ray diskler) yürütebilmek için başkaları-
nın yanı sıra aşağıdaki ön koşullar yerine getirilmelidir:

BİLGİ!
Windows® Media Player, yüksek çözünürlüklü video bi-
çimlerini desteklemez.
• Yürütme yazılımı İnternet üzerinden düzenli aralıklarla güncellenmeli ve böylece
en yeni başlıkların yürütülmesi sağlanmalıdır. Güncelleme aralıkları, bir İnternet
bağlantısı olduğunda yazılım tarafından belirtilir.
• Bir dijital çıkış kaynağı (örn. TFT monitör veya LCD-TV) bağlandığında, bağlantılar
(DVI veya HMDI) HDCP standardını desteklemelidir. Bu bilgiler için lütfen yürüt-
me cihazınızın kullanım kılavuzuna bakınız.

11. Kart okuyucusu (opsiyonel)

PC'niz bir kart okuyucusu ile donatılmışsa, başkalarının yanı sıra aşağıdaki kart tiple-
rini kullanabilirsiniz.
Bellek kartlarını takarken, kontakların aşağıdaki listede tarif edildiği gibi doğru yönü
göstermesine dikkat edin. Bir kartın yanlış takılması kart okuyucusunun ve/veya kar-
tın zarar görmesine yol açabilir.
Kart tipi Bağlantı kontakları
SD; SDHC (Secure Digital) aşağı doğru gösterir
MMC (MultiMediaCard) aşağı doğru gösterir
Memory Stick aşağı doğru gösterir
Memory Stick Pro aşağı doğru gösterir

33 / 48
11.1. Bellek kartını yerleştirme
BİLGİ!
Hasar tehlikesi!!
Bellek kartları yalnızca bir yöne doğru takılabilir. Üst bö-
lümdeki açıklamaları dikkate alın.
 Kartı dayanma noktasına kadar içeri itin.
Bir kart bir yuvaya takıldığında, bu karta çalışma yerinde boş olan bir sürücü harfi
atanır (sadece çıkarılabilir veri taşıyıcısı söz konusu ise).

11.2. Bellek kartını çıkarma

 Kartı yuvadan çıkarın ve usulüne uygun olarak muhafaza edin.

12. Grafik sistemi

Bu program, görüntünün ekranınıza uyarlanmasını sağlar. Buna örneğin arka plan
resmi, ekran koruyucu, ekranınızın ve ekran kartınızın diğer ayarları dahildir. Prog-
ram aşağıdaki gibi başlatılabilir:
 Windows arayüzünde (masaüstü) farenin sol düğmesiyle tıklama
 Ardından farenin sol düğmesine tıklayarak Ayarları göster
veya
 Başlat menüsünden Ayarlar menü öğesini seçin.
 Sistem öğesini seçin.
 Ardından Ekran üzerine tıklayın.
 Şimdi açılan seçenek penceresinde Gösterimi ayarla seçeneğini belirleyin.

34 / 48
13. Ses sistemi
Harici ses bağlantıları, bir çevresel ses sistemi bağlayabilecek şekilde yapılandırılabi-
lir.
Şimdi ana ses seviyesini değiştirmek istiyorsanız, görev çubuğunda hoparlör simge-
sinin üzerine tıklayın.

UYARI!
İşitme kaybı!
Kulak içi veya headset kulaklık kullanılırken ses seviye-
sinin çok yüksek olması veya ekolayzer, sürücü, yazılım
veya işletim sistemi temel ayarlarının değiştirilmesi ha-
linde çok yüksek ses basıncı oluşur ve işitme kaybına
yol açabilir.
 Çalmaya başlamadan önce ses seviyesini en düşük
değere ayarlayın.
 Çalmayı başlatın ve ses seviyesini, sizi rahatsız etme-
yecek şekilde ayarlayın.

14. USB bağlantısı (opsiyonel)

BİLGİ!
Doğrudan USB-BUS'a bağlı olan cihazlar, 500 mA değe-
rinin üzerinde talep edemez. Gerilim çıkışı bir sigorta ile
(EN 60950 uyarınca Limited Power Source) korunmakta-
dır. Daha yüksek güç gerektiren cihazlar bağlamak isti-
yorsanız, iki USB bağlantısını bir Y kablosu ile bağlama-
lısınız.
USB 3.0 bağlantılarının tümü geriye dönük USB 2.0 ve 1.1 ile uyumludur.
 USB aygıtlarınızı mümkünse daima kurulumlarının yapıldığı bağlantılara takın.
Aksi durumda yeni bir ID verilir ve sürücünün tekrar kurulması gerekir.

