ADNAN BUYUNG NASUTION & PARTNERS
Law Firm
ABNP Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
No. Ref:255/ABNP/PAN-MSH-INK/X/2022 Jakarta, 14 Oktober 2022
Kepada Yth
PT Elva Primandiri
Jin Gaharu I Kavling
81 - 82 Jaka Permai
Bekasi ~ Barat
Up. Ibu Elva Waniza
Direktwr
Perihal: Penetapan Biaya Jasa Hukum
Dengan hormat,
Kami merujuk pada pertemuan antara Ibu Elva Waniza dari PT Elva Primanditi (untuk
selanjutnya disebut sebagai “PT Elva”) dengan Ibu Pia A. R. Akbar Nasution, S.H..LL.M,
Bapak Muhammad Sadly Hasibuan, $.H., MH., Bapak Indra Nathan Kusnadi, S.H., M.H.,
Bapak Handarbeni Imam Atioso, $.H., M.H. dan Bapak Fadhel Halilintar, S.H. dati kantor
kami, Adnan Buyung Nasution & Partners Law Firm (untuk selanjutnya disebut sebagai
“ABNP”), pada hari Kamis, tanggal 13 Oktober 2022 dimana dalam pertemuan tersebut
PY Elva meminta ABNP bertindak untuk dan atas nama serta mewakili kepentingan hukum
PT Elva tetkait penyelesaian sengketa pembayaran ganti rugi kepada PT Elva berdasarkan
putusan Pengadilan Negeti Jakarta Timur No. 582/Pdt.G/2011/PN.JKT.TIM Jo. Putusan
Pengadlan Tinggi DKI Jakarta No. 527/PDT/2013 Jo. Putusan Mahkarnah Agung No.2483
K/PDT/2014 Jo. Putusan Peningjuan Kembali Mahkamah Agung No.601
PK/PD'1/2017, yang sudah berkekuatan hukum tetap tethadap proyek pembangunan
Mapolda Nanggroe Aceh Darussalam Tahap II (untuk selanjutnya disebut “Perkara”),
Schubungan dengan hal tersebut di atas, bersama ini kami sampaikan Penetapan Biaya Jasa
Hukum dengan syarat-syarat dan kerentuan-ketentuan sebagai berileut:
A. Ruang Lingkup Jasa Hukum
Kami dengan syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan sebagaimana dimaksud di bawah
ini, akan memberikan jasa hukum berkenaan dengan Perkara, dengan ruang lingkup
sebagai berikut:
Bertindak Selaku Kuasa Hukum PT Elva Sehubungan Dengan Penyelesaian
Perkara Dengan Pihak-pihak Terkait
a.1ntag3 Wjou Raya.o.29 Pendok Pinang, Keoayoran Lama Jakarta 125.0 Indonesia
150207 WH omce@abnn cass @® wawabnp.colsABNP
ADNAN Buyu
3 NASUTION & PARTNERS
Law Firm
6.
Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
Mempelajari fakta-faksta hukum berdasarkan dokumen-dokumen yang kami
terima dari PT Elva serta ketentuan hukum dan peraturan perundang-undangan
yang berlaku di Negara Republik Indonesia terkait dengan Perkara;
Memberikan advis-advis hukum kepada PT Elva terkait dengan Perkara;
Mempersiapkan, menyusun dan mengajukan surat-surat dan dokumen-
dokumen yang dianggap perlu schubungan dengan Perkara;
Mendampingi dan/atau mewakili PT Elva dalam proses penyelesaian Perkara
dengan pihak-pihak terkait;
Mendampingi dan/atau mewakili PT Elva dalam pertemuan-pertemuan serta
membuat korespondensi dengan pihak-pibak terkait sebagaimana menurut kami
diperlukan sehubungan dengan Perkara; dan
Memonitor perkembangan penyelesaian Perkara,
Perlu kami informasikan bahwa kami hanya akan melaksanakan Jasa Hukum dalam
Butir A di atas setelah kami menerima:
@
Gi)
Persetujuan atas Penetapan Biaya Jasa Hukum ini yang dibuktikan dengan tanda
tangan PT Elva pada tempat yang tersedia di bagian akhir Penetapan Biaya Jasa
Hukum ini;
Surat Kuasa yang ditandatangani oleh pihak yang berwenang mewakili PT Elva
untuk kepentingan pemberian jasa hukum sebagaimana tersebut dalam Butir A
di atas; dan
(ii) Pembayaran sebagaimana diatur dalam Butis F Penetapan Biaya Jasa Hukum ini.
