CAUSA PENAL 16005-2022-00131

EXPEDIENTE FISCAL MP256-2022-173

SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE ALTA VERAPAZ.-

CLAUDIA LORENA BRACAMONTE GIL DE OLIVA, de datos de identificación

personal conocidos en el proceso identificado. Actúo bajo la dirección del

Abogado Victor Adalberto Boiton Archila señalando para recibir notificaciones

el Casillero Electrónico VB0021052, la Oficina Profesional ubicada en la 2da.

Calle 12-32 Zona 2 de Cobán, Alta Verapaz, al correo electrónico

boitonarchila@gmail.com y al número de teléfono 55819419. De la manera

respetuosa comparezco a presentar en tiempo y forma RECURSO DE

REPOSICIÓN, contra la resolución de fecha uno de agosto del presente año, y por

lo consiguiente:

E X P O N G O:

I. DE LA NOTIFICACIÓN: La resolución impugnada no me fue notificada, el

día veintitrés de agosto de dos mil veintidós el Abogado Victor Adalberto

Boiton Archila se apersono a su judicatura para verificar si existía un

proceso en mi contra, verificando que efectivamente exista la causa arriba

identificada, en donde en resolución de fecha uno de agosto del presente

año, se ordenó mi citación y a primera declaración por el delito de ESTAFA

PROPIA y en la misma resolución se ordena el EMBARGO

PRECAUTORIO DE CUENTAS en mi contra y que cubra la cantidad

requerida en la denuncia que generó la presente causa penal y por haber

tenido conocimiento del embargo precautorio desde el día veintitrés de

Bufete Profesional
2ª Calle 12-32 Zona 2 Cobán, Alta Verapaz
9ª. Avenida 2-63 Zona 1 Salamá, Baja Verapaz
Teléfonos: 79522296 – 55819419
Correo electrónico: boitonarchila@gmail.com
 agosto de dos mil veintidós, me encuentro dentro del plazo legal de tres

días de interponer el presente recurso reposición.

II. FUNDAMENTOS DEL AGRAVIO QUE CAUSA LA RESOLUCIÓN

RECURRIDA: PRIMERO. DE LOS HECHOS OBJETO DE LA DENUNCIA:

El Ministerio Público con fecha uno de agosto del presente año, solicita se

citación a primera declaración a mi persona como REPRESENTANTE

LEGAL de TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima) entidad que es

una PERSONA JURIDICA COMERCIAL, ya que actualmente soy

representante legal de dicha entidad, representación legal que acredito con

la copia simple de la escritura pública número sesenta y siete de fecha seis

de septiembre de dos mil diecinueve, faccionada por el notario Luis

Fernando García Barrera. Así como la citación a primera declaración del

Arquitecto EDGAR EDUARDO OLIVA RAMOS, por el delito de ESTAFA

PROPIA. La presente causa penal deviene de una denuncia planteada por

los señores miembros de la Iglesia La Voz de Dios que se ubica en la Aldea

Las Pacayas del municipio de San Cristóbal Verapaz, a la cual se le cotizo

un servicio de FABRICACIÓN E INSTALACIÓN de techo curvo, según

cotización de fecha 17 de julio de 2021, realizada por TECUSA (Techos

Curvos, Sociedad Anónima) entidad a la cual represento, dicho

CONTRATO DE SERVICIOS fue firmado por el señor ALBERTO CAL CAL

a favor de TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima), por lo que EN

