Contract de prestiri servicii nr, 14835 din data 25.11.2019 Preambul fin wemeiul Legit nr. 982016 peivind atribuirea contractetor de achiztie publica si Normele retodologice de aplicare a prevederilor referitoate Ja atribuirea contractului de achizitie publied/acordului-eadr » Legea 1.98/20016, aprobste prin Hotirirea Guveraului nr, 395/2016 si cumpararea directa pe SEAP cu coal de idenificare DA24476535, sa incheiat prezentul contract intre Autoritatea contractitti AGENTIA JUDETEANA DE PLATI SI INSPECTIE SOCIALA BIHOR, cu sediul in Oradea, str. Aramatei Romane, ne. IB, telefon: 0359/405279, fax: 0259474737, codul tiscal 24699209, cont IBAN: RO43TRE723.A680200100206X deschis la Trezoreria Oradea, reprezentats prin lava Gabriela, director executv, in calitate de acbiztor. pe de 0 parte a S.C. CATEDRAL DEVELOPMENT S.RL. cu sediul In Oradea, nr.190, str. Piata 1 Decembrie, ne. jud.Bihor, Vels1747099027. numar de tnmatriculare 15/1732/17,07,2018, cod fiscal 39629597. cont [BAN RO69TREZO76S069XXXO18793 deschis la Trozoreria Oradea reprezentat prin Veres Gabriela Lacrimioara, vind finetia. de administrator, ncalitate de prestator, a intervenitprezentl contract, 2. Defini 2.1 in peezentul contract urmitori ermeni vor i interpreta ast: 8, contract ~ repeezints prezentul contract si toate Anexele sale b. achisitor $} prestator - parle contractante, use cum sunt acestea numite in prezentul contracts . prequd contractului ~pretul plitibil prestatorului de edtre achizitr, in baza contractulu, pentru indeplinirea Jntegral8 si corespunzitoarc a tuturorobligaiilor asumate prin contract 4, servell -activitat a clror prestare fac obiect al contractulu , produse ~ cchipamentele, masinile, utilajele, piesele de schimb si orice alte bunuri cuprinse in anexavanexele {a prezentul contract i pe care prestatorul are obligatia de a le furniza aferent servicilor prestate conform contract f. forta majord - un eveniment inal presus de controlul parlor, care mi se datoreaza greseii sau vine! acestora, cere nu putea fi prevazut la momental ineheieri contractului si care face imposibilé executarea si, respectiv. indeplnirea conttactulu: sunt considerate asemenca evenimente:razboaie, revolui. inetd, inundayi sau oFiee alte eatastrofe naturale, restric apdrate ea urmare unei carantine, embargou, enumerarea neffind exhaustiva ci fenuncativa, Nu este eonsiderat fort? majora un cveniment asemenea celor de mal sus cate, Prd a crea 0 immposibilitate de executar, face extrem de costisitoare executarca obligaior uncia din pars jet 21 calendaristica: an ~ 368 de Zle 3. tmerprtare 311 in precentl contac, cu excep nei preveder contre, evince la forma singular vor inch forme de plurals vice ves, acolo unde acest ue est permis de cone. 32-"Termenul“a'sau “ile” su orice referir laze roprernt ite calendarisice dad muse spevified in mod dite Clauze obligatorit 4. Obiectul principal al contractulut 4.1 - Presiaiorul se obligh si execute ,servicile de igenizare(igravit) 3 birourilor’, Cod CPV 90900000-6 in perioada convenitd si in contormitate eu obligaile ssumate prin prezentul contact, 4.2 - Achizitoral se abligh si plaweascd pref convenit in prezentul contract pentru servicile prestate. ‘5. Preful contractuh 5.1 = Prejul convenit pentrs indeplinirea contractulu, plitbil presatorului de catreachizitor, este de 10 lei/ mp. 5.2. Valonrea total a contractului este de 2.380 lel, 6, Durata contractului 6.1, ~ Dura prezentulu contract este de 10 zile2 6.2. - Prezentul eontractinceteazA st produca efecte la data de 25.11.2019 6.3. - Durata contractului poate fi prelungita prin act aditional, cu respectarea prevederilorlegale in vigoare 7. Exeeutarea eontractului 7.1, Execatarea contractulu incepe la data de25.11.2019 8. Documentele contractalui 8.1 ~ Documentele contraetulul sunt: a) acteaditionae, daca existe: b) cumpararea directa cu codul de indentiticare DA24476535; 6) nota de fundamsentare nr. 12323 din 24.08.2018: 4) alte anexe la contract. 