35 / 48
15. Ağ bağlantısı işletimi
15.1. Kablosuz LAN (radyo bağlantılı ağ)
PC'niz WLAN ile donatılmıştır. Bileşenler (modül, antenler) PC'ye entegre edilmiştir
ve etkindir. Bu işlevi gerekirse Windows® cihaz yöneticisi üzerinden kapatabilirsiniz.
Kablosuz LAN, radyo bağlantısı üzerinden karşı taraf ile bir ağ bağlantısı yapmanızı
mümkün kılar.

BİLGİ!
PC'nizin kablosuz LAN fonksiyonunu, sinyaller açısından
hassas cihazların bulunduğu yerlerde (örn.: hastaneler-
de vs.) kullanmayın. Bu tür cihazların olumsuz etkilen-
meyeceği veya arızalanmayacağı açıkça belirtilmemişse
bu seçeneği devre dışı bırakın.
15.1.1. Önkoşullar
Karşı nokta olarak LAN Access Point kullanılabilir. Access Point, PC'niz ile haberle-
şen ve bağlanan ağa erişimi kontrol eden kablosuz bir aktarım cihazıdır. LAN Access
Point'lar genelde büyük ofislerde, havaalanlarında, tren istasyonlarında, üniversite-
lerde ve internet kafelerde kullanılmaktadır. Kendi hizmetleri ve ağlarına ya da in-
ternete erişim sunarlar. Çoğu zaman (genellikle ücrete tabi) erişim yetkileri gerek-
mektedir. Access-Point'lar sıklıkla entegre DSL modeme sahip olurlar. Bu Router'lar,
mevcut DSL internet bağlantısını ve kablosuz LAN bağlantısını sağlar. Access Point
olmadan da kablosuz LAN işlevine sahip başka bir nihai cihaz ile bağlantı kurulabilir.
Ancak Router olmadığında kullanılan ağ, doğrudan bağlı olan cihazlarla sınırlıdır.
Kablosuz ağ bağlantısı, IEEE 802.11ac* standardına göre çalışır ve IEEE 802.11b/g/n
standardı ile uyumludur.
Aktarım sırasında şifreleme yapılıyorsa, şifreleme tüm cihazlarda aynı yöntemle ger-
çekleşmelidir. Şifreleme, ağı yetkisiz erişimlere karşı korumaya yönelik bir yöntemdir.
Aktarım hızı, mesafeye ve karşı noktanın kullanım oranına göre değişebilir.

15.2. Bluetooth
Bluetooth teknolojisi, kısa mesafeleri kablosuz olarak köprülemek içindir. Bluetoo-
th aygıtları, bilgisayarlar, mobil telefonlar, yazıcılar, klavyeler, mauslar ve diğer aygıt-
lar kablosuz olarak birbiriyle iletişim kurabilecek şekilde, telsiz üzerinden veri aktarır-
lar. Bluetooth kablosuz teknolojisi için çok sayıda uygulama olanağı bulunmaktadır.
Aşağıda bunlardan sadece birkaçı sayılmıştır:
• Bir mobil telefon ile kablosuz internet bağlantısı kurmak.
• Bilgisayarlar arasında ya da bilgisayar ile başka bir aygıt arasında dosya aktarmak.
• Bir Bluetooth yazıcısı ile yazdırmak.
* Performansın tamamından yararlanabilmek için 802.11ac standardı uyarınca bir WLAN Router gerek-
lidir

36 / 48
• Bir Bluetooth’lu klavye ve maus kullanmak.
• Bir PAN (Personal Area Network) ile bağlantı kurmak.
Bluetooth kablosuz teknolojisinin veri aktarım hızı aygıta ya da çevre faktörlerine
bağlı olarak farklılık gösterebilir. Bir Bluetooth aygıt ile veriler duvarların, ceket cep-
lerinin ve evrak çantalarının arasından aktarılabilir. Bluetooth aygıtları arasındaki ak-
tarım 2,4 Gigahertz (GHz) yüksek frekans ile gerçekleşir.