Perlu kami sampaikan bahwa jasa hukum yang kami berikan tersebut di atas tidak
mencakup upaya hukum yang bersifat litigasi persidangan pada pengedilan maupun
pendampingan hukum kepada PT Elva dan/atau manajemen dan/atau Karyawannya
apabila terdapat proses penyclidikan/penyidikan di Kepolisian Negara Republik
Indonesia yang timbul terkait Perkara.
adalah:
Handling Team
Kami telah menentukan bahwa handling team yang akan memberikan jasa hukum
Pia ALR. Akbar-Nasution, S.H., LLM. (Partner)
M. Sadly Hasibuan, S.H., MH. (Partner)
Indra Nathan Kusnadi, $.H., M.H. (Partner)
Handarbeni Imam Arioso, S.H., MH. (ssosiate)
Padhel Halilintar, S.H., (Langer)ABNP
ADNAN BUYUNG NASUTION & PARTNERS
Law Firm
Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
Namun demikian, kami sewaktu-waktu dapat melakukan perubahan atas susunan
handling feam yang menangani perkara tanpa memberikan pemberitahuan terlebih
dahulu kepada PT Elva
Biaya Jasa Hukum & Jangka Waktu
Untuk jasa hukum yang kami betikan dalam ruang lingkup sebagaimana tersebut pada
Buti A di atas, PT Elva akan dikenakan Biaya Jasa Hukum secata dump sum sebesar
Rp350,000.000,00 (tiga ratus lima puluh juta rupiah) /tahun, tidak termasuk Pajak
Pertambahan Nilai (untuk selanjutnya disebut sebagai “PPN”) sebesar 11% (sebelas
persen). Perlu kami sampaikan, biaya jasa hukum sebagaimana tersebut di atas hanya
berlaku untuk penanganan jasa hukum butir A selama 1 (satu) tahun sejak
ditandatanganinya Penetapan Biaya Jasa Hukum ini oleh pihak yang berwenang
mewakili PT Elva. Apabila jangka waktu tersebut telah terlewati maka PT Elva akan
dikenakan biaya jasa hukum baru yang nilainya akan disepakati oleh PT Elva dan
ABNP.
Success Fee
Apabila selama jangka wakta penanganan Perkara PT Elva mendapatkan
mendapatkan pembayaran ganti kerugian, maka PT Elva akan dikenakan Sucess Fee
sebesar 30% (tiga puluh persen) dari pembayaran ganti kerugian yang diterima oleh
PY. Elva
Biaya-biaya
Selanjutnya kami beritahukan pula bahwa Biaya Jasa Hukum sebagaimana diuraikan
Gi dalam Butir C di atas tidak termasuk hal-hal sebagai berikut (untuk selanjutaya
disebut “Biaya-biaya”):
