OULU AU Len Cel 70
é
Istorija srpske
Wid
CTOPUJA
a 410,43
yaa D eae erea tI
BOOKLAND208 Muomnp Musmankonuh
MBO AHPHA
Y kibwxKeBHOj KpHTHuM je BHIe NyTa McTHTAHO fa je cpricka
mpunoserka ca Mgom Anypuhem (1892-1975) gocerna ecreTcKH 4
MHTCNeKTYAIHH HBO KOjM je Aaleko M3Hal TpaqHUMOHasHHX
KIbWKEBHHX MOj[eu1a, CTBApaHHX Ha OCHOBaMa LyXOBHTHX HOCETKH,
averora WIM 3aHMMsbHBMX Jorabaja. Anapuheso npumopearwe
Hukaja Huje camo ceOu uMsb. Oxo je, mpe cBera, MMUIMeB HadHH H
MeTOA Aa BeluKe HH Masie byte, OOHGHE HIM HeOOHUHe Nojaze H
Horahaje u3 DeTHHCTBAa TpaHcnonyje y 3aoKpyxKene YMeTHHYKe
cauxe, Koje 200ujajy Wp cMMcao M ONUITH 3HaXaj.
I[punogetke y Kojuma je epouupan cBer jeTuHcTBa: Jeya
(1963) n puse uz demurecmea (1967) taxohe canpxe Anapuhesy
uno30dujy *uBOTA, 10 KOjoj ca Guha, cTRapu H NojaBe mpeycta-
Bybajy €O HOBEKOBE HCKOHCKE Te2KEE Ma Pel 3arOHeTKy 2HBOTA.
3a pa3muky Of HaparHBHHX (opMu H3 Apyre ToTOBMHe XIX u ca
moueTka XX Beka, KOje nope, HAMBHHX MIpezCTaBa O CBETY H XKH-
BOTY, CAZpKe M CaCBHM BHJUbME Tpar pOMaHTH4YHe TaHYTJbHBOCTH,
cee Anapuhese upunozerke, 6e3 o63Mpa 0 Kojem 2xaHpy je peu,
Hoce y ceOM CHaKaH MHCaOHH, EMOTHBHH H MICHXONOLIKH HaGoj,
KOjH Ce KOHUCHTPHUe OKO CYMITHHCKHX MHTatba %KMBOTA. 3aTO Ce C
TipaBOM More NOCTaBMTH NMTarbe fa JH je AnApuh yonute macao
npvue 3a yeuy HM je, mHmyhn 3a o”pacne, 6Ho HHcnMpHean jora-
jajuma v3 yeruiscTBa. Yak HH Hy CaBpeMeHOj MpH4H 3a Jelly, Koja
o6yXBaTa LIMPOK paciion COUMjaHHX, IICHXOMOUIKHX H MHCAOHHX
HMBOa, HeMa ONC TajaHCTBeHe MYAPOCTH H eMOTHBHOr HaGOja, KOjH,
y cBome Kapaxtepy Hoce Anapuhesu jynauu. Anapuh je uy npu-
TOBETKAMa, KOje Cy CaMO YcOBHO NpHye 3a Dely, HCTOBpeMeHo
eMOTHBaH M MHTemeKTyanaH, HeorrepeheH caMo3asbyOJbeHOM ria-
romuBouthy, Koja KapakTepuule crBapayauirBo je4jHx mHcaua.
Crojy ne:HHHuMjy %MBOTA OH rpayM Ha Coxpamo6cKom odHOCy
(Mepsuh 1962: 207) npema 2kHBoTHOM OKpy2KeIby, KOje ra KUBO
3aHMMa, aM He ontepehyje morpedom 4a Ha cBaKo nuTawe Habe
ecMHHTHBAH OATOBOp. >
Y Auapuhesum npunoserkama, crsapu, nojase m Guha cme-
iurrenn cy najyewhe vsMeby ancypguor u cTBapHor, Ha penaunjn
Hemopuja cpnexe Krousicesnocmu 3a deyy u made 209
koja OcTaBsba MoryhHOcT pa3JIM4YHTHX TyMa4erba HW HHTepripeTauu-
ja. Ha Hekum mecruMa mca je HaMepHo ocTao Heompelen win
HeOBOJbHO jacaH, Kao y npwnoseun IZposop: ,,Hexay je *xuBena y
Toj kyhw ca My2KeM MH 4eTBOpO WIH MeTopo Heue. Myx je yMpo, H
Of Wee cy Heka Noymupaia a HeKa ce NoyjaBasia, NOKeHHIA M M3-
ry6una Herge y cnery“. Cya6uHa Je4vaka Koj TplM Ka3Hy 3a OHO
WTO HHje YHHHHO, Kao Ja NoTBphyje kacpKujaHcky MHCao oO Henpe-
craHoM ocehamy KPHBHUe KOjy CBakKH YOBeK HOCH of poljerba, Kao
(baranum ynec cyaGuxe. Y ogoj mpwun rpannue u3mely ancypauor
4 peaslHor Kao Ja M Hema — jep ne4aK Koju 360r cBoje ZOOpote of-
Guja mpegsor zpyra ga ce crete Ga6u Koxoroguh Tako urto 6H joj
Ha kyhin pa36“1M mposop, 6upa ABOCTpyKo KaxKHeH. Kasia je yaeye
pas6HjeHo cTakno Ha ,,1pesH0j coOu“ merose kyhe, 3Hao je a je
TO ocBeTa rHeBHor Apyra Muuika, HaKOH koje he Tek Zohu “ MOH-
cTpyo3Ha ka3Ha ou: ,, To cy cBakako TBOjH KpacHH japann“. BaTu-
He koje je Te BeyepH 106n0, H Of KOjux HHje Mora Aa ra 3aLTHTH
yak HH MajKa, OCTABMJIC Cy HEM3/ICUMBE OKHIbKe Y HeTOBOj AYLI:
AIM HHKajl, YMHH MH Ce, HH Mpe HM Mlocie HHcaM Texke HM rope
ocetHo Gon 1 NOHMKeHe Of THX GaTHHA Kao Tor jyTpa, AOK cy jour
cBH y kyhu cnaBasid M WOK ce Kpo3 pas6ujeH npo3op yKasHBao y
MIpBOj CBETIOCTH CIOJbHH CReT, MyH GecMHcMeHHX 3ala H Hepa3y-
MJBHBHX, 3AMpUICHHX OZrOBOpHocTu™. KapKujaHcKM CHHOpOM He-
noctTojelie KpuBnue cBofu ce y AnapHhesHm npumopetkama, Ha
Buule MecTa, 10 HMBOa TIyKe H GespazioxKHe GananHocTH, y Kojoj
Ce JbYACKO NOCTOjaHCTRO aprHkysIMIe Kao HejacaH Batlaj YOReKO-
sor Ge3Halja u Hemohu. Y ogoj npwau, Sau Kao u y [poxxemoj
aeiuju, w36eraBare HemOcTOjehe KpHBHUe H OFTOBOpHOCTH Mory-
he je camo 3a OHe Jbyge KOjH ce HMKaga HHCy HM pOdWIM, a OHH
Koj cy To Beh yuwHunu, KpuBM cy CBOjoM MIM TylhoM rpeLIKoM,
cBejenuo.
Y cgojum npwyama Angpuh ocsermasa ny6uncke crojese
Heuje ricuxe, oTKpuBajyhu pasiore HeoveKHBaHMX MOcTyMaka CBO-
jux jyHaka, Koju cy yecTo 36yHeHH MH HemMohHH Mpey TeLIKOM 3aro-
HeTKOM 2kHBoTa. CimKa JeTHHCTBa je Takohe onopa, MyTHa H Heo-
apeljena, ropya Hero WITO Ha npBH Horses uarnega. Y npHnopeun
Muna u Tpeaay weros jyHak He Moke fa CxBaTH ,,LTa je C bHMe,210 Muomup Mununkosuh
HM 3allITO je TaKo, aH je ocehao ja je HeKO TeLIKO HemOMMpsbuBO
Mi HENPOMeHJEHBO 310 Jerno Ha Hera H a ToMohH Hema". Mako je
KaTkay HegopeyeHa HW Heospelena, Anypuhesa Mucao HuKaya HHje
Kondy3Ha H 6e360jHa: y HeHO] AYOHHH HcKasaHa je MyTHa Heoll-
peljenoct 2xuBoTa, ycnoBsbeHor nmpomeHsbHBOUIhy cpehe y BedHoOj
6op6u usmehy qo6pa u 30a. Tako ce 4 riaBHH jyHall oBe mpHye
pasmaase u ry6e y ccbepu KOHTpacTHHX CBeTOBa, KOjH Ce CyKOOsba-
Bajy WH OnGHjajy jemaH of Apyror.
Anapuh jeTaHscrso nocmaTpa M3 MepcnekTMBe OppacsMx, KO-
ja ucksbyuyje MoryhuocT HaMBHMX Jeyju4x npemctapa o goraljaju-
Ma H MojaBama 43 cTBapHor 2kHBoTa. Ox Jey YecTO MpaTH ca jHC-
TaHUe, HOcpezcTBOM HapaTopa, y 4UMjeM Ce MpHnoBezaby OTBapajy
TIpocTOpH CKpHBeHHX CBeETORAa HM MHTHMHa ccpepa HHXOBOr HeMHp-
Hor Onha. 3a pasiMky Of caBpemMeHHX MMcalla KojH HacToje fa ce
TIOMCTOBETe Ca JEOM H M3 HHXOBE MepcieKTMBe JOYapajy cBeT y
Kome »uBe, Angpuh je yBek Ha No3HUMjH OOjeKTHBHOr MocmaTpa-
4a, KOjH MOKylaBa Na OOjacHH H OHe TpeHYTKe H3 2KMBOTAa eTeTAa,
koju octajy y TpajHom cehiamy, asm cy joul yBex 3aroHeTHH H Heja-
cuu. 36or Tora Anmpulier ceer qeTHIscTBa HMje CaMo Tlyka Mpa 4
3a6aza. Y wemy je MHoro BHIIe ceTe H Tyre, Ta Yak H CTpamawa 1
TaTHH, KOje y %HBOTY MaHX jyHaka pa3Oujajy WIy3Hjy 0 Haear-
‘HOj JIenoTw peanHor cpera. Y npunoseuu Manopama neyaK m0-
cpeycTBOM CHORa Hagpacta MpO3aM4HOCT CBaKOAHERHOr %KMBOTA,
Hasa3ehv 3a{OBOJbCTRO H Mp Y AHTPOTIOMOpPHOM CReTY er30THY-
Hux Mlej3axa. Mehytum, Taj cpet je BapybuB M HeszOCTwKAH, a pe-
ANHOCT KOja Ta OOMHHbe Ha TO — OHCKa H HeyMOJbHBa. Y TaKBHM
OKOJHOCTHMa M 2KHBOT ce MpeTBapa y TaHKy JIMHMjy, WTO cTOjH
kao rpaHuya u3mely cTBapHocTH mM ancypya. M3 TakBux 3aHOca,
HakOH GomHor orpexHera, AHapuliesu jyHau yecTo moctajy 6o-
TaTHjH 34 HEKO 2MBOTHO HCKYCTBO WIM Ca3Hatbe a cy WIy3Hje s1e-
ne aM KpaTkorpajHe, a CTBapHOCT CypoBa HM KOHCTaHTHa, yBeK
ciipemua fla HM OTKpHje HeKO HOBO Me 2%HBOTA: ,,Y CBeEMy LITO
JbyHM CTBapajy M TOAMKY Kpy2KH HOBAL, HCBHJUbHBO KaO KPBOTOK
y Teuy, aM npecyHo 3a YoBeKa H cBe LTO je YoBeKOBO... To je
CTBapHOCT, MY TOj CTBApHOCTH %HBMMO CBH MH, Ca CBHM OHHM
LITO j@CMO Hi LITO MHCsIHMO 1a CMO.