UYARI!
Bluetooth fonksiyonunu, sinyaller açısından hassas ci-
hazların bulunduğu yerlerde (örn.: hastanelerde vs.)
kullanmayın. Bu tür cihazların olumsuz etkilenmeyeceği
veya arızalanmayacağı açıkça belirtilmemişse bu seçe-
neği devre dışı bırakın.

37 / 48
16. Ayarlar
16.1. PC'yi teslimat durumuna geri getirme
Kurulum ile ilgili sorunlarda veya yazılımın yeniden kurulmasını gerektiren yazılımsal
sorunlarda Windows®, Windows®'u PC'nize yeniden yüklemek için üç seçenek sunar.
Öncesinde sizin için önemli tüm verileri veya programları yedeklediğinizden emin
olun.

16.1.1. Sistem geri yüklemeyi başlatma

 PowerRecover'u başlatmak için cihazı yeniden başlattıktan sonra F11 tuşuna ba-
sın veya PC'yi açarken aynı anda F11 tuşuna basın.
veya
 Programı Windows® masaüstünden başlatmak için PowerRecover Windows®
masaüstü uygulamasına tıklayın.
Size aşağıdaki seçenekler sunulacaktır:
• Sürücüleri ve araçları bir optik diske yazdırma
Bir teknik destek diski oluşturma
• PC'nizi verilerinize zarar vermeden güncelleyin
PC'yi verileri silmeden güncelleme.
• Teslimat durumunu geri yükleme
İki geri yükleme seçeneğinden birini seçin:
− HDD'ye geri alma - kullanıcı verileri kaydedilmeden
PC'deki tüm veriler kalıcı olarak silinir.
Teslimat durumu geri yüklenir.
− HDD'ye geri alma - kullanıcı verileri kaydedilerek
Teslimat durumu yeniden oluşturulur ve C:\USER altındaki tüm kullanıcı veri-
leri yedeklenir.

BİLGİ!
Veri kaybı!
Kaydedilmiş kullanıcı verileri seçeneğiyle geri yükle-
me işlemi çok uzun sürer. Sadece C:\USER klasörün-
de bulunan veriler kaydedilir. Diğer tüm veriler silinir.
Bu nedenle daima harici veri taşıyıcılarına düzenli ola-
rak verilerinizi yedekleyin. Veri kaybı ve bundan kaynak-
lı hasarların karşılanması ile ilgili taleplerin geçerli kılın-
ması mümkün değildir.
 Ileri tuşuna tıklayın ve teslimat durumunu yeniden oluşturmak için ekrandaki di-
ğer talimatları izleyin.

38 / 48
16.2. UEFI-Firmware ayarı
UEFI-Firmware ayarında (sistemin temel donanım konfigürasyonu), PC'nizi çalıştır-
mak için çok sayıda ayar seçeneği mevcuttur.
Örneğin arabirimlerin işletim şeklini, güvenlik özelliklerini ya da güç beslemesinin
yönetimini değiştirebilirsiniz..

DİKKAT!
Veri kaybı!
PC'nizin fabrika ayarları, optimum düzeyde çalışmasını
sağlayacak şekilde belirlenmiştir. Lütfen ayarları yalnız-
ca kesinlikle gerekli olduğunda ve konfigürasyon ola-
nakları hakkında bilgi sahibi olduğunuzda değiştirin.
16.2.1. UEFI-Firmware ayarını yapma
Konfigürasyon programını sistemi başlattıktan sonra uygulayabilirsiniz. PC başlatıl-
dıysa, Windows®'u sonlandırın ve PC'yi yeniden başlatın.
 PC'yi yeniden başlatmadan önce Entf tuşuna basın ve Entering Setup mesajı
görüntülenene dek basılı tutun.

16.2.2. Clear CMOS (opsiyonel)

BİLGİ!
Yanlışlıkla PC'nin düzgün çalışmamasına neden olan
ayarlar yapmanız durumunda Clear CMOS tuşu yardı-
mıyla CMOS belleğini silebilir ve UEFI'yi teslimat duru-
muna sıfırlayabilirsiniz.