1. Biaya faksimili, telepon baik lokal maupun interlokal, jasa kurir, fotokopi dan.
peniilidan;
2. Biaya jasa notaris Gika jasa notaris diperlukan), termasuk biaya lain-lain yang
rerkait dengan penunjukan notar
3. Bea Materai (ka penggunaan materai diperlukan);
Biaya untuk pendaftaran perkara (jika pendaftaran perkara diperlukan);
Biaya jasa penerjemah (jika jasa penerjemah diperlukan), termasuk biaya untuk
menghadirkan penerjemah dalam persidangan atau rapat dan biaya lain-lain
yang terkait dengan penunjukan penerjemah;
weADNAN Buyu
NASUTION & PARTNERS
Law Firm
Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
Biaya jasa transkrip Gika jasa transkip diperlukan), termasuk biaya untuk
menghadirkannya dalam persidangan atau rapat dan biaya lain-lain yang terkait
dengan penggunaan jasa transksip;
Biaya saksi-saksi (ika diperlukan), termasuk biaya untuk menghadirkan saksi-
saksi tersebut dalam persidangan atau rapat dan biaya lain-lain terkait dengan
penunjukan saksi-saksi;
Biaya-biaya yang dikeluarkan untuk mengadakan dan/atau menghadisi
pertemuan schubungan dengan penanganan Perkara, dalam hal pertemuan
tersebut dilakukan di luar kantor ABNP;
Biaya press conference (jika penyelenggaraan press conference diperlukan);
Biaya-biaya yang diperlukan dalam hal Partner, Associate, Senior Langer, Lawyer,
Paralegal, Staff dan Supporting Staff harus melakukan perjalanan ke luar kota
dan /atau ke luar negeri, yaitu:
10.1 Perdiew (nang harian), dengan ketentuan:
10.1.1. Per diem bagi Partner untuk perjalanan di dalam negeri adalah
sebesar Rp1.000.000,00 (satu juta rupiah) per hari, sedangkan
untuk perjalanan ke luar negeri adalah Rp5.000.000,00 (lima
juta rupiah) per hari;
10.1.2. Perdienr bagi Assoviate untuk perjalanan di dalam negeri adalah
sebesar Rp750.000,00 (tujuh ratus lima puluh sibu rupiah) per
hari, sedangkan untuk perjalanan ke luar negeti adalah
Rp4.000.000,00 (empat juta rupiah) per hari;
10.1.3. Per diem bagi Senior Lawyer untuk perjalanan di dalam negeri
adalah sebesar Rp500.000,00 (lima ratus ribu rupiah) per hati,
sedangkan untuk perjalanan ke luar negeri adalah sebesar
Rp3.500.000,00 (tiga juta lima ratus ribu supiah) per haris
10.1.4. Per diem bagi Langer untuk perjalanan di dalam negeri adalah
sebesar Rp400.000,00 (empat ratus ribu rupiah) per hati,
sedangkan untuk perjalanan ke luar negeri adalah sebesar
Rp3.000.000,00 (tiga juta rupiah) per havi;
10.1.5. Perdiem bagi Parulegal untuk perjalanan di dalam negeri adalah
sebesar Rp300.000,00 (tiga ratus ribu rupiah) per hari,
sedangkan untuk perjalanan ke luar negeri adalah sebesar
Rp2.000.000,00 (dua juta rupiah) per haris
10.1.6. Per dizm bagi Stajf untuk perjalanan di dalam negesi adalah
sebesar Rp150.000,00 (seratus lima puluh ribu rupiah) per
hari, sedangkan untuk perjalanan ke luar negeri adalah sebesar
Rp1.500.000,00 (satu juta lima rarus ribu rupiah) per hati; dan
1.1.7. Per diem bagi Supporting Staff untuk perjalanan di dalam negeri
adalah sebesar Rp150.000,00 (seratus lima puluh ribu rupiah)
per hari——————eeeeeeeeeeeeeeee ee aS
ADNAN BUYUNG NASUTION & PARTNERS
Law Firm
Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
Perhitungan per hari untuk per diem adalah setiap kelipatan 24 (dua puluh
‘empat) jam yang dimulai sejak waktu keberangkatan alat transportasi menuju
Juar kota Jakarta/luar negeri hingga waktu kedatangan di Jakarta.
Perlu kami informasikan bahwa biaya per diem sebagaimana disebutkan diatas
hanya diperlukan dalam hal Partner, Associate, Senior Langer, Lanyer dan Paralegal
staf dan non-staf melakukan perjalanan ke luat kota dan/atau ke luat negeri.
Sehingga, dalam hal tidak dilakukannya perjalanan ke luar kota dan/atau ke lua
negeri biaya per diem tidak akan ditagihkan.