NINGÚN MOMENTO O DOCUMENTO, hice como PERSONA INDIVIDUAL

TRANSACCIÓN COMERCIAL alguna con el señor ALBERTO CAL CAL Y

LA IGLESIA LA VOZ DE DIOS ubicada en Aldea Las Pacayas, San

Cristóbal Verapaz. La transacción comercial la realizo el señor ALBERTO

CAL CAL y la Sociedad Anónima TECUSA (Techos Curvos, Sociedad

Anónima) a la cual yo represento. SEGUNDO: DE LOS HECHOS

OBJETO DE LA IMPUGNACIÓN: En resolución de fecha uno de agosto de

dos mil veintidós, de la Causa Penal identificada en el acápite, el Honorable

Juzgador al resolver declara “Se ordena el Embargo Precautorio de la

cantidad de Q. 131,150.50, para lo cual se ordena oficiar a las

entidades bancarias donde los sindicados tengan cuentas que cubran

el monto relacionado”, esta resolución Honorable Juzgador viene en

DETRIMENTO DE MIS DERECHOS INDIVIDUALES COMO PERSONA, ya

que si bien es cierto que soy REPRESENTANTE LEGAL DE TECUSA

(Techos Curvos, Sociedad Anónima), y que de las acciones de la

ENTIDAD TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima) YO COMO

REPRESENTANTE LEGAL SOY PENALMENTE RESPONSABLE de

dichas acciones, pero la RESPONSABILIDAD CIVIL LE CORRESPONDE

O RECAE SOBRE LOS BIENES Y ACTIVOS DE LA ENTIDAD TECUSA

(Techos Curvos, Sociedad Anónima), no sobre MI PATRIMONIO COMO

PERSONA INDIVIDUAL, razón por la cual considero que la resolución

VULNERA MIS MDERECHOS PERSONALES E INDIVIDUALES y no VA

DIRIGIDA A LA ENTIDAD RESPONSABLE CIVIL como lo es TECUSA

(Techos Curvos, Sociedad Anónima), la cual tiene SU PROPIO

PATRIMONIO COMO ENTIDAD Y SU PROPIA CUENTA DE BANCO con

la que debe de responder por las acciones PENALES Y CIVILES que sobre

la entidad TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima) recaigan.

Bufete Profesional
2ª Calle 12-32 Zona 2 Cobán, Alta Verapaz
9ª. Avenida 2-63 Zona 1 Salamá, Baja Verapaz
Teléfonos: 79522296 – 55819419
Correo electrónico: boitonarchila@gmail.com
TERCERO: DE LOS MOTIVOS Y FUNDAMENTACIÓN DEL RECURSO.

El presente recurso se interpone por inobservancia del artículo 278 del

Código Procesal Penal, de conformidad con el artículo 402 del mismo

cuerpo legal citado, por cuanto el Honorable Juzgador no debió resolver de

manera general el EMBARGO PRECAUTORIO DE CUENTAS

BANCARIAS a nombre de personas particulares, ya que existe la CUENTA

BANCARIA DE TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima), según lo

que establece el ARTÍCULO 38 del Código Penal: En lo relativo a personas

jurídicas se tendrá como responsables de los delitos respectivos a

directores, gerentes, ejecutivos, representantes, administradores,

funcionarios o empleados de ellas, que hubieren intervenido en el hecho y

sin cuya participación no se hubiere realizado éste y serán sancionados con

las mismas penas señaladas en este Código para las personas

individuales.

Las personas jurídicas serán responsables en todos los casos en donde,

con su autorización o anuencia, participen sus directores, gerentes,

ejecutivos, representantes, administradores, funcionarios o empleados de

ellas; además, cuando se dé alguna de las siguientes circunstancias:

a) Cuando se comete el hecho delictivo por la omisión de control o

supervisión y las resultas le son favorables.

b) Cuando se comete el hecho delictivo por decisión del órgano decisor.

En todos los delitos donde las personas jurídicas resulten responsables y

no se tenga señalada una pena, se impondrá multa desde diez mil Dólares

(US$10,000.00) hasta seiscientos veinticinco mil Dólares de los Estados

Unidos de América (US$625,000.00), o su equivalente en moneda nacional.

 La multa será determinada de acuerdo a la capacidad económica de la

persona jurídica y se fijará teniendo en cuenta las circunstancias en que se

cometió el delito.

En caso de reincidencia se ordenará la cancelación definitiva de su

personalidad jurídica.