39 / 48
17. SSS - Sıkça sorulan sorular
PC'm için gerekli sürücüleri nerede bulabilirim?
• Sürücüler, sabit diskin ikinci bölümündeki Drivers (sürücüler) ve Tools (araçlar)
klasörlerindedir.
Windows®'u nasıl aktive edebilirim?
• Windows®, internet bağlantısı kurulunca otomatik olarak aktive olur.
İnternet bağlantısı olmadan Windows®'u nasıl aktive edebilirim?
• Windows® telefon üzerinden de aktive edilebilir. İşletim sisteminin yönergeleri-
ni izleyin.
Fabrika ayarlarına geri dönülmesi hangi durumda önerilir?
• Bu yöntem son çözüm olarak seçilmelidir. Sistemi geri yükleme bölümünden
alternatif seçenekleri öğrenin.
Veri yedeklemesini nasıl yapabilirim?
• Garanti altına almak için seçtiğiniz verilerin yedeğini ve geri yüklemesini harici
ortamlara alın. Eğer verileri geri yükleyemiyorsanız, harici ortam bozuksa ya da
artık kullanılamıyorsa, yapılan yedekleme kullanılamaz.
Zaten kurulumunu yaptığım bir USB aygıtını neden yeniden kurmalıyım?
• Aygıt, kurulumunun yapıldığı USB bağlantısı üzerinden çalıştırılmazsa, otomatik
olarak yeniden algılanır. İşletim sistemi böylece bu aygıtı yeni bir aygıt olarak gö-
rür ve kurulumunu yeniden yapmak ister.
• Kurulumunu yaptığınız sürücüyü kullanın ya da aygıtı, kurulumunun yapıldığı
bağlantıya takın.

18. Müşteri hizmetleri

18.1. Donanım sorunlarında ilk yardım
Hatalı işlevler, çeşitli sebeplerden kaynaklanabilir. Problemi gidermek için size bura-
da kılavuz olacak bilgi vermek istiyoruz.
Eğer burada gösterilen önlemler işe yaramazsa, size memnuniyetle yardımcı oluruz.
Bizi arayın!

18.2. Sebebi tespit etme

Tüm kablo bağlantılarını dikkatli bir şekilde gözle kontrol ederek işe başlayın. Işıklı
göstergeler çalışmıyorsa, PC'nin ve tüm çevresel aygıtların düzgün bir şekilde elekt-
rikle beslendiğinden emin olun.
 Prizi, elektrik kablosunu ve prizin devresindeki tüm şalterleri kontrol edin.
 PC'yi kapatın ve tüm kablo bağlantılarını kontrol edin.
 Şekilleri aynı olsa bile farklı aygıtların kablolarını bilinçsizce birbiriyle değiştirme-
yin. Kablo içerisindeki pin düzenleri farklı olabilir.
 Eğer cihazda elektrik olduğunu ve tüm bağlantıların sorunsuz olduğunu kesin
olarak saptadıysanız, PC'yi tekrar çalıştırın.

40 / 48
18.3. Hatalar ve olası sebepleri
Ekran siyah.
 PC'nin uyku modunda olmadığından emin olun.
Yanlış saat ve tarih göstergesi.
 Görev çubuğundaki saat göstergesine tıklayın. Tarih ve saat ayarını değiştirme
seçeneğini seçin ve ardından doğru değerleri ayarlayın.
Kart sürücüsündeki kartlara PC yeniden başlatıldıktan sonra başka sürücü
harfleri atanıyor.
 Kart okuyucusu, sistem başlatıldığında yuvasını güncellediğinde bu durum yaşa-
nabilir. Bunun sonucunda yeni ID'ler atanabilir ve bu da bazı kartlara yeni sürücü
harflerinin atanmasına neden olabilir.
Optik sürücüden veri okunamıyor.
 Diskin düzgün takılmış olup olmadığını kontrol edin.
Fare veya klavye çalışmıyor.
 Kablo bağlantısını kontrol edin.
 Bir kablosuz fareniz veya kablosuz klavyeniz varsa, bataryaları ve alıcıyı kontrol
edin.
Sabit diskte yeterince yer yok
 Gerekli olmayan dosyaları CD-R'lere, DVD'lere veya başka harici ortamlara kayde-
din.
PC başlamıyor.
 Kablo bağlantıları doğruysa, PC'nin elektrik adaptörünü sıfırlamaya çalışın.
PC'nin arka tarafındaki şebeke şalterini 0 (KAPALI) konumuna getirin. Ardından
ön taraftaki ana şalteri 10 saniye basılı tutun. 5 saniye daha bekleyin ve PC'yi ye-
niden başlatın.
Apps (örn. Wetter App) canlı kutucuk olarak görüntülenemiyor.
 Tarihi, saat dilimini ve saati kontrol edin.