10.2, Biaya akomodasi hotel, dengan ketentuan:
10.2.1. Akomodasi bagi Partner, Associate, Senior Lanyer, Lawyer dan
Paralegal adalah hotel bintang lima atau sekurang-kurangnya
hotel bintang empat (atau jika tidak ada, maka hotel yang
terbaik yang ada di kota tersebut), termasuk biaya untuk makan
dan biaya lain-lain; dan
10.2.2. Akomodasi bagi Staff dan Supporting Staff adalah sama dengan
akomodasi Parmer, Associate, Senior Lawyer, Lanyer dan Paralegal
yang dibantu, termasuk biaya untuk makan dan biaya lain-lain.
10.3, Biaya transportasi menuju kota di mana ABNP bertugas, dengan
etentuan:
10.3.1, Transportasi bagi Partner dan Anociate, adalah pesawat udara
Jusiness class, nama jika tidak ada penerbangan menuju kota
tujuan yang menyediakan bussiness olass maka dibenarkan untuk
menggunakan economy class,
10.3.2. Transportasi bagi Senior Lawyer, Lawyer dan Paralgal Staff dan
Supporting Staff adalah pesawat udara economy class;
10.3.3. Jika tidak ada penerbangan untuk mencapai kota tujuan, maka
ABNP berhak menentukan untuk menggunakan kereta api
atau alat transportasi lainnya; dan
10.34. ‘Transportasi menuju/dari tempat keberangkatan/ kedatangan
pesawat udara/kereta api/alat transportasi lainnya tersebut di
atas adalah dengan menggunakan taksi.
10.4. Biaya transportasi di kota dimana ABNP bertugas, jika atau dalam hal
alat transportasi dimaksud tidak disediakan oleh PT Elva.
10.5. Biaya pemeriksaan medis (PCR Test dan/atau Swab Antigen dan/atau
Rapid Tes/) dan/atau biaya karantina yang diwajibkan untuk melakukan
perjalanan ke luar kota Jakarta, baik perjalanan i dalam negeri dan/atauADNAN BUYUNG NASUTION & PARTNERS
Law Firm
Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
perjalanan ke Iuar negeri untuk kepentingan pemberian jasa hukum
sebagaimana diuraikan di atas
Cara Pembayaran
F.1_ Pembayaran Biaya Jasa Hukum sebagaimana diatur dalam Butir C di atas sebesar
Rp.350.000.000,00 (tiga ratus lima puluh juta rupiah) tidak termasuk PPN
sebesar 11% (sebelas persen), dibayarkan dalam waktu 7 (tujuh) hati kalender
setelah penetapan biaya jasa hukum ditandantangani
F.2 Pembayaran untuk Suess Fee sebagaimana dimaksud dalam butir D dan Biaya-
Biaya sebagaimana dimaksud dalam Butir E harus dilakukan oleh PT Elva
selambat-lambatnya 3 (tiga) hari kalender setelah tanggal surat permintaan
pembayaran atas Suess Fee dan Biaya-biaya tersebut dari kami.
F.3. Adapun pembayaran Biaya Jasa Hukum sebagaimana dimaksud dalam Butir C,
Sucevess Fee sebagaimana dimaksud dalam butir D dan Biaya-biaya sebagaimana
dimaksud dalam Butir E di atas dibayarkan oleh PT Elva dengan ditujukan
langsung ke rekening kantor kami pada:
Bank Danamon
Warung Buncit Jakarta
Lawfirm Adnan Buyung Nasution and Partners
AC No. 76505668 (Rupiah)
Penghentian Pekerjaan
Apabila oleh karena suatu hal kami diminta oleh PT Elva untuk menghentikan
pekerjaan setelah kami memulai pekerjaan dalam ruang lingkup jasa hukum
sebagaimana dimaksud pada Butir A di atas, maka selurub jam kerja yang telah
dihabiskan dalam mengerjakan pekerjaan sampai dengan saat dihentikannya pekerjaan
akan dibitung berdasaskan jumlah jam yang telah digunakan oleh Partner, Associate,
Senior Lawyer, Lawyer dan Paralegal dati kantor kami untuk menyelesaikan pekerjaan
tersebut (hourly basis).