En el presente caso, el Honorable Juzgador debió de tomar en consideración lo

que establece el Artículo 16 del Código Civil que establece “La persona jurídica

forma una entidad civil distinta de sus miembros individualmente

considerados; puede ejercitar todos los derechos y contraer las

obligaciones que sean necesarias para realizar sus fines y será representada

por la persona u órgano que designe la ley, las reglas de su institución, sus

estatutos o reglamentos, o la escritura social.” Este mismo cuerpo legal en su

Artículo 24 regula que “Las personas jurídicas son civilmente responsables de

los actos de sus representantes que en el ejercicio de sus funciones

perjudiquen a tercero, o cuando violen la ley o no la cumplan; quedando a

salvo la acción que proceda contra los autores del daño.” En este sentido

Honorable Juzgador la acción de garantizar la multa o la reparación establecida en

la figura del EMBARGO regulada en el artículo 278 del Código Procesal Penal,

debe de estar orientada a la PERSONA JURIDICA que realizo la TRANSACCIÓN

COMERCIAL, como lo es TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima), quien

es la ENTIDAD CIVILMENTE RESPONSABLE del hecho investigado y no yo

CLAUDIA LORENA BRACAMONTE GIL DE OLIVA, como persona individual.

Bufete Profesional
2ª Calle 12-32 Zona 2 Cobán, Alta Verapaz
9ª. Avenida 2-63 Zona 1 Salamá, Baja Verapaz
Teléfonos: 79522296 – 55819419
Correo electrónico: boitonarchila@gmail.com
En CONCLUSION HONORABLE JUZGADOR, solicito se examine nuevamente

los RESOLUCIÓN ALUDIDA y proceda a dictar la resolución dejando SIN

EFECTO EL EMBARGO PRECAUTORIO SOBRE MIS CUENTAS

PERSONALES y SE ORDENE EL EMBARGO PRECAUTORIO DE LAS

CUENTAS BANCARIAS A NOMBRE DE MI REPRESENTADA TECUSA

(Techos Curvos, Sociedad Anónima), quien es la ENTIDAD DENUNCIADA.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Código Procesal Penal, REPOSICION Artículo 402.-Procedencia y trámite. El

recurso de reposición procederá contra las resoluciones dictadas sin audiencia

previa, y que no sean apelables, a fin de que el mismo tribunal que las dictó

examine nuevamente la cuestión y dicte la resolución que corresponda.

Se interpondrá por escrito fundado, dentro del plazo de tres días y el tribunal lo

resolverá de plano, en el mismo plazo.

EMBARGO Y OTRAS MEDIDAS DE COERCION Artículo 278.- Remisión.

(Reformado el primer párrafo por el Artículo 20 del Decreto 32-96 y por el

artículo 11 del Decreto 103-96, ambos del Congreso de

la República). El embargo de bienes y las demás medidas de coerción para

garantizar la multa o la reparación, sus incidentes, diligencias, ejecución y

tercerías, se regirán por el Código Procesal Civil y Mercantil. En los delitos

promovidos por la Administración Tributaria, se aplicará lo prescrito en el Artículo

170 del Código Tributario.

En estos casos será competente el juez de primera instancia o el tribunal que

conoce de ellos.

Sólo serán recurribles, cuando lo admita la mencionada ley y con el efecto que ella

prevé.
Código Civil. Artículo 16 : La persona jurídica forma una entidad civil distinta de

sus miembros individualmente considerados; puede ejercitar todos los derechos y

contraer las obligaciones que sean necesarias para realizar sus fines y será

representada por la persona u órgano que designe la ley, las reglas de su

institución, sus estatutos o reglamentos, o la escritura social.

Código Civil Artículo 24: Las personas jurídicas son civilmente responsables de

los actos de sus representantes que en el ejercicio de sus funciones perjudiquen a

tercero, o cuando violen la ley o no la cumplan; quedando a salvo la acción que

proceda contra los autores del daño.

MEDIOS DE PRUEBA:

DOCUMENTAL

a. Copia simple del Convenio de Servicios entre la entidad TECUSA (Techos

Curvos, Sociedad Anónima) y el señor ALBERTO CAL CAL como

representante de la Iglesia La Voz de Dios que se ubica en la Aldea Las Pacayas

del municipio de San Cristóbal Verapaz, de fecha 19 de julio de 2021, por la

cantidad de DOSCIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA

QUETZALES (Q. 215,480.00).