Hemopuja epneke krouoiceenocmu 3a deyy u mnade 211
Hleua ancy y Anypuhesum mpxwmoserKama 2pTBe camo com-
CTBeHHX Heaia H HeyMOJbHBe CTBapHOCTH, Beh HM HeBHAbHBUX H
HeoOjalwHHBHX HaqHapaBHHX cwia. HeusmepHa xKema Wa Memajy
cBeT y KOMe 2kuBe OGW4HO ce 3aBpulaBa GONHHM casHameM fa ce
HbHXOBOM BOJBOM He Morke Gall HHUITa MpoMeHHTH. Cau noKymajH
H uuleje ocTajy y OKBMpHMa JOHKHXoTCKe GopGe Ha KOjy ce MOxEe
npumMenuTu Kamujesa dbopmyia 2%MBOTa H KadKHjaHcKo ocehame
KpHBHIle, Koje ce ciyliTa 10 caMe uBHMUe alcypfa. Ha Toj paBHn,
lupe rieqavo, MucaoHa KoMnoHeHTa Anapuhesor yea yTKana je
y Oa3M4Hy TpoyraoHy paBaH, Ha KoOjoj je casqaHa nupamuga duio-
30cpuje alicypia y eBponckoj KHbyoKeBHOCT. 3a pasmuxy og Kamuje-
Be (bun030¢pHje, Koja NownBa Ha TeMesby cu3HdoBcKor aTamHor
MCKYCTBa O HegocTHKHOCTH KOHauHOr UWba, Anapuh ,,rpara 3a
aqicyp4OM camo OK oBaj ocTaje y McTOpHjcKUuM H péaMCTHYKHM
oxsupuma“ (Octojuh 1962: 153).
Y mpunonenu Ha odanu octgapena je BuulecnojHa cnHka
2MBOTA, Y KOjOj je HapounTO HarsamieH dparmenr dbpyctpupanor
TeTucTRa JeBojunue Pose u pasouaparbe Aeyaka Mapka y Apa
TONMKO 2KeJbeHUX NPBHX NosyGaua, KOjH ,,He Aajy OHO WTO y Te-
cMama m ciyTHama oGehaBajy“. Anapuhes crap mpema »xuBOTy
ckopo HuKagja Huje ekcmmmunTan. OH MenoTy ZecbuHMMe Kao ca-
CBHM jacHy M BHJbMBY CTBap, Ta M MOpeg Tora ona je ,,HemOCTH-
oKHa M He3aIprKMBa; He Ja Ce YXBaTHTH, He MOXKe Ce YKPacTHs He-
Ma Ce 3a I!Ta KYMTH, HTH Ce MOr*Ke Of JLYAM OTETH HH O,{ Kora
H3MOJIHTH Kao IpHBUHere, HECTRApHO H KpaTKoBeKO, a Aparxke of
cBera LITO je *KMBO, CTBapHO H Ha ZOxBaT pyKe“. HecapputenocT
YOBeKa oreyja ce HY HeroBoj HeMolin Ja ZOKy4H TajHy 2HBOTA
H OTKpHje y3poke HeroBuXx HenpesBUAMBUX TOKOBa. 3aTO cy H
noctapke Anapuhese punozoduje kaTkaq MytHe H Heoppehene,
ald YBeK CYreCTHBHE M 3a30BHe, 10 HHBOAa Ha KOjeM ce yKa3yjy
PasIH4HTH BUAOBH JbyCKe TaWITHHE, AIH H aNICypA *KMBOTA, Ka-
Aa jequn ca yxuBakbeM ocehajy ,,pagocr mponazawa“, a apyru
TeUKO MpHXBaTajy HCTHHY ja *KMBE Y 3EMJbH Ie Ce CBaKH ,,1paM
Pagoctn azyuiom maha“. .
Tipunozerka Ha o6aru, anja ce cnojesuToct Kpuctanmume Ha
JIMHHJM KOHCeKBCHTHUX JHCTAHUM, 3aBpulaka Cé CHaxKHOM M0eH-212 Muomup Manmuxopah
Tom, cao6pa3HoM HaenHHM cTasopuMa Augpuhese mpose. [nap-
HM jyHak, rumMHa3Hjanau Mapxo, cehajyhu ce cpera mito je mpo-
ULI, a He3aOBOsbaH CTBapHOUThy y KOjOj %*«HBH, Moxkemeo je y jen-
HOM TpeHYTKy Ja OKpene Jieha ,,cBeMy, M MallITaHbHMa 0 OHOM LITO
je Guno, 4 4era Hema, 4 uITO 64 Tpebano za Gyze, H OBO] OGamH H
osom okuBoty. TimpaTa u ucnmeatu!“ Jlenota *xMBsbera, Kao H
JlenloTa YOMLITe, HAKO Cy YECTO Ha JOXBaT Pyke, CKOPO YBeK Cy He-
AOcTwkKHe M HeyxpaTzbuBe. Mann jynaum taxohe joxKuBsbaBajy
oceharbe Hemohn, Sau kao Anuja hepsenes, Mycrada Manap mau
Aumka, Kayla loxeme fla WocerHy HMBO alicouyTHe caoGoge. Jep
cno6ona je y Anapuhesoj mpo3u, 6am Kao MH 2KMBOT, yoOBsbeHa
HeNpHKOCHOBeHHM OrpaHHuelbHMa HeKe CacBHM GuIMcKe, HO MMaK
HeJOQMpsbuBe CHIT.
Ipunozetxa JJeya je camo Ha npBu norney nprya 3a Jeuy HO
Aeuu. Crojesuroct meHe cTpyKType M MejHy BpeqHOcT 3Hayerb-
ckux HMuBOa, Angpuh je KOHKpeTH30Ba0 Ha OMO3HTHHM eTasbHMa,
CTBapHOr HM aricypAHOr, MocpeycTBOM HapaTopa, KojH ompoGaHom
TeXHHKOM IIpHnoBesarsa 4MHM JOraljaje u jyHake OvoKHM H Her0-
CpenHHjHM, KaKO cBeTy Wee, TakO M cBeTy OpacsMx. Xajka Ha
Mayor Jespeja mpematyje OKEMpe je4jMx HeCTAaLIyKa, Ma Tako
0Ba NIpH4a O WeUM MocTaje H MpH4a 3a OApacse, Koja FOBOpH O Jby-
(MMa HW 1bHXOBMM O/HOCHMa. becomy4Ha jyprhapa 3a HeBHHHM Ki
GecrioMohHuM e4akom Moke OuTH H IIpH4ya O HeBMHHM H GecnpH-
30PHEM JbYAHMAa, 0 MAIMM HapOMMa HM IbHXOBHM THpaHHMa, aH y
cBaKoM cayyajy ona o6uja cuMOonM4aH H3pa3 Hi jlyOsbe 3HayeHe
koje TOBOPH O TparH4HOM yieCy %KPTBE H OCHOHO] MOhM HeHHX
nporonmresa. 3aurro xKprBa ofcTyna H GexkH H 3aluTo je xajKaun
jype, mucall MHoro He oOjaumbapa, jep MpaBya H MCTHHA cy yBeK Ha
cTpaHH mporonnte.sba. Opum ancypgom Angpuh oOpassiaxKe cBojy
bunosopujy auBota, Koja oOjaumbapa nojape ,,Bemukor, y30yMbH-
BOT, CTpallHor CBeTa y KOM Ce HOCH KorKa Ha Ma3ap, y KOM ce Aajy
wi nipumajy yapuM, Mp3H H THKyje, nana u noGebyje...“ Jynanu ope
MIpHMOBeTKe cy *KpTBe HeOOjaubHBUX alicypsa, jep HHXOBO 6e3-
Ppa3s102%KHO CTpajakee He MOxe ce OOjacHHTH, a jou Malbe onmpaBya-
‘TH BaybaHHM JOPHYKUM pasi03HMa. ,,¥ TOM TpeHyTKY yruepax mp-
BH MyT Heroso Jue. Yera My Haroma OTBOpeHa, ycHe Gene, O4M
Hemopuja cpnexe Kreudiceeuocmu 3a deyy umnade 213
6e3 normeja, pasiMBeHe KaO BOsa, 63 HKaKBa H3pa3a BHUIe, H
ogaBHo w36e3ymspeHe’. Anazpuh npunoseya y npBom simuy, npesa-
3ehn kaTkasl HM Ha MpBO MHUe MHOXKHHE, Kako 6H MOjetHHa4HO y3-
wwrao 0 HuBOa yHuBepsamHor. becmucao alicypfla HapoyHTo je
cyrecTHBHO Jlo¥apaH y CyAOHHH Aeyaka KOjM ce BME cyyajHoO
He CBOjOM BOJbOM Halllao Ha crpaHu xajKaya. Touro Huje *KemeO
a MoBpeqM HeBuHor Weyaka, Beh ra je mycTHo fa noGerHe, On HK
cam 6HBa H30nLITeH HM MpespeH of cBojux Apyrosa, Muna u Mann-
ke, ,,CBaKM MOKyllaj 1a CTBap yemuaM HM MompaBuM, Hcnayao
je Ha Mojy tery 4 rypao Me y jou ropa moHmxKera u Behy yca-
mubenoct™. Hoxyuiaj carucdaxuuje Guo je ysamygaH, a nocTyrak
BpeJaH NOLITOBAHSA OCTAO je y3POK HerORe MaTHe H CTpayarba.
Y npunoseyu Jfeya Auapuh je ouapao Gecmucao neKux
JBYOCKHX je1a, Koja ce He Mory MpapszaTH GezazneHouthy qeujux
TOCTyNaka, C/leMMIOM Mopoka WI pa3/l03MMa YOBEKORe HecaBp-
menocts. Tlocryni M (OKMBIajM 43 WeTHEBCTBa 3a TMCIa HY
jeqHOM TpeHyTKy Hcy camo urpa H 3a6aBa, Beh HHCHMpauuja Ha
KOjOj Ce KpHcTamMUle HeroBa MHCaO O CYLITHHCKHM TMTawBHMa
akuBora: ,,MaiH Jby0H, Koje MH 30BeMO deya, UMajy cBoje BemUKe
So0Be H BENIKe MaTHe, KOje NOce KAO MYApH H OLpacnH ByqH
3a6opapubajy... A Kay OCMO Moran fa ce clycTHMo HaTpar y je-
THHSCTBO, KaO y KYM OCHOBHE UIKOsIe M3 KOje CMO AaBHO H3H-
uIM, MM 6HCMO HX OneT yruiegamu. Tamo Joule, N04 THM yrsioM,
Tu 6onoBH H Te MaTHe 2KMBe H awe H MocToje Kao uM CBaKa
eTBapHocT’.
