You are on page 1of 114
vasa HSTOROGRARA Reinhart Koselleck Christian Meier Horst Ginther ‘Odilo Engels O conceito de Histéria Tradugse René £. Gort RevndoIenice Sérgio da Mate: eutantion “aise etc Cth ii «fad ont Sins 5 Rego facta "eon dacagconitencnmenscath co sun abn dr ond : sgebygeartmincs iow tins Sposa ‘omen ors Sopsriecacanag omenmnnon {Aurie tomo OA, ‘a ea ce Ou mana cane niga) near Tan a ena ae eee i tt am noe nt et i: 0 gs ‘nano coe | nsession eh en Sah ge Sa ‘rfc NOTA DO TRADUTOR Rent Gone? eli pretense do verete "Gai, Hae a bea Gulch Grandi hari Lesion er polite {asian Spe Dawe, edtado por Octo Beannes, Werner ‘Gonze Reinhart Kevlck, «publi pla tora Klet-Co, Mondrian a ‘eo Mw uo es Sere aS in ht a op ana complzo de trond dines, ec ‘mesmo pllican, Nua plies apart teico-metodleico ‘pba peepudcs pla tin dts den concen ‘ote conundes com od itrn dos concitor. Se una pot segue 2b mtg de tees esgnfiados em su regio orn» Jnvlucro vciculul outa se ocupa com o res oc © as respects dese ecm cents, asim como rupee « intiuiges em toro dor qui ongnizn, Se numa 0 Seto ‘venient no 6 pesonagem pied outa ele toa 2 ‘ren, Se uma ind no logrou estbelecer um amplo consense reps do que 20 objeto, aout tl dificulade nem seq se aprsents. Caso ep ved gue todo conan cm o propio paso tar congo um ga deefleividae, lento xgimeno de ua Gui der Bape poder igen ur po substance fo apens paras hii a ised hse overdo se enender 4 pps Bape Ao contri do que muta ves acontece cam 0 etdo * abs de 127 ene projeta&eaviado 90 mint duel. Pas conertil, Racker sceudita ‘ese andar am tate de esq nos molds dos nits ° ae STOWER Bi ac Lab en Wei Keie- Wil (al Sociedade Ma Pah. Sex inet eit ‘rementaro const entee ferent cicipline ns umaniades simalkaneamene, prepara olxico encom com una ele ‘0b 20 comundo. Tal empreendimento, creda, sti condo ce para ehepara uma “daca doormen” ena eo bases histicoeutrse ancopolgis. Ses plnos, entero, ‘so senaiiraram as autoridsdes eduiclonse pins, Ralph ‘tower acteia que etna vito ma dea do Ixia ed ata algo além ds posbiades de urs pesquidoeque sues cepa ‘ced nds” Com ia nomeayo pata a Universe de Bon ‘em fins de 1998, Rothacer pan dedi outro ems, 8 © desgjo de levar adam a ion pene vive ‘Aina qu tan events or Sas de un apcsimaglo om 0 vegime nacional-sociaita, Rothacker no enfentowmaioses problemas para eencar sua vide seamen spr 19452" Jt noe nos posterores ofr da Segunds Gael peresbe que i wa la fvoriveletomads do seu aig projet, A pari de 1949, ‘ent visit ats da recém-fandeds Academia de Cini de Mainz” Hm 1955, fnnent ands 0 peigoss Ab pa tind onc, rico pesiéicoepeciindo nea ea Pca [Roshacker o dicioniie de Ber Kimiars 4 un anontondo de ages nfo ofrecis uma "hia do conjunto de teminologia relia floiofa es vier de mondo [aie fone resid com mero hisévico-legico. A now hited concn deveca lar igor da peu hicica adidas ds probleme (gue remoneava i perquss em hixdin i outa de Will ‘Windelond), sbeindoepag no sens pass nova no campo bia das ies, mas eben para us "aon ead om naan na ep elena te te choiicteteateateat