You are on page 1of 3

PT.

PARADISE
JL.PINANG 19 N0. 23
KEC. MEDAN TUNTUNGAN
Medan, Sumatra Utara
(061)1230380
CR APPREL GROUP
TOKYO JAPAN
SALES CONTRACT
No.021/DPA,VI/DIR2022

TUAN YANG TERHORMAT


DENGAN SENANG HATI KAMI KONFIRMASIKAN PESANAN TUAN SESUAI DENGAN SYARAT KETENTUAN DAN
KONDISI SEPERTI DIBAWAH INI .
BANYAKNYA KETERANGAN HARGA SATUAN TOTAL

500 KAIN TENUN $ 270,00 $135.000


METERS

Tanggal pengiriman : Paling lambat 17 february 2022


Tanggal pengiriman : Paling lambat 17 february 2022
Pengepakan : 500 m
Kemasan : Pak
Pembayaran : L/C
Asuransi : Ditanggung pembeli
Pelabuhan muat : Pelabuhan Belawan
Pelabuhan tujuan : TOKYO, JAPAN
Lain – lain : Penerima TEKSTIL TOKYO, JAPAN

MENYETUJUI Hormat Kami


PT.PARADISE

MR. ALEX MORGAN MR. GLEN P


Pembeli Penjual
INTERNASIONAL BANKING GROUP

CIMB Niaga
P.O BOX 1000.TOKYO, JAPAN 20222-1000
CABLE ADDRESS: OSAEN
TELEX NO.14041
SMFT NO. MBBAC 72

OUR ADVICE NUMBER: EA00000095


ADVICE DATE: 17FEB22 ****AMOUNT****
ISSUE BANK REF: 3312/HBI/22341 USD****270,00
EXIOIRY DATE: 25JUL23

BENEFICIARY: APPLICANT:
PT. PARADISE CR APPAREL GROUP
JL.PINANG 19 N0. 23 TOKYO, JAPAN
KEC. MEDAN TUNTUNGAN
Medan, Sumatra Utara

WE HAVE BEEN REQUESTED TO ADVISE TO YOU FOLLOWING LETTER OF CREDIT AS


ISSUED BY:
CIMB NIAGA BANK
1 CENTRAL TOWER
TOKYO, JAPAN

PLEASE BE GUNDED BY ITS TERMS CONDITIONS AND BY THE FOLLOWING:


CREDIT IS AVALIABLE BY NEGOTIATION OF YOUR DRAFT (S) IN DUPLICATE AT
SIGHT FOR 100 PERCENT OF INNVOICE VALUE DRAWN ON US ACCOMPANED BY THE
FOLLOWING DOCUMENT:

1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE INVIOCE IN 1 ORIGINAL AND 3 COPIES.

2. FULL SET 3/3 OCEAN BILLS OF LADING CONSIGNED TO THE ORDER OF CIMB NIAGA
BANK,JAPAN NOFITY APPLICANT AND MARKED FREIGHT COLLECT

3.PACKING IN 2 COPIES

EVIDENCING SHIPMENT OF : 500 METERS WHOLE


FOB PELABUHAN BELAWAN,INDONESIA

SHIPMENT FROM: Pelabuhan BELAWAN , INDONESIA TO: TOKYO JAPAN


LATEST SHIPPING DATE:17FEB22

PARTIAL SHIPMENTS NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT NOT ALLOWED

ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN ARE FOR BENERFICANT ACCOUNT.


DOCUMENT MUST BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS FROM B/L DATE.

AT THE REQUEST OF OUR CORRESPONDET,WE CONFIRM THIS CREDIT AND ALSO ENGAGE
WITH YOU THAT ALLA DRAFTS DRAWN UNDER AND IN COPLIENCE WITH THE TERMS OF THIS CREDIT WILL BE DULLY
HONERED
BY US.

PLEASE EXAMINE THIS INSTRUMENT CAREFULLY.IF YOU ARE UNABLE TO COMPLY WITH THE TERMS
OR CONDITIONS,PLEASE COMMUNICATE WITH YOUR BUYER TO AIRRANGE FOR
AN AMENDMENT.

You might also like