Jlewax Koja je mao y HemmmocT cBojMx apyropa roguHama je
okMBeO ca OcehalbeM MOTHUITeHOCTH, y3alyHO MoKyulaBajyhu na
sane4H Ox%WbKe TpayMaTH4nor gorafjaja. Y TakBumM Tpewyyuma
mpey o4HMa My ce YKa3HBasIO MMe yramtenor jespejcKkor ZeuaKa,
KOjM Mporp4aga Tope Hera, ,.1aK M He3a0pxKMB Kao aHiljeo", a on ra
yBek IyuTa Ja HecMeTaHo Mpole, Hako 3Ha a ra 360r Tora ¥eKa Ka-
3Ha. JIenora ope mpriye je Hy MopasHoj cHa3M Masior jyHaka KOjM,
nlope/l CBHX HCKylleHa, HUKajla HHje JOBeEO y CyMHby OMpaBzaHOcT.
cBojux moctynaka. Y terosoj cyqGMHM mHcal je HcKaza0 Hafy 0
nocTOjawy HeKe JlasIeKe, aM TeLIKO JOCTHKHe MpaBse.214 Muommp Musmnixosnh
Y mpunoseun Kreuea Anapuh je qouapao TpenyTak kayla Msia-
J10 M HaMBHO sbyfcKo Guhe psu YT oceTH sa cy HeroRe paruje
Wy3Hje HM Mpesctawe o NenmoTH 2«HBOTAa Ouse CaMo ropKa caMoo6-
MaHa HaMBHHX feujux x%Kesba. YMecTO WIMpOKOr XOPH30HTA Ha.KO-
Me ce yKa3yjé CBeTIa BH3Hja 2KMBOTA, Y AIIM jeTera ce O/jeHOM
pou 4yqua nH HeoGjaummnBa 3e6%a, a *KMBOT My Ce HEO“eKHBAHO
lipeTBOpH y Nonpwulre crpaxa, ropKHX ca3Hawa HM Mopa3a. ,,OBaj
cTpax Hema Bese Ca TaKO MHOFOOpojHuM H pasIMGHTHM GojasHuma
[lalliibaMa Koje HcnyHaBajy Jbyle y HuxoBoj Gop6u 3a oncTa-
HaK H YTaKMHL 3a HMalbe, 3a GOJbH 2KHBOT, MosO2Kaj, CaBy HM TIp-
BCHCTBO, 3a CTHIAkbe HM O4yBalbe H yBehatbe cTeyeHor.
Krovea je npu4a 0 cupomallHoM jeYaky KOjM MalTa 0 jaHy
kaya he y ruMHa3jckoj 6u6mMoTeuH, Kao M OCTa/IM yueHMUM Tpe-
her paspega, Mohn ta ysMe HeKOJMKO Kibura Ha unTare. Bune 6u
TO KbHTe O JaleKHM MlyTOBarbHMa, KOje he ra oABecTH y BeNHKe,
HenlosHate HW HeOOH4He 3emsbe H Mpegene. Jle4ak He 2KeM MHOTO H
cacBHM je H3BecHO Ja he My ce 2xesba ycKopo ocTsaputTu. Kimura
Hyje caMo HeroBa BenHKa JbyOaB H %esba, Beli M yTOUMIITe y KO-
jem he nahn cnac of Gexze mu cupomauirea 4 ocn0GoquTH ce oceha-
Ha camohe m cyBuuHocTa. AnH yMecTo mpywxkesbKuBaHe cpehie,
KibMra je HeO¥ekKMBAHO NocTasIa H3BOp MOpe H CTpaxa H Y3POK Je-
YaKOBHX HenpocnaBaHux Hoh. Y HeroBoM 2KHMBOTY ToYyeme cy Aa
ce Jemapajy camo Heo¥eKHBaHe HM HexKemeHe cTRapu. IIpau yza-
pall KojH My je pasBejao m pacnpummMo uamy3uje Guo je ourrap u xuIa-
Max rac HampuiTeHOr mpodecopa, KojH My je yMecTo o4eKHBAaHHX
“eTupH-ner ffao camo jeany Kiury. Y 3ameny 3a nene pean ayro
MIpwkeJbKHBaHOr pasroBopa, OOHO je camo oulTap MpeKop HM ono-
meny. Ila w Ta jenHa KHbHTa, Mpe Hero uITO je HM 3amoyeo 4HTaHe,
iperBopwyia ce y onacHor My4HTesba KOjH fe My YHMLITHTH H 10-
cneaby Hagy o cpehn 4 nenoTH opora cgera. JIoK je cria3H0 HHS
CTeMeHHUITe, KibHTa My je Hcrasla H HCKOpH4nsa Ce, Tako ja cy ce
JIMCTOBM MOTMYHO OfenHIK Of KOpHua. On Tor TpeHyTKa 3ano4H-
Ihe HETOBO CTpaslalbe, a Hy3Hje O MeNOTH CBeTA CKPHBEHOJ Y KibH-
3H OfjeAHOM cy HecTase MOA TepeTOM HeH3BECHOCTH, Koja Ce M0-
Jako mpetBapasa y qanonohny Mopy u crpax. Lkra he ce ca um
aecuTH 4 wrta he pelin npodecop Kay BugM nouenany Kibury?
Hemopuja cpnexe xrouatcesnocmu sa deyy u mnade 215
Kako H36ehH HeMHHOBHOCcT cypose Ka3He. Ja 1H je, MorkjJa, peuie-
ie y MomHTBaMa MH concTBeHoj cmMpTu. Hin 6u Gus Come aa
.H3ropH GuGqMOTeKAa ca CIIMCKOM TMo3sajMbeHux KHbHra? Kay ce
jlevak, Haj3aq, oANy4Ho la cam 3aenM KibMry H osHeCe je y OuONH-
oTeky, clipeMaH Ha ocy/y M mpesperbe, mpoecop je cKopo Maxu-
Has1HO Y3e0 KIbHITY M3 HbeFOBHX PyKY, MpelipTao My HME H CTaBHO je,
aja je Huje HM normegao, Ha romemy ApyTHx Krbura. Jake, 1ecHs10
ce OHO LITO Jeuak HH Y cHY HHje o4eKuBao. buo je noTmyHo Hecripe-
MaH 3a Tako ekslaTaHTaH aricypg. Hakon npexkHBJbeHOr WoKa, OH Ce
ocehiao kao ,,3peo H MpeMopeH YOBeK, KOju ce cacBMM TIpeaje Kpat-
KHM TpeHYWHMa OgMopa HM 3aTHuIja, Nosaseht nosako cBecTH, Ha-
KOH JlyroTpajHe Mope H Se3passloxkHOr CTpaxa.
Mutou Banguh je 3anasvo ga 6m y ,,cenosuroj armocdepa
npunozerke Krsuza cpaku “ose Morao Halim Gap ,,nenuh cpor
netunctea“. Oza npumonetka je NosjeqHaKO 3aHHMJbuBa 3a Weuy
HW ogpacne, jep je y HeHOj ecTeTCKOj CTPyKTYPH CHaxKHO OcTBapeHa
eBOKallHja eTHIBCTBA Koja Ce, y HH3y acouMjaTHBHHX JeTaya, 4O-
2KUBJbaBa Kao peastHa coMKa 2uBOTA. Mako je ca wyOaBy Tpaquo
nloptpet masxor jynaxa, Anapuh nije 2Keseo ga ra uazeanusyje,
seh ra je crapHo pel McKyIleme a ce paHo CyOuH ca TeLIKHM
v3a30BMMa >2kHBOTa. MH y HpyrHM meroBMM MpH4aMa 3a Aelly, MH
Hehemo nahn Ge36pwxue u cpehne jynake Koju y>kuBajy cBe YapH
aetTuicTBa. OHH cy 4YecTO Gecnomohnn H caMu, JIMIMeHH posHTesb-
cke JbyOaBH M 3aLUTHTe, WIM CMpoMalHM HM HecpehHH, npepako
rypHyTn y GecnowTeqHM BpTuIOr 2kMBOTA a HcKyce LeHy HM par
concTBeHe er3HcTeHIiHje.
Y cyaGuny cBojux jyHaka Anapuh je yrpaljupao u eo croje
MIPOULIOCTH, Ma 3aL0 OHH y CBOMe TOHALAby M OsUIyKaMa HCrOFba-
Bajy nuumesy dusto30cujy »kHBoTa, y KoMe je cBe Moryhe, anH
HMUITa HHje CHTypHO; H CBe j€ HeH3BECHO, OCHM M3BeCHOCTH CMp-
tu. Ho wm 3a TakaB %KMBOT Basba Ce GecnourrenHO GopuTH. Y Tome
Basba TpwKUTH HM pasnor 3auTo Anapuhesm jyHaun HuCy Kao y
Apyr¥M TipH4aMa ope BpcTe Hea THIOBH Mpey KOjMMa ce
orsapajy spata YapoOuor creta, ocnoGohenor ersucrenumjanHux
nMTatha 2%KHBOTa. OuurnegHo, nucal je pasOnjajyhu unysujy ae-
THIGCTBA KaO CIMKy paja 3a KOjHMM Basba 2KAIHTH, 7KeIeO a CTBOPH216 Muomup Muaunxosuh
peasy cMky cBeTa y KOjeM Jella MOsaKO, H MOxKJa IpepaHo, OT-
KpHBajy mpago JIM *KHMBOTA 3a KOjM Ce Baba Hempectano GopHTH.
JECAHKA MAKCHMOBHA
Jeumuja 4 Jjecanka Maxcumosuh (1898-1993) cy qe crame-
He KapHjaTuge Ha Koje ce OcMaka BUTKH MyK cpricke moesHje. On
TIpBe MOUMHE Cpricko NecHMUITBO, a Apyra je Ha Kpajy jeque Ayra4y-
ke etanie enor pa3Boja. [Ipocrop u3Mehy Hux HcnyeH je Jemma
Takohe 3HaMeHHTHX CplcKHX Moeteca KOje cy 2KMBelIe M MeBane y
XIX sexy. To cy Eycraxuja Apeuh, JIpara JJejanoeuh, Jynujana Pa-
Ausojesuh u Munnua Crojagunosnh Cpnxuisa. Ha noverky XX ze-
Ka HcTakne cy ce cnucaTesbuye Mcuzopa Cexynmh, Munuua Janko-
gu w Muna Kuna. Mehy nomenyrum umenuma Jecanka Mak-
cumoguh je, ys Ucugopy Cexynuh, HajsHayajHuja cnucatemuua y
WCTOpHjH cpricke KHbwKeBHOCTH. Fhe crBapasiauKH OMyc 4HHH e-
AeceTak KIbHTa NoesHje H *KAaHPOBCKH PasHOBpPCHe Mpo3ze, HaMeHEHE
OBHM y3pacTHMa Hi pa3IH4HTHM HHTesIeKTyasIHMM M @CTeTCKHM YKy-
cua. M3 Tor onyca BAH ce 1a je OHa NPReHCTBEHO TeCHHK, Ila TeK
OHJa MpHioBepzay, poMancujep u myTomucan. TMoce6xy naxtby 3a-
cayxkyjy 36upKe Koje cy Ouse mpecyqHe Ha HeHOM TMecHHYKOM Ily-
Ty: Tecme (1924), 3erenu umes (1930), Hecnux u saeuuaj (1946),
Omay6uno, my cam (1951), Tpaoicum nomunosare (1964), Hema
emue epemena (1970), JIemonuc [epyxosux nomomaxa (1976), He-
cme uz Hopeeue (1976), Husuja semoa (1979) u apyre.