18.4. Daha fazla desteğe mi ihtiyacınız var?

Yukarıdaki bölümde yer alan önerilere rağmen halen problem yaşıyorsanız, lütfen
PC'yi satın aldığınız ülkenin destek hattını arayın.
Size telefon üzerinden yardımcı olmaya çalışacağız. Ancak bizi aramadan önce, lüt-
fen aşağıdaki bilgileri hazırlayın:
• Orijinal konfigürasyonda geliştirme ya da değişiklikler yaptınız mı?
• Hangi ek çevresel aygıtları kullanıyorsunuz?
• Eğer görüntüleniyorsa, ekranda hangi mesajlar görüntüleniyor?
• Hata meydana geldiğinde hangi yazılım kullanıyordunuz?
• Sorun gidermeye yönelik hangi adımları uyguladınız?

41 / 48
18.5. Sürücü desteği
Sistem, sürücüleri kurulu olarak test laboratuvarlarımızda kapsamlı ve başarılı bir şe-
kilde test edilmiştir. Ancak bilgisayar alanında, sürücülerin zaman zaman güncelleş-
tirilmesinin gerektiği, bilinen bir gerçektir.
Bu güncelleştirmelerin sebebi, örn. henüz test edilmemiş diğer bileşenlerle (prog-
ramlar, aygıtlar) muhtemel uyum sorunlarının yaşanıyor olmasıdır.

19. Taşıma
PC'nizi taşımaya yönelik aşağıdaki uyarıları dikkate alın:
• Taşıma hasarlarını önlemek için PC'yi orijinal ambalaj ile ambalajlayın.

20. Temizlik ve koruyucu bakım

Aşağıdaki uyarıları dikkate alırsanız, PC'nizin kullanım ömrünü uzatabilirsiniz:

BİLGİ!
PC gövdesinin iç kısmında bakımı ya da temizliği yapıla-
cak hiçbir parça bulunmamaktadır.
• Temizlemeye başlamadan önce elektrik fişini ve tüm bağlantı kablolarını çekin.
PC'yi nemli, tüy bırakmayan bir bezle silin.
• Çözücü maddeler, aşındırıcı veya gaz şeklindeki temizlik malzemeleri kullanma-
yın.
• Optik sürücünüzün (CD/DVD) temizliği için CD-ROM temizleme diskleri ya da la-
zer merceğini temizleyen benzer ürünler kullanmayın. Lazeri temizlemeye gerek
yoktur.
• Toz, havalandırma deliklerini kapatabilir ve bunun sonucunda aşırı ısınma ve ha-
talı çalışma meydana gelebilir. Havalandırma deliklerinin yeterli hava sirkülasyo-
nu sağladığını düzenli aralıklarla (yakl. 3 ayda bir) kontrol edin. Havalandırma de-
liklerindeki tozu temizlemek için bir elektrikli süpürge kullanın. Cihazınız düzenli
olarak çok fazla toz çekiyorsa, PC gövdesinin iç kısmının da bir uzman tarafından
temizlenmesini öneririz.

21. Donanım ekleme/değiştirme ve onarım

PC'nizdeki donanım ekleme/değiştirme işlerini yalnızca yetkili uzman personele
yaptırın. Kendiniz gerekli beceriye sahip değilseniz, uygun bir servis teknisyenini gö-
revlendirin. PC'nizle ilgili teknik problemleriniz olduğunda lütfen müşteri hizmetleri-
nize başvurun.
Bir tamirin gerekli olması durumunda lütfen tarafımızdan yetkili kılınmış servis part-
nerimize başvurun.

42 / 48
21.1. Servis teknisyeni için açıklamalar
 Gövdeyi açmadan önce tüm elektrik ve bağlantı kablolarını çekin. PC açılmadan
önce elektrik şebekesinden ayrılmazsa, elektrik çarpması nedeniyle hayati tehli-
ke söz konusudur. Ayrıca bileşenler hasar görebilir.
 PC'nin dahili bileşenleri elektrostatik deşarj (ESD) nedeniyle hasar görebilir. Tamir
işlerini, sistem geliştirmelerini ve sistem değiştirmeyi bir ESD çalışma alanında
gerçekleştirin. Bu tür bir tamir atölyesi mevcut değilse, antistatik bir bileklik takın
veya topraklanmış, bir metale dokunun. Hatalı işlemler sonucu ortaya çıkan ha-
sarlar, tarafımızca sadece ücret karşılığında onarılır.
 Yalnızca orijinal yedek parçalar kullanın.