9. Obligafiile principale ale prestatorului 9.t.= Prestatorul se obliga sh presteze servicile In standardele gisau performanfele prezentate in detalil de achizite, anexd a contrac 9.2. Prestatorul se obliga si presteze servicile in conformitate cu graficul de prestare prezentst in detaliul de achizitie 9.3 -Prestatorul se obligh si despugubeascd achizitorul impotriva oriedsor: i) reclamatit si acfiuni in justi, ce rezulté din inculearea unor drepturi de proprietate intelectual (brevete. sume, mirci inregistrate etc). legate de echipamentele, mateialele, instalaiile sau tllajele folasite peniru su To legatura cu produsele achzitionate i) daune-inerese, costuri taxe gi cheltieli de orice nsurd,slerente, 10. Obligatiite principale ale achizitorulut 10.1. -Achizitorul se obligh st receptioneze, powivit clauzet 13, servile prestate in termenul convent. 10.2. — Achizitorul se obligh sé plateasea projul cre prestator in termen de 30 zile de la emiterea facturit de catre acest, 10.3. + Daca achiritorul nu onoreact faeturile ta termen de 14 zile de la expirarea perioadel previzute in contract, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor Imediat ce achizitorul onoreaza acura, prestatorul va retua prestarea serveillor in cel mai scur timp posibil. 11, Sanctiuni pentra nendeplinren culpabilt» obligatitor 11-1. fa cal in cate din vina sa exsusiv®, presatoral no reugese sii execute obligate ssumte prin contac, tune achiral are drop de «deduce din preulcontactlu, cx penalty 0 sum echiveine’ cb 0.0186 iittala a valoarea sure nechitate. 11.2, ~ Nerespectaea obigaiorasumate prin prezertl contract de etre una dint pry, mod eal si repel di deptl pin erate dea consider cntractl de rept eit si de a protinde pita de daume-ntrese. TI. Achistor is rezerd deepal de a renuma ericind ia conrad, print notifisre sensh adresait restatoruli, fir ic! o compensife,dack acess in urma of fliment, cu condifia ea ageasttanulare sk mu Prejudiieze sw a feeteze drepul ln actione penta prestaor. In acest caz prestatnrl are dreptal de a petinde Sumai pla corespunzatoare pentre parca din contract indeplinta pind a data demu) unisterle a contactul Clauze specifice 12, Garanfia de buna execugie a contractului 12.1 Nueste cazal 1222 - Garanjia serviciulu este distinct de garanjia de buna execute a contract BIL = (1) Prestatorul are obligayia de a executa servciile previzute promiitudinea euvenive ungajamentulul asumat (2) Prestatoral se obligy st supravegheze prestarea servcillor, sa asigure resursele umane, materatele, instalaile, echipamentele si orice alle asemenea, fle de natura provizorie, fie definitivl cerute de si pentru contract, in masura in care necesitatea asigurieif acestora este prevazutd fn contract sau se poate deduce tn mad sevonatil din contract. 132, - Prostatorul este pe deplin responsabil pentru executia servicilor In conformitate cu oferta de pret 1. 10947/14,08.2019. Totodat. este raspunzitor atét de siguranga twturor operatiunilor gi metodelor de prestare utlizate, elt side caifcarea personalulu folosit pe toaté durata eontractului contract ex profesionatismul $¢ 14, Alte responsabilitit ole ackizitoralut3 1.1. ~ Achizitorul se obligh s& punt In dispozitia prestatorulul orice facili considera nevesare indeplinirit contractulul (sau informafil po eare acesta le 15, Receptie si verifieari 15.1, - Achizitorul are dreptul dea verifica modul de prestare a serviciilor 1522. - Veriiearile vor fi efectuate in conformitate ev prevederile din prezentu contract. 