cane + Eigiics ghetaianeneensantenae isc ae teoctertraneca Speer = encieg ciara axl". laste na imprtach dese explo conc fico: ‘stra Fandaments son com algo diz dimones de gre ‘ocielopbda protean Rl a itr ene prante Rathcker toma o exampl ds obas de Trosisch, Hea Meiners part ‘oat auc lo obstane sua importa, el ao stat pte se ober wns visto ampl da striae do sgn do conceivo eho im tim inst Amuse deversomecae ss bes bea quai se igi, mais rd, bm unde dono Aeconcenon ‘Sioultaneamente ness moviments de Rothacker, davam+e ‘os primero pasos paso sugimento do pineio emis aki ‘ot lksco de ira dor conestos do porgutns 9 Dionbio lic de lrg iis Webs de Phe, an 1957 4 elrra Schwab, de Base, aqui odes do dono de Bier com a ntengio de fxr uma rego atalied Dot aoe Aepois projeto€ asia pelo fbf Joachim Rite. Ritter cals camo condo que o trabalho jp reainado em conjunto com aguas de seus hos na Unive de Minter, Do gpa Incl zen pare, sé do pepo Ritter: Hermann Labbe, Od Marqused, Rabon Spiernna, Kaelbied Grinder (gue mais 4 editors depot dx mowt de Rite), Ladger Ocing- Hani, Heinch Schepens e Willa Katbarte, Un protocol de uma ds oun, een em 13 de gosto de 198, most que no se buscaveapeno ma atalino, mss una total zesatatfo do snigo dconirio de Bsr, O-novo lxico deve agi dis efncbesaté eno exitentes,nlsive da infltnca de quaquet “outs, om vasa produit “oa histécia dos concelos« pat da iii lexi tri de 1959 eine de 196, snd rate otetloe prepantvioe, iter esr asinos tent ze Hat-Georg Ga ‘er (nto pesiente dt “Comio de Inveigagex em Fits dos Cenesitor ds Siege Alem de esquiar po, ‘Sts oe a, Whee Ou neces rice Wane de ogi ‘Sel een owe Sua » condo de editor chef so do do pablo Riter As nego ‘aces dane do volume dos node pedios por Gada © desun demand de que os ios do dion so foatn pasar aos ‘etre chefs, «nlo Bers Sch. Fat & que a longo die ‘feuds de 19801960 oeoreusevdenteplalzago de cance tesa spit dhe dos cones En 196, nou conc ‘sro sobee ain do conc delat, Hern Lib endo a hits dos concitos come wma ira doo dat p= lavas (Hongelauihid), vendo nae um iaatremnento podem seid de nga har sobe agus css recor ita 4h lw eas itch humans, suas “enter” no wo de eteimados conceit. Hh sev, portant, cor tila de contole ede antidote em épocs de stoma cesta! ‘Conelido em 2007, e Diol hit de lia abarea 0 niveo de 3.670 cone, ar nto, ol mobldo umenécto de 1.50 autores Gnlsive un presidente du Repable: Reman Hlewog), um custo fal etinado ex quine hie de cares, ‘nie ot ons ands projets sila, como o Lia dscns lcs ns ran 08 Covet fant are Alina do Don hist dela nu as mas ore ‘ment, cmb, ua agers ric mo boning ne cot cml 3 ua encod ii v. ‘Bia breve expos sobre a hiuéva da hata dos conecitor ‘1 Alemaaa pie dengue do podria secon sem queenfentisemer uma questo pllnicn msds no etanos no dito de nos eaquivt, © moment decivo de speosimagio TARE Sy cin Spc Dp RITE ti nnd de Won aad [emanate ene on er ‘ne eldacia hit © hii dos concltos acon, seus ‘Rowleck, 4 logo ds cada de 1930, confundiado-se como: Ipomes de Rotkache na festa, de Brann oa hist, de Ca ‘chm