UYARI!
Patlama tehlikesi!
Ana kartta bir lityum batarya bulunmaktadır.
Bataryalar özel atıktır ve talimatlara uygun bir şekilde
bertaraf edilmelidir.
 Asla bataryayı şarj etmeye çalışmayın.
 Bataryayı yüksek sıcaklıklara veya ateşe maruz bırak-
mayın.
 Bataryayı değiştirdiğinizde, kutuplara dikkat edin.
 Bataryaları çocuklardan uzak tutun.
 Bataryayı sadece aynı batarya tipiyle (CR 2032) değiş-
tirin.
21.1.1. Lazer ışını ile ilgili açıklamalar
• PC'nin içinde lazer sınıfı 1 ile lazer sınıfı 3b arası lazer tertibatları bulunabilir. Bu
tertibat lazer sınıfı 1 standartlarını yerine getirmektedir.
• Optik sürücünün gövdesinin açılmasıyla lazer sınıfı 3b'ye kadar lazer tertibatı eri-
şimi elde edersiniz.
Bu lazer tertibatlarının sökülmesi ve/veya açılması sırasında aşağıdakilere dikkat
edilmelidir:
• Entegre optik sürücüler bakım ya da tamir için öngörülen parçalar içermemekte-
dir.
• Optik sürücülerin tamiri yalnızca üretici tarafından gerçekleştirilebilir.
• Optik cihazlarla bile olsa, lazer ışınına bakmayın.
• Lazer ışınına maruz kalmayın. Gözlerinizin ya da cildinizin doğrudan radyasyona
maruz kalmasını önleyin.

43 / 48
22. Geri dönüşüm ve bertaraf etme
Tasfiye ile ilgili sorularınız için lütfen satış noktasına ya da servisimize başvurun.
AMBALAJ
Cihaz, taşıma hasarlarına karşı korumak için bir ambalaj içerisinde bulu-
nur. Ambalajlar hammaddelerdir, böylece tekrar değerlendirilme özellik-
lerinden dolayı atık toplama merkezine teslim edilebilirler.
CİHAZ
Cihazı, kullanım ömrünü tamamladıktan sonra kesinlikle normal ev çö-
püne atmayın. Mümkün olduğunca çevreye ve usulüne uygun bir tasfi-
ye için bilgilenin.

BATARYALAR/PİLLER
Tükenen/bozulan bataryalar/piller ev çöpüne dahil edilmemelidir! Bun-
lar eski pil toplama yerlerine teslim edilmelidir.

44 / 48
23. Teslimat kapsamı ile ilgili bilgiler
23.1. Klavye ve fare
Model Üretici
K28
Sysgration
K31
Klavye
KB313U
WELL PARK
KB313W
AGM-946
Sysgration
S6
Fare MA105U
MA105W WELL PARK
MG100U
Alıcı RG10-P WELL PARK

23.2. WLAN USB

Model Üretici
EW-7811GLN
EW-7811UTC
WLAN USB Acelink/Edimax
EW-7611ULB
EW-7611UCB

45 / 48
24. Künye
Copyright © 2016
Tüm hakları saklıdır.
Bu kullanım kılavuzu telif hakları uyarınca koruma altındadır.
Üreticinin yazılı izni olmaksızın mekanik, elektronik veya herhangi bir başka yolla ço-
ğaltma yasaktır.
Telif hakkı, aşağıdaki firmaya aittir:

Medion AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Almanya

Teknik ve görsel değişiklikler yapma hakkı saklıdır ve yazım hataları için sorumluluk
kabul edilmez.
Kılavuz, Servis Çağrı Merkezi üzerinden tekrar sipariş edilebilir ve servis portalı üze-
rinden indirilebilir.
Bunun yanı sıra aşağıdaki QR kodunu tarayabilir ve kılavuzu servis portalı üzerinden
mobil cihazınıza yükleyebilirsiniz.