Tlecunuxn nyt Jlecanka Maxcumosnh je 3anouena nog yruya-
jem @pavyckux poManTuyapa H HEKHX pyCKHX MecHHKa, IIpe CBHX
Jbepmonrosa u Jecemuna. Katka ce y meHHM mecMama OceTH
nmlMTKa Menonuja J[yunhesux coneta, peautoct Mumana Paxuha u
npurajena censyanoct Manoma LUpraricxor. Yemena Tpazaunja
M KONOKBHjaIHA FOBOP MpesCTaBsbajy YMeTHHYKO TKHBO HbeHE T0-
esnje. Hs 2kencTrenor Temmepamenta, #3 HexKHe AyLIe HM npenenH-
ke sbyOaBu Mpema NpHposH, OTAaNGHHH H CBeTY, a HajBHle mpema
vopeky M JeTeTy, Hanasuma je MoeTcKe Teme M HHCHMpaujy 3a
Hemopuja cpncke kreuoicesuocmu 3a deyy u made 217
opurmmanan necuwaxu nyt.** Jermmcrso je taxobe genuKka HHCIIM-
pauja mene noesuje. O Tom mepHogy %*HBOTa, Ona Kaxe: ,,JIe-
THEDCTBO HM OHO LITO CMO Y HEMY AOKMBEIH, 36Hsba je M3BOP CBHX
HalwMx cHara 4 HACHMpanuja.” AKo ce To HMa y BH, NaKie ce
youaBa M pa3yMe MOTHBCKa pa3HORpcHocT HM GoraTcTBO NoeTCKHXx
canpxaja, byOaBsby HayaxHyTe AupuKe.
2Kanporcka knacupukauyja moesuje Jlecanke Maxcumosuhi
He TPNH AWHHjy OuITpHx MogeNa: OHA y TOM Morneny 3axTeBa
gnexcuOunnuju cras. Takae mpuctym HeonxofaH je M mpa paHrH-
pay eeHHX mecama 3a eLy M Ogpacne. Y npgoj necuw4Koj 36up-
uM 3a Jeny (Bpm demurscmea, 1927) norepgusa je 4 cBoj HayenHH
cTaB 0 OgHOCy Welle H ompacaux: ,,Y ofpacmHm HamasHM 3ampera-
Hy Ayuly neteta, a y Ayu eve sauyhyjytn speny aymy yan.“
Munax Borganosnh, jenan o9 mpBHx KpHTH4apa HeHe NoesHije, pe-
Kao je MOBOAOM oBe 36upKe Aa je MoesHja ,,.yBeK Camo jeyHa, ma.H
kay je HaMerbena eum, u Ty Gan Tpeba 4a Gye OHA NpaBa H HucTa
(Borganoguh 1976: 61). Y necmama 3a yeuy Jlecanka Maxcumosuh
je w3spummia mpojexujy cpora jerHctsa H Yo¥apana ugeanHy
caMKy cBeTa, yHy sbyOaBM M pa3syMeBatba Meljy JbyquMa. 3aTo je
HeeHa NoesHja Npujemunpa 3a CBe KOjH Ce pallyjy 2kHBOTY H Bome Ha-
AaxHyT noetcKu rosop. [Ipupoga, byaB HM DeTHIbcTBO TpH cy He-
mipecyuiHa Bpeya ene HHcIMpauuje. Y cpezuurry ceux 36uBara cy
YOBeK H UeTe, KOjH Ha pa3sM4HTe HayHHe OxKHBJbaBajy er3sHcTeH-
UujasiHa MMTatba *KHBOTA.
Tlojasa JJecanke Maxcumosuh je osHauvsia HOBM 3a0KpeT y
CPlCKOj KbWKEBHOCTH 3a Jelly, HapOuHTO y ccbepH THpHke Koja ce
* Ha nutaise y MTonumuxunoj auketu: ,,Ko je ua ac yrunao n 3aurro?", JlecanKa
Maxcumozuh je oxronopuaa: ,Hexe ocoGnne Moje noesnje, 4HHH MM ce 1a cy
HacTase HCTO TOAUKO Noy YrHLajem npupore Kpaja M3 KOA CaM, KOMIMKO H 10,
yruuajem necnnka Koje cam Bostena H sMTasa. TpauuKor fe npopynduc ue 6H
¥ MenH TaKo ofjeKHyO, a NOK cam paca Huje y Mojoj GaNsHHH Sun rome;
cba camxonaoct Jlyauhese noesuje He 6H spestena 2a Huje Hau noTEpAY y
MeMIOTH KojoM cam Osa oKpy2kena® (/onumuxa, 28, 29. 1 30. HopemOap, 1972).
* Benay nocpehen Jecank Maxcumoavh norosom 90-or poheruana, 5-6, 1988,
erp. 15.
Benay, nas. 6poj, crp. $9.450 Mvromup Musmukosnh
Kajy\ MY HaCOBHMa MecaMa NOCTaBJba NMTawe Ha KOje Baba 1aTH
Horosop. Ykonuko ce 4HTaNall He aHrakyje a ofroBopH, Tecma
octaje HejOBplleHa M HejacHa, a EMOTHBHM M MHCaOHH JO2%KHBJbaj
HenloTnyH, 6e3 oueKMBaHor ecpexta. One mecMme cy yraBHOM Mcrie-
BaHe H3BaH NOCTCKHX KIMINea, KAKO O4 (PyHKUMOHAHOCT HbHXOBe
caypxkuHe HcnyHMNe XOpH30HT BaCMHTHOOOpaz0BHHX O4eKMBAHLA
M AyxoBnux adexara.
Enemeutapue o3naKe ypOane unBHAM3aHje H edeKTH Mozep-
HX TEXHOJOUIKMX JocTurHyha, YecTa cy Tema H 434308 CTraHHUH-
hese moesuje. Muctuka kocmoca MOTHBHIe necHHKa a cTBapa
BUPTYCJHM CBET HEHCTPaxKeHHX MIPOCTOPHHX H BpeMeHCKHX pelia-
uuja. To ra HHCHMpuure fa y MallTH OTHYTyje y MpouocT, Ja aH-
Tulunupa SysyhHoct M crBapa MapoMW4HO-rpoTeckHy CiMKy BaH-
mlaHeTapHe WHBHIH3aLHje. PnopuduKanwjom noercKe uKuHje y
M30KpeHYTOj NpojeKUMjH 2%MBOTAa, CBeT BaH3eMasballa ce TpaH-
copMutue y cBojespcHy No30pHHuy xymopa, urpe Hu 3a0aBe, HOH-
ceHca M CTMICKO-jesHakor KanlamOypa. TakBoM ,,cHMOoJIM4KOM Tep-
cHdpiakoM, OHOCHO MapoyH4HOM aHTponomopdr3aunjom, Crann-
muh yHexommko mogcefia Ha JlymKka Payosnha u eros anTumeza-
TOWKM AMcKype H JlyaMeTHYKH KoHUenT” (bypHuKosuh 2012: 98).
Tlecmama osor tuna Cranmmmh ce ynyurra y ccbepy acrpamuor,
BaHBPeMeHCKOr HM MMarHHapHor, HacTojehiv MpHTOM Jia ce 3a9pxKH y
MpOcTOpHMa J[eTHESCTBa H HerOBMX HeOTYHMBHX, HaMBHMX TIpeszcTa-
Ba 0 JIENOM, 4YAECHOM, CTBApHOM H MpalMoHaHOM.
Tanzo 3a mpoje je 3a4MMJbuBa POMaHECKHa POpMa O 2KHBOTY
afonecleHatTa M HHXOBOM CyKOGy ca HOpMaMa IIKOJICKOr 2KHBO-
va. [ipwnoseyawe y npBom Muy cMalbyje AucTaHuy w3Melhy mH-
cla M 4MTanaykor ayAMTOpHjyMa, Koj y cyqOMHM riaBHor jyHa-
Ka Mpeno3Haje Heke MOMeHTe CBOje MHTHMHe Hicmopectu. CrBapa-
jyhm poman u3BaH ycrabeHux KknMuea Cranuuimh wiyctpaTHBHo
TloKa3yje Ma je ,,paul4ncTHO c Moe3HjoM 3aMpleHuX, aMopHHX
OOsMKa M KOMIVIMKOBaHe JIeKCHKe, KaKBY Heryjy apTHCTH HeroBe
renepaunje“ (Merposuh 2008: 519). Ommre oxnuKe nposHux u
TloeTCKHX Moyema Mpenopysyjy Cranmumha kibwkeBHMM KpHTH-
¥apHMa M MCTOpHYapHMa Kao MHCHa KOjM MMa UITa fa KaxKe, Ha
Hemopuja cpncxe Krusicesnocmu 3a Oeyy umMaade 451
H@4HH KOjH oO H3BecHe Mepe HHMUMpa caMocRojaH CTrBapanayku
MyT MH OcobeH CTHIICKO-je3H4kH HCKa3.
TPO3JJAHA OJTY JA
Vime 3Hameumre cnucatessune I'posyana Oxyjuh (1934) cre-
xula je pomanuma: H3nem y xe60, nacam 3a wy6as, He 6y0u 3a-
cnane nce vi Jueme ceme, KOjM cy HenocpeqHO HaKOH N0jaBsbHBa-
1ba HaHULIM Ha OGap Of3MB KHWKeBHe KpHTHKe MW YMTAA4KOr
ayqMTopHjyma. Y KY KeBHOCTH 3a jelly jaBHJIa ce peaTHBHO Ka-
cHo, KHurama Gajku Cededua pyoa (1979), Hebecxa pexa
(1984), Cxeoicxu yeem (2004) u pomariom 3ee30ane aymanuye
(1984). ToOurHux je Bulle 3HayajHux Harpaga H NpH3Halea, a jena
cy joj mpezoljena Ha WBameceT Hm ocam jesHka.