cain do ioe de jot Tier malign Sinificn {ize ene opin inipiradre david tefico- metalic ‘vie po es dip, no poucs exam préximos do expec- ro mas conservador de pole lem do peiodo enteguets, (onde no do racond-socialamo." Not Gerad pgias de ‘i fd tris (1934), thacerchega evar passages de dacurc de Hie com meng’es "mente heroics drags bre” einsite na “nacesade de poirenrgjeamente os 28 Inet ugtnicas” levadssscabo pels aocidaes” Aneripae lim argues que teria empregedo por Bruner cinco anos mais tare rn Tee doin, Rthackeesfoma qu ant da itin (ivevelusio nacional soci [Jot enedtos fundamertaste (de encontarasuscenfiamagi nos acontcimento recente ato ‘quanto nos predtoe’”*O proprio Koveleck, naa eta enviadh 1G Seite 18 de fever de 1961, ements bes pels ‘qs erpglo revlaconiin de 193 perdu". nog, esd Bee SHADER, See har bei id tp “Domine leh gaa an HIG Rin 2 che Sek psittaci a ne ake Seta nt ae Sein Gone rin eh oer Cn nd pene ae SCHBTELEN, oe i) Gon Eguurnne nit ony pe + AStincron rs cnn se ya 12 scandent hens ssa anociapo entre hits dor conceltos « a chomade “thevolugo conservadors” da Repablce de Weimar ema continusfZo sob 0 nzional-socsinn ce contbugo pata © na dereconhecimencotlavamente modesto de qu gov © projeto do lxico no meio hitoriogco alemio enue s des. dis de 1970 ¢ 19907 Em seu balango da hioriogratn do seul 90, o papa dahil social ds Beal de Bielefeld, Hans-Uhich ‘Webtr, procerou infcionr nfiéncia de Brunner (6 quer se refers come “o hinoridor nazita mai Snfuente at hoje") sobre 0 Grupo de Taba em Hina Scil Moderna eae (0 Geshichche Cnn, snd snd em “continuo” 0 llzco pelo pensmento de Schits™ B rigoronmene inelevamte par hia dh hitoviogatia, assim come pars nite dat encase ger» temative de ‘alo contbuige dos pasando de sodern itr dot concets 2 prc de citioe exraientifios; mesmo pore et Inpirdors a Beco de Blfld (Theodor Sched ¢ Ph Ro. hfe) inka iganmene perencdo go capo conservador, No incomum, wa histéia ds céncns hima, que jatamense de autores poliamentconzavadore poss avi gees veo, ngnntoaquelessados no campo lel on progres e ma my, mus vee, fires sacral da tal, Os nome de (Oto Bruner, de um ado, ede Gerhard Rite, de onto estan tse paradox” # pega ‘Apenpnta que se deve colca~ ste i eto—€de outa -atuer: por que 2 (e)decabers ds ngage enquanto por ‘Enc hitricosoci ft oiginlmente cera por tance " Jonin a tae nuntestsistateneter nose ee ‘titan be Scab Sap a es Pra mer am ei ct acne et te nace ire ay ‘Coenen nk 0h 2 2 { i de campo content A quo ed aoge de dens, as vows ils sql so tenes um spt kaprae, Uno finder dvd cl bre» gl orcas trou de fora pop, «em poprter decent a tao, i pecement lads ngngen, Un precio tenho de Ere Cae or dwn ps Weis Bo que terest mp, Deen exo noteamercn, ee vernal ve toe qe tna de er tn {ie alo pbeado nes nos dex so. deco cam ‘pane ie nen oom sem, Cabs {yobs nov nig lo emptgain cm wt edo vo: obean sa ung rbot de pices”, Coie ‘Bros gue “ac ge ne en vd nn vedo esto lige use sempre gts como pat ‘gen, dena» pour termes tial etm rege Bn desir enn, Kovac owl ae tnfrmagbes “no ttle ssl on