Pembayaran yang telah dibayarkan kepada kami akan tetap menjadi hak kami. Apabila
jumlah pembayaran tersebut kurang untuk menutupi scluruh jam kerja yang telah
dihabiskan oleh Partner, Associate, Senior Lanyer dan Lawyer dari kantor kami sampai
dengan saat dihentikannya pekerjaan, maka kekurangan tersebut tetap harus
dibayarkan oleh PT Elva dalam waktu selambat-lambatnya 3 (tiga) hart kerja sejak
angpal invoice dati kamiABNP.
ADNAN BUYUNG NASUTION & PARTNERS
Law Firm
Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
Sebagai referensi, taxif Partner, Associate, Senior Lanyer, Lanyer dan Paralegal dasi kantor
kami pada saat ini adalah sebagai berikut:
Partners
Pia A. R. Akbar-Nasution, S.H., LL.M. Rp12.000.000,00/jam
M. Sadly Hasibuan, $.H., MH. Rp12.000.000,00/jam
Indra Nathan Kusnadi $.H., M.H. Rp12.000.000,00/jam
Associate
Esther V. A. Patalala-Wowor, S.H. Rp10.000.000,00/jam
Handarbeni Imam Atioso, $.H., MH. Rp10.000.000,00/jam
Senior Lawyers
Narendra Pamadya, $.H. Rp7.000.000,00/jam
Fahad Fatid, $.H. Rp7.000.000,00/jam
Lawyer
Remmy Tridirizky Wahyudi, 8.H RpS.500.000,00/jam
Putri Esterlita Lubis, $.H., M.H. Rp5.500,000,00/jam
Atie Widjaya Chandra, $.H. Rp5.500.000,00/jam.
Putti Nabila Kurnia Arsyad, $.H. Rp5.500.000,00/jam.
Nabila Riscka Octaviany Ichwan, S.H. Rp2.500.000,00/jam
Dinda Fathira, S.H. Rp2.500.000,00/jam.
Yoshua Yudha Octavianus, 8.H. Rp2.500.000,00/jam
Fadhel Halilintar, $.H. Rp.2.500.000,00/jam
Lain-lain
1. Perlu diketahui pula bahwa kami mempunyai hak untuk secara sepihak
memutuskan hubungan dan atau pemberian jasa hukum ini, dengan hak untuk
tetap dapat menagih Biaya Jasa Hukum dan/atau Biaya-biaya yang belum
dibayarkan kepada kantor kami, apabila:
a. Ternyata di kemudian hari sejak tanggal penandatanganan untuk
menyetujui Penetapan Biaya Jasa Hukum, PT Elva tidak melaksanakan
dan/atau mengingkari kewajiban sebagaimana tersebut di atas; dan/atau
b, Ternyata terdapat upaya-upaya, pebuatan-perbuatan dan/atau tindakan-
tindakan dalam bentuk apapun yang dilakukan oleh PT Elva, tanpa
sepengetahuan kantor kami, yang menurut kantor kami bersifat merugikan
dalam pemberian jasa hukum iniADNAN BUYUNG NASUTION & PARTNERS
Law Firm
NP Trustworthiness, Conscientiousness and Integrity
2. Atas pemberian jasa hukum dari kantor kami, PT Elva mempunyai hak untuk
mengajukan keluban jika jasa hukum yang diberikan tidak sesuai dengan yang
disepakati, dan kantor kami akan segera melakukan tindakan korcksi yang
diperlukan dengan tetap mengindahkan kaidah hukum yang berlaku.
Demikian Penetapan Biaya Jasa Hukum ini Apabila disetujui, mohon kiranya
PY Elva dapat membubuhkan tanda tangan pada tempat yang telah disediakan berikut
mencantumkan tanggal pemberian persetujuan dan segera mengirimkannya kembali kepada
kami sebagai bukti konfirmasi, paling lambat 3 (tiga) hari kalender sejak tanggal surat ini
diterima,
Hormat kami,
Adnan Buyung Nasution & Partners Law Firm
BUYUNG NASUTION & PARTNERS
NOR ae
Pia A. R. Akbar-Nasution, S.H., LL.M. M. Sadly! Hasibuan, S.H., M.H.
Managing Partner Partner
Indra Nathan Kusnadi, $.H., M.-H.
Partner
Menyetujui
PT Elva Primandiri
‘Tanggal:
Nama
Jabatan :