AKO ce MMa y BAly YMbeHMUa 4a je OajKa HacTana Ha KopeHH-
Ma MHTa, YOBeKOBOr He3Halba, NpasHoBepja M crpaxa, Kao yHyTpa-
ula norpe6a u ofGpamOeHu MexaHv¥3aM Of HEYMHTHHX 3aKOHa
Upupoge, WTHT of HeMpaBye u 31a, Oa pazy103H HheHe peHecaHce
Ha Kpajy XX Beka, y epH He3anamhenor pasBoja TexHuKe uM on-
ulTer mpocneputera y CBHM OONacTHMa JbYICKOF 2KMBOTA, 43a3HBa-
jy onpabgane yueme 4 rMTaiba Ha Koja je TelwKO JaTH eKcMMUM-
‘Tan ofrosop. J[MHamnKa 2kHBOTa H GecKOMMpOMHCHH onHOcH Mehy
JbYHUMa, KOjM CBOjHM TocTymuMMa 4ecTo pa36ujajy umysnje o
paBau M eloTH oBora cBeTa, MoriM Ou ce y3eTH CaMo Kao jenaH
ox pasmora 360r KOjMX Ce caBpeMeHH MMC YecTo ompereByjy 3a
6ajxy. posgana Oayjuh ucruye na ce nucan mpukiama Sajuu Tek
OHJfa Kajla My ,,J0CaH CBeT CTBapHOCTH KOjM NoTMpe jeqMHKy, Ha-
mehyhu joj 3akone rmo6anuor cena, Kugajyhu je 43 Kopena. Taga
ce oxpelie Gajum Koja jesuKom cuMGoma roBopy O cyITHHM cBeTa,
ppahajyhu Hac Ha npanspope" (Tajuh 1988: 11). ¥ tom normeny
oHa ce NpHapy2kyje nucuMMa Kao wTo cy Cunrep win Kapa Cany-
6epr, npuxsatajyha dunosodujy Eckapna, Konaxogcxor u apy-
THX, KOjM Cy Ha Ovo KOjH Ha4HH AoNpHHesM peadupmauyjy Oajke
y €MOXH BeIMKHX TEXHMYKHX HOcTHrHyhia.452 Muommp Muamaxoseh
Vspop 4 uucrmpaunjy caojux 6ajxu Fposjana Onyjuh nanasn
Y HapOHOM lipeslawy, y KopeHuMa Mura M ericke Tpaquiyje, a
kaTkay NoHMpe jour qy6sbe, y npamuTonorujy crapux jpoxaBa u
nuBHHM3anuja. Unak, eHO MHTepecoBale ce HajBuLe 3aIpKaBa
y OKBMpHMa C/IOBeHCKHX Hapoya, HapowHTo y ciepu cpricKor H
pyckor MuTa 4 ycmeHe TpajMuyje. AKO ce MMa y BHJly H WHBeHH-
Wa fa je Gajka HacTajana 3ajeqHO ca JbyACKOM UMBMJIM3allHjOM, OH-
a je pa3yMJbHBO ITO M caBpeMeHH MCU y30pe H HHcMMpaunjy
3a cBoje Oajxe cpe ueuthe Tpaxke M Hasla3e y DaneKoj mpouwiocru. Y
6ajxosuTuM Mopenuma I'po3qane Onyjuh ocehajy ce pediexcu #
HaeKOMCTOYHMX MOTHBA, a HapOUHTO MHTOMOrHja HM JYXOBHOCT
napoga Wupuje. Tourrosare npema kysITypH OBe 3eMJbe HCKa3asa
je anTosornjom cappeMeHe HHAMjcKe Moe3Hje, Kojoj je ana noe-
TH4HO-cuMOonM4aH Hacnos ITpusueare ceemnocmu. Y crBapaia-
ITBY 38 Jelly OCuIakba Ce M Ha MOTHBe 43 yMeTHHuKHX Oajku AH-
aepcena, Cent-Ersunepuja, Ockapa Bajnza, Merepauyka, Ily-
uikuua 4 Meane Bpauh-Maskypaumh. Ipecynan Momenat 4 ocHoB-
He paziore onpegesberba 3a Oajky Baba TpaxkHTH y eMOTHBHO}
KOHCTHTYOMjH FheHe NpHpoye HW CHaKHe yHyTpaule noTpebe fa
Ha creuMH4aH Ha4HH YcrocTaBsba KOHTAaKTe Ca J[ellOM H OcTBapH
ILIeMeHHTy KOMYHHKaunjy ca ceetom. Bajxa je 3a Pposzany Ony-
jah yuupepsaHM Moen esyKaTHBHe M eTH4Ke Hasrpayibe koja Ha
TlocpejlaH Ha4HH TMoMaxKe JleTeTy 1a NokpeHe maTeHTHy cHary H
KpeaTMBHOCT CBora Axa, a yCIOCTaBH YHYTpalllbM MHp H paBHo-
TexKY MW HCKaKe XYMAHMCTHYKM OJHOC MpeMa cBeTy KOjM ra OKpy-
okyje. Ona Tpara 3a 31aTHHM MpBHiama 0Gpa Koje cy Herge LyGo-
KO CKpHBeHe y CBaKOM 4oBeKy, He ryGehu Hayy 7a he wx Hahn, yak
HM OH/a Kajla HeroBMM ocehaHMMa MH MOCTyMUMMa OBNanajy cwie
ana. Caapxuna meHux Oajku y BehuHn cmyyajena npeyctapa 1
‘Tparake 3a JbyCKMM y 4OBeKy WM UcKOHCKy Gop6y no6pa npo-
‘THB 31a, AIM He HM Y3MHUarbe TIpey| cypoBom peanHouihy u Teroba-
Ma 2kuBoTa. 3aTo je H MXOBa cMMOONMKa BHUIeCTpyka HM BHLIe-
3HadHa, jep cliMcaTebula cBOje Topyke 4ecTo caonuiTaBa y Haro-
BelliTajHMa H CHMOOJIMMa, HHKajla He 3ay3HMajyha excrmmMiuTaH
crap. Y env Oajkama npey cyiama 31a M HempaBye YoReK OuBa
caMo MoBpeMeHO MoxoneGaH, anu HuKaqa ToGehen, jep cHoBn o
AOOPOTH, JeNOTH M HexKHOCTH jayH Cy Of Mp>Kibe, MyKAaBCTBa
Hemopuja epnexe xreuscesnocmu 3a dey u mnade 453
cmpTH. Yorex Huje Gesrpentno Guhe, na 3aTo noweKay He OfONeBa
MCKYLIebuMa Mpef, Koja ra 2kMBOT HeMpectaHo cTaBsba. 3aBncT,
306a M MpKiba, NOXxsIeMla, OXOOCT MIM CyjeTa YecTO My NoMyTe
pasyM, HoBoyehu ra 0 MBL NOHOpa, y mpocrope Ge3nalja m Mpa-
ka. Ho, u Tajja y HeMy He yMupe Hajla y crac, jep ns0aBsbere OF
HeBOJba je yBeK Moryhe, camo ako ce ofpeyM WWWb HM MpoHale npa-
BH nyt. Y BeunToj MoTpasu 3a NOOpoToM u NpaByoM, OOH4HH Jby-
4M Moctajy xepoju 1 noGezHMuM, AocTOjHM CBOjHX Hema, MoWITOBA-
iba Hl QMBJbEHbA.
Y 6ajxama I‘posane Onyjuh ynory riapHyx jyHaka 4ecTo 10-
Oujajy crapuu, 2keHe HM Yella, Koj“ y cep MauiTe mu cbanracruKe
TlOKyaBajy fa OcTBape cBOje wIH Tyhe xesbe, Sope ce 3a ysBuue-
He UMJbeBe WIM MOKyWMaBajy Ja u3s6erny daTamHoct cysOuHe. Uc-
XO HHXOBE Gopbe cKOpO yBeK je YCOBJb¢H CTHUKOM 3aCHOBaHO-
why uwsena M HaYHHOM HHXOBe KOHKpeTH3anMje. OTyna rbeHe
6ajke, Ma KOIMKO Ha OpBH ormey Gune HaMBHe, yBeK HMIUIMUEpa-
jy Heky ucTHHy 0 2xHBOTY, 0364sEHY MOpykKy HM peaslaH cTaB.
‘Yecro HenpoxojHHX IIyMa Mf CTapHX, BACOKHX Kyla, y Koju-
Ma H3ryOJbeHH jyHalM WIM 3aTO4eHe MpHHUese O4eKyjy ToMoh, y
6ajxama ['posyane Onyjuh ce cpehy mosepau rpanoBH, BHCOKa
3nakba H YCaMJbeHAa jella Koja %*KMBe y HMMA, H300BaHa Of CBETA,
y cTasiHOM cTpaxy H camohy, Jimena urpe, Apy2kera u 3a6ake, na
4ak HM JbyOaBH CROjHX ponuTema. Tu MamM 3aTOUeHHUM, Hako Ha
TIpBH rorstey GecnoMOhHH H H Oe3HalexKHH, He O4ajaBajy y TpeHy-
numa Gesnaba, nero ce oxpehy ce6u u cBojum croco6HOcTHMa, OT-
KpuBajyhu NaTeHTHy eHeprujy Koja MM MoMaxKe a McTpajy y Gop-
6 3a oncTanak HM Ofome 43a30BHMa ypOaHor cBeTa KOjM HX IIpuTH-
cka ¥ Okpyxkyje. M3na3 43 HeBOsba HaroBeUlTeH je KaTKay, Ha 10-
yeTky Gajke, aM ueuthe ce HcnosbaBa Kao Hayla y crac, noceOHo, y
HbeHO}] MUCAOHO-CHMOONIM4HO} KOMMOHEHTH MIM 0eHTH, Koja HM-
IuIMuMpa H CyrepHile ony BeApHjy Crpary 2MBOTA, a HapodHTO Be-
Py Y YoBeKa H HeroBy CnocobHocT ja 3a cBe HempaBye Koje cy My
HaHeIM UPYrH, WIM HEBOJbE y KOje je 3alao CaM, MMa CONCTBeHO
pellerbe M ayleKBaTaH KBY4.
Y Gajun Meceves ysem aeuax Begpan je 2*KpTBa YOBeEKOBe OTY-
exocrn, Koja ce HcnosaBa Kpo3 pasmM4MTe eKcTpeMe cappemMeHor454 Muomup Munnuxosuh
2KMBOTA H ypOaHe LMBHIN3alHje. OH %HBH JaleKO H3Hay 3eMsbe, Y
BHCOKOj KysM, 3allTHheH of BeTpoBa HM KHIe, aH M Of CyHua,
M30J0BaH Of elle, HeMpecTaHo sarieyaH y cBojy YapoOuy KyTHjy,
y Kojoj ce Mory BuyeTH cpa 4yza cpera. ,,Hu mrMye y snaTHoM ja-
jety Tako He 2xxuBu! Ann, 3aurTo He pacte? 3aurro My rapa jeqnHO
Oupa Beha? Ou ce spemMeHoM w300/M4aBa Mw TipeTBapa y nereHe-
PHka Koj 030HJ5HO ONOMHIbe OKOHHY HM posTese sa je Ha no-
MOJIy Be/MKa OTacHOCT Of CaMOYHHIITeHa M CBeomUITe Jerpaga-
uuje yoBeKa. Ho, cnaconocHo pememe nocroju u we4yak ra Mopa
niponafin cam. Ou noctaje jyHax koja he capnayaTu cee npenpexe
W McKylera fa 6H ce Hajsay Homorao Meceyesoz2 yeema, Koju he
MY BpaTHTH HOpMasIaH JbYACKH JIMK, a HefOBHM POsTeIbHMa TO-
MKO MIpWKesbKMBAHO COKOjCTBO H cpeliy.
Canpxuna u dopma Meceyesoz ysema ynybyjy Ha wibeHHLy
Wa cappemena Oajka He ofyfsapa MHOrO Oj apxaH4HHx Mogena
yeMeHe Tpayuunje, camo WTO cy y Oj M30erHyTH HeKu OGnHM,
CTHICKMX TWieoHa3aMa mM peTapgupajyha, cTepeoTmmHa TexHuKa
TipHnopeyawa. buio fa je pes 0 KiacH4HOj HIM MogepHoj Gajun,
QetTe npuxpata janracTH4HO M 4yJecHO, He CaMO Kao Ha4yHH KO-
MYHHKauvje Ca cBeTOM, Beh H Kao MoryhuocT ja NocpescTBoM Ma-
miTe H CaMo MoctaHe NpHHu KojH ocnobalja npHHue3sy 43 3aTo4ue-
HULUTBA, WIM HeKH pyr jyHak 43 Oajke Koj MoMaxKe Hejakuma
Wa ce usGope 3a npaBay H yrnefajy Tpayak cBeTMOocTH Ha TeLIKOM
nYTYy 40 npapeyuujer u nemmer cBera, Koju he ce jenHor jana mpe-
TBOpHTH y peasHocr.
Ako ce ma y Buy 4HHeHMUIAa fa je caBpemeHo JeTe y BUCO-
KHM COJIHTepHMa 4eCTO Cy2Kalb KOjH 2KHBH ,,HH Ha HeOy HH Ha 3¢-
MJIbH, OH/[a Ce aKIe pasyMe 3allITO CIIMCaTesbMLa TOKO Markrbe
nocsehyje HeroBoj cno6ogH, Koja je onacHo yrpoxeHa camohom 4
TecKOOOM MaJIeHHX CTaHOBa Of rBokha, craka v Oetona. To yeTe
he, uurajyhu Oajxe kao urro cy [puny o62axa, Yapobua memna,
Bena xpmuya, Bpee ceemiocmu m apyre, ako rpeno3sHatu cBoje
commtepe H ce6e y HMA H OCeTHTH 2Kesby Ja H3ale 43 UX, He Ou
JIM MIpOMeHHIO CTBApHOCT OKO cebe. 3aTo peHecaHicy GajKe He Tpe-
6a cxBaTHTH Camo KaO KHbWKEBHY Moyly, Beh HM kao yHuBepsanHy
YMeTHHUKy opMy y Kojoj ce HajnoTnyHHje ormegajy u mperamajy
Hemopuja cpnexe xrsuiceeuocmu 3a deyy umnade 455
HEOBOJbHOCTH CaBpemeHor cBeTa. ExctpemMHM NpopyKTH xuTep-
MOslepHe IIMBMAM3aLMje pasapajy AyX H EMOTHBHO TKHBO OG6M4HOr
“OBeKa KOjH Ce TeluKO NpHsarohaBa TpoTMBypeyHOCTHMa BeHKHX
rpajopa. Ca HacTaHKOM BeqMKHX rpaqoBa, poyusa ce u rpaycKa
Gajxa Koja je y cBojy caapxuny “ dopmy ancopSosana apxanine
o3Hake ycMeHMX Mogesa, HOOujajyliv Tako HOBO 3Ha4ere M MeTa-
bopuyaH u3pa3.