police conor bam com invades metodlipe”, untaornagies ese que to co expend de ove elaine homoginen no not de "nied grcona cpedcas® Tal cnero amis botaat bem e exo problern. Poi i xe is de que gua trata de ngugenenqunio ptt ations jie manos norte die tor se pes Revol conrad, po echo xe sdvento do nce ocala ¢ tinct Ss on meno itn de oar tm vest prope compre que nso cond,» Hagges tm don pedo cron deal bbc toc pas 1 gro de peguadte cine ue eu 9 rl ¢ {oc do sei: Sl eine def goo ovine ‘tenance ores ope nacional, cen Suet ota ” cles, os ionszo cama erica da inguagem (Spat ‘Vitor Renperer, Delf Stenbesge, Eugen Seidel e Tugsborg Seidel Sioty,«eujas obuas, por ees Svs, 36 padecan set publica: depois de 1945." (Gr etre de Kolleck sabem que prs lea histia~ noe ois rent do temo 2 conte na dls infin de eee ‘ continnide, Apledo & hist dh itis dos cones, 6 Prnefpose deca tradi pla miso Za ude Het Bm | peso ade uma retest em ou ou de ‘us tents da cade de 1960, Keaeeck parece ter eolido, em ‘5 emis madira, para ura pogo aneamente contin ‘rept Hl selva para oxi dos concer arabic {de "hiroricimo sido" etorcimo seesivo™ Done de una enpleeise de oa seb que seta hoe nea supreenem, Sérgio Buxrgue de Holanda, provavlente, un ds plete sve dar cont dio. Nos Glanos pugs de seu grande sid fobre Leopold on Ranke, publado em 1974 na Rest de Fs thi de coment apareciteno dos dol princes volumes dow Gorhidhlihe Grande oneal que "oti veda” lh rmanifletc er “ams damanstraro de com pode vemos se to, o epoxies" usenet ge oe OTT, ne ‘Sut in at Oey tsi Bie 1 Nites tes ou," ‘Sat cosa Gong ep. 2 + Hotaton stops Setpoint HELA, ‘bam le ee soe O conceito de Histéria 1 Introdugéio* Reinhart Kes (0 fio de "Hist see um conestohstéic bbsico parece dlecorer da propia plas. Ma 2 expresso posi a prpia ‘ste, qual somence 20 Gna do seul XVIN Ihe permitin siceer condigo de cones mete, politi soca, Abt tendo ent pasado quanto ft, "a Hic” we teaormon tum cnet reglador part s expec cea inde 1 er reid, Desde eatio, + expeisio laps em mito ot Ties de simples narativa ou de clei tri, Por ute lado, "Hiri, como conhecimento acativa «ltl, & um fenémeno antigo de cultura etapa, NUo i Alvida de que a naragio de histviss fae pueda Soclailidade dor homens Mai som hina nfo hi emivs, ko Bi mada fom comum, no héautoefinigi de grupos socas ou de uni- dades de ago polities, os qual 8 eonseguer se consti em tlementoragegadore através de memirascomans, ete de “hides” naturalmene nfo sf6 cancion bites, mis se rantéen como aarrtiva dag que ear om jogo ma deters ‘inada hii, Pode tata da isi de sn atthe wn | ao jvc, de uma viagem, ou de un milgce, do seein de um ei, ou de wm amor, Sempre se nur de quem tat ede ‘ue lala a hitb. AU eve pono,» expres "uma hia” lo consti qualquer cone bie, no miximo aqilo qv, "Metheny teSh cg e ” oma un somaro dea arte, pode, 30 efi se sub- ‘mide nam cones ‘Ofte de que Hira se rete 3 pba Hades" [Ges ese entoa.woahistrie de algo, cont uma foemlagbo ‘a Modeans Somente aim, poco ane da Revolo ra ‘i, ang placa unl taaformon nam cone ceed

You might also like