b. Copia simple de la Cotización realizada por TECUSA (Techos Curvos,

Sociedad Anónima) a favor de Iglesia La Voz de Dios que se ubica en la Aldea

Las Pacayas del municipio de San Cristóbal Verapaz, de fecha 17 de julio de

2021, por un valor de DOSCIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA

QUETZALES (Q. 215,480.00).

c. Copia simple de la escritura publica numero SESENTA Y SIETE (67) de

fecha seis de septiembre de dos mil diecinueve, faccionada por el Notario Luis

Bufete Profesional
2ª Calle 12-32 Zona 2 Cobán, Alta Verapaz
9ª. Avenida 2-63 Zona 1 Salamá, Baja Verapaz
Teléfonos: 79522296 – 55819419
Correo electrónico: boitonarchila@gmail.com
Fernando García Barrera, en la cual se hace constar que CLAUDIA LORENA

BRACAMONTE GIL DE OLIVA es ADMINISTRADOR UNICO Y

REPRESENTANTE LEGAL de TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima).

d. Copia simple de la Boleta de Deposito Monetario del Banco Industrial a

favor de TECHOS CURVOS AUTO Y ESTRUC METALIC, con numero de cuenta

151-002341-7 de fecha 20 de julio de 2021, realizada por lo señores de Iglesia La

Voz de Dios que se ubica en la Aldea Las Pacayas del municipio de San Cristóbal

Verapaz, con la cual se hace constar que la entidad TECUSA (Techos Curvos,

Sociedad Anónima), posee una cuenta en el Banco Industrial, sobre la cual debe

de RECAER EL EMBARGO PRECAUTORIO como entidad CIVILMENTE

RESPONSABLE dentro del presente proceso judicial.

e. Copia simple de la Razón de Sociedad del Registro Mercantil, de fecha 12

de septiembre de 2019, en la cual hace constar que se inscribió el día 10 de

septiembre de 2019, bajo el registro No. 159763, folio 497, del libro 486

electrónico de Sociedades Mercantiles, la Sociedad Anónima denominada

TECHOS CURVOS AUTOPORTANTES Y ESTRUCTURAS METALICAS,

SOCIEDAD ANÓNIMA, la cual tendrá Personalidad Jurídica a partir del día 10 de

septiembre de 2019.

PETICIONES:

1) Se agregue a sus antecedentes el presente memorial a las actuaciones que

obran dentro de la presente causa penal;

2) Se tome nota que actúo bajo la dirección del Abogado Victor Adalberto

Boiton Archila, señalando para recibir notificaciones el Casillero

Electrónico VB0021052, la Oficina Profesional ubicada en la 2da. Calle 12-

32 Zona 2 de Cobán, Alta Verapaz, al correo electrónico

 boitonarchila@gmail.com y al número de teléfono 55819419.

3) Se admita el recurso presentado para su trámite y posteriormente al

resolver deje sin efecto la resolución de fecha uno de agosto del presente

año, en lo relativo a la parte que resuelve: “Se ordena el Embargo

Precautorio de la cantidad de Q. 131,150.50, para lo cual se ordena

oficiar a las entidades bancarias donde los sindicados tengan cuentas

que cubran el monto relacionado”.

4) Que al declararse con lugar el RECURSO DE REPOSICIÓN planteado, se

deje sin efecto el EMBARGO DE MIS CUENTAS PERSONALES y se

ordene el EMBARGO PRECAUTORIO DE LAS CUENTAS BANCARIAS

DE LA ENTIDAD TECUSA (Techos Curvos, Sociedad Anónima) quien

es la entidad CIVILMENTE RESPONSABLE y con quien los denunciantes

realizaron la transacción comercial sobre prestación de servicios de

FABRICACIÓN E INSTALACIÓN de techo curvo.

Van 5 copias del presente memorial

Cobán Alta Verapaz, 26 de agosto de 2022.

A ruego de mi representada quien si puede firmar, pero de momento no

puede hacerlo y en su auxilio, dirección y procuración:

Bufete Profesional
2ª Calle 12-32 Zona 2 Cobán, Alta Verapaz
9ª. Avenida 2-63 Zona 1 Salamá, Baja Verapaz
Teléfonos: 79522296 – 55819419
Correo electrónico: boitonarchila@gmail.com