Y Gajxama Tposgane Onyjuh gata je xyManuctTw4uka Bu3uja
2KHBOTA, LITO Ce MOXKe CXBATHTM M KaO HEH OMHOC MpeMa cBeTy,
JbyQMMa HM NpHposHHM rojazama. IIpu Tom Bayba HaracuTH fa ce
SCH ONTMMH3aM He MOKsana yeeK ca jeqHOcMepHuM, cpelinum
enMi03uma “3 HapogHMX Gajxu. J[paromy6 Jexxuh je 3ana3v0 fa
ce y HeHHM Oajkama ,,cBe Mopa 3acny2xHTn, UITO H¥je HOBHHA y
omHocy Ha HapozHy Gajxy, y Kojoj rmaBnu jyHaum ocrBapewe cBo-
jux upeana Taxohe 3acnyayjy qo6poTom, nowrrerem, ucTHHOsy-
OsbeM 41M camomoxKpTBoBarbem. Ha Tom miaHy, Jake, youBHBHje
cy CIH4HOCTH Hero paziuKe Koje Takohe mocToje H omHOCe ce np-
BeHCTECHO Ha (pOpMy M CyuITHHy emMaOra WIM NOeHTE y KoOjoj je
Heka Tlopyka caonutena. ['posqana Onyjuh y cBojum nopykama
uuje eKcnuMuyTHa, Yak Ou ce Moro pehn fa ocTaBsba yrucaxk He-
AopexeHocTH HH Mpocrop 3a Apyrauuja pasMHubaksa HM yorurTa-
Batba. Y Tom mlorseay v HeHe Gajxe Gu ce Morne AeduHHcaTH Kao
UeOBHTC YMCTHHYKE CIMKe Y KOjHMa Ce 2KHBOT OUpTaBa Kao CBe-
BpeMeHCkKa kaTeropHja, KOjoj ce He 3Ha MOv“eTAaK HM He BUM Kpaj, 1
y Kojoj cBaku nojenuHay — y cranHoj norpa3sv 3a HAeHTHTeTOM —
HCTOBPeMeHO JOKa3yje H ONpaBsaBa M pazsore cBora rocTOjatea.
Ipusa Oz1edaro canpokH HPOHHYHO-NOeTH4HY CiMkKy YOBeKO-
Be Hemohy Jia ce oympe 3aKoHMMa MpHpoge H MIpomenu cBoje Me-
cTo H ysOry y Kay3aJIHOM O{HOCy Mpupore, Guha 4 crBapH. 7KuBOT
JenoTuue Koja je cuHO xemena na u36erne cyy6uny o6M4HHX
CMPTHHKA, MpeTBOpHO Ce y COrcTBeHH Nakao, Koj y pa4yH AoOuja
CHMOOJIMUHO 3Ha4eHe 1 LIMpH 3Ha4aj, HeoMeh)eH BpeMecHOM Hi MIpo-
cTopoM. Opako MHTOHMpaHe MOpyKe Nope OHTONOWIKe, cape H
pedlexcuBHy HHT, HcmpeyeHy Ha nocBe HOB Ha4HH, yoKBHpery
esleMeHTHMa (paHTacTuke, npejarba H MHTA.456 Muomup Musunxopah
Cyn6una vosexa xoju je mpaoruo ceoje nuye™ wuje camo npu-
4a O HecaBpuleHocTH JbyAcKor Guha, Beh O He{OBOJbHOCTH CReTAa, y
KOJjeM YOBEK y3asly {HO Tpara 3a (beHOMeHOM yHuBepsamHor. CBaKu
nopemehaj Beh ycnoctTapybene paBHoTexe H HCKOHCKor pejla, mpe-
TBapa Ce y Nakao M Mlopyry 4oReKy Koju ryOu cBe WTO je Beh HMao,
Tia Yak H CONCTBEHM MJeHTHTET.
Mucao 0 HecaspiteHocTH JbyacKor Guha w HeroBy McKOHCKy
Y@KY Ja NPpOHMKHe y TajHe HemosHaTHx cBeTosa, I'posyana Ony-
juh je wajnormynuje ucka3zana y noerm4no-aneropw4Hoj npywun Ce-
Oegua pyaica. Y wusy MevacbopH4HvXx cnvka ucKa3zana je cBoje BH-
ewe cera, oHOC npeMa yMeTHOCTH HM ersHcTeHUMjaTHHM MHTabH-
Ma 2kuBoTa. Uckopayere jeaMHKe M3 cBeTa KOMe MpHilasa HM 2Kesba
a ce JOMOrHe HeqOcTHwKHOr, caMo MocHellyje HeHO ocehare He-
Mohu H Tpe3BeHHjH CTAB Mpema 2kHBOTY H CMuciy CBOra NocTojara:
»Mopa ce 3Hatu ceoje MecTo HM He ofma3uTH ca Hera! Opa Onyju-
hepa Mucao Moria 6m ce y3eTH Kao TexKHUIHH CO] y TeMaTCKOj
crpyxtypu Gajxe. JJown u ropHy cBeT cy cHMOoNMUHH aHTHNOLH,
Koji y capxunu mpuye 1oOujajy auMersuje KocMHUKHX pasmepa.
Vismehy wux cy Henpemoctupe peauuje nomyweHe HeyOBOssHO-
uthy octamx ceeropa. CasHatbe Cegedue py2ke — 1a ce HuKayla He-
he jomohn roprer creta — mpergopwyio ce y pesHrHaumjy u Tpajan
Gon, u3 Kojer he ce pogquTu HeHa notTpe6a 3a camohom u cect 0
concTBeHoj BpegHocru. Y jaem passujaty cbabynapHor ToKa,
cncaTebuia MoceOHo pasBHja MHcaoHH Co] Sajke. Hema 3aoxpy-
2KCHHX H HAOAMPJbHBUX CBETOBA, HTH BeuHe Tyre WH cpehe. baw
y Tpenytky kaya je Cegedua py2ka Hata cBojy cpehy y 6ucepy Ko-
ja ce pofvio H3 HbeHe Tyre, 4 Kajla BULe HHje ocehana HUKaKBy 10-
Tpe6y 3a nenloToM ropwer czeta, JbyH cy Norkenenn nenoTy cjaj-
Hor Oucepa KojH ce poaHo y HeHHM HenpuMa: ,,Mope je Gwio naie-
ko H THXO. Camo cy ce y yBaIMUM CTaHOBHMUM MopeKora j1Ha KoMe-
maim nuatajyhu ce rye je Cegedua pyxka, 70K je y w3iory HajcKy-
mbe NpoAaBHMe rpana SmcTas0 3pHo 6ucepa. Jbysu cy jatuMuue
XpIWIH fa ra Bye, anu Cy caMo jeylaH Jedak M jejaH recHuKk 3HasH
Ha TO y wary, y creapu, OnewrH jeqHa Yerba".
SY Cajun Yosex Koju je mpancuo caoje auye.
hier iea oaceenicoa
Hemopuja epncke krouowesnocmu 3a deyy umnade 457
Tonopehu 0 HeqonosHocTH pormer v ropmer cBeTa, ayTopKa
je y camOonm4no-metacbopH4nHM cnvkaMa youapana ayTeHTHuHy
BHSHjy CBeTa KOjH ersHcTHpa Ha peslalyujama KOcMH4Kor yHuBep3a-
gma. J[McoHaHTHH craBoBM Je4aka, NecHuka HW OpojHHx Mposa-
3HMKa lipema 3pHy Gucepa, nokasyje xeTeporeHocT cBeTa H HberoBy
Konpontaujy Yak M Mpema senoTH, Koja npunaga Kareropyju
Be4HOr H HeMpoMeHJbUBOr.
Y Gajxama Ipp3gane Onyjuh aeuapa ce uynecna Metamopdo-
3a jyHaka My TOM Mormeyy one cy camuHe Mogeny KnacH4He,
yemexe 6ajxe. Y Gajun Bpanues dap spa6ay ce ,,nperBopuo y Msa-
aula v nowlao 4a TpakH senoTHLy Koja My je, HeKayja ,aBHo, npe-
Bula COMIbeHO KpHino™. Ox Weyaka TInauKa (ILrauxo u cmejauxo)
noctaje 3Be3qa Koja TyxHO 2%*MypKa, a of CMejauKa — 3Be3za Koja
spay Jenoty u cjaj. 3naronpera w 3naToKoca y ucTouMeHUM Gaj-
kama IIpeTBapajy ce y sBe3ze, a neyaum (Manu ceupayu) y 3puKaB-
ue. Mma mpumepa y Kojuma ce nopeg Metamopdose jeuiaBa M1 aH-
Tponomopusauuja npeymera u crsapu. Y Tom normeny noce6HO
je sanmmbnea Oajka Tamaeuna deya, nactana ton yrayajem Ko-
Jlogujesor Hurnoxuja. Marepwucxn Haron u sby6ae mpema jeu,
Tarara je ynaxnysia y Mana Tema ApBeHHux JIyTKH Koje je cama Ha-
MpaBuila H OkuBeNA, 2a 64 y HMA Haluia 2MBOTHY caTHcaKunjy
M OCETHIIa 3a}OBOJbCTBO HM yuIeBHM Mup. 360r JbyAH KOjH cy 2Ke-
Jen a oKyye Tararmuy TajHy, oBa Mama cTBopersa cy ce sajen-
HO Ca CBOjOM MajkoM mpeTBopmia y ,,30ujeHo jaro pasHoojHux
sBe3qa“, Melhy kojuma je Ouma u jenna kpynuuja. One ce u maniac, y
HempecTaHoM Oexkarby OJ JbY/M, JOM YBeK Nery yBHC.
Tpanccbopmauuja Ouha, nojaza u crsapu u3 jenHor oOsMKa y
Apyra, Huje cKopo HuKayla crporo oMeljena mpoctopom uM Bpe-
MeHOM, HHTH je y PyHKujH jeqHOCMepHHX YOBeKOBHX NpoXxTeBa H
okesba. Hemyuttn je3nk MpHpoge, *xMBOTHILA HW NITHIa H HUXOBH
pa3roBopH Ca JbyAMMa Hcy caMO WIYCTpaTHBHH esleMeHTH GajKe,
Beh apxerHIicKe HCTHHe Ha KOjMMa ce TeMesbe 3aKOHHTOCTH Hi J10-
raka peanHor 2kuBota. [Ipomena o6nmka w mpenazak “3 jeqHor
cTatba y Apyro acoumpa HAejy 0 penaruBHocTH cBera WTO HocTOjH
4 cynepHopHoctTH onmTer Hay nojequHasnnM. Uosek je pu3sHuKn
TpolwaH, anv je KHBOT HeyHMIITHR H BeYaH. Y Gajkama Tposyane458 Muomup Musmxopuh
Onyjuh, 6am Kao y canpokuu KacH4uHHX Mogesa, HckasaHa je 40-
BeKOBa CyqOuHa, y ,,Ipocropy 4Hje rpaHHlle BpeMeHcKH uM reo-
rpadcku, Ha H3riey, Hcy oMeheHe“ (Mapxopuh 1984: 340).