16. incepere, finalizare, intarzieri, sistare 16.1. (1) Prestatoru ate obligatia dea incepe prestares serviciilor in timpal cel mai sourt posbil de la primirea ‘ordinului de ineepere a contractului, (2) In cazal in care prestatorul suferétntéevieri si’sau suporté eosturi suplimentare, datorate in exclusivitate achizitorulu partite vor sabili de comun aco: 2) prelungirea nerioadei de prestare a serviciul, st b) total cheltuelloraferente, dc este cazul, care se vor adauga la preful contractull 162. - (1) Servicile prestate fn baza contractulitrebuie Fializate in termenul convenit de parti, termen care se caleuleaza de la data inceperiiprestiri servicilor 2) lncanul in care: |) orice motive de itdrviere. ce nu se datoreavt prestatorulu, sau 18) alte cireurstange neobignuite suscepubile de u surveni, lifl dec pein incalcarea eontractlu de aire prestator, Indreptsjese prestetorul de a solicta prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau 2 oriarei faze a acestors, ature! panile vor revizai de comun acord, perioads de prestare gi vor semna un act adijonal 163. - Duca pe parcursul indepliniii contratului, prestatorul nu respect graficul de prestare, acesta are ‘bligatia de « notifica avest Iueru, in timp util, ackiztorului. Moditicarea datei/perioadelor de prestare asumate ingraficul de prestare se face cu acordut pari, prin act aditional. 16.4. In alura cazului tn care avhizitorul este de acord cu o prelungire a termenulu de executie, or jn indeplinirea contractului di dreptul achizitoralui de a solicita penalitii prstatorull inndraiere 17, Amendamente 17.1. = Panile contractunte au dreptul, pe durata indeplinirit contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numa’ fn cazal apartiei unor circumstanfe eare lezeaz interescle eomerciale legitime ale aeestora gi care nu au putat fi prevazute la dats incheirii contractului. 18, Subcontractanti 18.1, - Nuse vor incheia contracte de subcontractare. 19, Cesiumea 19.1 - Prestatorl are obligatia de a nw transera total sau partial obligaiile sale asumate prin contract 20. Porta majors 20.]. = Forta major este constatatd de 0 autortate competent. 20.2. = Forja majord exonereac parle contractante de indeplinirea ot pe toath perioada in care aceasta acti lor asumate prin prezentul contact, 20.3. - Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de acfiune a forjet majo ddreptuile ce Ii se euveneau panior pan la aparigia acesteia ar Fata prejuticia jgnia de a potilica celeilalte pari, imediat sin mod complet, produceren acesteia sia orice masuri cane fi sta la dispozitie In vederea limitaeii consecinjelor. 20.5. ~ Daca forta majord acyioneaza sau se esimeaz ca vx acjiona © perioada mai mare de 6 luni, fecare parte va avoa dreptul si notitice celeilalte pari fmoetarea de plin drept a prezentului contract, fora ca vreuna din part i poatd pretinda celeilalte daune-interose 21, Solutionarea ltigilor 21.1. Achizitorul si prestatorul vor face toate eForturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative direte orice neinjelegere sau disputd care se poate ivi Ine ef in cadrul su in lepatur8 cu indeptinires contactului. 21.2, - Dav, dupa 15 de zile dela inceperea acestortratative neoticiale, achizitoru s1prestatorul nu reugese sl rezolve in mod amiabil o divergent’ contractual, flecare poate solicita ca disputa si se solufioneze, fie prin arbitraj la Camera de Comert si Industrie a Romanie, fle de eftreinstanfele judecatoresti din mun, Oradea. 22, Limba care guverneazi contractul 22.1. Limba care puvemeaz8 contractul est limba rom 23. Comuniciri4 23.1. (1) Orice comunicare inte pt, referitoare la indeplinirea prezentulu contract, trebuie si fe transmi seris, {2} Orie document sors trebuie inregistrt att in momentul transmiterli cit sii momentul primiri. 23.2. - Comunierle intr pir se pot face si prin telefon telegrams, telex, fax sau e-rna jn sors a peimiii comunicdl su conditia confirma 24.1. = Contractul va fi inlespretat conform ley din Romani au Incles <8 incheie azi 25.11.2019, prezentul contract ip dout exemplare, cite unul pentru flecare parte. semnatare ale contractului au luat la cunostinta si se obliga sa respecte prevederile Regulamentului(UE) 20161679 privind protectin si prelucrarea datelor cu caracter personal, precum si libera circulatie a acestor date Achizitor, APS. Bihor Director e4gChi Tova Gy Vizat orien tZAn/APRIOIS * ot Tntocmit oath Benes! rian ae