URL QR Kodu

DE www.medionservice.de

46 / 48
25. Index
A
Ağ .............................................................. 18, 35
Kablosuz LAN ......................................... 35
LAN............................................................. 18
LAN Access Point ................................... 35
Amaca uygun kullanım ...............................4
Aydınlatma.................................................... 18
Aydınlatma türünü seçme ................. 18
Renk seçimi ............................................. 18
B
Bağlantıları kurma ...................................... 11
Güç beslemesi ........................................ 19
Harici sabit disk ...................................... 29
HDMI.......................................................... 12
Hoparlör ................................................... 16
Kayıt kaynağı .......................................... 17
Kulaklık ..................................................... 16
LAN............................................................. 18
Mikrofon ................................................... 17
mini-HDMI ............................................... 13
Monitör ..................................................... 12
PS/2 cihazları .......................................... 16
S-ATA.......................................................... 18
Ses çıkışı ................................................... 16
Ses girişi .................................................... 17
Surround .................................................. 17
USB cihazları ........................................... 16
Bertaraf etme ............................................... 43
Bluetooth....................................................... 35
C Memory Stick Pro .................................. 32
Çevre koşulları ................................................9
Clear CMOS ................................................... 38
D SDHC.......................................................... 32
Display off ..................................................... 15
Dokunmatik ekran ..................................... 13
Dokunmatik ekran için hareketler .. 14
Donanım ekleme/değiştirme ................. 41
Donanım sorunları ..................................... 39
E L
Ekran kartı ..................................................... 33
Ergonomi ..........................................................9
Bacaklar .................................................... 10
Baş .............................................................. 11
El bilekleri ................................................ 10
Genel hususlar ....................................... 10
Kollar.......................................................... 10
Sırt .............................................................. 10
F
Fare .................................................................. 24
G
Geri dönüşüm .............................................. 43
Grafik sistemi................................................ 33
Güç beslemesi ............................................. 19
Güvenlik
Bağlantıları kurma ................................ 11
Kablo bağlantıları.................................. 11
H
Harici sabit disk ........................................... 29
HDMI ............................................................... 12
Hız aşırtma .................................................... 22
Hot-Swap ....................................................... 26
I
İlk çalıştırma.................................................. 20
İlk yardım ....................................................... 39
İşletim güvenliği ............................................6
K
Kablo bağlantıları ....................................... 11
Kablosuz LAN ............................................... 35
Kart okuyucu ................................................ 32
Bellek kartını çıkarma .......................... 33
Memory Stick.......................................... 32
MMC .......................................................... 32
SD ............................................................... 32
Klavye ............................................................. 24
Kullanım
Fare............................................................. 24
Klavye ........................................................ 24
Kurulum yeri ....................................................9
Lazer ışınımı .................................................. 42
47 von 48
 M V
Monitör .......................................................... 12 Veri yedekleme...............................................7
Müşteri hizmetleri ...................................... 39
O
Onarım ........................................................... 41
Önemli dizinler ............................................ 25
Ön panel ........................................................ 12
Optik sürücü ................................................. 30
CD-ROM.................................................... 30
DVD ............................................................ 30
P
Parlaklık ayarlayıcısı ................................... 15
PC’nin kurulumu ............................................9
PS/2 cihazları ................................................ 16
S
Sabit disk ....................................................... 25
Servis teknisyeni ......................................... 42
Ses sistemi..................................................... 34
Sistem geri yükleme .................................. 37
HDD’ye geri alma - kullanıcı verileri
kaydedilerek ........................................... 37
HDD’ye geri alma - kullanıcı verileri
kaydedilmeden ...................................... 37
PC’nizi, verilerinize zarar vermeden
güncelleyin.............................................. 37
PowerRecovery ...................................... 37
Sürücüleri ve araçları optik diske
yazma ........................................................ 37
Teslimat durumunu geri yükleme... 37
Source Select ............................................... 15
SSS ................................................................... 39
Sürücü desteği............................................. 41
T
Taşıma ............................................................. 41
Temizlik ve koruyucu bakım ................... 41
Temizlik maddesi................................... 41
Teslimat durumu......................................... 37
Sistem geri yükleme ............................ 37
U
UEFI-Firmware ayarı................................... 38
USB ........................................................... 16, 34
Uygunluk bilgisi .............................................4 letzte Seite

48 von 48