Tlopyxe y Oajxama Tposgane Onyjuh nncy jequoyqumMersnonan-
He, Beh BHLecMepHe H KOMIUIeKCHe, Gall Kao H CaM 2KHBOT. Y TOM
2KMBOTY ,,YBeK Mma Heke Haye“ (Heauh 1997: 35) Koja ce mperocn u
Ha YoBeka, xpaOpelin ra a O0s1M HeBOJbaMa HM 2KHBOTHHM HCKyLle-
bua. Mako cy y ogHocy Ha HaposHy GajKy HacTane y mocBe HOBHM
OKONHOCTHMA, hUXOBA CampxKHHa H POpMa NoKasyjy 4a ce kapakTep
6ajku y cyurrHHM HHKaya HHje Merao. One cy yBeK Mase TIpHrio-
BegHy cbopmy mM jacHy, XyMaHHCTHUKy BH3Hjy cBera, y KoMe he 3a
cBe Jby Ne OHTH 1OBOsbHO xsIe6a, npaBye, cyHua H cAoGone. Y Huma
je ysek noGehusana goOpora, a nojexMHal nposa3Ho Kpos pasyIH4H-
Te MpoBepe, CaMomperop H Mckyllera. 3ato cy goraljaju wu jyHaun
Mickopa4uWin 43BaH NpocTopa H Bpemexa, Gopefin ce 3a ufeane KOjH
MMajy ONLITY BpeyHOCT M YHHBep3asHO 3HaYeHeE.
Y npuun are60ea cmena pyxun rane6 je nangan Anyepce-
HOBOF py2kHOr MaveTa, aid H HeKHX jyHaka M3 HaposHHX GajKH,
KOjM cy, Mpeg HenomiTeqHMM 3axTeBHMa ersucTeHuMje, BoheHH
TIpaHCKOHCKMM HarOHOM caMoopkKalba, HOKHBeTM (peHHKCOBCKH
Tiperiopoy, H3a3nBajyhn cpeliy H 3aq0Bo/bcTBO CBROjHX posMTesa, a
3aBHCT HM Maxoct Mely Henpujatesuma. Macaayax je aneropw4Ha
cuMKa y KOjoj ayropKa onoHHpa je{HOCMepHOM CXBaTalby 2KHBOTA
W YCTaJbeHOM Ha4yHHy 2kHBIbeHba. 3a pazsnuKy of Opalie — cyHuo-
Kpeta, Koj GecnoropopHo MpuxBatajy oBeuITane HOpMe CBaKO-
AHEBHHYe MH NocTajy BeYMTH NpaTMOLM CyHa, MacHayak OTKPHBa
COMcTBeHe XOPH30HTe 2%kMBOTa y OueL0%KyTOM cjajy MeceunHe
Tpenepagoj cBeTIOCcTH AanekHXx 3Be39a. Onupakee Macuayka H He-
ros OyHT HCY NocilesMia HeroBOr ONO3HTHOr CTaBa, KOJIHKO Hbe-
robe NpHMaHOCTH BpCTH y 4HjeM MOHalaby BaKe Apyraunje
HOpMe H Upapwiia. Mehy cynuoKpetuma, re ce Halliao MrpoM cy/-
Gune, oH je HeyruiefaH HM MaseH, aM 3a BpcTy Kojoj npumaya, u3y-
3eTHO je pasBujex H Jen. Eberoso nutabe: ,,3aurro 40 cMpTH CcTaja~
TH Ha je{HOM MecTy BepaH 3ak/IeTBH HeKakBor JjaneKor mpeTKa?",
ynyhyje Ha Mucao Ja He MocTOjH yHuBepsatHa Ae@MHMUNja, Koja
i
Hemopuja epneke krewoceanocmu 3a deyy umnade 459
6m nomupmna unm Gap npuOrwKWIa pasiMunTe Mpuctyne %KUBOTY,
Heeronoj (buno3s0dujH WIM CaMoM Ha4yHHy 2%KHBIbEHbA.
Tposqana Onyjuh je y cpojum 6ajxama capnayana umpoxK pa-
cnloH Tema H MoTuBa, Hajyemthe y opm KpaTkHx MpH4a, y KojuMa
cy MOWTOBAHH OCHOBHH 3aXTeRH Hapalivje, YMeTHHYKe TpaHcrio3si-
je *kvBoTa H ercke Komno3uunHje. Ilo yMeTHu4KOj opmu 1 Tex-
HHUH MIpHnowe sara, tere OajKe cy ¥ecTO cAMYHe HeKHM OONMIMMA
cappemene npose, amu cy y Behn cnyyajesa, Gap Kaya je peu o n0-
pykama H HAMBHyanMsalHjH jyHaka, OnHcKe HM MozenMMa dom-
KulopHe Tpaquunje. Pasnvike Koje unak noctoje Bye cy yenonmeHe
nojasHuM o6sMIMMa >%KMBOTa H TeKOBMHaMa CaBpeMeHe WMBUNIM3A-
unje, Hero 2XaHPOBCKOM Tpanciopmauyjom 6ajxe. Y Tom norseny
6ajxe Tposzane Onyjuh camo norsphyjy yuupepsannocr o6yxpahe-
HMX TeMa Mi MOTHBa HM IIpOMeHJbMBOCT (OpMe MIM TeXHHKe MIpHrio-
Beara, WTO Ha H3BeCTaH Ha4HH KOpecnoHAMpa ca CTaBOBHMa KEbH-
2KeBHHX TeopeTHyapa, fa je ,,ecTeTcKa opraHn3auuja* (Beek, Bo-
peo 1965: 277) mena ycnopmeHa cyurrMHoM Herone TeMaTcKe
erpyKtype. Ha Toj paBHH KibyKeBHor BpeAHOBalba, Moro 6H ce 3a-
KIbYWHTH fla ecTeTCKa KOHKpeTH3auMja Jena He To_pasymMeza camo
HETOB XeJOHHCTHYKH cjaj, Beh u cBojespcraH Ha4HMH MHTeNeKryas-
HEX KoHTemMaunja. LIkro ce THue came Gajke — eHO Bpeme Huje uc-
TeKJIO, 4ak 6H Ce Moro pehu: HeHO BpeMe yBex Tpaje. [pucryn 2KH-
BoTy y 6ajkama je KO/IMKO HaHBaH TOJIMKO H peasaH, Tako ja onTOBa-
pa yoReky H JeTeTy. Ako ce ToMe floyla M 4HHLEHMIIa a je CBAKH 40-
BeK MOMAJIO H AeTe, Ona OH Ce Morao H3BeCTH NocBe jacaH M HesBO-
CMMCIeH 3akybyyak: NOK Oye cBeTa H JbyqH — Ouhe u Gajxu. Y cao-
jum Oajxama Tposnara Onyjuh je To Ha najGosbn HauHH 4 noTBpzMNa.
AOBPHITA EPMA
Ho6puna Epuh (1936) je ys Momanaa Teumha najuspasutajn
ciIMKap eTHcTBa y aMOujeHTy cena uM npupoge. Ou je necHuK
Koji Tlocmarpa, sarneqa, naMTH M OenexKH, na On y TpeHyTKy HH-
cumpaunje cBoja ocehatba HcKa3a0 y MeIOZHjH JaKOKpMAHX CTHXxo-
Ba, HajjaxHyTHx Oojama ponuor Kanuriosba 4 xkHBONHCHe Ppyxe.516 Muommp Musmaxosuh
THOJLOP POCHA
Tuogop Pocnh (1952) je 36upkama npumosenaka Joruna jop-
zoeana (1991), Tocnodap cedam 6pezoea (1996) u pomaHom Bu-
cepuu epad (2005) npoumpHo TemMaTcKH OKBMp yMeTHHUKe OajKe.
Wako cy mucane no y3opy Ha domknopry Sajky, mpHye u3 36upKe
Aonuma jopzoeaua octapajy yTucak opHrMHalne yMeTHHuKe
nipose 4Hja je caypxkuHa noMepexa y cibepy MalliTe u daHTacTuKe.
Beh y noguacnopy 36upke — Bajxe u3 cpncxe cmapune — nepuHu-
caH je TeMatcKH oksup npyua. Ilo TexHuuM Mpunopemaiba Te NpH-
ye cy Gylucke HapaTHBHUM dopMama M3 ycmMeHe TpaqMuuje, Maza
Ha4MH MHTepnommpala emH30/Ja M eriCKOr MOHABJbarba He OCexKe
HHXOB YMeTHHYKH HHBO. [lormyHa napanena Morma Ou ce noByhu
TeK Ha HJejHOM IlaHy u3mely mMoMeHyTHx Mogesa. Y ocHosy
cpux Pocuhesux 6ajku je HenomupsbuBocT u3Mely qoOpa ui Bia.
Tloenra uM je y paspemenmy cyKo6a, rae ce Ha pasmM4ntTe HayHHe
qeulaba TpujyMd JbyIcKor Hal HesbyACKHM, a cnenMw4nocT y
BP€MEHCKO} MH MIpocTopHoj nepcnekrueu payibe. Opaj KBaHMTeT
npH4a nucan je O6jacuuo y norogopy Kure: ,,Kako xyje Goposu y
Topama Mora pogHor cTapopaliKor Kpaja, Kako cy Be4epH TajHOBH-
Te, Kako cy HeOeca mpo3HpHa, NOTOUM OucTpH, Mecma jacHa, TpaBe
WM JIMII¢ MHpHcHe, Kako cy JbyuH DoOpu! Kay cam Beh roroso 6uo0
3a6opaBHo crapopallike Tyre H MaTHbe, crapopalliky rocriouiTHHy H
ogMepeHoct — w3HeHajla, Tomor 1990. sera, 4yXOM caM ce BpaTHo
y Kpaj 4Hjy Hohny Tamy oGacjapajy cplickH 3HaMeHH: MaHacTHpH
Crynenuua, Dypheen crynosu, Lpxa pexa, [erpora upxea, [a-
Bama, Ooxja 3Be3za, MaHactup Conohann“... [laurueso oOjame-
we ynyhyje Ha H3BecTaH perMoHasH3aM NOMeHYTHX TIpH4a, aH TO
He YMalbyj€ BHLe3Ha4HOCT HHXOBHX MopyKa, Koje ce yKamajy y
OKBUpe YHHBep3anHHUX BpeqHOCTH OajKe.
Beh y upuun Jfonuna jopeosana, no Kojoj je 4uTaBa 36upka 10-
Ova Me, MOry ce HACHTHpHKOBaTH HHTepHALMOHasHe BpeqHOCTH
Poculhiesor npunosemara. Touetak u emusior pajirbe CMeLITeHH cy y
pease oxsupe. I'napuu jynaumn cy Hemawunu cunosm: Papocnas,
Buagvcnas u Ypoui. Mopex Hux, y 4yaecHuM Joraljajuma u Heoue-
KHBaHHM OOpTHMa y Boley paliibe, yuecTByjy MHTCKa M OHOCTpa-
Ha Onha, ca Kojama Ypow, Hajmualja Hemarbwn cuH, ycriocrapsba
Hemopuja cpnexe krouoiceenocmu 2a deyy u mnade 517
ouHOCe cpa3MepHe HHXOBOM NoHaiawy. Bop6a u3mehy goOpa 1
aula yBex je Ha nHHMju rnaBaux porahaja. Heno ucxoyuurre je y
Tpujymoy raaBuor jyHaka, KOjM HakOH HH3a mperpeKa, aTHx y BH-
AY HaTIpHpoAHHX CHa WIM 4YyfOBHIIHHX TMKOBa, peqOBHO mobe-
hyje onacHe npoTHBHHke m OcTBapyje 2KMBOTHH LMJb.
