L'APÒSTROF : Norma general

L'apòstrof és un signe gràfic consistent en una coma volada (') —i no pas en un accent— que serveix per
assenyalar l'omissió d'alguna lletra. Un apòstrof no pot quedar mai tot sol a final de ratlla.

—article EL
S'APOSTROFA SEMPRE

1) Davantde vocal o hac no aspirada.

Ex.: l'antropòleg; l'hàmster; l'estranger; l'heroi; l'informador; l'hidroavió; l'oferiment; l'home; l'ull...

2) Davant de essa líquida: l'Sporting de Lisboa; l'snack-bar de la cantonada; l'stop de lacruïlla...

NO S’APOSTROFA:

1) Davant de i o de u consonantitzades: el iode; el hiat; el iogurt; el uadi; el ioga; el io-io;

2) Davant de hac aspirada: el hobby

—article LA

S'APOSTROFA SEMPRE

1) Davant de vocal o hac no aspirada: l’hora, l’alfàbega, l'hèlix, l'Índia, l'hidra, l’hulla, l'ungla...

NO S’APOSTROFA (moltes excepcions):

1) Davant de i o de u amb valor consonàntic: la hiena, la iaia...

2) Davant de hac aspirada: la hippy, la hawaiana...
3) Davant de essa líquida: la Scala de Milà; la Schola Cantorum de París; la Stasi
4) Davant de lletres i de noms de lletres: la a, la o, la ena, la ela...;
5) En alguns altres casos, com ara la una (quan es tracta de la indicació horària), la ira, la host.
6) Davant de i o de u àtones: la intimitat; la història, la universitat; la humanitatla unitat, la universitat ...

—preposició DE
S'APOSTROFA SEMPRE

1) Davant de vocal o hac no aspirada: llibre d’història, carnet d’universitària ...

NO S’APOSTROFA

1) Davant de vocals consonantitzades: de iode, de Huelva...;

2) Davant de hac aspirada: de hardware; de Hollywood, de hooligans, deHitler...
3) Davant de essa líquida: una composició de Stravinsky; el Teorema de Stokes ...
4) Davant de lletres: de m, de a.
5) Tampoc s’apostrofa davant de mots usat com a explicació o citació gramatical:
Ex: El gerundi de oir és oint. Escriviu un sinònim de amable.

1
Casos especials

DAVANT DE COMETES, DE CURSIVA I DE NEGRETA

—Els articles EL, LA i la preposició DE s'apostrofen sempre, d'acord amb la norma general:

la publicació de l'"Informe tècnic 1994" coincideix amb...; els tripulants de l'Apollo XI van
ser els primers homes que van trepitjar la Lluna/la mesa qualificà d'"innecessària" la
repetició de ...

DAVANT DE NOMS PROPIS

—Els articles EL, LA i la preposició DE s'apostrofen sempre, segons la norma general.

l'Aquàrium; l'Institut Lluís Vives; l'Avui de la primera època... Però: la Universitat Catalana
d'Estiu/; els espectacles d'Els Joglars; les tertúlies d'Els Quatre Gats...

DAVANT DE SIGLES I D'ACRÒNIMS

(Acrònim : qualsevol abreviació formada amb lletres o segments inicials o finals extrets dels mots que
componen una frase, que és pronunciable com un mot ordinari: làser : acrònim d’origen anglés que
equival a = “amplificació de llum per emissió estimulada de radiació”).

Les sigles. ( lletra o lletres incials del nom de persones, d’entitats, de partits, etc.)

Davant les sigles no hi ha unanimitat de criteris quant a l’apostrofació. Les podem llegir
lletrejant-les o com una paraula. Us oferim la més idònia.

● PRONUNCIADES com un MOT:

- segueixen les NORMES GENERALS d’APOSTROFACIÓ

Ex.: l’ESO, l’OTAN, l’OAP, l’URSS, l’IVA, l’UVI, l’IRPF, l’UCI, [ igual que l’impostor,l’ungla...]

la UEFA, la UNESCO, el SAT, el IEC (o l’IEC si es pronuncia en dues síl·labes ) [ igual com
escrivim la universitat, el iot]

● LLEGIDES LLETREJADES :

A) amb vocal inicial: APOSTROFEM sempre l’article masculí EL i la preposició DE.

Ex.: l’IPC, l’IBI, l'ADN; d’IBM, d’UGT, d'UNICEF, d'ESADE...

Però NO APOSTROFEM l’article femení LA davant de sigles començades per i o u àtones.

Ex.: la UGT, la IBM (companyia), la UEO, la ITV...

B) amb consonant inicial :

1. APOSTROFEM l’article masculí EL si en lletrejar-les pronunciem la cons. com una vocal .

Ex.: l’ LP, l’ FBI, l’ SPD

Però NO APOSTROFEM l’article femení LA ni la preposició DE : de FP, la FM, la NBA...

2. NO APOSTROFEM si llegim consonant : la CE, la CNT, la BMW , el TGV, el PSPV...