Y paspujaiy dabynapHor cknona npuya, Pocuh npumMemyje
peTapfaljwonu moctynak, KapakTepHcTu4aH 3a cTpyKTypy (ol-
KopHe Oajxe. KyaHa ynopuurra page 4HHe mpey3eTu ememeH-
TH M3 ycMeHe Tpaguuuje. MciuenuremcKa Moh Boze ca uséopa Koja
Hemaru spahia Buy, a npecrowonacnequMky m3 Janekor yapcTBa
2KMBOT, HeMoh uyjjoBuura mpey Kpcrom Cseror Cage, nogmocr
ctapuje Opalie koja sapuye Hajmmafjem 360r yauinenux noypura 4
saciy2keHe Harpaye, OHOCTpaHa eHepruja TpaHcdopmucana y sH-
KOBe HecTBAapHUX jyHaka KOjH MoMaxky HajMialjem “ HajxpaOpujem
CHHY Ja OCTBapH LHIb — CaMO Cy Heka Of OMMLITHX MecTa H3 yoMe-
HOP Mpeyara, Koja cy y crpykrypu Pocuhegnx OajKn crapsbena y
oynkunjy yosexose Gop6e nporus cBuxX BpcTa 31a M HempaBye.
Hemathun cnn Ypour sacny2no je byOaB Jenene Arpkyjcke, Koja
ce y Mepuneruju npuye Hania y cpuy Pauke, crape cpricke 3e-
Mube, rye mpecraje Moh HeyactuBux cua. IIppe pean npwHuese,
koje je u3roBopwia y Patikoj, omuHtbeHa JenoTOM cpricke 3eMsbe:
»Jjommua joprozana!, ogHaqume cy Tpujymd Hay cwiama 3na H
Mpaka, aJiH He H Kpaj Ypouesor crpagatsa. Ou he mopatu Ja mpe-
2KMBH Hi Mossy 3aBepy cBoje Gpalie, kako 64 y3 npuHHyesy Jeneny
06n0 o7 ola KpasbeBcky KpyHy, Ha cpehy yenor Haposa.
Tuogop Pocuh mpunaga Kpyry cTBapamalja Koju cy nosHare
Aorahaje 4 1M4HOCTH M3 Cpricke HcTOpuje npemakmu y cdepy dax-
TacTuke, caoOpaxkaBajyhu 4x ac:bHHuTeTy M MHTepecoBay MaylHXx
uuTanaya. 36upKkom mpHmosejaKa Jforuna jopeosana ycnocTaBno
je ucropujcy Oajxy kao HOB Moyen y eBonyuMjH OBOr HTepap-
Hor 2kaHpa. Mako cy jyHauM opux 6ajkM MaxoM Mo3sHaTe HeTOpHj-
cke nu4Hoctn, Pocuh ux je, craBsbarbeM Y KOHTeKCT BpeMeHa 0 KO-
jem ropopu HH y onroBapajyhy cipepy 4yecHor u HafHapaBHor,
NOWITeqeO HeNpHAHKA MOMyT OHMX KOje MOx%KHBJbaBa MapKo Kpa-
spesuh y Jlomanosuhesoj mpunoseum Mapxo Kpaesuh no dpyeu
nym mehy Cpéuma. Wonyr cpora 3embaxa Musucasa Capuha, 1
Pocuh Hajuemhe octaje y ccbepu maurre, nereHqu, Muta HM mpena-
tba, Jajyhiu camo nosy (popmy Beh JaBHO MO3HaTOM, Ha HaYHH KOjH518 Myomup Musnnkosuh
je AocTynan 4 npHBnayaH Maom peynnujenty. Y cpeqmury rwe-
rosux 6ajxu Hasase ce Aoraljaju u nojaze m3 crapopamiKor Kpaja,
4HjM cy ruaBHH axrepH 13 posocnosne s103e Hemaruha. Cyurrany
OBMX MpHya, y NoroBopy Kure, HajOolbe je oOjacHMo cam mmcal:
»lIpa4y cam yBuo y serenfy, a0 joj 3aBM4ajHM MMpHc, OxKUBEO
cTapy cplicky rocnowruny, mpu3Bao y momoh cpricke Kpasbene 4
Bilagape, miemuhe M Hapoy — MHOro WTomITa nereHgama oOna0,
M3MMCJIMO y IbMMa, Npwiaroquo ux Gajuu. Ty cy u jydaun nonyT
Pee Kpunaruye, npwHuesu HM MIpHHijese, a MOTOM 3MajeBH, Be-
uTHue, Bue, haBomH HM Apyra HecTBapHa Guha, umju je cBer mpe-
TIO3HATJbHB MM jacHO oMeljeH, jep je HaC/IMKaH KaO aHTHMOy CTBap-
HOM H OBO3eMasbcKoM. Tako je dbantactuKxa y JJonunu jopeosaxa
3HaTHO Y3MrHYTa W3Ha paBHM JeMOHa, BeLITHIa HM HaBosta, 7a-
KuIe, H3BaH Cibepe WekaeHTHHX CTepeoTuna, Ha KOje KaTKay, HEro-
ayje u cappemeno gete. Peannu goraljaju, npeseyenu y mpoctope
OKYyJITHOr HM 4yfecHOr, MpescTaBbajy Gap y TeMaTCKOM HM MeTOsO-
JOUIKOM Horiiefy Maly pevecancy jequor apxan4Hor uv npeBa3u-
Hexor HayHHa yMeTHH4Ke HHTepmperanyje.
Tocnodap cedam 6pezosa caupxu Kpahe yMerHw4Ke cbopme
xeTeporeHe CIpykType, Ca HarmailleHHM ocoGeHocTua Gajke, mpe-
jawa, nerenje 4 apyrux xpahux mojena 3 yemene tpanuuuje. V
CajlpyKHHY OBHX NIpH4a yTKaHM Cy MOTHBH H3 CTrapopaliikor Kpaja
»CXBaTalbe Mopasla, NpaBje H ApyrX NaTpHjapXasiHux BpeAHOCTH™
JbyIM 43 NMUIMeBOr 3aBH4aja. Cam nMcall Karke fa CAMKY ,,cTapHx
6oromosa, rpaquxa, kyhuurra, mpezema, Goja m Mupuca“ Huje Mo-
pao w3MHuLbATH, jep je TO npuposHM Aap KojH je OH y CBeT MOHeEO
wg cBora 3apu4aja. Uaxo cy gorahaju m jyHauu o Kojuma Pocuh
mpHioseyza Hajyewhe mnpocropHo H BpeMeHckH ospeljenu, HeroBe
mpuye uz Cedam 6pezosa u JJonune jopeosana, ckojom crpyKty-
pOM H Tlopykama, yBeK Hagpactajy OKBupe pernoHamHor, KoHder-
CHOHaNHOr H HalMOHaHOr M AOXKHBIbaBajy ce Kao ayTeHTHYAH
BAA caBpeMeHe KOMyHHKauHje. JyHauM opMx mpHya, Gaul Kao Hy
HapoqHHM Oajkama, y cTanHoM cy cyKoOy ca BomueSHUM cHama
3na — Owsio a cy OHe ONMYeHe y peanHHM MIM HaTIpHpoAHHM Ou-
hua m nojapama. Tpujymann noxoy mpaBye H ucTHHe onMueH
je sajuembhe y cya6uun rnasuor jynaka, Koju ako mobelyje cpora
omoHeHTa MIM, Kako 6u pexao ITpon, ,,HaHocnoua urreTe.
Hemopuja cpnexe krousesuocmu 3a Oeyy u mnade 519
Vako Hoce jacne o3Hake BpemeHa y KoMe ce pagtsa yorala,
kaO HM BpeMeHa y Kojem cy Hactane, Pocuhese OajKe ugejHOM
cTpykTypoM Haypactajy OKBHpe KoHcbeHcHoHamHor, permonamHor
Wf Hal{MOHAaMHOr M AOKMBSbaBajy ce Kao MoceOaH BH, YHMBEp3aine
kKOMyHHKalwje Mehy synHMa M HapoquMa. Ha muMa ce Moxe
YOUTH Ja ce Meramop(po3a (omKMOpHHX MOseNa HaCTaBsba H Tpa-
je y OKBUpy KOMMIeKCHOr 2kaHPOBCKOr CHCTeMa KOjH ce Hempecta-
HO pa3BHja M Melba, a Ja pH TOM HHKayla He ryOu jacHe o3HaKe
MHAMBMLyaHOr MeHTAIMTeTa M KOJI@KTMBHe CBeCTH ApyulTBa y
pas/IM4HTHM (pasama HeroBe EBONY UMje.
APATAH JIAKMREBHA
[parax Jlaxuhesuh (1954) je pomanuma Maw xnesa Cmedana
(1993), Bajxa o jaéyyu (1994), Bumez Bunune zope (1999) u
Tpunyeza u nae (2001) yaunmo Kopak fase y pasBojy SajkopuTux
Mojesia Ca TEMOM M3 HaliMoHamHe npouioctu. Y pomany May
xnesa Cmeqana onpelenvo ce 3a TeMy 13 HalMOHasHe HcTOpHje,
carmeyany H3 MepcrieKTMBe HapogHor Mpesarea, MuTa H ericKe Tpa-
Auuuje. Y MaquBujyasmmsauujy jynaka, KopucTHo ce SajkOBATHM 1
MHTONOMIKHM cafpxKajMMa KOjM ce, Hallopegqo ca ayTeHTH4HHM
IpH30pHMa 2%kHBOTA, MpOBIaYe KPO3 pasty poMaHa, y uMmpecuB-
HMM CJIMKaMa CTBapHMX H H3MMULbeHHX Joralaja. Beo MucTHKe 1
6ajKoBHTH Tok Jorahaja mpenctaBsbajy ocobeHocT um TexHHKy NpH-
TOBE faba y KOjoj je mMcal yeneo fa ocTaHe y ccbepH ucTOpHie, a
Ja pH TOM He H3ahe M3 XopH30HTa OMeheHor oMeTHMa jeuje
nepuenuuje. Jou of HajcTapujux BpeMeHa, Kagla ce Huje Moro ro-
BOPHTH 0 TlOCTOjatby KHSHKEBHOCTH 3a Jelly, NaKIY MIaqHX TpH-
Blau Cy (aHTacTHUHH Casp»xajH, Ges oO3upa O KOMe 2KaHpy Ha
je pes. Y %esbu Ja ocTaHe y JoMeny Jeujer HHTepecoBara, JIakn-
hesuh je o36useHy HcTopujcky Temy, Koja ce OAHOCH Ha NMTaba
olicTaHka cpiickora Hapojja H pa3/IM4MTe BHOBe OTMOpa y BeKOB-
Hoj Gop6u 3a cnoGogy, cBeo Ha HMBO (paHTacTuke, HaposHor Mpe-
Jatba uM ericKe Tpaguunje. [Ipemeurratsem gorabjaja us ucropuje y
HagHapaBHO, CKpaTHo je AucTaHity u3mehy mpouior m canauinber
BpeMeHa, Ha Ha4HH KOjH MoMaxe Jeu Na aKWe OfMIKpHHYy BpaTa